Verpackungsbetrieb Deutsch Englisch packing Übersetzung Synonym

packing backpacking	carrying something in a pack on the back, the backpacking of oxygen is essential for astronauts
packing boxing	the enclosure of something in a package or box
meatpacking meat packing meat-packing business	wholesale packaging of meat for future sale (including slaughtering and processing and distribution to retailers)
air base air station	a base for military aircraft
beach wagon station wagon wagon estate car beach waggon station waggon waggon	a car that has a long body and rear door with space behind rear seat
booster booster amplifier booster station relay link relay station relay transmitter	an amplifier for restoring the strength of a transmitted signal
broadcasting station broadcast station	a station equipped to broadcast radio or television programs
bus terminal bus depot bus station coach station	a terminal that serves bus passengers
dressing station aid station	(military) a station located near a combat area for giving first aid to the wounded
fire station firehouse	a station housing fire apparatus and firemen
first-aid station	a station providing emergency care or treatment before regular medical aid can be obtained
gasoline station gas station filling station petrol station	a service station that sells gasoline
lookout observation tower lookout station observatory	a structure commanding a wide view of its surroundings
naval installation shore station	military installation servicing naval forces
observation station	a station set up for making observations of something
packing box packing case	a large crate in which goods are packed for shipment or storage
packinghouse packing plant	a plant where livestock are slaughtered and processed and packed as meat products
packing needle	a large needle used to sew up canvas packages
pay-phone pay-station	a coin-operated telephone
police station police headquarters station house	a station that serves as headquarters for police in a particular district, serves as a place from which policemen are dispatched and to which arrested persons are brought
power station power plant powerhouse	an electrical generating station
public toilet comfort station public convenience convenience public lavatory restroom toilet facility wash room	a toilet that is available to the public
pump house pumping station	a house where pumps (e.g. to irrigate) are installed and operated
radio station	station for the production and transmission of AM or FM radio broadcasts
railway station railroad station railroad terminal train station train depot	terminal where trains load or unload passengers or goods
remote terminal link-attached terminal remote station link-attached station	a terminal connected to a computer by a data link
sampling station sampler	an observation station that is set up to make sample observations of something
service station	a station where gasoline and oil are sold and facilities are available for repairing or maintaining automobiles
space station space platform space laboratory	a manned artificial satellite in a fixed orbit designed for scientific research
station	a facility equipped with special equipment and personnel for a particular purpose, he started looking for a gas station, the train pulled into the station
Station of the Cross	a representation of any of the stages in Christ's journey to Calvary
stuffing box packing box	a small chamber in which packing is compressed around a reciprocating shaft or piston to form a seal
stuffing nut packing nut	a nut used to tighten a stuffing box
subway station	a terminal where subways load and unload passengers
television station TV station	station for the production and transmission of television broadcasts
whistle stop flag stop way station	a small railway station between the principal stations or a station where the train stops only on a signal
station	the frequency assigned to a broadcasting station
mission missionary post missionary station foreign mission	an organization of missionaries in a foreign land sent to carry on religious work
polling place polling station	a place where voters go to cast their votes in an election
meteorological observation post weather station	one of a network of observation posts where meteorological data is recorded
post station	the position where someone (as a guard or sentry) stands or is assigned to stand, a soldier manned the entrance post, a sentry station
coaling station	a seaport where ships can take on supplies of coal
station	(nautical) the location to which a ship or fleet is assigned for duty
stopover way station	a stopping place on a journey, there is a stopover to change planes in Chicago
desk sergeant deskman station keeper	the police sergeant on duty in a police station
power worker power-station worker	a worker at a power station
stationmaster station agent	the person in charge of a railway station
social station social status social rank rank	position in a social hierarchy, the British are more aware of social status than Americans are
place station	proper or designated social situation, he overstepped his place, the responsibilities of a man in his station, married above her station
packing material packing wadding	any material used especially to protect something

Ergebnisse der Bewertung:

108 Bewertungen 3

Verpackungsbetrieb	packing station
Verpackungsbetrieb	packing station
äußere Verpackung	outer packing
Bündelung, Packung, Verpackung, Paket	package
der Natur der Verpackung innewohnend	through the nature of the packaging
die übliche Verpackung	the customary packing
die Verpackung der Ware	the packing of the goods
dir übliche Verpackung	the customary packing
ein mangelhafter Zustand der Verpackung	a defective condition of the packaging
fehlerhafte Verpackung, mangelhafte, falsche	faulty packing
für die Verpackung der Ware sorgen	provide for packing of the goods
für die Verpackung der Ware sorgen	provide the packing
für die Verpackung der Ware zu sorgen	provide the packing of the goods
für die Verpackung sorgen	provide the packing
Gewicht der Verpackung	tare
Gewicht der Verpackung	weight of packing
handelsübliche Verpackung	customary packing
Kiste zur Verpackung von Waren	packing case
mangelhafte Verpackung	defective packing
ordentliche Verpackung	proper packing

schlechte Verpackung	bad packing
sorgfältige Verpackung	careful packing
Umpackung, Verpackung	wrapping
unsachgemäße Verpackung	improper packing
unzureichende Verpackung	insufficient packing
verlorene Verpackung	non-returnable container
Verpacken, Verpackung	packaging
Verpackung	packing
Verpackung auf Laderost	pallet packing
Verpackung eingeschlossen	packing included
Verpackung für Übersee, seemäßige Verpackung	seaworthy packing
Verpackung im Verschlag	crate packing
wasserdichte Verpackung	waterproof packing
wiederverwendbare Verpackung	re-usable package
Originalitätsverschluss m (Verpackung) Verpackung mit Erstöffnungsgarantie	tamper-evident closure tamper-evidence safety pack
Verpackung f, Umhüllungen f	wrapping
Verpackung f einschließlich Verpackung Verpackung zum Selbstkostenpreis Verpackung zu Ihren Kosten	packing packing included packing at cost packing will be charged
Verpackung für CD DVD-Rohlinge	cakebox
Verpackung	packaging

Verpackung, einpackend	packing
Verpackung	prepackaging
achten Sie auf sorgfältige Verpackung	see that the goods are carefully packed
ausschließlich Verpackung	packing excluded
durch mangelhafte Verpackung	by faulty packing
einschließlich Verpackung	including packing
einschließlich Verpackung	packing included
muss die Verpackung abdecken	must include packing
Porto und Verpackung	postage and packing
seemäßige Verpackung ist notwendig	seaworthy packing is essential
sorgfältige Verpackung ist notwendig	careful packing is essential
unsere Preise sind ohne Verpackung	our prices do not allow for packing
unsere Preise verstehen sich ohne Verpackung	our prices do not include packing
Verpackung wird gesondert berechnet	packing extra
Verpackung zu Ihren Kosten	packing will be charged
zurückgesandte Verpackung wird gutgeschrieben	empties returned will be credited
zuzüglich Verpackung	packing extra
Beschreibungsmerkmal n; Merkmal n; Bezeichnung f (Gen für etw.) Auf der Verpackung muss eine Bezeichnung stehen die den Produkttyp ausweist.	descriptor (of for sth.) A descriptor identifying the product by type must be written on the packaging.
Blisterkarte f; Blisterträger m (Verpackung) Blisterkarten pl; Blisterträger pl	blister card; blister slip (packaging) blister cards; blister slips
Gebinde n (Verpackung)	packing drum
Packung f (Verpackung einer Ware) Packungen pl Großpackung f eine Packung Zigaretten Packung Kekse	packet Br.; package Am.; pack Am. packets; packages; packs jumbo packet Br.; jumbo package Am. a packet of cigarettes; a pack of cigarettes Am. packet of biscuits
Sichtbereich m; Sichtfeld n Die Datumsangabe muss im selben Sichtfeld wie die Bezeichnung des Lebensmittels auf der Vorderseite der Verpackung erscheinen aufscheinen Ös..	field of vision The date mark must appear in the same field of vision as the name of the food on the front of the package.
Verpacken n; Einpacken n das Verpacken der Ware Im Preis ist Porto und Verpackung inbegriffen. Bist du mit dem Einpacken Packen fertig? Packen kann ich am Abend vor unserer Abreise.	packing the packing of the goods The price includes postage and packing. Have you finished your packing? I can do my packing the night before we leave.
Verpackung f; Umhüllung f; Hülle f Verpackungen pl; Umhüllungen pl; Hüllen pl	wrapping wrappings
Verpackung f; Transportverpackung f; Schutzverpackung f; Schutz m transp. Verpackung in Kartons Verpackung in Papier Karton- oder Plastikverpackung für Milch oder Säfte einschließlich Verpackung Verpackung zum Selbstkostenpreis Verpackung zu Ihren Kosten übliche Verpackung Die Vase muss gut eingepackt werden.	packing board packing; cartoning paper packing tetrahedral plastic or paper packing for milk or juice packing included packing at cost packing will be charged customary packing Use plenty of packing for the vase.
Verpackung f in Kisten Schachteln Exportverpackung f	boxing Am. boxing for foreign shipment; boxing for export
Verpackung f (Aufmachung von Waren) econ.	packaging
Verpackung f für CD DVD-Rohlinge	cakebox
Verpackung f von Bauelementen für die automatisierte Verarbeitung	tape packaging of components
jdm. etw. berechnen; verrechnen Ös. Schw.; jdm. etw. in Rechnung stellen; von jdm. etw. verlangen v (für etw.) fin. berechnend; verrechnend; in Rechnung stellend; verlangend berechnet; verrechnet; in Rechnung gestellt; verlangt eine Gebühr verlangen die Verpackung in Rechnung stellen Er hat mir 10 Euro dafür berechnet. Wieviel verlangen Sie dafür?; Was kostet das bei Ihnen? Für DVDs wird dem Entleiher eine zusätzliche Gebühr berechnet verrechnet.	to charge sb. sth.; to charge sth. from sb. (for sth.); to charge put sth. to sb.'s account; to bill sb. for sth.; to invoice sb. for sth. charging; charge putting to account; billing; invoicing charged; charged put to account; billed; invoiced to charge a fee to charge for packing He charged me 10 euros for it. How much do you charge for it? An additional fee is charged from the borrower for DVDs.
zweckdienlich; dienlich; zweckmäßig; praktisch; brauchbar adj in einer praktischen Verpackung	convenient in a convenient package
Bei Verschlucken sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder Etikett vorzeigen. (Sicherheitshinweis)	If swallowed seek medical advice immediately and show this container or label. (safety note)
Verpackung f Bonbonpapier n	wrapper sweet wrapper Br.; candy wrapper Am.

Verpackungsbetrieb Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Verpackungsbetrieb Synonyme

Englische packing station Synonyme

Verpackungsbetrieb Definition

packing station Bedeutung