Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Verlegungstiefe
Deutsch Englisch Übersetzung
Verlegungstiefe
f
; Bettungstiefe
f
(Kabel)
depth (under surface) (cable)
Verlegungstiefe
f
; Bettungstiefe
f
(Kabel)
depth (under surface) (cable)
Wohnungswechsel, Verlegung des Wohnsitzes
change of domicile
Verlegung
f
(nach)
moving, transfer, transferral, shifting (to)
Verschiebung
f
, Verlegung
f
(nach)
postponement (to)
Verlagerung
f
; Verlegung
f
; Verschiebung
f
; Versetzung
f
; Umstellung
f
Verlagerungen
pl
; Verlegungen
pl
; Verschiebungen
pl
; Versetzungen
pl
; Umstellungen
pl
Industrieverlagerung
f
Versetzung eines Halbleiters
Versetzung Verschiebung in Kristallgittern
dislocation
dislocations
dislocation of industries
dislocation of a semiconductor
dislocation in crystal gratings
Verlegung
f
(nach)
moving; transfer; transferral; shifting (to)
Verschiebung
f
; Verlegung
f
(nach)
postponement (to)
Verschubung
f
; Verlegung
f
(von Häftlingen)
jur.
transfer (of detainees)
Verlagerung
f
; Verlegung
f
; Verschiebung
f
; Versetzung
f
; Umstellung
f
Verlagerungen
pl
; Verlegungen
pl
; Verschiebungen
pl
; Versetzungen
pl
; Umstellungen
pl
Industrieverlagerung
f
Versetzung eines Halbleiters
Versetzung Verschiebung in Kristallgittern
Ãœberversetzung
f
(Kristallgitter)
dislocation
dislocations
dislocation of industries
dislocation of a semiconductor
dislocation in crystal gratings
dislocation of higher order (crystal grating)
Verlegen
n
; Verlegung
f
; Montage
f
; Einbau
m
Aufputzverlegung
f
; Aufputzmontage
f
; Oberfächenmontage
f
Wandverlegung
f
installation; fitting
surface installation; surface wiring
installation on wall
Verlegung
f
(Person); Versetzen
n
; Umräumen
n
(Sache) (an einen anderen Ort)
die Verlegung eines Patienten in ein anderes Zimmer
moving; transfer; transferral; shifting (to another place)
the transfer of the patient to another room
Verlegung
f
; Verschluss
m
; Verstopfung
f
; Obstruktion
f
(eines Körperteils)
med.
Fremdkörperobstruktion
f
obstruction (of a body part)
foreign-body obstruction
Verlegung
f
(von Truppen oder Waffen)
mil.
redeployment (of troops or weapons)
Verlegungstiefe
f
; Bettungstiefe
f
(Kabel)
depth (under surface) (cable)
Deutsche
Verlegungstiefe Synonyme
Englische
depth Synonyme
depth
French pitch
Sophia
abstruseness
abysm
abyss
acumen
amplitude
area
astuteness
bigness
bodily size
body
bottomless pit
brain
breadth
brightness
brilliance
brilliancy
broad-mindedness
bulk
caliber
cavity
chasm
classical pitch
coarseness
complexity
comprehensively
corpulence
coverage
crater
crevasse
deep
deeply
deepness
deeps
depth
s
diameter
dimension
dimensions
distance through
draft
drop
erudition
expanse
expansion
extension
extensively
extent
fatness
gauge
girth
good understanding
greatness
grossness
gulf
height
high pitch
hole
hollow
in detail
innerness
inness
insight
intellect
intelligence
intensity
intensively
interiority
internality
internalization
intricacy
intrinsicality
introversion
intuition
inwardness
keenness
key
largeness
length
low pitch
lowness
magnitude
mass
measure
measurement
mellow wisdom
nadir
new philharmonic pitch
note
obscurity
penetration
perception
perspicaciousness
perspicacity
philharmonic pitch
philosophical pitch
pit
pitch
profoundly
profoundness
profundity
proportion
proportions
radius
range
reach
reconditeness
register
richness
ripe wisdom
sagacity
sageness
sapience
scale
scope
seasoned understanding
sense
shaft
sharpness
size
sound understanding
sounding
spread
standard pitch
strength
the third dimension
thickness
thoroughly
tonality
tone
tune
understanding
vividness
volume
well
width
wisdom
wiseness
yawning abyss
depth
less
ankle-deep
cursory
epidermal
few
footling
inconsequential
inconsiderable
insignificant
jejune
knee-deep
light
little
low
meager
miniature
negligible
no great shakes
not deep
on the surface
petty
picayune
picayunish
shallow
shallow-rooted
shoal
short
sketchy
skin-deep
slight
small
superficial
surface
thin
tiny
trifling
trivial
uncritical
unprofound
Verlegungstiefe Definition
Cable
(
n.
)
A
large,
strong
rope
or
chain,
of
considerable
length,
used
to
retain
a
vessel
at
anchor,
and
for
other
purposes.
It
is
made
of
hemp,
of
steel
wire,
or
of
iron
links.
Cable
(
n.
)
A
rope
of
steel
wire,
or
copper
wire,
usually
covered
with
some
protecting
or
insulating
substance
Cable
(
n.
)
A
molding,
shaft
of
a
column,
or
any
other
member
of
convex,
rounded
section,
made
to
resemble
the
spiral
twist
of
a
rope
Cable
(
v.
t.)
To
fasten
with
a
cable.
Cable
(
v.
t.)
To
ornament
with
cabling.
See
Cabling.
Cable
(
v.
t.
&
i.)
To
telegraph
by
a
submarine
cable
Depth
(
n.
)
The
quality
of
being
deep
Depth
(
n.
)
Profoundness
Depth
(
n.
)
Lowness
Depth
(
n.
)
That
which
is
deep
Depth
(
n.
)
The
number
of
simple
elements
which
an
abstract
conception
or
notion
includes
Depth
(
n.
)
A
pair
of
toothed
wheels
which
work
together.
Sheet
cable
(
)
The
cable
belonging
to
the
sheet
anchor.
Surface
(
n.
)
The
exterior
part
of
anything
that
has
length
and
breadth
Surface
(
n.
)
Hence,
outward
or
external
appearance.
Surface
(
n.
)
A
magnitude
that
has
length
and
breadth
without
thickness
Surface
(
n.
)
That
part
of
the
side
which
is
terminated
by
the
flank
prolonged,
and
the
angle
of
the
nearest
bastion.
Surface
(
v.
t.)
To
give
a
surface
to
Surface
(
v.
t.)
To
work
over
the
surface
or
soil
of,
as
ground,
in
hunting
for
gold.
depth (under surface) (cable) Bedeutung
psychoanalysis
analysis
depth
psychology
a
set
of
techniques
for
exploring
underlying
motives
and
a
method
of
treating
various
mental
disorders,
based
on
the
theories
of
Sigmund
Freud,
his
physician
recommended
psychoanalysis
airfoil
aerofoil
control
surface
surface
a
device
that
provides
reactive
force
when
in
motion
relative
to
the
surrounding
air,
can
lift
or
control
a
plane
in
flight
air-to-ground
missile
air-to-surface
missile
a
missile
designed
to
be
launched
from
an
airplane
at
a
target
on
the
ground
cable
a
very
strong
thick
rope
made
of
twisted
hemp
or
steel
wire
cable
cable
television
cable
system
cable
television
service
a
television
system
that
transmits
over
cables
cable
line
transmission
line
a
conductor
for
transmitting
electrical
or
optical
signals
or
electric
power
cable
car
car
a
conveyance
for
passengers
or
freight
on
a
cable
railway,
they
took
a
cable
car
to
the
top
of
the
mountain
cable
railway
funicular
funicular
railway
a
railway
up
the
side
of
a
mountain
pulled
by
a
moving
cable
and
having
counterbalancing
ascending
and
descending
cars
coaxial
cable
coax
coax
cable
a
transmission
line
for
high-frequency
signals
depth
charge
depth
bomb
a
bomb
that
explodes
at
a
preset
depth
under
water,
antisubmarine
device
depth
finder
navigational
instrument
used
to
measure
the
depth
of
a
body
of
water
(as
by
ultrasound
or
radar)
depth
gauge
depth
gage
a
gauge
for
measuring
the
depth
of
grooves
or
holes
or
other
concavities
electrical
cable
a
cable
that
provides
an
electrical
connection
for
telephone
or
television
or
power
stations
ethernet
cable
any
of
several
types
of
coaxial
cable
used
in
ethernets
fiber
optic
cable
fibre
optic
cable
a
cable
made
of
optical
fibers
that
can
transmit
large
amounts
of
information
at
the
speed
of
light
ground
cable
a
mooring
cable,
runs
from
a
buoy
to
a
mooring
anchor
guy
guy
cable
guy
wire
guy
rope
a
cable,
wire,
or
rope
that
is
used
to
brace
something
(especially
a
tent)
horizontal
surface
level
a
flat
surface
at
right
angles
to
a
plumb
line,
park
the
car
on
the
level
jumper
cable
jumper
lead
lead
booster
cable
a
jumper
that
consists
of
a
short
piece
of
wire,
it
was
a
tangle
of
jumper
cables
and
clip
leads
paved
surface
a
level
horizontal
surface
covered
with
paving
material
power
line
power
cable
cable
used
to
distribute
electricity
printer
cable
a
cable
between
a
computer
and
a
printer
road
surface
the
paved
surface
of
a
paved
roadway
sonic
depth
finder
fathometer
depth
finder
for
determining
depth
of
water
or
a
submerged
object
by
means
of
ultrasound
waves
surface
the
outer
boundary
of
an
artifact
or
a
material
layer
constituting
or
resembling
such
a
boundary,
there
is
a
special
cleaner
for
these
surfaces,
the
cloth
had
a
pattern
of
red
dots
on
a
white
surface
surface
gauge
surface
gage
scribing
block
gauge
consisting
of
a
scriber
mounted
on
an
adjustable
stand,
used
to
test
the
accuracy
of
plane
surfaces
surface
lift
a
ski
tow
that
pulls
skiers
up
a
slope
without
lifting
them
off
the
ground
surface
search
radar
a
naval
radar
to
search
for
surface
targets
surface
ship
a
warship
that
operates
on
the
surface
of
the
water
surface-to-air
missile
SAM
a
guided
missile
fired
from
land
or
shipboard
against
an
airborne
target
surface-to-air
missile
system
the
shipboard
system
that
fires
missiles
at
aircraft
tramway
tram
aerial
tramway
cable
tramway
ropeway
a
conveyance
that
transports
passengers
or
freight
in
carriers
suspended
from
cables
and
supported
by
a
series
of
towers
upper
surface
the
side
that
is
uppermost
vertical
surface
a
surface
that
is
vertical
work
surface
a
horizontal
surface
for
supporting
objects
used
in
working
or
playing
games
depth
degree
of
psychological
or
intellectual
profundity
area
expanse
surface
area
the
extent
of
a
-dimensional
surface
enclosed
within
a
boundary,
the
area
of
a
rectangle,
it
was
about
square
feet
in
area
depth
the
attribute
or
quality
of
being
deep,
strong,
or
intense,
the
depth
of
his
breathing,
the
depth
of
his
sighs,
the
depth
of
his
emotion
depth
deepness
the
extent
downward
or
backward
or
inward,
the
depth
of
the
water,
depth
of
a
shelf,
depth
of
a
closet
open
surface
information
that
has
become
public,
all
the
reports
were
out
in
the
open,
the
facts
had
been
brought
to
the
surface
astuteness
profundity
profoundness
depth
deepness
the
intellectual
ability
to
penetrate
deeply
into
ideas
surface
a
superficial
aspect
as
opposed
to
the
real
nature
of
something,
it
was
not
what
it
appeared
to
be
on
the
surface
surface
chemistry
the
branch
of
chemistry
that
studies
processes
occurring
at
interfaces
between
phases
(especially
those
between
liquid
and
gas)
cable
cablegram
overseas
telegram
a
telegram
sent
abroad
cable
television
cable
television
that
is
transmitted
over
cable
directly
to
the
receiver
surface
mail
mail
that
is
sent
by
land
or
sea
surface
fire
a
forest
fire
that
burns
only
the
surface
litter
and
undergrowth
surface
noise
noise
produced
by
the
friction
of
the
stylus
of
a
record
player
moving
over
the
rotating
record
Naval
Surface
Warfare
Center
NSWC
the
agency
that
provides
scientific
and
engineering
and
technical
support
for
all
aspects
of
surface
warfare
depth
(usually
plural)
the
deepest
and
most
remote
part,
from
the
depths
of
darkest
Africa,
signals
received
from
the
depths
of
space
Ergebnisse der Bewertung:
119
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.