Verpackungsschichtstoff Deutsch Englisch Übersetzung

Verpackungsschichtstoff m	packaging laminate
Verpackungsschichtstoff m	packaging laminate
äußere Verpackung	outer packing
Bündelung, Packung, Verpackung, Paket	package
der Natur der Verpackung innewohnend	through the nature of the packaging
die übliche Verpackung	the customary packing
die Verpackung der Ware	the packing of the goods
dir übliche Verpackung	the customary packing
ein mangelhafter Zustand der Verpackung	a defective condition of the packaging
fehlerhafte Verpackung, mangelhafte, falsche	faulty packing
für die Verpackung der Ware sorgen	provide for packing of the goods
für die Verpackung der Ware sorgen	provide the packing
für die Verpackung der Ware zu sorgen	provide the packing of the goods
für die Verpackung sorgen	provide the packing
Gewicht der Verpackung	tare
Gewicht der Verpackung	weight of packing
handelsübliche Verpackung	customary packing
Kiste zur Verpackung von Waren	packing case
mangelhafte Verpackung	defective packing
ordentliche Verpackung	proper packing

schlechte Verpackung	bad packing
sorgfältige Verpackung	careful packing
Umpackung, Verpackung	wrapping
unsachgemäße Verpackung	improper packing
unzureichende Verpackung	insufficient packing
verlorene Verpackung	non-returnable container
Verpacken, Verpackung	packaging
Verpackung	packing
Verpackung auf Laderost	pallet packing
Verpackung eingeschlossen	packing included
Verpackung für Übersee, seemäßige Verpackung	seaworthy packing
Verpackung im Verschlag	crate packing
wasserdichte Verpackung	waterproof packing
wiederverwendbare Verpackung	re-usable package
Originalitätsverschluss m (Verpackung) Verpackung mit Erstöffnungsgarantie	tamper-evident closure tamper-evidence safety pack
Verpackung f, Umhüllungen f	wrapping
Verpackung f einschließlich Verpackung Verpackung zum Selbstkostenpreis Verpackung zu Ihren Kosten	packing packing included packing at cost packing will be charged
Verpackung für CD DVD-Rohlinge	cakebox
Verpackung	packaging

Verpackung, einpackend	packing
Verpackung	prepackaging
achten Sie auf sorgfältige Verpackung	see that the goods are carefully packed
ausschließlich Verpackung	packing excluded
durch mangelhafte Verpackung	by faulty packing
einschließlich Verpackung	including packing
einschließlich Verpackung	packing included
muss die Verpackung abdecken	must include packing
Porto und Verpackung	postage and packing
seemäßige Verpackung ist notwendig	seaworthy packing is essential
sorgfältige Verpackung ist notwendig	careful packing is essential
unsere Preise sind ohne Verpackung	our prices do not allow for packing
unsere Preise verstehen sich ohne Verpackung	our prices do not include packing
Verpackung wird gesondert berechnet	packing extra
Verpackung zu Ihren Kosten	packing will be charged
zurückgesandte Verpackung wird gutgeschrieben	empties returned will be credited
zuzüglich Verpackung	packing extra
Beschreibungsmerkmal n; Merkmal n; Bezeichnung f (Gen für etw.) Auf der Verpackung muss eine Bezeichnung stehen die den Produkttyp ausweist.	descriptor (of for sth.) A descriptor identifying the product by type must be written on the packaging.
Blisterkarte f; Blisterträger m (Verpackung) Blisterkarten pl; Blisterträger pl	blister card; blister slip (packaging) blister cards; blister slips
Gebinde n (Verpackung)	packing drum
Packung f (Verpackung einer Ware) Packungen pl Großpackung f eine Packung Zigaretten Packung Kekse	packet Br.; package Am.; pack Am. packets; packages; packs jumbo packet Br.; jumbo package Am. a packet of cigarettes; a pack of cigarettes Am. packet of biscuits
Sichtbereich m; Sichtfeld n Die Datumsangabe muss im selben Sichtfeld wie die Bezeichnung des Lebensmittels auf der Vorderseite der Verpackung erscheinen aufscheinen Ös..	field of vision The date mark must appear in the same field of vision as the name of the food on the front of the package.
Verpacken n; Einpacken n das Verpacken der Ware Im Preis ist Porto und Verpackung inbegriffen. Bist du mit dem Einpacken Packen fertig? Packen kann ich am Abend vor unserer Abreise.	packing the packing of the goods The price includes postage and packing. Have you finished your packing? I can do my packing the night before we leave.
Verpackung f; Umhüllung f; Hülle f Verpackungen pl; Umhüllungen pl; Hüllen pl	wrapping wrappings
Verpackung f; Transportverpackung f; Schutzverpackung f; Schutz m transp. Verpackung in Kartons Verpackung in Papier Karton- oder Plastikverpackung für Milch oder Säfte einschließlich Verpackung Verpackung zum Selbstkostenpreis Verpackung zu Ihren Kosten übliche Verpackung Die Vase muss gut eingepackt werden.	packing board packing; cartoning paper packing tetrahedral plastic or paper packing for milk or juice packing included packing at cost packing will be charged customary packing Use plenty of packing for the vase.
Verpackung f in Kisten Schachteln Exportverpackung f	boxing Am. boxing for foreign shipment; boxing for export
Verpackung f (Aufmachung von Waren) econ.	packaging
Verpackung f für CD DVD-Rohlinge	cakebox
Verpackung f von Bauelementen für die automatisierte Verarbeitung	tape packaging of components
jdm. etw. berechnen; verrechnen Ös. Schw.; jdm. etw. in Rechnung stellen; von jdm. etw. verlangen v (für etw.) fin. berechnend; verrechnend; in Rechnung stellend; verlangend berechnet; verrechnet; in Rechnung gestellt; verlangt eine Gebühr verlangen die Verpackung in Rechnung stellen Er hat mir 10 Euro dafür berechnet. Wieviel verlangen Sie dafür?; Was kostet das bei Ihnen? Für DVDs wird dem Entleiher eine zusätzliche Gebühr berechnet verrechnet.	to charge sb. sth.; to charge sth. from sb. (for sth.); to charge put sth. to sb.'s account; to bill sb. for sth.; to invoice sb. for sth. charging; charge putting to account; billing; invoicing charged; charged put to account; billed; invoiced to charge a fee to charge for packing He charged me 10 euros for it. How much do you charge for it? An additional fee is charged from the borrower for DVDs.
zweckdienlich; dienlich; zweckmäßig; praktisch; brauchbar adj in einer praktischen Verpackung	convenient in a convenient package
Bei Verschlucken sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder Etikett vorzeigen. (Sicherheitshinweis)	If swallowed seek medical advice immediately and show this container or label. (safety note)
Verpackung f Bonbonpapier n	wrapper sweet wrapper Br.; candy wrapper Am.

packaging	the business of packing, his business is packaging for transport
laminate	a sheet of material made by bonding two or more sheets or layers
packaging	material used to make packages
plastic laminate	a laminate made by bonding plastic layers
promotion publicity promotional material packaging	a message issued in behalf of some product or cause or idea or person or institution, the packaging of new ideas
packaging company packaging concern	a company that packages goods for sale or shipment or storage
laminate	split (wood) into thin sheets
laminate	cover with a thin sheet of non-fabric material, laminate the table
laminate	press or beat (metals) into thin sheets
laminate	create laminate by bonding sheets of material with a bonding material

Verpackungsschichtstoff Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Verpackungsschichtstoff Synonyme

Englische packaging laminate Synonyme

Verpackungsschichtstoff Definition

packaging laminate Bedeutung