Verschalungsteil Deutsch Englisch panel Übersetzung Synonym

Verschalungsteil Definition

Panel
(n.) A sunken compartment with raised margins, molded or otherwise, as in ceilings, wainscotings, etc.

Panel
(n.) A piece of parchment or a schedule, containing the names of persons summoned as jurors by the sheriff

Panel
(n.) A prisoner arraigned for trial at the bar of a criminal court.

Panel
(n.) Formerly, a piece of cloth serving as a saddle

Panel
(n.) A board having its edges inserted in the groove of a surrounding frame

Panel
(n.) One of the faces of a hewn stone.

Panel
(n.) A slab or plank of wood upon which, instead of canvas, a picture is painted.

Panel
(n.) A heap of dressed ore.

Panel
(n.) One of the districts divided by pillars of extra size, into which a mine is laid off in one system of extracting coal.

Panel
(n.) A plain strip or band, as of velvet or plush, placed at intervals lengthwise on the skirt of a dress, for ornament.

Panel
(n.) A portion of a framed structure between adjacent posts or struts, as in a bridge truss.

Panel
(v. t.) To form in or with panels

panel / panels Bedeutung

control panel instrument panel control board board panel	electrical device consisting of a flat insulated surface that contains switches and dials and meters for controlling other electrical devices, he checked the instrument panel, suddenly the board lit up like a Christmas tree
delivery truck delivery van panel truck	a van suitable for delivering goods or services to customers
dialog box panel	(computer science) a small temporary window in a graphical user interface that appears in order to request information from the user, after the information has been provided the user dismisses the box with `okay' or `cancel'
display panel display board board	a vertical surface on which information can be displayed to public view
flat panel display FPD	a type of video display that is thin and flat, commonly used in laptop computers
gore panel	a piece of cloth that is generally triangular or tapering, used in making garments or umbrellas or sails
panel	sheet that forms a distinct (usually flat and rectangular) section or component of something
panel	a soft pad placed under a saddle
panel heating	heating system consisting of wall or floor or baseboard or ceiling panels containing electric conductors or heating pipes
panel light	a light to illuminate an instrument panel
solar array solar battery solar panel	electrical device consisting of a large array of connected solar cells
wall panel	paneling that forms part of a wall
panel discussion	discussion of a subject of public interest by a group of persons forming a panel usually before an audience
ethics committee ethics panel	a committee appointed to consider ethical issues
panel	a group of people gathered for a special purpose as to plan or discuss an issue or judge a contest etc
panel venire	(law) a group of people summoned for jury service (from whom a jury will be chosen)
jury panel	a committee appointed to judge a competition
empanel impanel panel	select from a list, empanel prospective jurors
panel	decorate with panels, panel the walls with wood

Ergebnisse der Bewertung:

116 Bewertungen 4

Verschalungsteil n; Karosserieteil n Verschalungsteile pl; Karosserieteile pl	panel panels
Verschalungsteil n; Karosserieteil n Verschalungsteile pl; Karosserieteile pl	panel panels
Zimmerdecke f, Decke f Zimmerdecken pl, Decken pl unter der Decke abgehängte Decke begehbare Decke drucklose Decke eingezogene Decke verzierte Zimmerdecke eine Zimmerdecke einziehen (Zimmerdecke) verputzen, gipsen, täfeln, verschalen	ceiling ceilings under the ceiling suspended ceiling, drop ceiling accessible ceiling non-pressurized ceiling false ceiling ecorated ceiling, plafond to ceil to ceil
verschalen, dielen v verschalend, dielend verschalt, gedielt verschalt, dielt verschalte, dielte	to board boarding boarded boards boarded
Geschossdecke f; Geschoßdecke f Ös.; Zimmerdecke f; Decke f arch. Geschossdecken pl; Geschoßdecken pl; Zimmerdecken pl; Decken pl unter der Decke abgehängte Decke begehbare Decke drucklose Decke eingezogene Decke gestülpte Holzdecke; Stülpdecke Scheindecke f beiderseits abgeschrägte Decke verzierte Zimmerdecke eine Zimmerdecke einziehen (Zimmerdecke) verputzen; gipsen; täfeln; verschalen an die Decke gehen	ceiling ceilings under the ceiling suspended ceiling; drop ceiling accessible ceiling non-pressurized ceiling false ceiling clincher built ceiling false ceiling camp ceiling decorated ceiling; plafond to install a ceiling (to ceil) to ceil obs. to hit the ceiling
etw. scheiden; verschalen; durch Bretter mit Brettern trennen v min.	to board; to lace up; to lag; to case; to clead; to buck up; to brattice up sth.
verschalen; dielen; mit Brettern vernageln v verschalend; dielend verschalt; gedielt verschalt; dielt verschalte; dielte	to board up boarding up boarded up boards up boarded up
etw. verschalen; etw. verpfählen n min. verschalend; verpfählend verschalt; verpfählt	to lag sth. lagging lagged
Zimmerdecke f; Geschossdecke f; Geschoßdecke f Ös.; Decke f; Plafond m Süddt. Ös. Schw. constr. Zimmerdecken pl; Geschossdecken pl; Geschoßdecken pl; Decken pl; Plafonden pl Balkendecke f; Gebälkdecke f; Decke mit sichtbaren Balken unter der Decke abgehängte Decke begehbare Decke drucklose Decke eingezogene Decke gestülpte Holzdecke; Stülpdecke Museumsdecke f Scheindecke f beiderseits abgeschrägte Decke verzierte Zimmerdecke (Zimmerdecke) verputzen; gipsen; täfeln; verschalen an die Decke gehen	ceiling ceilings joist ceiling; trabeated ceiling under the ceiling suspended ceiling; drop ceiling accessible ceiling non-pressurized ceiling false ceiling clincher built ceiling museum ceiling false ceiling camp ceiling decorated ceiling; plafond to ceil obs. to hit the ceiling
verklingen; verhallen; verschallen v mus. verklingend; verhallend; verschallend verklungen; verhallt; verschallt	to die away dying away died away
verklingen; verhallen; verschallen poet. v (Geräusch, Ton) mus. verklingend; verhallend; verschallend verklungen; verhallt; verschallt verklingt; verhallt; verschallt verklang; verhallte; verschallte	to die away (noise, sound) dying away died away dies away died away
etw. verschalten v electr. verschaltend verschaltet	to wire up () sth.; to interconnect sth. wiring up; interconnecting wired up; interconnected
Schalung f, Einschalung f, Verschalung f constr.	shuttering formwork
Verschalung f, Verkleidung f Verschalungen pl, Verkleidungen pl	boarding boardings
Verschalung, Verkleidung	boarding
Ausschalung f; Verschalung f (der Baugrube) constr.	sheeting
Einschalung f; Verschalung f; Schalung f; Schalungsarbeit f (für Beton) constr. Schalung aus dünnen Brettern Schalung des Lehrgerüsts eine Schalung machen	shuttering formwork; formwork; shuttering shuttering with thin boards lagging of the centre to board; to plank; to line with boards planks
Kabeltrommel f; Kabelhaspel f Kabeltrommeln pl; Kabelhaspeln pl Verschalung von Kabeltrommeln	cable drum; cable reel cable drums; cable reels lagging of cable reels
Schalung f; Verschalung f (Zimmerei)	boarding; encasing; casing; planking; timbering; covering boards (carpentry)
Verschalung f; Verpfählung f (der Strecke) min.	lagging

Betongießen n; Einbringen n des Betons in die Verschalung constr.	concrete placement; concrete placing; placing of concrete
Einschalung f; Verschalung f; Schalung f; Schalungsarbeit f (für Beton) constr. Wanderschalung f Schalung aus dünnen Brettern Schalung des Lehrgerüsts verlorene Schalung (die nach dem Aushärten des Betons im Boden verbleibt) eine Schalung machen	shuttering formwork; formwork; shuttering; casing travelling formwork; travelling form; moving formwork; moving form shuttering with thin boards lagging of the centre permanent formwork (which is not removed after the concrete has set) to board; to plank; to line with boards planks
Schalung f; Verschalung f (Zimmerei) constr. Holzverschalung f	boarding; encasing; casing; planking; timbering; covering boards (carpentry) wooden boarding
Verschalung f; Verpfählung f (der Strecke) min. Holzverschalung f	lagging wooden lagging
Bretterzaeune, Verschalungen	boardings
Verschalungen	boardings
Treibkeil m Treibkeile pl Treibkeil für Verschalungen constr. Spaltkeil m (Forstwirtschaft)	wedge; tapered driving key; taper-sunk key; taper key; forced-in key wedges; tapered driving keys; taper-sunk keys; taper keys; forced-in keys adjusting wedge; lightening key splitting wedge; wood cleaver (forestry)
Treibkeil m Treibkeile pl Treibkeil für Verschalungen constr. Spaltkeil m agr.	wedge; tapered driving key; taper-sunk key; taper key; forced-in key wedges; tapered driving keys; taper-sunk keys; taper keys; forced-in keys adjusting wedge; lightening key splitting wedge; wood cleaver
Ausschalungsarbeiten pl; Verschalungsarbeiten pl constr.	sheeting works
Verschalungsbrett n (Wetterschutz an Häusern) constr.	clapboard, weatherboard
Verschalungsbrett n (Wetterschutz an Häusern) constr.	clapboard; weatherboard
Verschalungsteil n; Karosserieteil n Verschalungsteile pl; Karosserieteile pl	panel panels

Verschalungsteil Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Verschalungsteil Synonyme

Englische panel Synonyme

Verschalungsteil Definition

panel / panels Bedeutung