Suche

Verriegelungsknopf Deutsch Englisch Übersetzung



Verriegelungsknopf m
Verriegelungsknöpfe pl
locking button
locking buttons
Verriegelungsknopf m
Verriegelungsknöpfe pl
locking button
locking buttons
Verschlussmechanismus m; Schlossmechanismus m; Gewehrschloss n; Schloss n (eines Hinterladergewehrs)
verriegelter Verschlussmechanismus; verriegelter Schlossmechanismus
unverriegelter Verschlussmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus
Blattfederschloss
Blockverschluss
Fallblockverschluss
Federverschluss; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder)
Federverschluss ohne Verriegellung
Hahnschloss
Geradezugverschluss; Geradezug
Kipplaufverschluss
(hahnloses) Selbstspannschloss
Spiralfederschloss
Zylinderkammerverschluss; Kammerverschluss; Zyklinderverschluss; Drehzylinderverschluss; Drehblockverschluss
beweglicher Zyklinderverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss
breech action; action (of a breech-loading gun)
locked breech action
unlocked breech action
leaf-spring action
falling-block action; dropping-block action; sliding-block action
falling breech-block action
straight inertia spring-controlled blowback action
unlocked blowback action
external hammer action; back action
straight-pull action
break-down action; top-breaking action; top-break action, tip-up action
self-cocking action
spiral-spring action
bolt action
floating bolt action; open bolt action; slam action
Verriegeln n
interlocking
verriegeln, abriegeln v
verriegelnd, abriegelnd
verriegelt, abgeriegelt
to bolt
bolting
bolted
verriegeln, versperren, zuriegeln v
verriegelnd, versperrend, zuriegelnd
verriegelt, versperrt, zugeriegelt
verriegelt, versperrt, riegelt zu
verriegelte, versperrte, riegelte zu
to shut {shut, shut}
shutting
shut
shuts
shut
verriegeln v
verriegelnd
verriegelt
to interlock, to lock
interlocking, locking
interlocked, locked
verriegeln
interlock
Verriegeln, ineinandergreifend
interlocking
Einrasten n; Rastung f; Verriegeln n (von etw.) techn.
latching; catching; locking (of sth.)
verriegeln; abriegeln v
verriegelnd; abriegelnd
verriegelt; abgeriegelt
to bolt
bolting
bolted
verriegeln; versperren; zuriegeln v
verriegelnd; versperrend; zuriegelnd
verriegelt; versperrt; zugeriegelt
verriegelt; versperrt; riegelt zu
verriegelte; versperrte; riegelte zu
to shut {shut; shut}
shutting
shut
shuts
shut
verriegeln v
verriegelnd
verriegelt
to interlock; to lock
interlocking; locking
interlocked; locked
Funktionen Bauteile gegeneinander verriegeln v electr.
to interlock functions components
etw. gegenseitig verriegeln; verblocken v techn.
gegenseitig verriegelnd; verblockend
gegenseitig verriegelt; verblockt
to interlock sth.
interlocking
interlocked
abriegelnd, verriegelnd
bolting
verriegelnd
bolting
verriegelnd
locking
abgesperrt, verriegelt, blockiert adj
barred
abgesperrt; verriegelt; blockiert adj
barred
verriegelt sein; verblockt sein v techn.
to interlock
abgeriegelt, verriegelte
bolted
verriegelte
bolted
Verschlussteil m; Gewehrverschluss m; Verschluss m (eines Hinterladergewehrs) mil.
Verschlussteile pl; Gewehrverschlüsse pl; Verschlüsse pl
beweglicher Verschlussteil; beweglicher Verschluss
Klappverschluss m; Kipplaufverschluss m
Keilverschluss m
verriegelter Verschluss
unverriegelter Verschluss
breech-block; breech block; breech lock; breech (of a breech-loading gun)
breech-blocks; breech blocks; breech locks; breeches
floating breech
hinged breech-block; hinge-frame breech
wedge breech-block
locked breech
unlocked breech
Verriegelung f, Verschluss m
interlocking
Verriegelung f, Verriegelungsmechanismus m, Verriegelungsvorrichtung f
locking device
Feststellvorrichtung f; Arretierung f; Verriegelung f; Sperrung f techn.
Feststellvorrichtungen pl; Arretierungen pl; Verriegelungen pl; Sperrungen pl
detent
detents
Verriegelung f; Verschluss m
interlocking
Pistole f mil.
Pistolen pl
automatische Pistole; Selbstladepistole f
Deringer f; Deringerpistole f
Dienstpistole f
Gaspistole f
Hochleistungspistole f
Kipplaufpistole f
Luftpistole f; Druckluftpistole f; Luftdruckpistole f
Magazinpistole f
hahnlose Pistole
mehrläufige Pistole
Parabellumpistole f
Perkussionspistole f hist.
Radschlosspistole f hist.
Scheibenpistole f; Meisterschaftspistole f
Terzerol n
Pistole mit Drehlauf
Pistole mit Federverschluss
Pistole mit halbstarrer Verriegelung
Pistole mit mehreren parallel liegenden Läufen
Pistole mit Reibungsverriegelung
Pistole mit Schlagbolzenschloss
Reiterpistole f
Repetierpistole f
Scheibenpistole f
Schlagringpistole f
Schnellfeuerpistole f
Schreckschusspistole f
Selbstauswerferpistole f
Sportpistole f
Vorderladepistole f
Westentaschenpistole f; Taschenpistole f
mit vorgehaltener Pistole
jdm. die Pistole auf die Brust setzen übtr.
wie aus der Pistole geschossen übtr.
pistol
pistols
automatic pistol; autoloading pistol
Philadelphia Deringer; Deringer; Derringer
service pistol
gas-powered pistol; gas pistol; gas gun
high-power pistol
tip-up pistol; top-break pistol
air pistol; air gun; pellet pistol; pellet gun
magazine pistol
concealed hammer pistol
muliple-barrelled pistol
luger pistol
percussion pistol
wheel-lock pistol
target pistol; match pistol; schuetzen pistol rare
terzerol; terzerole
rotating-barrel pistol
blowback pistol
locked-breech pistol; delayed blowback pistol
multiple-parallel-barrelled pistol
unlocked-breech friction delayed pistol
striker-fired pistol
horse pistol
repeating pistol
match pistol; target pistol
knuckle duster
rapid-fire pistol
alarm pistol; blank-firing pistol; blank pistol
self-ejecting pistol
sporting pistol; sport pistol
muzzle-loading pistol
vest pocket pistol; pocket pistol
at pistol point
to hold a pistol on to sb.'s head fig.
quick like a shot fig.
mechanisches Stellwerk n (am Bahngleis)
mechanisches Stellwerk mit Verriegelung der Hebel
mechanisches Stellwerk mit V-förmigen Hebeln
mechanisches Stellwerk ohne Verriegelung der Hebel
ground lever frame (at the track side) (railway)
interlocked mechanical lever frame
V-form lever ground frame
free lever frame
Weichenverriegelung f; Weichenriegel m; Weichenverschluss m; Weichenschloss n; Zungenverriegelung f; Zungenriegel f; Zungenverschluss m (Bahn)
elektromechanischer Weichenriegel; elektrische Hebelsperre
normaler Weichenverschluss; abhängiger Weichenverschluss; abhängiger Weichenriegel; abhängige Verriegelung
unabhängiger Weichenverschluss; unabhängiger Weichenriegel; unabhängige Verriegelung
Schlüssel für das Weichenschloss
point lock; facing point lock; switch lock Am. (railway)
electric point lock; electric lock
dependent point lock; dependent lock
independent point lock; independent lock
key for point lock Br.; key for switch lock Am.
Verriegelungseingang m
interlock input
Verriegelungseingang
interlock input
Verriegelungshaken m
Verriegelungshaken pl
lock hook
lock hooks
Verriegelungshebel m
Verriegelungshebel pl
locking lever
locking levers
Verriegelungsknopf m
Verriegelungsknöpfe pl
locking button
locking buttons
Sperrvorrichtung f; Verriegelungsvorrichtung f; Verriegelungsmechanismus m techn.
Sperrvorrichtungen pl; Verriegelungsvorrichtungen pl; Verriegelungsmechanismen pl
locking device
locking devices
Relais n electr.
Relais pl
Sperrelais n; selbsthaltendes Relais
zweistufiges Relais
Pendelschutzrelais n
Stromstoßrelais n; Stromstoßschalter m
Stützrelais n telco.
Verriegelungsrelais n
Abfall Abfallen eines Relais
Abfallspannung eines Relais
relay
relays
locking relay
double-acting relay; double-action relay
antisquegging relay
latching relay; time pulse relay; pulse relay
latching relay
interlock relay; latch relay
drop-out of a relay
drop-out voltage of a relay
Relais n electr.
Relais pl
anzugsverzögertes verzögertes Relais; Relais mit verzögertem Anzug
Hilfsrelais n
Klappankerrelais n
Nachlaufrelais n
Pendelschutzrelais n
Sperrrelais n; Halterelais n; selbsthaltendes Relais
Stromstoßrelais n; Stromstoßschalter m
Stützrelais n telco.
Verriegelungsrelais n
Wischkontaktrelais n
Zusatzrelais n
zweistufiges Relais
Abfall Abfallen eines Relais
Abfallspannung eines Relais
Einstellwert eines Relais
relay
relays
time-delay relay
auxiliary relay
cutout blade relay
time delay relay
antisquegging relay
locking relay
latching relay; time pulse relay; pulse relay
latching relay
interlock relay; latch relay
wiping contact relay
additional relay
double-acting relay; double-action relay
drop-out; release of a relay
drop-out voltage of a relay
set point of a relay
Verriegelungsrohr n
Verriegelungsrohre pl
verformbares Verriegelungsrohr
locking tube
locking tubes
deformable locking tube
Verriegelungsschraube f, Feststellschraube f techn.
Verriegelungsschrauben pl, Feststellschrauben pl
locking screw
locking screws
Verriegelungsschraube f; Feststellschraube f techn.
Verriegelungsschrauben pl; Feststellschrauben pl
locking screw
locking screws
Verriegelungssignal n
Verriegelungssignale pl
interlock signal
interlock signals
Verriegelungssignal
interlock signal
Verriegelungsstange f techn.
Verriegelungsstangen pl
Containerverriegelungsstange f
Garagenverriegelungsstange f
Türverriegelungsstange f
locking bar
locking bars
container locking bar
garage locking bar
door locking bar
Verriegelungswippe f
Verriegelungswippen pl
locking rocker
locking rockers

Deutsche Verriegelungsknopf Synonyme

Englische locking button Synonyme

Verriegelungsknopf Definition

Bachelor's button
() A plant with flowers shaped like buttons
Button
(n.) A knob
Button
(n.) A catch, of various forms and materials, used to fasten together the different parts of dress, by being attached to one part, and passing through a slit, called a buttonhole, in the other
Button
(n.) A bud
Button
(n.) A piece of wood or metal, usually flat and elongated, turning on a nail or screw, to fasten something, as a door.
Button
(n.) A globule of metal remaining on an assay cupel or in a crucible, after fusion.
Button
(n.) To fasten with a button or buttons
Button
(n.) To dress or clothe.
Button
(v. i.) To be fastened by a button or buttons
Buttons
(n.) A boy servant, or page, -- in allusion to the buttons on his livery.
Locking
(p. pr. & vb. n.) of Lock

locking button / locking buttons Bedeutung

locking
lockup
the act of locking something up to protect it
button quail
button-quail
bustard quail
hemipode
small quail-like terrestrial bird of southern Eurasia and northern Africa that lacks a hind toe, classified with wading birds but inhabits grassy plains
striped button quail
Turnix sylvatica
a variety of button quail having stripes
button a round fastener sewn to shirts and coats etc to fit through buttonholes
button any artifact that resembles a button
buttonhole
button hole
a hole through which buttons are pushed
coat button a button on a coat
horn button a button that you press to activate the horn of an automobile
locking pliers pliers that can be locked in place
mouse button a push button on the mouse
panic button a button to push in order to summon help in case of an emergency, the circuit is operated by a panic button, when he saw that I was angry he hit the panic button
push button
push
button
an electrical switch operated by pressing, the elevator was operated by push buttons, the push beside the bed operated a buzzer at the desk
push-button radio a radio receiver that can be tuned by pressing buttons
release button a device that when pressed will release part of a mechanism
reset button a push button that you press to activate the reset mechanism
shirt button a button on a shirt
clitoris
clit
button
a female sexual organ homologous to the penis
navel
umbilicus
bellybutton
belly button
omphalos
omphalus
a scar where the umbilical cord was attached, you were not supposed to show your navel on television, they argued whether or not Adam had a navel, she had a tattoo just above her bellybutton
gut issue
hot-button issue
an issue that elicits strong emotional reactions
button a round flat badge displaying information and suitable for pinning onto a garment, they passed out campaign buttons for their candidate
button any of various plant parts that resemble buttons
button pink
Dianthus latifolius
much-branched pink with flowers in clusters, closely related to sweet William
globe amaranth
bachelor's button Gomphrena globosa
tropical American herb having rose to red or purple flowers that can be dried without losing color
mescal button
sacred mushroom
magic mushroom
the button-shaped top of the mescal cactus, a source of psilocybin
cornflower
bachelor's button bluebottle
Centaurea cyanus
an annual Eurasian plant cultivated in North America having showy heads of blue or purple or pink or white flowers
brass buttons
Cotula coronopifolia
South African herb with golden-yellow globose flower heads, naturalized in moist areas along coast of California, cultivated as an ornamental
billy buttons any of various plants of the genus Craspedia grown for their downy foliage and globose heads of golden flowers, Australia and New Zealand
blazing star button snakeroot gayfeather
gay-feather
snakeroot
any of various North American plants of the genus Liatris having racemes or panicles of small discoid flower heads
tansy
golden buttons
scented fern Tanacetum vulgare
common perennial aromatic herb native to Eurasia having buttonlike yellow flower heads and bitter-tasting pinnate leaves sometimes used medicinally
button tree
button mangrove
Conocarpus erectus
evergreen tree or shrub with fruit resembling buttons and yielding heavy hard compact wood
orange milkwort
yellow milkwort
candyweed
yellow bachelor's button
Polygala lutea
bog plant of pine barrens of southeastern United States having spikes of irregular yellow-orange flowers
button snakeroot Eryngium aquaticum coarse prickly perennial eryngo with aromatic roots, southeastern United States, often confused with rattlesnake master
rattlesnake master
rattlesnake's master
button snakeroot Eryngium yuccifolium
coarse prickly perennial eryngo of United States thought to cure rattlesnake bite
button fern Tectaria cicutaria Jamaican fern having round buttonlike bulbils
Indian button fern
Tectaria macrodonta
fern of tropical Asia having round buttonlike bulbils
button fern Pellaea rotundifolia fern of New Zealand and Australia having trailing fronds with dark green buttonlike leaflets
close up
clam up
dummy up
shut up
belt up
button up
be quiet
keep mum
refuse to talk or stop talking, fall silent, The children shut up when their father approached
button fasten with buttons, button the dress
button provide with buttons, button a shirt
self-locking locking automatically when closed
button-down of a shirt, having the ends of the collar fastened down by buttons, Brooks Brothers button-down shirts
button-down
buttoned-down
conservative
unimaginatively conventional, a colorful character in the buttoned-down, dull-grey world of business- Newsweek
on the nose
on the button
being precise with regard to a prescribed or specified criterion, his guess was on the nose, the prediction for snow was right on the button
button-shaped shaped like a button, button-shaped white flowers
precisely exactly on the nose
on the dot
on the button
just as it should be, `Precisely, my lord,' he said
Ergebnisse der Bewertung:
108 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: