Suche

Vermessung Deutsch Englisch Übersetzung



Vorblick m (Vermessung)
foresight
Rückblick m (Vermessung)
backsight
Normalnull n (Vermessung)
datum line
Bezugspunkt m (Vermessung)
datum point
Triangulation f (Vermessung)
triangulation (surveying)
Zwischenblick m (Vermessung)
intermediate sight
Gon n; Neugrad n (Vermessung)
gradian; centesimal degree
Gon n, Neugrad n (Vermessung)
gradian, centesimal degree
Orthogonalmethode f (Vermessung)
offset planning
Polygonzug m (Mittel zur Vermessung)
traverse
Erhebung, Vermessung, erheben, vermessen
survey
Normalnull n; Normal-Null n (Vermessung)
datum line; datum level
Triangulation f; Triangulierung f (Vermessung)
triangulation (surveying)
Messung f; Vermessung f
Messungen pl; Vermessungen pl
mensuration
mensurations
Messung f, Vermessung f
Messungen pl, Vermessungen pl
measurement
measurements
Anthropometrie f; Lehre von der Vermessung des menschlichen Körpers
anthropometry
Anthropometrie f, Lehre von der Vermessung des menschlichen Körpers
anthropometry
Messung f; Vermessung f
Messungen pl; Vermessungen pl
Echtzeitmessung f
measurement
measurements
real-time measurement
Bathymetrie f; Vermessung des Meeresbodens geol.
konsistente digitale Bathymetrie
bathymetry
consistent digital bathymetry
Messsucherkamera f (Vermessung, Navigation) photo. techn.
Messsucherkameras pl
rangefinder camera (surveying, naviagion)
rangefinder cameras
Bathymetrie f, Vermessung der topographischen Gestalt der Meeresböden geol. phys.
bathymetry
Kampimetrie f; Vermessung Bestimmung des Gesichtsfeldes; Gesichtsfeldvermessung f med.
campimetry; visual field examination
Dreiecksvermessung f; Dreiecksaufnahme f; Triangulierung f; Triangulation f (Vermessung)
triangulation (surveying)
Vermessung f, Landvermessung f, Absteckung f, Erkundung f
fotogrammetrische Vermessung
survey, surveying
photogrammetric survey
Festpunkt m, Höhenfestpunkt m (Vermessung)
amtlicher Höhenfestpunkt
örtlicher Höhenfestpunkt
datum
ordnance datum
site datum
Messung f; Vermessung f
Messungen pl; Vermessungen pl
Echtzeitmessung f
Einzelmessung f
measurement
measurements
real-time measurement
single measurement; individual measurement
Landvermessung f; Vermessung f
amtliche Landvermessung
fotogrammetrische Vermessung
geologischer Dienst
land survey; surveying of land; land surveying; surveying
ordnance survey; ordnance surveying OS Br.
photogrammetric survey
geological survey
Landvermessung f; Vermessung f
amtliche Landvermessung
fotogrammetrische Vermessung
geologischer Dienst
land survey; surveying of land; land surveying; surveying
ordnance survey; ordnance surveying OS Br.
photogrammetric survey
geological survey
Nivelliergerät n; Nivellierinstrument n; Nivellier n (Messgerät zur Bestimmung von Höhenunterschieden) (Vermessung)
Nivelliergeräte pl; Nivellierinstrumente pl; Nivellier pl
leveling instrument; automatic level; auto level; dumpy level (surveying)
leveling instruments; automatic levels; levels; dumpy levels
Vermessung f; Messen n (von etw.) (Vorgang)
die Messung der Eigenschwingung
die genaue Messung der Körpertemperatur
Die Messung dieser Eigenschaften wurde an fünf Proben vorgenommen durchgeführt.
measurement (of sth.)
the measurement of the natural frequency
the accurate measurement of body temperature
The measurement of these properties was performed carried out on five samples.
Aufnahme f (von etw.) (kartografische Vermessung)
Geländeaufnahme f; Feldbegehung f; Oberflächenbegehung f (Archäologie)
bauliche Aufnahme
geologische Aufnahme
topografische Aufnahme von etw.
Aufnahme eines Bergwerks; markscheiderische Aufnahme
survey (of sth.) (mapping)
survey of the ground
survey of the buildings and site
geological survey
topographic survey of sth.
survey of a mine
Aufnahme f (von etw.) (kartografische Vermessung)
bauliche Aufnahme; Aufnahme der Bausubstanz; Bauaufnahme f
Geländeaufnahme f; Feldbegehung f; Oberflächenbegehung f (Archäologie)
geologische Aufnahme
topografische Aufnahme von etw.
Aufnahme eines Bergwerks; markscheiderische Aufnahme
survey (of sth.) (mapping)
survey of the building(s) and site; building survey; survey of the structure; full structural survey
survey of the ground
geological survey
topographic survey of sth.
survey of a mine
Datum n; Festpunkt m (Bezugspunkt für die Vermessung eines Landes)
Höhenfestpunkt m HFP ; Höhenmarke f
Datumspunkt m; Bezugspunkt m
Lagefestpunkt m LFP
Normalhorizont m; wahrer Horizont
Normalnull (n); amtlicher (Höhen-) Festpunkt
Normalnull (n) für Großbritannien (mittlerer Meeresspiegel bei Newlyn, Cornwall)
lokaler (Höhen-) Festpunkt
datum
datum point of altitude; elevation mark
datum point; datum mark
datum point of position
datum surface; true level
ordnance datum Br.
Ordnance Datum Br. (mean sea level near Newlyn, Cornwall)
site datum
Datum m; Festpunkt m (Bezugspunkt für die Vermessung eines Landes)
Höhenfestpunkt m HFP ; Höhenmarke f
Datumspunkt m; Bezugspunkt m
Lagefestpunkt m LFP
Normalhorizont m; wahrer Horizont
Normalnull (n); amtlicher (Höhen-) Festpunkt
Normalnull (n) für Großbritannien (mittlerer Meeresspiegel bei Newlyn Cornwall)
lokaler (Höhen-) Festpunkt
datum
datum point of altitude; elevation mark
datum point; datum mark
datum point of position
datum surface; true level
ordnance datum Br.
Ordnance Datum Br. (mean sea level near Newlyn Cornwall)
site datum

Deutsche Vermessung Synonyme

Maß  ÂMaßstab  ÂMessung  ÂVermessung  
Weitere Ergebnisse für Vermessung Synonym nachschlagen

Englische foresight Synonyme

foresight  ESP  actuarial prediction  acuity  acumen  acuteness  aftertime  afteryears  anticipation  apocalypse  apperception  approach  arrangement  astuteness  attack  beginnings  blueprint  blueprinting  by-and-by  calculation  canniness  care  caution  charting  circumspection  clairsentience  clairvoyance  cogency  conception  contrivance  course ahead  crystal ball  design  determinism  device  discernment  discreetness  discretion  disposition  distant future  earliness  early hour  early stage  enterprise  envisagement  eventuality  expectation  extrasensory perception  farseeingness  farsightedness  figuring  first crack  first stage  forearming  foreboding  forecast  forecasting  forehandedness  foreknowledge  foreshowing  foresightedness  foretelling  forethought  forethoughtfulness  forward look  future  future tense  futurism  futurity  game  graphing  ground floor  ground plan  guesswork  guidelines  head start  hereafter  idea  immediate future  immediate prospect  imminence  improbability  incisiveness  insight  insurance  intention  intuition  layout  lineup  long-range plan  longheadedness  longsightedness  lucidity  mapping  master plan  measures  method  methodology  near future  offing  omen  operations research  organization  outlook  penetration  perception  perceptiveness  percipience  perspicaciousness  perspicacity  perspicuity  perspicuousness  plan  planning  planning function  posteriority  prearrangement  precaution  precautions  precautiousness  prediction  prefiguration  prefigurement  prefiguring  premonition  presage  presaging  prescience  presentiment  preshowing  presignifying  prevenience  preventive measure  prevision  probability  procedure  prognosis  prognostication  program  program of action  project  promise  prophecy  prophesying  prospect  prospectus  protection  providence  provision  prudence  psychometry  rationalization  readiness  running start  safeguard  sagaciousness  sagacity  schedule  schema  schematism  sch  
foresighted  acute  anticipant  anticipative  anticipatory  apperceptive  appercipient  argute  astute  beforetime  bright and early  clairvoyant  cogent  discerning  divinatory  early  farseeing  farsighted  forehand  forehanded  foreknowing  foreseeing  forethoughted  forethoughtful  in good time  incisive  intuitive  longheaded  longsighted  penetrating  perceptive  percipient  perspicacious  perspicuous  piercing  precautional  precautionary  precautious  precognitive  precognizant  prepared  prescient  prevenient  provident  providential  provisional  prudent  ready  sagacious  trenchant  understanding  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vermessung wird einerseits als Synonym für Geodäsie, andererseits für das Messen bestimmter Größen benutzt, insbesondere die Erfassung des tatsächlichen und rechtlichen Bestandes von Teilen der Erdoberfläche. Dabei versteht man unter ?Messung? das quantitative Erfassen einer geometrischen Größe und unter ?Vermessung? die Gesamtheit aller für die Erfassung eines Objektes erforderlichen Messungen.

Vokabelquiz per Mail: