Versorgungsanstalt Deutsch Englisch Übersetzung

Versorgungsanstalt f des Bundes und der Länder	Federal and State Government Employees Retirement Fund
Versorgungsanstalt f des Bundes und der Länder	Federal and State Government Employees Retirement Fund
Angebot, Lieferung, Versorgung, Vorrat	supply
ausreichende Versorgung	full supply
dies wird regelmäßige Versorgung sichern	this will ensure regular supplies
Unterhalt, Lebensunterhalt, Versorgung	maintenance
Versorgung, Reserve, Rücklage	provision
Abwurf m aus der Luft, Versorgung aus der Luft	airdrop
Quartier n, Versorgung f, Unterbringung f Quartiere pl Datum n der Unterbringung	accommodation accommodations accommodation date
Versorgung f, Zufuhr f, Zuführung f öffentliche Versorgung	supply public supplies
Quartier, Versorgung, Unterbringung	accommodation
Versorgung	supply
Versorgung, Belieferung	supply
Eintritt m; Eintreten n (eines Ereignisses) jur. Eintritt eines Schadenfalls Eintritt des Versicherungsfalls ab Eintritt des Verzuges bei Eintritt des Todes nach Eintritt des Erbfalls nach Eintritt der Volljährigkeit nach Eintritt der Zahlungsunfähigkeit beim Eintreten von Zahlungsrückständen; wenn es zu Zahlungsrückständen kommt beim Eintreten des Versicherungsfalls beim Eintreten außergewöhnlicher Umstände die die Versorgung beeinträchtigen	occurrence (of an event) occurrence of a loss; occurrence of an event of loss occurrence of the insurance contingency of the event insured against from the first day of the delay upon death after the death of the testator after coming of (full) age; after reaching majority upon insolvency; after insolvency has occurred when if arrears arise when if the risk materializes; in the event that the risk scenario materializes in the event of exceptional circumstances affecting supplies; when if exceptional circumstances occur which affect supplies
Versorgung f; Zufuhr f; Zuführung f öffentliche Versorgung	supply public supplies
Versorgung mit Nervenfasern f; Innervation f med.	innervation
kinderzahnärztliche Versorgung f med.	child dental health care
logistisch adj; Versorgungs... Versorgung aus der Luft	logistic; logistical air logistical support
medizinische Versorgung f; Gesundheitsversorgung f med. primäre Gesundheitsversorgung	medical care; health care primary health care
provisorische Versorgung f (einer Verletzung etc.) med.	temporization (of an injury etc.)

Eintritt m; Eintreten n (eines Ereignisses) jur. Eintritt eines Schadenfalls Eintritt des Versicherungsfalls ab Eintritt des Verzuges bei Eintritt des Todes nach Eintritt des Erbfalls nach Eintritt der Volljährigkeit nach Eintritt der Zahlungsunfähigkeit beim Eintreten von Zahlungsrückständen; wenn es zu Zahlungsrückständen kommt beim Eintreten des Versicherungsfalls beim Eintreten außergewöhnlicher Umstände, die die Versorgung beeinträchtigen	occurrence (of an event) occurrence of a loss; occurrence of an event of loss occurrence of the insurance contingency of the event insured against from the first day of the delay upon death after the death of the testator after coming of (full) age; after reaching majority upon insolvency; after insolvency has occurred when if arrears arise when if the risk materializes; in the event that the risk scenario materializes in the event of exceptional circumstances affecting supplies; when if exceptional circumstances occur which affect supplies
Prothesenanpassung f; prothetische Versorgung f (Zahnmedizin) med.	denture work; denture restoration (process of putting dental dentures in place)
Stromversorgung f; Spannungsversorgung f electr. Stromversorgungen pl; Spannungsversorgungen pl allgemeine Stromversorgung; allgemeine Versorgung (in einem öffentlichen Gebäude) Hauptstromversorgung f Sicherheitsstromversorgung; Sicherheitsversorgung (in einem öffentlichen Gebäude) unterbrechungsfreie Stromversorgung f USV	power supply; voltage supply power supplies; voltage supplies non-critical power supply; non-critical power (in a public building) main power supply critical power supply; critical power (in a public building) uninterruptible power supply UPS ; no-break power supply
Versorgung f; Zufuhr f; Zuführung f Druckluftversorgung f Notversorgung f öffentliche Versorgung Wasserversorgung f; Wasserzufuhr f eine Landwirtschaft mit guter Wasserversorgung	supply compressed air supply emergency supplies public supplies water supply a farm with good water supply
Vorbereitungsraum m (für die hygienische Versorgung beim Bestatter)	preparation room (at the funeral director's)
Zusatzversorgung f; zusätzliche Versorgung f; zusätzliche Bereitstellung f	additional supply; supplementary supply
hygienische Versorgung f eines Verstorbenen (beim Bestatter)	preparation of a deceased (at the funeral director's)
logistisch adj; Logistik … Versorgungs… logistische Unterstützung Logistikkosten pl; Kosten für die Logistik Versorgung aus der Luft	logistic; logistical logistic support logistic consts air logistical support
medizinische Versorgung f; Gesundheitsversorgung f med. betriebliche Gesundheitsversorgung; arbeitsmedizinische Betreuung primäre Gesundheitsversorgung Gesundheitsversorgung im psychiatrischen Bereich Krankenversorgung f medizinische Versorgung für Mutter und Kind Versorgung im zahnärztlichen Bereich; zahnärztliche Versorgung zahnärztliche Versorgung von Kindern	medical care; health care; healthcare occupational health care primary health care mental health care care of the sick; nosotrophy rare mother and child health care dental health care child dental health care
provisorische Versorgung f (einer Verletzung usw.) med.	temporization (of an injury etc.)
zahnärztliche Versorgung f (Zahnmedizin) med.	dental restoration (dentistry)
Elektrizitäts-Versorgungs-Unternehmen n (EVU), Elektrizitätsversorger m	power company
logistisch adj, Versorgungs...	logistic, logistical
logistisch, Versorgungs..	logistic
logistisch, Versorgungs..	logistical
Elektrizitäts-Versorgungs-Unternehmen n EVU ; Elektrizitätsversorger m	power company
Elektrizitäts-Versorgungs-Unternehmen n EVU ; Elektrizitätsversorger m	power company
Versorgungsamt n	maintenance council, pension office
Versorgungsamt n	maintenance council; pension office

Versorgungsamt n adm.	maintenance council; pension office
Versorgungsanlage f	supply system
Versorgungsanlage f; Versorgungseinrichtung f Versorgungsanlagen pl; Versorgungseinrichtungen pl	supply facility supply facilities
Versorgungsanspruch m Versorgungsansprüche pl	entitlement to benefit, entitlement to maintenance entitlements to benefit, entitlements to maintenance
Versorgungsanspruch m Versorgungsansprüche pl	entitlement to benefit; entitlement to maintenance entitlements to benefit; entitlements to maintenance
Aberkennung f; Entzug m; Entziehung f Aberkennungen pl; Entzüge pl; Entziehungen pl Aberkennung der Vormundschaft Aberkennung der Staatsbürgerschaft vollständige oder teilweise Aberkennung der Versorgungsansprüche	deprivation; denial; disallowance; disallowing (of sb.'s right to sth.) deprivations; denials; disallowances; disallowings deprivation of guardianship deprivation of citizenship nationality withdrawal in whole or in part of pension rights
Aberkennung f; Entzug m; Entziehung f Aberkennungen pl; Entzüge pl; Entziehungen pl Aberkennung der Vormundschaft Aberkennung der Staatsbürgerschaft vollständige oder teilweise Aberkennung der Versorgungsansprüche	deprivation; denial; disallowance; disallowing (of sb.'s right to sth.) deprivations; denials; disallowances; disallowings deprivation of guardianship deprivation of citizenship nationality withdrawal in whole or in part of pension rights
Versorgungsanstalt f des Bundes und der Länder	Federal and State Government Employees Retirement Fund
Assistent m Ass. ; Assistentin f; Mitarbeiter m; Assi m ugs. Assistenten pl; Mitarbeiter pl medizinisch-technische Assistentin MTA Versorgungsassistent m (im Gesundheitswesen) medizinisch-technischer Radiologieassistent m; medizinisch-technische Radiologieassistentin f medizinisch-technischer Assistent m Assistentin f für Funktionsdiagnostik veterinärmedizinisch-technischer Assistent m	assistant asst. assistants medical-laboratory assistant health care assistant medical X-ray technician medical functional diagnostics technician veterinary technician
Versorgungsausgleich m jur.	maintenance settlement
vorgeschobene Einsatzbasis f, vorgeschobener Feldflugplatz, vorgeschobene Versorgungsbasis f mil.	forward operating base
vorgeschobene Einsatzbasis f; vorgeschobener Feldflugplatz; vorgeschobene Versorgungsbasis f mil.	forward operating base
Anschlussbereich m; Versorgungsbereich m (eines Telekom-Anbieters) telco. econ. Anschlussbereiche pl; Versorgungsbereiche pl	service area (of a telecom provider) service areas
Funkversorgungsbereich m; Funkbereich m; Versorgungsbereich m telco. Funkversorgungsbereiche pl; Funkbereiche pl; Versorgungsbereiche pl	coverage area; service area (of a cellular system) coverage areas; service areas
Sendegebiet n; Versorgungsbereich m (Rundfunk und Fernsehen) Sendegebiete pl; Versorgungsbereiche pl Sendereichweite f; Senderreichweite f	service area (broadcasting) service areas radius of service area
Versorgungsgebiet n; Versorgungsbereich m (öffentliche Infrastruktur) Versorgungsgebiete pl; Versorgungsbereiche pl	supply area; service area (public infrastructure) supply areas; service areas
Öffentlicher Versorgungsbetrieb	public utility
Versorgungsbetrieb m, Versorgungsunternehmen n Versorgungsbetriebe pl, Versorgungsunternehmen pl	public utility company, utilities public utility companies, utilities
Versorgungsbetrieb	public utility company
Versorgungsbetrieb m; Versorgungsunternehmen n Versorgungsbetriebe pl; Versorgungsunternehmen pl öffentliche Versorgungsunternehmen	public utility company; utilities public utility companies; utilities public utilities
öffentlicher Versorgungsbetrieb m; öffentliches Versorgungsunternehmen n städtische Versorgungsbetriebe pl; Stadtwerke pl	public utility company; utility municipal utility companies; municipal utilities
Darlehen eines öffentlichen Versorgungsbetriebes	public utility loan
Versorgungsbezüge pl; Renten pl fin. pol.	pensions
Versorgungsengpass m, Versorgungsdefizit n	supply shortfall
Versorgungsengpass m; Versorgungsdefizit n	supply shortfall
Versorgungsdienste pl	supply services; utility services
Versorgungseinrichtung f; Versorgungswerk n (Alterversorgung) Versorgungseinrichtungen pl; Versorgungswerke pl	pension institution pension institutions
(an ein Netz Produktionssystem) angeschlossen adj (Versorgungseinrichtung) Das Windkraftwerk soll Ende des Jahres (ans Netz) angeschlossen sein. Wann wird das neue Werk den Betrieb aufnehmen?	online (of a supply facility connected to a network production system) The wind power unit is expected to be online by the end of the year. When will the new plant come online?
Versorgungsempfänger m Versorgungsempfänger pl	old age beneficiary old age beneficiaries
Versorgungsempfaenger	old age beneficiary
Versorgungsempfaengerinnen	old age beneficiaries
Versorgungsengpass	supply bottleneck
Versorgungsfahrzeug n; Nachschubfahrzeug n Versorgungsfahrzeuge pl; Nachschubfahrzeuge pl	supply vehicle supply vehicles

state	the way something is with respect to its main attributes, the current state of knowledge, his state of health, in a weak financial state
retirement retreat	withdrawal for prayer and study and meditation, the religious retreat is a form of vacation activity
change of state	the act of changing something into something different in essential characteristics
retirement	withdrawal from your position or occupation
Secretary of State	the position of the head of the State Department, the position of Secretary of State was established in
state-sponsored terrorism	terrorism practiced by a government against its own people or in support of international terrorism
government governing governance government activity administration	the act of governing, exercising authority, regulations for the governing of state prisons, he had considerable experience of government
chair of state	a ceremonial chair for an exalted or powerful person
Empire State Building	a skyscraper built in New York City in ,feet tall
expressway freeway motorway pike state highway superhighway throughway thruway	a broad highway designed for high-speed traffic
government building	a building that houses a branch of government
government office	an office where government employees work
Ohio State University	a university in Columbus, Ohio
state prison	a prison maintained by a state of the U.S.
government	(government) the system or form by which a community or other political unit is governed, tyrannical government
cognitive state state of mind	the state of a person's cognitive processes
religious trance ecstatic state	a trance induced by intense religious devotion, does not show reduced bodily functions that are typical of other trances
steady state theory continuous creation theory	(cosmology) the theory that the universe maintains a constant average density with matter created to fill the void left by galaxies that are receding from each other, the steady state theory has been abandoned in favor of the big bang theory
pension plan pension account retirement plan retirement savings plan retirement savings account retirement account retirement program	a plan for setting aside money to be spent after retirement
individual retirement account IRA	a retirement plan that allows you to contribute a limited yearly sum toward your retirement, taxes on the interest earned in the account are deferred
solid-state physics	the branch of physics that studies the properties of materials in the solid state: electrical conduction in crystals of semiconductors and metals, superconductivity, photoconductivity
politics political science government	the study of government of states and other political units
occupational safety and health act federal job safety law	a law passed by the United States Congress that created the Occupational Safety and Health Administration to prevent employees from being injured or contracting diseases in the course of their employment
state's evidence	evidence for the prosecution in criminal proceedings
Kaplan Group Association of Islamic Groups and Communities Caliphate State	a Turkish terrorist group of fundamentalist Muslims with ties to al-Qaeda that operates in Germany, seeks the violent overthrow of the Turkish government and the establishment of an Islamic nation modeled on Iran
government authorities regime	the organization that is the governing authority of a political unit, the government reduced taxes, the matter was referred to higher authorities
authoritarian state authoritarian regime	a government that concentrates political power in an authority not responsible to the people
federal government	a government with strong central powers
government-in-exile	a temporary government moved to or formed in a foreign land by exiles who hope to rule when their country is liberated
local government	the government of a local area
military government stratocracy	government by the military and an army
pension fund	a financial institution that collects regular contributions from employers to provide retirement income for employees
investment company investment trust investment firm fund	a financial institution that sells shares to individuals and invests in securities issued by other companies
hedge fund hedgefund	a flexible investment company for a small number of large investors (usually the minimum investment is $ million), can use highisk techniques (not allowed for mutual funds) such as short-selling and heavy leveraging
mutual fund mutual fund company open-end fund open-end investment company	a regulated investment company with a pool of assets that regularly sells and redeems its shares
index fund	a mutual fund that invests in the stocks that are the basis of a well-known stock or bond index
closed-end fund closed-end investment company	a regulated investment company that issues a fixed number of shares which are listed on a stock market
government department	a department of government
local department department of local government	a permanent department created to perform the work of a local government
State Department	a department of government in one of thestates
federal department federal office department of the federal government	a department of the federal government of the United States
Federal Emergency Management Agency FEMA	an independent agency of the United States government that provides a single point of accountability for all federal emergency preparedness and mitigation and response activities
Federal Communications Commission FCC	an independent government agency that regulates interstate and international communications by radio and television and wire and cable and satellite
Federal Bureau of Investigation FBI	a federal law enforcement agency that is the principal investigative arm of the Department of Justice
Federal Law Enforcement Training Center FLETC	a center in the Department of that trains law enforcement professionals for more than seventy federal agencies
Department of State United States Department of State State Department State DoS	the federal department in the United States that sets and maintains foreign policies, the Department of State was created in
Federal Bureau of Prisons BoP	the law enforcement agency of the Justice Department that operates a nationwide system of prisons and detention facilities to incarcerate inmates sentenced to imprisonment for federal crimes
Federal Judiciary	the judiciary of the United States which is responsible for interpreting and enforcing federal laws
Federal Aviation Agency FAA	an agency in the Department of Transportation that is responsible for the safety of civilian aviation
Government Accounting Office GAO United States Government Accounting Office	an independent nonpartisan federal agency that acts as the investigative arm of Congress making the executive branch accountable to Congress and the government accountable to citizens of the United States

Versorgungsanstalt Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Versorgungsanstalt Synonyme

Englische Federal and State Government Employees Retirement Fund Synonyme

Versorgungsanstalt Definition

Federal and State Government Employees Retirement Fund Bedeutung