Versuchseinheit Deutsch Englisch Übersetzung

Versuchseinheit f	experimental unit
Versuchseinheit f	experimental unit
Versuchs...	tentative
Versuchs-und-Irrtums-Methode f	trial-and-error method
Versuchs doch mal!	Have a go at it!
Versuchs doch mal!	Just go and try it!
Versuchs doch mal	have a go at it
Versuchs doch mal	just go and try it
Versuchs-	tentative
Versuchs-und-Irrtums-Methode	trial-and-error method
versuchen v; sich bemühen v versuchend; sich bemühend versucht; sich bemüht er sie versucht ich er sie versuchte er sie hat hatte versucht sich an etw. versuchen es anders versuchen übtr. Versuchs doch mal!	to try trying tried he she tries I he she tried he she has had tried to have a try at sth. to try another tack Just go and try it!
versuchen etw. zu tun Versuchs doch mal! Versuchen wir es mal.	to have a go at doing sth. Have a go at it! Let's have a go at it.
Versuchs…	tentative
etw. versuchen; etw. probieren ugs. v versuchend; probierend versucht; probiert er sie versucht; er sie probiert ich er sie versuchte; ich er sie probierte er sie hat hatte versucht; er sie hat hatte probiert etw. wieder versuchen es anders versuchen übtr. Versuchs doch mal!	to try sth.; to attempt sth. trying; attempting tried; attempted he she tries; he she attempts I he she tried; I he she attempted he she has had tried; he she has had attempted to reattempt sth. (reattempting) (reattempted) to try another tack Just go and try it!
versuchen, etw. zu tun v Versuchs doch mal! Versuchen wir es mal.	to have a go at doing sth. Have a go at it! Let's have a go at it.
Versuchsabteilung f Versuchsabteilungen pl	test department; research department test departments; research departments
Versuchsanlage f Versuchsanlagen pl	pilot plant, test plant pilot plants, test plants
Versuchsanlage f Versuchsanlagen pl	pilot plant; test plant; testing plant; experimental plant pilot plants; test plants; testing plants; experimental plants
Versuchsanlage f; Versuchsbetrieb m; Pilotanlage f Versuchsanlagen pl; Versuchsbetriebe pl; Pilotanlagen pl	experimental plant; pilot plant experimental plants; pilot plants
Versuchsplanung f; Versuchsplan m; Versuchsentwurf m; Versuchsanordnung f sci. statist. balancierter paarweiser Vergleich drehbarer Versuchsplan doppelter Umlenkungsentwurf gruppensequentieller Versuchsplan hierarchischer in Gruppen teilbarer Versuchsplan in Gruppen teilbarer rotierbarer Versuchsplan Kubikentwürfe mit drei Teilnehmerkategorien mehrfaktorieller Versuchsplan vollständiger Versuchsplan randomisierter Teilfaktorversuch vollständig randomisierter Versuchsplan verschachtelte Versuchsanordung Versuchsplan bei variablen Losgrößen Versuchsplan mit wiederholten Messungen Versuchsanordnung vom Typ O:PP Umkehrversuchsplan; Überkreuz-Wiederholungsplan; Überkreuzversuch verknüpfbarer Versuchsentwurf Optimalität der Versuchsanordnung	experimental design; design of experiments; experimental setup Round Robin design rotatable design double reversal design group sequential design hierarchical group divisible design group divisible rotatable design cubic designs with three associate classes multi-factorial design full-factorial design randomized fractional factorial design completely randomized design nested design variable lot size plan repeated measures design design type O:PP reversal design; cross-over design; switchback design associable design optimality of design; design optimality

Versuchsplanung f; Versuchsplan m; Versuchsentwurf m; Versuchsanordnung f sci. statist. balancierter paarweiser Vergleich drehbarer Versuchsplan doppelter Umlenkungsentwurf gruppensequentieller Versuchsplan hierarchischer in Gruppen teilbarer Versuchsplan in Gruppen teilbarer rotierbarer Versuchsplan Kubikentwürfe mit drei Teilnehmerkategorien mehrfaktorieller Versuchsplan vollständiger Versuchsplan randomisierter Teilfaktorversuch vollständig randomisierter Versuchsplan verschachtelte Versuchsanordnung Versuchsplan bei variablen Losgrößen Versuchsplan mit wiederholten Messungen Versuchsanordnung vom Typ O:PP Umkehrversuchsplan m; Überkreuz-Wiederholungsplan; Überkreuzversuch m verknüpfbarer Versuchsentwurf Optimalität der Versuchsanordnung	experimental design; design of experiments; experimental setup Round Robin design rotatable design double reversal design group sequential design hierarchical group divisible design group divisible rotatable design cubic designs with three associate classes multi-factorial design full-factorial design randomized fractional factorial design completely randomized design nested design variable lot size plan repeated measures design design type O:PP reversal design; cross-over design; switchback design associable design optimality of design; design optimality
Versuchsanstalt f Versuchsanstalten pl	experimental station experimental stations
Versuchsanstalt f Versuchsanstalten pl	research institute research institutes
Versuchsanstalt	experimental station
Versuchsaufbau m	breadboard construction
Versuchsaufbau	breadboard construction
Versuchsaufbau m techn.	test setup; test set-up; experimental setup; experimental set-up
Versuchsballon m meteo. Versuchsballons pl	sounding balloon sounding balloons
Versuchsballon m übtr. Versuchsballons pl	tryout tryouts
Versuch m etw. zu tun einen Versuch wagen etw. zu tun Ich werde versuchen das zu beantworten. Lass mich einmal probieren. Einmal probiere ich's noch. Wir wissen nicht ob es funktionieren wird. Es ist nur ein Versuchsballon.	stab at sth.; stab at doing sth. coll. to make take have Br. a stab at (doing) sth. I'll take a stab at the answer. Let me give it a stab. Let me have a stab at it. I'll make one more stab at it. We don't know whether it will work. It's just a stab in the dark.
Versuchsobjekt n; Testobjekt n; Versuchskaninchen n; Versuchsballon m übtr. Versuchsobjekte pl; Testobjekte pl; Versuchskaninchen pl; Versuchsballons pl jdn. etw. zum Versuchsobjekt für etw. machen Ich bin nicht bereit mich als Versuchskaninchen missbrauchen zu lassen.	stalking-horse fig. stalking-horses to make sb. sth. a stalking horse for sth. I'm not prepared to be used as a stalking horse.
Versuch m, etw. zu tun einen Versuch wagen, etw. zu tun Ich werde versuchen, das zu beantworten. Lass mich einmal probieren. Einmal probiere ich's noch. Wir wissen nicht, ob es funktionieren wird. Es ist nur ein Versuchsballon.	stab at sth.; stab at doing sth. coll. to make take have Br. a stab at (doing) sth. I'll take a stab at the answer. Let me give it a stab. Let me have a stab at it. I'll make one more stab at it. We don't know whether it will work. It's just a stab in the dark.
Versuchsobjekt n; Testobjekt n; Versuchskaninchen n; Versuchsballon m übtr. Versuchsobjekte pl; Testobjekte pl; Versuchskaninchen pl; Versuchsballons pl jdn. etw. zum Versuchsobjekt für etw. machen Ich bin nicht bereit, mich als Versuchskaninchen missbrauchen zu lassen.	stalking-horse fig. stalking-horses to make sb. sth. a stalking horse for sth. I'm not prepared to be used as a stalking horse.
Versuchsbedingung f Versuchsbedingungen pl	test condition test conditions
Versuchsbeginn m; Testbeginn m vor Versuchsbeginn	start of the test before starting the test
Versuchsbetrieb	pilot operation
Versuchsbetrieb	pilot plant
Versuchsbetrieb	test operation
Versuchsbetrieb m; Testbetrieb m	trial operations

Versuchsbohrung f; Versuchsbohrloch n Versuchsbohrungen pl; Versuchsbohrlöcher pl	test hole; trial bore hole test holes; trial bore holes
Versuchsbohrung f Versuchsbohrungen pl	trial drilling trial drillings
Versuchsbohrung f; Erdbohrung f Versuchsbohrungen pl; Erdbohrungen pl	test trial drilling; test trial boring; exploration drilling test trial drillings; test trial borings; exploration drillings
Versuchsdurchführung f	experimental procedure; test procedure
Versuchseinheit f	experimental unit
Versuchsergebnis n, Testergebnis n Versuchsergebnisse pl, Testergebnisse pl	test result test results
Versuchsergebnis n; Testergebnis n Versuchsergebnisse pl; Testergebnisse pl	test result; result of an experiment test results; results of experiments
Atomtest m; Versuchsexplosion f mit einer Kernwaffe pol. mil. Atomtests pl; Versuchsexplosionen pl mit einer Kernwaffe	nuclear test; nuclear weapon test; nuclear-weapon test explosion; experimental explosion of a nuclear weapon nuclear tests; nuclear weapon tests; nuclear-weapon test explosions; experimental explosions of a nuclear weapon
Explosion f Explosionen pl Bombenexplosion f Gasexplosion f Gruppenexplosion f Mehrfachexplosion f Versuchsexplosion f verschleierte Explosionen mil. Explosion mit Kraterbildung Explosion mit niedrigem Detonationswert	explosion explosions bomb explosion gas explosion group explosion multiple explosion test explosion evasive explosions cratering explosion low-yield explosion
Versuchsfahrt f, Testfahrt f, Fahrversuch m Versuchsfahrten pl, Testfahrten pl, Fahrversuche pl	test drive, road trial test drives, road trials
Versuchsfahrt f Versuchsfahrten pl	trial run trial runs
Versuchsfahrt f; Testfahrt f; Fahrversuch m Versuchsfahrten pl; Testfahrten pl; Fahrversuche pl	test drive; road trial test drives; road trials
Versuchsfahrt f; Testfahrt f Versuchsfahrten pl; Testfahrten pl	trial run trial runs
Versuchsfahrten	trial runs
Versuchsfeld n Versuchsfeld n	testing field proving grounds
Versuchsgebiet n	experimental area
Versuchsgebiet n Versuchsgebiete pl	experimental area experimental areas
Versuchsgelände n	testing ground, test ground, test site
Versuchsgelände n	testing ground; test ground; test site
Versuchsgelände n Atomwaffenversuchsgelände n	testing ground; test ground; test site nuclear weapon test site
Versuchsingenieur m	research engineer
Versuchsingenieur	research engineer
Versuchsingenieur m; Versuchsingenieurin f Versuchsingenieure pl; Versuchsingenieurinnen pl	research engineer research engineers
Meerschweinchen, Versuchskaninchen	guinea-pig
Versuchskaninchen n Versuchskaninchen pl	guinea pig guinea pigs
Versuchskaninchen	guinea-pig
Versuchskaninchen	guinea-pigs
Versuchskaninchen	guineapig
Versuchskaninchen	guineapigs
Hundefutter n Versuchskaninchen für die Eigenentwicklung das eigene Produkt spielen (Mitarbeiter in einer Firma)	dog food to eat your own dog food (company staff)
Versuchskaninchen n übtr. Versuchskaninchen pl	guinea pig guinea pigs
Versuchslabor n	experimental laboratory
Versuchsleiter m	study manager

whole unit	an assemblage of parts that is regarded as a single entity, how big is that part compared to the whole?, the team is a unit
experimental procedure	the specific techniques used in conducting a particular experiment
booster booster rocket booster unit takeoff booster takeoff rocket	the first stage of a multistage rocket
Bunker Buster Guided Bomb Unit- GBU-	a , pound laser-guided bomb that can be programmed to penetrate to a given depth before exploding, used to penetrate hardened underground facilities
central processing unit CPU C.P.U. central processor processor mainframe	(computer science) the part of a computer (a microprocessor chip) that does most of the data processing, the CPU and the memory form the central part of a computer to which the peripherals are attached
loudspeaker speaker speaker unit loudspeaker system speaker system	electro-acoustic transducer that converts electrical signals into sounds loud enough to be heard at a distance
round unit of ammunition one shot	a charge of ammunition for a single shot
semiconductor device semiconductor unit semiconductor	a conductor made with semiconducting material
visual display unit VDU	(British) British term for video display
wall unit	a piece of furniture having several units that stands against one wall of a room
unit character	(genetics) a character inherited on an all-or-none basis and dependent on the presence of a single gene
experimental method	the use of controlled observations and measurements to test hypotheses
extinction experimental extinction	a conditioning process in which the reinforcer is removed and a conditioned response becomes independent of the conditioned stimulus
condition experimental condition	the procedure that is varied in order to estimate a variable's effect by comparison with a control condition
independent variable experimental variable	(statistics) a variable whose values are independent of changes in the values of other variables
unit	a single undivided whole, an idea is not a unit that can be moved from one brain to another
experimental psychology psychonomics	the branch of psychology that uses experimental methods to study psychological issues
language unit linguistic unit	one of the natural units into which linguistic messages can be analyzed
metrical foot foot metrical unit	(prosody) a group of or syllables forming the basic unit of poetic rhythm
family family unit	primary social group, parents and children, he wanted to have a good job before starting a family
unit investment trust unit trust	a regulated investment company consisting of professional managers who issue redeemable securities representing a portfolio of many different securities, you can invest in a unit investment trust for as little as $
administrative unit administrative body	a unit with administrative responsibilities
coronary care unit	a hospital unit specially staffed and equipped to treat patients with serious cardiac problems
neonatal intensive care unit NICU	an intensive care unit designed with special equipment to care for premature or seriously ill newborn
intensive care unit ICU	a hospital unit staffed and equipped to provide intensive care
unit social unit	an organization regarded as part of a larger social group, the coach said the offensive unit did a good job, after the battle the soldier had trouble rejoining his unit
army unit	a military unit that is part of an army
naval unit	a military unit that is part of a navy
air unit	a military unit that is part of the airforce
military unit military force military group force	a unit that is part of some military service, he sent Caesar a force of six thousand men
paramilitary paramilitary force paramilitary unit paramilitary organization paramilitary organisation	a group of civilians organized in a military fashion (especially to operate in place of or to assist regular army troops)
Sparrow Unit	a hit squad of the New People's Army in the Philippines
identity matrix unit matrix	a scalar matrix in which all of the diagonal elements are unity
political unit political entity	a unit with political responsibilities
artillery artillery unit	an army unit that uses big guns
unit building block	a single undivided natural thing occurring in the composition of something else, units of nucleic acids
unit cell	the smallest group of atoms or molecules whose repetition at regular intervals in three dimensions produces the lattices of a crystal
pressure pressure level force per unit area	the force applied to a unit area of surface, measured in pascals (SI unit) or in dynes (cgs unit), the compressed gas exerts an increased pressure
unit cost	calculated cost for a given unit of a product
rate charge per unit	amount of a charge or payment relative to some basis, a -minute phone call at that rate would cost $
Systeme International d'Unites Systeme International SI system SI SI unit International System of Units International System	a complete metric system of units of measurement for scientists, fundamental quantities are length (meter) and mass (kilogram) and time (second) and electric current (ampere) and temperature (kelvin) and amount of matter (mole) and luminous intensity (candela), Today the United States is the only country in the world not totally committed to the Systeme International d'Unites
unit of measurement unit	any division of quantity accepted as a standard of measurement or exchange, the dollar is the United States unit of currency, a unit of wheat is a bushel, change per unit volume
measuring unit measuring block	a unit of measurement
absorption unit	a unit for measuring absorption
acceleration unit	a unit for measuring acceleration
angular unit	a unit of measurement for angles
area unit square measure	a system of units used to measure areas
volume unit capacity unit capacity measure cubage unit cubic measure cubic content unit displacement unit cubature unit	a unit of measurement of volume or capacity
computer memory unit	a unit for measuring computer memory
electromagnetic unit emu	any of various systems of units for measuring electricity and magnetism

Versuchseinheit Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Versuchseinheit Synonyme

Englische experimental unit Synonyme

Versuchseinheit Definition

experimental unit Bedeutung