Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Vermittlung
Deutsch Englisch Übersetzung
Vermittlung
procuration
Vermittlung
mediation
Vermittlung
instrumentality
Vermittlung
f
intercession
Vermittlung
f
relaying, switching
Platzierung,
Vermittlung
placing
Vermittlung
, Schlichtung
mediation
Vermittlung
, Zuhaelterei
procuration
Vermittlung
für möblierte Zimmer
lodgings agency
Vermittlung
f
, Zuhälterei
f
procuration
Vermittlung
f
(z. B. von Wissen)
teaching; conveyance
formal
; impartment
formal
Vermittlung
f
Vermittlung
en
pl
mediation; intermediation
mediations
Vermittlung
f
Vermittlung
en
pl
mediation, intermediation
mediations
Mittel
n
,
Vermittlung
f
, Hilfe
f
agency
Vermittlung
f
; Vermitteln
n
telco.
relaying; switching
Vermittlung
von Arbeitskräften, Platzierung
placement
Vermittlung
f
(von Eindrücken Werten etc.)
conveyance (of impressions values etc.)
Vermittlung
f
(von Eindrücken, Werten usw.)
conveyance (of impressions values etc.)
Vermittlung
f
, Zentrale
f
, Amt
n
(Telefon)
exchange
Vermittlung
f
(bspw. von Wissen)
Vermittlung
f
(bspw. von Wissen)
teaching
conveyance
geh.
; impartment
geh.
Wählerkontaktbank
f
(bei der elektromagnetischen
Vermittlung
)
telco.
selector bank
Vermittlung
f
durch jds.
Vermittlung
durch die
Vermittlung
von Freunden
instrumentality, agency
through instrumentality of sb., by the instrumentality of sb.
through the agency of friends
schritthaltendes Wählsystem (bei der elektromagnetischen
Vermittlung
)
n
telco.
selector switches keeping pace with dialling
Wählergestell
n
(bei der elektromagnetischen
Vermittlung
)
telco.
Wählergestelle
pl
selector bay; selector frame; selector rack
selector bays; selector frames; selector racks
Wählerschiene
f
(bei der elektromagnetischen
Vermittlung
)
telco.
Wählerschienen
pl
selector bar
selector bars
Wähler
m
(bei der elektromagnetsichen
Vermittlung
)
telco.
Wähler
pl
Gruppenwähler
m
selector
selectors
group selector
Vermittlung
f
; Zentrale
f
; Amt
n
telco.
Vermittlung
en
pl
; Zentralen
pl
; Ämter
pl
exchange
exchanges
Wählerrahmen
m
(bei der elektromagnetischen
Vermittlung
)
telco.
Wählerrahmen
pl
Wählerrahmen
pl
selector panel; selector shelf
selector panels; selector shelves
selector panels
Einstellung
f
(eines Arbeitssuchenden); Stellen
vermittlung
f
;
Vermittlung
f
Einstellung von Personal
placement
engagement of new staff; engagement of personnel
Einstellung
f
(eines Arbeitssuchenden), Stellen
vermittlung
f
,
Vermittlung
f
Einstellung von Personal
placement
engagement of new staff, engagement of personnel
Vermittlung
f
; Weitergabe
f
(von etw.)
übtr.
die
Vermittlung
von Werten
die Weitergabe von Fertigkeiten
inculcation (of sth.)
the inculcation of values
the inculcation of skills
Vermittlung
f
; Zentrale
f
; Amt
n
telco.
Vermittlung
en
pl
; Zentralen
pl
; Ämter
pl
Bestimmungsamt
n
exchange
exchanges
called exchange
Mitlaufwähler
m
; Mitlaufwerk
n
(bei der elektromagnetischen
Vermittlung
)
telco.
Mitlaufwähler
pl
; Mitlaufwerke
pl
selector repeater
selector repeaters
Adoptivkind
n
; Adoptierte
m f
; Adoptierter
soc.
Adoptivkinder
pl
; Adoptierten
pl
; Adoptierte
Vermittlung
eines Adoptivkindes
adoptive child; adopted child; adoptee
adoptive children; adopted children; adoptees
placement of a child for adoption
Instrument
n
; Mittel
n
;
Vermittlung
durch (
Vermittlung
von) jdm.; durch etw.; über etw.; mittels etw.
durch jds.
Vermittlung
durch die
Vermittlung
von Freunden
instrumentality; agency (formal)
by the agency of sb. sth.; through the agency of sb. sth.
through instrumentality of sb.; by the instrumentality of sb.
through the agency of friends
Instrument
n
; Mittel
n
;
Vermittlung
durch (
Vermittlung
von) jdm.; durch etw.; über etw.; mittels etw.
durch jds.
Vermittlung
durch die
Vermittlung
von Freunden
instrumentality; agency
formal
by the agency of sb. sth.; through the agency of sb. sth.
through instrumentality of sb.; by the instrumentality of sb.
through the agency of friends
Adoptivkind
n
; Wahlkind
n
; Adoptierter
m
ugs.
; Adoptierte
f
ugs.
soc.
Adoptivkinder
pl
; Wahlkinder
pl
; Adoptierte
pl
Vermittlung
eines Adoptivkindes
adoptive child; adopted child; adoptee
adoptive children; adopted children; adoptees
placement of a child for adoption
jds.
Vermittlung
f
(Intervention einer einflussreichen Stelle)
Es ist mir gelungen, über einen guten Bekannten im Amt auf
Vermittlung
eines guten Bekannten im Amt ein Visum zu bekommen.
sb.'s offices
I managed to obtain a visa through the good offices of a friend in the Service.
Vermittlung
f
; Telefon
vermittlung
f
; Telefonvermittler
m
; Telefonvermittlerin
f
; Fräulein vom Amt
veraltet
telco.
Telefonvermittler
pl
; Telefonvermittlerinnen
pl
Telefon
vermittlung
(auf einem Militärstützpunkt; in einer Garnison)
mil.
operator
Am.
operators
base operator
Am.
Vermittlung
f
; Telefon
vermittlung
f
; Telefonvermittler
m
; Telefonvermittlerin
f
; Fräulein vom Amt (veraltet)
telco.
Telefonvermittler
pl
; Telefonvermittlerinnen
pl
Telefon
vermittlung
(auf einem Militärstützpunkt; in einer Garnison)
mil.
operator
Am.
operators
base operator
Am.
Präsentation
f
; (
Vermittlung
einer) Botschaft
f
; Statement
n
econ.
pol.
Kurzpräsentation
f
; Schnellpräsentation
f
; Blitzpräsentation
f
Podiumspräsentation
f
Verkaufsmonolog
m
; Verkaufsbotschaft
f
; Marketingtext
m
; Marketingbotschaft
f
Werbepräsentation
f
; Werbebotschaft
f
; Werbestatement
n
sein Anliegen sich 45 Minuten lang präsentieren
Der Verkäufer begann, seinen Monolog seinen Text abzuspulen.
Seine Botschaft ist einfach: eine Stimme für die Partei und eine Vorzugsstimme für ihn.
advocacy pitch; pitch; advocacy spiel
coll.
; spiel
coll.
lift pitch
Br.
; elevator pitch
Am.
podium pitch
sales pitch; marketing pitch; pitch; sales spiel
advertising pitch; advertising spiel
to make a 45 minute pitch
The salesman started making delivering his pitch.
His pitch is straightforward: one vote for the party and a preference vote for him.
Deutsche
Vermittlung Synonyme
vermittlung
Mediation
ÂVermittlung
Synthese
ÂVermittlung
ÂZusammenfügung
ÂZusammenschau
Agentur
ÂBüro
eines
Agenten
ÂGeschäftsstelle
ÂVermittlung
ÂVertretung
Weitere Ergebnisse für
Vermittlung Synonym
nachschlagen
Englische
procuration Synonyme
Vermittlung Definition
Procuration
(
n.
)
The
act
of
procuring
Procuration
(
n.
)
The
management
of
another's
affairs.
Procuration
(
n.
)
The
instrument
by
which
a
person
is
empowered
to
transact
the
affairs
of
another
Procuration
(
n.
)
A
sum
of
money
paid
formerly
to
the
bishop
or
archdeacon,
now
to
the
ecclesiastical
commissioners,
by
an
incumbent,
as
a
commutation
for
entertainment
at
the
time
of
visitation
procuration Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
125
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vermittlung steht für: