Verrechnungseinheit Deutsch Englisch Übersetzung

Verrechnungseinheit f Verrechnungseinheiten pl	accounting unit units of account
Verrechnungseinheit f Verrechnungseinheiten pl	accounting unit units of account
verrechne	pass to account
mit nächster Rechnung zu verrechnen	for the next account
sich verrechnen	miscalculate
nach Aufwand nach Aufwand verrechnen	at cost to invoice at cost
Gemeinkosten pl Gemeinkosten verrechnen	overhead costs, overhead expenses, overheads to allocate overhead expense
verrechnen	to pass to account
verrechnen, aufrechnen verrechnend, aufrechnend verrechnet, aufgerechnet	to reckon up reckoning up reckoned up
Gemeinkosten verrechnen	allocate overhead expense
verrechnen, aufrechnen	reckon up
Gemeinkosten pl; allgemeine Kosten pl econ. Gemeinkosten verrechnen	overhead costs; overhead expenses; overheads; overhead; oncost Br. to allocate overhead expense
etw. anteilmäßig nach tatsächlichem Aufwand berechnen verrechnen v anteilsmäßig berechnend verrechnend anteilsmäßig berechnet verrechnet berechnet anteilsmäßig berechnete anteilsmäßig	to prorate sth. Am. prorating prorated prorates prorated
etw. aufrechnen (gegen); etw. gegenverrechnen (mit) etw. mit etw. verrechnen; etw. auf etw. anrechnen	to set sth. off (against) to set sth. off against sth.
jdm. etw. berechnen; verrechnen Ös. Schw.; jdm. etw. in Rechnung stellen; von jdm. etw. verlangen v (für etw.) fin. berechnend; verrechnend; in Rechnung stellend; verlangend berechnet; verrechnet; in Rechnung gestellt; verlangt eine Gebühr verlangen die Verpackung in Rechnung stellen Er hat mir 10 Euro dafür berechnet. Wieviel verlangen Sie dafür?; Was kostet das bei Ihnen? Für DVDs wird dem Entleiher eine zusätzliche Gebühr berechnet verrechnet.	to charge sb. sth.; to charge sth. from sb. (for sth.); to charge put sth. to sb.'s account; to bill sb. for sth.; to invoice sb. for sth. charging; charge putting to account; billing; invoicing charged; charged put to account; billed; invoiced to charge a fee to charge for packing He charged me 10 euros for it. How much do you charge for it? An additional fee is charged from the borrower for DVDs.
etw. verrechnen v fin. verrechnend verrechnet	to credit sth.; to pass sth. to account crediting; passing to account credited; passed to account
sich verrechnen; sich verkalkulieren; sich verspekulieren v; auf dem Holzweg sein v ugs. Wenn du glaubst dass ich das tue dann hast du dich verspekuliert bist du auf dem Holzweg.	to have (got) another think coming (often wrongly: thing coming) If you think I'm going to do that you've got another think coming.
Abrechnung f; Abrechnen n; Verrechnung f; Verrechnen n (von etw.) econ. adm. Abrechnung nach Zeit; Abrechnung nach Zeitaufwand Verrechnung nicht erbrachter Leistungen Nachforderung für falsche Gebührenabrechnungen eines Versorgungsunternehmens	billing (of sth.) billing on the clock billing of services not rendered back billing
Gemeinkosten pl; allgemeine Kosten pl; indirekte Kosten pl econ. anteilige Gemeinkosten überdeckte Gemeinkosten umgelegte Gemeinkosten; verrechnete Gemeinkosten die Gemeinkosten umlegen verrechnen	overhead cost; overhead costs; overhead; overheads; indirect cost; oncost Br.; burden cost Am.; burden Am. prorated overhead overassigned overhead costs; overallocated overhead; overapplied overhead absorbed overhead(s) to allocate the overhead(s)
etw. aufrechnen (gegen); etw. gegenverrechnen (mit) v etw. mit etw. verrechnen; etw. auf etw. anrechnen	to set sth. off (against) to set sth. off against sth.

jdm. etw. berechnen; verrechnen Ös. Schw.; jdm. etw. in Rechnung stellen; von jdm. etw. verlangen v (für etw.) fin. berechnend; verrechnend; in Rechnung stellend; verlangend berechnet; verrechnet; in Rechnung gestellt; verlangt eine Gebühr verlangen die Verpackung in Rechnung stellen Er hat mir 10 Euro dafür berechnet. Wieviel verlangen Sie dafür?; Was kostet das bei Ihnen? Dafür berechne ich Ihnen nichts. Für DVDs wird dem Entleiher eine zusätzliche Gebühr berechnet verrechnet.	to charge sb. sth.; to charge sth. from sb. (for sth.); to charge put sth. to sb.'s account; to bill sb. for sth.; to invoice sb. for sth. charging; charge putting to account; billing; invoicing charged; charged put to account; billed; invoiced to charge a fee to charge for packing He charged me 10 euros for it. How much do you charge for it? I won't charge you for that. An additional fee is charged from the borrower for DVDs.
etw. verrechnen v fin. verrechnend verrechnet	to credit sth.; to pass sth. to account; to cross-charge sth. crediting; passing to account; cross-charging credited; passed to account; cross-charged
sich verrechnen; sich verkalkulieren; sich verspekulieren v; auf dem Holzweg sein v ugs. Wenn du glaubst, dass ich das tue, dann hast du dich verspekuliert bist du auf dem Holzweg.	to have (got) another think coming (often wrongly: thing coming) If you think I'm going to do that you've got another think coming.
(verlangter in Rechnung gestellter) Betrag m; Entgelt n; Gebühr f econ. fin. Beträge pl; Entgelte pl; Gebühren pl eine monatliche Gebühr eine Liefergebühr; ein Lieferentgelt Nutzungsentgelt n; Nutzungsgebühr f auf eigene Kosten abzüglich Gebühren Einführung eines Nutzungsentgelts alle angefallenen Gebühren tragen Für die Reifenmontage wird nichts berechnet verrechnet. Der Beitritt eines weiteren Familienmitglieds ist kostenlos. Dafür berechne ich nichts.; Dafür nehme ich kein Geld.	charge charges a monthly charge a delivery charge user charge at your own expenses; at your own charge charges to be deducted; less charges implementation of user charges to pay all charges incurred There is no charge for fitting the tyre. A second member of your family can join at no charge. I don't make any charge for that.; I don't charge for that.
nicht belegte Zeit, nicht verrechnete Zeit	unaccounted time
verrechnete Gemeinkosten	absorbed burden
Kosten pl, Ausgabe f, Aufwand m, Spesen pl, Unkosten pl ugs. fin. Kosten pl, Ausgaben pl, Aufwendungen pl, Auslagen pl allgemeine Kosten auf Kosten von auf meine Kosten laufende Kosten, laufende Ausgaben abzugsfähige Ausgaben, Spesen rasant steigende Kosten verrechnete Kosten einmalige Ausgaben zusätzliche Kosten kleine Auslagen mit großen Kosten zu enormen Kosten Kosten senken Kosten umlegen sich in Unkosten stürzen ugs. sich in große Unkosten stürzen ugs. Kosten sparend, kostensparend alt die Kosten übernehmen, die Kosten tragen (für)	expense, cost expenses overhead charges at the expense of at my expense current expenses, running costs allowable expenses soaring costs allocated costs non-recurring expenses additional costs petty expenses at great expense at vast expense to reduce costs to split costs to go to expense to incur heavy expenses cost-saving, at low cost to bear the expense, bear the costs, to accept the costs (of)
Kosten pl, Einkaufspreis m, Preis m Kosten pl, Preise pl auf meine Kosten angefallene Kosten einmalige Kosten erstattbare Kosten kalkulatorische Kosten verrechnete Kosten die Kosten berechnen die Kosten überschätzen die Kosten hereinwirtschaften Kosten des Umsatzes econ.	cost costs at my cost incurred cost(s) non-recurring costs reimbursable costs implicit costs, imputed costs allocated cost, applied cost to count the cost to overestimate the costs to recoup one's cost costs of goods sold
verrechnete Gemeinkosten	absorbed overhead
verrechnete Kosten	allocated cost
verrechnete Kosten	applied cost
Kosten pl; Ausgabe f; Aufwand m; Spesen pl; Unkosten pl ugs. fin. Kosten pl; Ausgaben pl; Aufwendungen pl; Auslagen pl alle Kosten; jegliche Kosten allgemeine Kosten horrende Kosten auf Kosten von auf meine Kosten laufende Kosten; laufende Ausgaben abzugsfähige Ausgaben; Spesen durchschnittliche Kosten; Stückkosten pl erhöhte Kosten rasant steigende Kosten variable Kosten verrechnete Kosten einmalige Ausgaben zusätzliche Kosten kleine Auslagen mit großen Kosten zu enormen Kosten alle weiteren Kosten Kosten senken die Kosten auf jdn. (anteilsmäßig) aufteilen bei etw. Kosten senken sich in (große) Unkosten stürzen ugs. kostensparend; Kosten sparend die Kosten übernehmen; die Kosten tragen (für) der eingeklagte Betrag samt aufgelaufenen Kosten samt Anhang Ös. s.A. alle Kosten die der geschädigten Partei entstanden sind alle zusätzlichen Kosten tragen Unkosten von der Steuer absetzen	expense; cost expenses any costs; the full cost overhead charges fiendish costs at the expense of at my expense current expenses; running costs allowable expenses average costs increased costs soaring costs variable costs; running costs allocated costs non-recurring expenses additional costs petty expenses at great expense at vast expense any other expenses to reduce costs to split apportion the costs among between sb. to cut costs of sth. to go to (great) expense cost-saving; at low cost to bear the expense; to bear the costs; to accept the costs (of) the sum claimed plus accrued costs any expenses whatsoever incurred by the aggrieved party to bear any additional costs to set costs off against tax
Kosten pl; Einkaufspreis m; Preis m Kosten pl; Preise pl auf meine Kosten angefallene Kosten einmalige Kosten erstattbare Kosten kalkulatorische Kosten verrechnete Kosten die Kosten berechnen die Kosten überschätzen Kosten des Umsatzes econ.	cost costs at my cost incurred cost(s) non-recurring costs reimbursable costs implicit costs; imputed costs allocated cost; applied cost to count the cost to overestimate the costs costs of goods sold
verrechnete Gemeinkosten pl	absorbed overhead
Kosten pl; Ausgaben pl (für etw.) econ. Vorlaufkosten pl; Vorabkosten pl alle Kosten; jegliche Kosten allgemeine Kosten beeinflussbare Kosten chargenabhängige Kosten horrende Kosten unvorhergesehene Sonderausgaben auf Kosten von auf meine Kosten durchschnittliche Kosten; Stückkosten pl erhöhte Kosten rasant steigende Kosten variable Kosten verrechnete Kosten einmalige Ausgaben zusätzliche Kosten mit großen Kosten zu enormen Kosten alle weiteren Kosten mit einem Kostenvolumen von … Kosten senken die Kosten auf jdn. (anteilsmäßig) aufteilen bei etw. Kosten senken sich in (große) Unkosten stürzen ugs. kostensparend; Kosten sparend die Kosten (für etw.) übernehmen; die Kosten (für etw.) tragen; für die Kosten +Gen. aufkommen die Kosten über die betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer verteilen der eingeklagte Betrag samt aufgelaufenen Kosten samt Anhang Ös. s. A. alle Kosten, die der geschädigten Partei entstanden sind alle zusätzlichen Kosten tragen Unkosten von der Steuer absetzen	cost (of sth.); expense (for sth.) upfront costs any costs; the full cost overhead charges controllable cost batch-level costs fiendish costs contingent expenses at the expense of at my expense average costs increased costs soaring costs variable costs; running costs allocated costs non-recurring expenses additional costs at great expense at vast expense any other expenses at a cost of … to reduce costs to split apportion the costs among between sb. to cut costs of sth. to go to (great) expense cost-saving; at low cost to bear the costs; to accept the costs (of sth.) to spread the costs over the useful life the sum claimed plus accrued costs any expenses whatsoever incurred by the aggrieved party to bear any additional costs to set costs off against tax
noch nicht verrechneter Scheck	uncleared cheque
verrechneter Scheck	cleared cheque
nur zur Verrechnung	for account only
nur zur Verrechnung	for deposit only

Verrechnung f Verrechnungen pl	charging chargings
nur zur Verrechnung	account payee only
Verrechnung	charging
Rechnung f (Verrechnung von Transaktionen) econ. auf Rechnung auf Rechnung kaufen auf neue Rechnung vortragen auf eigene Rechnung econ. Handel auf eigene Rechnung und auf Kundenrechnung auf fremde Rechnung nur zur Verrechnung (Vermerk auf einem Scheck) auf Rechnung und Gefahr von jdm. Setzen Sie es mir bitte auf die Rechnung. Sollten Sie diese Rechnung bereits beglichen haben betrachten Sie dieses Schreiben bitte als gegenstandslos.	account acc. acct. on account to buy on account to transfer to new account for own account; for one's own account trading for own account or for account of customers for the account of another for account only (note on a cheque) for the account and risk of sb. Please put it on charge it to my account. If you have already settled this account please disregard this letter.
Verrechnung f fin. multilaterale Verrechnung	settlement; clearing multilateral settlement; multilateral compensation
Verrechnung f (Rechnungswesen) econ. Verrechnungen pl	charging (accountancy) chargings
gegenseitige Verrechnung f econ.	setting off; netting Am.
Gemeinkostenumlage f; Gemeinkostenverrechnung f; Umlage Verrechnung f von Gemeinkosten econ. adm.	allocation assignment absorption application of overhead (costs)
Rechnung f (Verrechnung von Transaktionen) econ. auf Rechnung auf Rechnung kaufen auf neue Rechnung vortragen eine Rechnung bezahlen; eine Rechnung begleichen (auch übtr.) auf eigene Rechnung econ. Handel auf eigene Rechnung und auf Kundenrechnung auf fremde Rechnung nur zur Verrechnung (Vermerk auf einem Scheck) auf Rechnung und Gefahr von jdm. Setzen Sie es mir bitte auf die Rechnung. Sollten Sie diese Rechnung bereits beglichen haben, betrachten Sie dieses Schreiben bitte als gegenstandslos.	account acc., acct. on account to buy on account to transfer to new account to settle an account (also fig.) for own account; for one's own account trading for own account or for account of customers for the account of another for account only (note on a cheque) for the account and risk of sb. Please put it on charge it to my account. If you have already settled this account please disregard this letter.
steuerlicher Verlustrücktrag m; steuerliche Verlustrückbeziehung f; Verrechnung f von Verlusten mit den Gewinnen früherer Jahre (Steuerrecht) fin. adm.	carry-back of losses for tax purposes; loss carry-back for tax purposes (fiscal law)
steuerlicher Verlustvortrag m; steuerlicher Verlustabzug m; Verrechnung f von Betriebsverlusten mit den Gewinnen späterer Jahre (Steuerrecht) fin. adm.	carry-forward of losses for tax purposes; loss carry-forward for tax purposes (fiscal law)
Verrechnung f von Betriebsverlusten mit Gewinnen früherer oder späterer Jahre (Steuerrecht)	carry-back carry-forward system (fiscal law)
Verrechnungen	chargings
Verrechnungsabkommen	clearing agreement
Verrechnungsabkommen n fin. Verrechnungsabkommen pl	clearing agreement; settlement agreement clearing agreements; settlement agreements
Verrechnungsbank	clearing bank
Verrechnungseinheit f Verrechnungseinheiten pl	accounting unit units of account
Verrechnungsgeschäft	clearing transaction
Verrechnungsgrundlage f	allocation base
Verrechnungsgrundlage	allocation base
Verrechnungsguthaben n; Verrechnungssaldo m fin.	clearing balance
Verrechnungskonto n fin. Verrechnungskonten pl	clearing account; offset account clearing accounts; offset accounts
Wertpapier-Verrechnungskonto n; Wertpapierkonto n fin. Wertpapier-Verrechnungskonten pl; Wertpapierkonten pl	securities account securities accounts
Verrechnungskonto	clearing account
Verrechnungskonto n	allocation account
Verrechnungskonto n	offset account
Verrechnungskonto	allocation account
Verrechnungskonto	offset account
Verrechnungskonto n (Rechnungswesen) econ.	intercompany clearing account (accountancy)
Verrechnungskosten pl	accounting costs, billing costs
Verrechnungskosten pl	accounting costs; billing costs
Verrechnungskurs m fin. Verrechnungskurse pl	settlement price settlement prices
Abrechnungsposten m; Verrechnungsposten m; Buchhaltungsposten m; Verrechnungsposition f econ. adm. Abrechnungsposten pl; Verrechnungsposten pl; Buchhaltungsposten pl; Verrechnungspositionen pl Ausgleichsposten m; Ausgleichsposition f einen Buchhaltungsposten übertragen vortragen	accounting item accounting items offsetting item; balancing item; clearing item; per contra item to bring forward an accounting item

whole unit	an assemblage of parts that is regarded as a single entity, how big is that part compared to the whole?, the team is a unit
accountancy accounting	the occupation of maintaining and auditing records and preparing financial reports for a business
cost accounting	keeping account of the costs of items in production
inventory accounting	accounting that controls and evaluates inventory
booster booster rocket booster unit takeoff booster takeoff rocket	the first stage of a multistage rocket
Bunker Buster Guided Bomb Unit- GBU-	a , pound laser-guided bomb that can be programmed to penetrate to a given depth before exploding, used to penetrate hardened underground facilities
central processing unit CPU C.P.U. central processor processor mainframe	(computer science) the part of a computer (a microprocessor chip) that does most of the data processing, the CPU and the memory form the central part of a computer to which the peripherals are attached
loudspeaker speaker speaker unit loudspeaker system speaker system	electro-acoustic transducer that converts electrical signals into sounds loud enough to be heard at a distance
round unit of ammunition one shot	a charge of ammunition for a single shot
semiconductor device semiconductor unit semiconductor	a conductor made with semiconducting material
visual display unit VDU	(British) British term for video display
wall unit	a piece of furniture having several units that stands against one wall of a room
unit character	(genetics) a character inherited on an all-or-none basis and dependent on the presence of a single gene
account	the quality of taking advantage, she turned her writing skills to good account
account	importance or value, a person of considerable account, he predicted that although it is of small account now it will rapidly increase in importance
accounting	a system that provides quantitative information about finances
unit	a single undivided whole, an idea is not a unit that can be moved from one brain to another
model theoretical account framework	a hypothetical description of a complex entity or process, the computer program was based on a model of the circulatory and respiratory systems
pension plan pension account retirement plan retirement savings plan retirement savings account retirement account retirement program	a plan for setting aside money to be spent after retirement
individual retirement account IRA	a retirement plan that allows you to contribute a limited yearly sum toward your retirement, taxes on the interest earned in the account are deferred
accounting principle accounting standard	a principle that governs current accounting practice and that is used as a reference to determine the appropriate treatment of complex transactions
language unit linguistic unit	one of the natural units into which linguistic messages can be analyzed
written record written account	a written document preserving knowledge of facts or events
history account chronicle story	a record or narrative description of past events, a history of France, he gave an inaccurate account of the plot to kill the president, the story of exposure to lead
bill account invoice	an itemized statement of money owed for goods shipped or services rendered, he paid his bill and left, send me an account of what I owe
open account	an unpaid credit order
short account	the aggregate of short sales on an open market
report news report story account write up	a short account of the news, the report of his speech, the story was on the o'clock news, the account of his speech that was given on the evening news made the governor furious
explanation account	a statement that makes something comprehensible by describing the relevant structure or operation or circumstances etc., the explanation was very simple, I expected a brief account
accounting	a convincing explanation that reveals basic causes, he was unable to give a clear accounting for his actions
metrical foot foot metrical unit	(prosody) a group of or syllables forming the basic unit of poetic rhythm
report account	the act of informing by verbal report, he heard reports that they were causing trouble, by all accounts they were a happy couple
family family unit	primary social group, parents and children, he wanted to have a good job before starting a family
accounting firm	a firm of accountants who provide accounting and auditing services for a fee
unit investment trust unit trust	a regulated investment company consisting of professional managers who issue redeemable securities representing a portfolio of many different securities, you can invest in a unit investment trust for as little as $
administrative unit administrative body	a unit with administrative responsibilities
coronary care unit	a hospital unit specially staffed and equipped to treat patients with serious cardiac problems
generally accepted accounting principles GAAP	a collection of rules and procedures and conventions that define accepted accounting practice, includes broad guidelines as well as detailed procedures
neonatal intensive care unit NICU	an intensive care unit designed with special equipment to care for premature or seriously ill newborn
intensive care unit ICU	a hospital unit staffed and equipped to provide intensive care
Government Accounting Office GAO United States Government Accounting Office	an independent nonpartisan federal agency that acts as the investigative arm of Congress making the executive branch accountable to Congress and the government accountable to citizens of the United States
unit social unit	an organization regarded as part of a larger social group, the coach said the offensive unit did a good job, after the battle the soldier had trouble rejoining his unit
army unit	a military unit that is part of an army
naval unit	a military unit that is part of a navy
air unit	a military unit that is part of the airforce
military unit military force military group force	a unit that is part of some military service, he sent Caesar a force of six thousand men
paramilitary paramilitary force paramilitary unit paramilitary organization paramilitary organisation	a group of civilians organized in a military fashion (especially to operate in place of or to assist regular army troops)
Sparrow Unit	a hit squad of the New People's Army in the Philippines
identity matrix unit matrix	a scalar matrix in which all of the diagonal elements are unity
political unit political entity	a unit with political responsibilities

Verrechnungseinheit Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Verrechnungseinheit Synonyme

Englische accounting unit Synonyme

Verrechnungseinheit Definition

accounting unit / units of account Bedeutung