Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Versteigerungskatalog
Deutsch Englisch Übersetzung
Versteigerungskatalog
auction catalogue
Versteigerungskatalog
auction catalogue
versteigern, auf einer Auktion versteigen
v
versteigernd
versteigert
versteigert
versteigerte
etw. versteigern lassen
to sell by (at
Am.
) auction
selling by auction
sold by auction
sells by auction
sold by auction
to put sth. up for (at
Am.
) auction
versteigere
sell by auction
Versteigerer, Auktionator
auctioneer
Versteigerer
m
, Auktionator
m
auctioneer
Versteigerer
auctioneer
Versteigerer
auctioneers
Versteigerer
m
; Auktionator
m
auctioneer
versteigern
sell by auction
versteigern
v
versteigernd
versteigert
versteigert
versteigerte
to auction, to auction off
auctioning off
auctioned off
auctions off
auctioned off
verauktionieren, versteigern
to put up for (at
Am.
) auction
Auktion, versteigern
auction
versteigern
auction off
verauktionieren; versteigern
to put up for (at
Am.
) auction
versteigern
v
versteigernd
versteigert
versteigert
versteigerte
to auction; to auction off
auctioning off
auctioned off
auctions off
auctioned off
etw. (auf einer Auktion) versteigern
v
versteigernd
versteigert
versteigert
versteigerte
etw. versteigern lassen
to sell sth. by at
Am.
auction
selling by at auction
sold by at auction
sells by at auction
sold by at auction
to put sth. up for (at
Am.
) auction
etw. (auf einer Auktion) versteigern
v
versteigernd
versteigert
versteigert
versteigerte
etw. versteigern lassen
versteigert werden; verauktioniert werden
Dt.
; unter den Hammer kommen
to auction sth.; to sell sth. at auction by auction
auctioning; selling at by auction
auctioned; sold at by auction
auctions; sells by at auction
auctioned; sold by at auction
to put up () sth. for auction
to be auctioned; to come go under the (auctioneer's) hammer
versteigernd
auctioning
versteigert werden
fall under the hammer
versteigert
sells by auction
versteigerte
auctioned
versteigerte
sold by auction
Verkauf durch Versteigerung
sale by auction
Versteigerung
auction
vorgetäuschte Versteigerung
mock auction
zuschlagen (bei Versteigerung)
knock down
Auktion
f
, Versteigerung
f
Auktionen
pl
, Versteigerungen
pl
auction
auctions
(öffentliche) Versteigerung
f
; Auktion
f
econ.
Versteigerungen
pl
; Auktionen
pl
stille Auktion Versteigerung
Scheinauktion
f
etw. zur Versteigerung anbieten
public sale; auction
public sales; auctions
silent auction
mock auction
to offer sth. for auction
etw. mit sich reißen; mitreißen; mitschleppen; dahintreiben
v
Die Strömung riss sie mit sich.
Der Wind trieb das Boot dahin.
Ich wurde von der Atmosphäre bei der Versteigerung mitgerissen und gab mehr Geld aus als geplant.
Wir mussten die ganze Zeit auch meine kleine Schwester mitschleppen.
to carry sth.along
The current carried them along.
The wind carried the boat along.
I was carried along by the atmosphere of the auction and spent more than I had planned.
We had to carry along my little sister all the time.
verbotene Bieterabsprache
f
; verbotene Bieterabsprachen
pl
(bei einer Versteigerung Ausschreibung)
econ.
unzulässige Bieterabsprachen bei exekutiven Versteigerungsverfahren
Ös.
collusive tendering
Br.
; collusive bidding
Am.
(in an auction in a call for tender)
collusive tendering in compulsory auction proceeding
(öffentliche) Versteigerung
f
; Auktion
f
econ.
Versteigerungen
pl
; Auktionen
pl
Fischauktion
f
stille Auktion Versteigerung
Scheinauktion
f
etw. zur Versteigerung anbieten
public sale; auction
public sales; auctions
fish auction
silent auction
mock auction
to offer sth. for auction
etw. mit sich reißen; mitreißen; mitschleppen
v
Die Strömung riss sie mit sich.
Der Wind trieb das Boot dahin.
Ich wurde von der Atmosphäre bei der Versteigerung mitgerissen und gab mehr Geld aus als geplant.
Wir mussten die ganze Zeit auch meine kleine Schwester mitschleppen.
to carry along () sth.
The current carried them along.
The wind carried the boat along.
I was carried along by the atmosphere of the auction and spent more than I had planned.
We had to carry along my little sister all the time.
Versteigerungsgebühren
auction fees
Versteigerungskatalog
auction catalogue
Deutsche
Versteigerungskatalog Synonyme
Englische
auction catalogue Synonyme
Versteigerungskatalog Definition
Auction
(
n.
)
A
public
sale
of
property
to
the
highest
bidder,
esp.
by
a
person
licensed
and
authorized
for
the
purpose
Auction
(
n.
)
The
things
sold
by
auction
or
put
up
to
auction.
Auction
(
v.
t.)
To
sell
by
auction.
Catalogue
(
n.
)
A
list
or
enumeration
of
names,
or
articles
arranged
methodically,
often
in
alphabetical
order
Catalogue
(
v.
t.)
To
make
a
list
or
catalogue
auction catalogue Bedeutung
auction
auction
sale
vendue
the
public
sale
of
something
to
the
highest
bidder
auction
auction
bridge
a
variety
of
bridge
in
which
tricks
made
in
excess
of
the
contract
are
scored
toward
game,
now
generally
superseded
by
contract
bridge
pitch
auction
pitch
an
all-fours
game
in
which
the
first
card
led
is
a
trump
dutch
auction
a
method
of
selling
in
which
the
price
is
reduced
until
a
buyer
is
found
auction
block
block
a
platform
from
which
an
auctioneer
sells,
they
put
their
paintings
on
the
block
card
index
card
catalog
card
catalogue
an
alphabetical
listing
of
items
(e.g.,
books
in
a
library)
with
a
separate
card
for
each
item
catalog
catalogue
a
book
or
pamphlet
containing
an
enumeration
of
things,
he
found
it
in
the
Sears
catalog
catalog
catalogue
a
complete
list
of
things,
usually
arranged
systematically,
it
does
not
pretend
to
be
a
catalog
of
his
achievements
library
catalog
library
catalogue
an
enumeration
of
all
the
resources
of
a
library
card
catalog
card
catalogue
a
library
catalog
in
which
each
publication
is
described
on
a
separate
file
card
parts
catalog
parts
catalogue
a
list
advertising
parts
for
machinery
along
with
prices
seed
catalog
seed
catalogue
a
list
advertising
seeds
and
their
prices
course
catalog
course
catalogue
prospectus
a
catalog
listing
the
courses
offered
by
a
college
or
university
auction
house
a
firm
that
conducts
auctions
catalogue
catalog
make
an
itemized
list
or
catalog
of,
classify,
He
is
cataloguing
his
photographic
negatives
catalogue
catalog
make
a
catalogue,
compile
a
catalogue,
She
spends
her
weekends
cataloguing
auction
auction
off
auctioneer
sell
at
an
auction
Ergebnisse der Bewertung:
102
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.