Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Versteifungsspreize
Deutsch Englisch Übersetzung
Versteifungsspreize
f
in einem TĂĽrstock
min.
horizontal strut reinforcing a porch set
Versteifungsspreize
f
in einem TĂĽrstock
min.
horizontal strut reinforcing a porch set
versteifen
harden
steif machen, stärken, versteifen, steifen, aussteifen, steif werden lassen
v
steif machend, stärkend, versteifend, steifend, aussteifend, steif werden lassend
steif gemacht, gestärkt, versteift, gesteift, ausgesteift, steif werden lassen
to stiffen
stiffening
stiffened
versteifen
v
versteifend
versteift
to strengthen, to reinforce
strengthening, reinforcing
strengthened, reinforced
versteifen, absteifen, aussteifen, stĂĽtzen, abstĂĽtzen, befestigen, verstreben, verankern
v
versteifend, absteifend, aussteifend, stĂĽtzend, abstĂĽtzend, befestigend, verstrebend, verankernd
versteift, abgesteift, ausgesteift, gestĂĽtzt, abgestĂĽtzt, befestigt, verstrebt, verankert
to brace
bracing
braced
sich auf etw. versteifen
ĂĽbtr.
to become set on sth.
sich versteifen
v
(Gegensätze)
sich versteifend
sich versteift
to harden
hardening
hardened
versteifen
stiffen
steif machen; stärken; versteifen; steifen; aussteifen; steif werden lassen
v
steif machend; stärkend; versteifend; steifend; aussteifend; steif werden lassend
steif gemacht; gestärkt; versteift; gesteift; ausgesteift; steif werden lassen
to stiffen
stiffening
stiffened
versteifen
v
versteifend
versteift
to strengthen; to reinforce
strengthening; reinforcing
strengthened; reinforced
etw. versteifen; etw. absteifen; etw. aussteifen; etw. abspreizen; etw. ausstreben; etw. verstreben
v
constr.
versteifend; absteifend; aussteifend; abspreizend; ausstrebend; verstrebend
versteift; abgesteift; ausgesteift; abgespreizt; ausgestrebt; verstrebt
to brace sth.; to strut sth.
braceing; strutting
braced; strutted
absteifen; versteifen
v
absteifend; versteifend
abgesteift; versteift
to prop; to shore (up); to strut
proping; shoring; strutting
propped; shored; strutted
etw. steif machen; stärken; versteifen; steifen; aussteifen; steif werden lassen
v
steif machend; stärkend; versteifend; steifend; aussteifend; steif werden lassend
steif gemacht; gestärkt; versteift; gesteift; ausgesteift; steif werden lassen
to stiffen sth.
stiffening
stiffened
etw. versteifen; etw. absteifen; etw. aussteifen; etw. abspreizen; etw. ausstreben; etw. verstreben
v
constr.
versteifend; absteifend; aussteifend; abspreizend; ausstrebend; verstrebend
versteift; abgesteift; ausgesteift; abgespreizt; ausgestrebt; verstrebt
to brace sth.; to strut sth.
bracing; strutting
braced; strutted
sich auf etw. versteifen
v
ĂĽbtr.
to become set on sth.
versteift, verstärkt
adj
verstärkte Antrittskante
f
stiffened
stiffened edge
versteift, verstrebt
struts
versteift; verstärkt
adj
verstärkte Antrittskante
f
stiffened
stiffened edge
versteifte, verstrebte
strutted
Fachrahmen
m
; versteifter Rahmen
m
Fachrahmen
pl
; versteifte Rahmen
pl
trussed frame
trussed frames
Tragbalken
m
; Träger
m
Tragbalken
pl
; Träger
pl
versteifter Träger
girder
girders
trussed girder
(metallener) Tragbalken
m
; Träger
m
(Stahlbau)
constr.
Tragbalken
pl
; Träger
pl
Dreieckträger
m
Kopfträger
m
versteifter Träger
girder (structural steel engineering)
girders
triangular girder; triangulated girder
stringer
trussed girder
Anhängsel
n
; EndstĂĽck
n
Anhängsel
pl
; EndstĂĽcke
pl
(versteiftes) EndstĂĽck eines Schuhbandes
(andersfarbige) Schwanzspitze eines Tieres
tag (small part attached to a main body)
tags
tag of a shoelace
tag of an animal's tail
Versteifung
hardening
Versteifung des Marktes
hardening of the market
Versteifung, Verhärtung
hardening
Aussteifung
f
, Versteifung
f
, Absteifung
f
bracing, stiffing, stiffening
StĂĽtze
f
, Strebe
f
, Versteifung
f
, Anker
m
StĂĽtzen
pl
, Streben
pl
, Versteifungen
pl
, Anker
pl
brace
braces
Versteifung
f
Versteifungen
pl
stiffener
stiffeners
Versteifung
f
brace
Versteifung
stiffener
Aussteifung
f
; Versteifung
f
; Absteifung
f
; Verstrebung
f
bracing; stiffing; stiffening
Rohrkreuz
n
(Versteifung)
mach.
Rohrkreuze
pl
tubular-cross strutting
tubular-cross struttings
StĂĽtze
f
; Strebe
f
; Versteifung
f
; Anker
m
StĂĽtzen
pl
; Streben
pl
; Versteifungen
pl
; Anker
pl
brace
braces
Verstrebung
f
; Absteifung
f
; Versteifung
f
Verstrebungen
pl
; Absteifungen
pl
; Versteifungen
pl
strutting
struttings
Versteifungen
stiffeners
Versteifungskabelmontage
f
stiffening cable montage
Spant
m
; Versteifungsring
m
(Bahn)
Spanten
pl
; Versteifungsringe
pl
strengthening ring (railway)
strengthening rings
Versteifungsrippe
f
techn.
stiffening rip
Versteifungsrippe
f
techn.
Versteifungsrippen
pl
stiffening rip
stiffening rips
Versteifungsspreize
f
in einem TĂĽrstock
min.
horizontal strut reinforcing a porch set
Versteifungsträger
m
techn.
stiffening girder
Deutsche
Versteifungsspreize Synonyme
Englische
horizontal strut reinforcing a porch set Synonyme
horizontal
arrowlike
billiard table
bowling green
dead flat
dead level
dead straight
direct
earth
esplanade
even
flat
flatland
flattened
floor
flush
ground
homaloid
homaloidal
horizontal
axis
horizontal
fault
horizontal
line
horizontal
parallax
horizontal
plane
horizontal
projection
in a line
ledge
level
level line
level plane
lineal
linear
mean sea level
parterre
plain
plane
platform
prairie
prone
rectilineal
rectilinear
right
rolled
ruler-straight
sea level
sea of grass
smooth
smoothed out
smoothened
squashed
squashed flat
steppe
straight
straight-cut
straight-front
straight-side
streamlined
supine
table
tabloid
tabular
terrace
trodden
trodden flat
true
unbending
unbent
unbowed
unbroken
uncurved
undeflected
undeviating
undistorted
uninterrupted
unswerving
unturned
upright
vertical
water level
Versteifungsspreize Definition
Horizontal
(
a.
)
Pertaining
to,
or
near,
the
horizon.
Horizontal
(
a.
)
Parallel
to
the
horizon
Horizontal
(
a.
)
Measured
or
contained
in
a
plane
of
the
horizon
Plano-horizontal
(
a.
)
Having
a
level
horizontal
surface
or
position.
Porch
(
n.
)
A
covered
and
inclosed
entrance
to
a
building,
whether
taken
from
the
interior,
and
forming
a
sort
of
vestibule
within
the
main
wall,
or
projecting
without
and
with
a
separate
roof.
Sometimes
the
porch
is
large
enough
to
serve
as
a
covered
walk.
See
also
Carriage
porch,
under
Carriage,
and
Loggia.
Porch
(
n.
)
A
portico
Strut
(
v.
t.)
To
swell
Strut
(
v.
t.)
To
walk
with
a
lofty,
proud
gait,
and
erect
head
Strut
(
n.
)
The
act
of
strutting
Strut
(
n.
)
In
general,
any
piece
of
a
frame
which
resists
thrust
or
pressure
in
the
direction
of
its
own
length.
See
Brace,
and
Illust.
of
Frame,
and
Roof.
Strut
(
n.
)
Any
part
of
a
machine
or
structure,
of
which
the
principal
function
is
to
hold
things
apart
Strut
(
v.
t.)
To
hold
apart.
Cf.
Strut,
n.,
3.
Strut
(
a.
)
Protuberant.
horizontal strut reinforcing a porch set Bedeutung
strut
prance
swagger
a
proud
stiff
pompous
gait
front-porch
campaigning
front-porch
campaign
a
campaign
in
which
the
candidate
makes
speeches
but
does
not
travel,
William
McKinley's
dignified
front-porch
campaign
won
him
the
presidency
in
,
her
approach
was
the
opposite
of
a
passive
front-porch
campaign
horizontal
integration
horizontal
combination
absorption
into
a
single
firm
of
several
firms
involved
in
the
same
level
of
production
and
sharing
resources
at
that
level
back
porch
a
porch
for
the
back
door
front
porch
a
porch
for
the
front
door
horizontal
bar
high
bar
gymnastic
apparatus
consisting
of
a
bar
supported
in
a
horizontal
position
by
uprights
at
both
ends
horizontal
section
a
mechanical
drawing
of
an
object
as
if
made
by
a
plane
cutting
through
it
horizontally
horizontal
stabilizer
horizontal
stabiliser
tailplane
the
horizontal
airfoil
of
an
aircraft's
tail
assembly
that
is
fixed
and
to
which
the
elevator
is
hinged
horizontal
surface
level
a
flat
surface
at
right
angles
to
a
plumb
line,
park
the
car
on
the
level
horizontal
tail
the
horizontal
stabilizer
and
elevator
in
the
tail
assembly
of
an
aircraft
porch
a
structure
attached
to
the
exterior
of
a
building
often
forming
a
covered
entrance
strut
brace
consisting
of
a
bar
or
rod
used
to
resist
longitudinal
compression
sun
parlor
sun
parlour
sun
porch
sunporch
sunroom
sun
lounge
solarium
a
room
enclosed
largely
with
glass
and
affording
exposure
to
the
sun
reinforcing
stimulus
reinforcer
reinforcement
(psychology)
a
stimulus
that
strengthens
or
weakens
the
behavior
that
produced
it
positive
reinforcing
stimulus
positive
reinforcer
a
reinforcing
stimulus
that
serves
to
increase
the
likelihood
of
the
response
that
produces
it
negative
reinforcing
stimulus
negative
reinforcer
a
reinforcing
stimulus
whose
removal
serves
to
decrease
the
likelihood
of
the
response
that
produced
it
horizontal
parallax
the
maximum
parallax
observed
when
the
celestial
body
is
at
the
horizon
horizontal
something
that
is
oriented
horizontally
tittup
swagger
ruffle
prance
strut
sashay
cock
to
walk
with
a
lofty
proud
gait,
often
in
an
attempt
to
impress
others,
He
struts
around
like
a
rooster
in
a
hen
house
horizontal
parallel
to
or
in
the
plane
of
the
horizon
or
a
base
line,
a
horizontal
surface
Ergebnisse der Bewertung:
100
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.