Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

Vertraulichkeit Deutsch Englisch Übersetzung

Vertraulichkeit	confidentiality
Vertraulichkeit f	confidentialness
Vertrautheit, Vertraulichkeit	familiarity
Zu viel Vertraulichkeit schadet nur.	Familiarity breeds contempt.
Vertraulichkeit f Grad m der Vertraulichkeit	confidentiality confidentiality rate
Vertraulichkeit f; plumpe Vertraulichkeit f; Aufdringlichkeit f jdn. mit Vertraulichkeit behandeln	familiarity to treat sb. with familiarity
Vertraulichkeit f, plumpe Vertraulichkeit f, Aufdringlichkeit f jdn. mit Vertraulichkeit behandeln	familiarity to treat sb. with familiarity
Vertraulichkeit f; vertrauliche Behandlung f; Geheimhaltung f (von etw.) adm. Grad der Vertraulichkeit Wahrung der Vertraulichkeit von gesundheitsbezogenen Daten	confidentiality (of sth.) level of confidentiality respecting confidentiality of health data
bedeuten; heißen v (Sache) bedeutend; heißend bedeutet; geheißen es bedeutet; es heißt es bedeutete; es hieß es hat hatte bedeutet; es hat hatte geheißen auf Englisch heißt das Was heißt das?; Was bedeutet das? Was heißt das auf Englisch Deutsch? Was bedeutet dieses Wort? Was soll das heißen? jdm. alles bedeuten jdm. wenig bedeuten Es bedeutet mir viel. Heißt es nicht Vertraulichkeit erzeugt Geringschätzung? Im Sinne dieses Vertrags bedeutet "Anleger" eine natürliche Person. (Vertragsformel) jur.	to mean {meant; meant} (matter) meaning meant it means it meant it has had meant in English it means ... What does that mean?; What is that?; What's that? What's this in English German? What does this word mean?; What's the meaning of this word? What's the meaning of this? to mean everything to sb. to mean little to sb. It means a lot to me. Is the saying not Isn't the saying (that) familiarity breeds contempt? As used in this Contract the term 'investor' shall mean a natural person. (contractual phrase)
Hindernis n; Ausschlusskriterium n (für etw.) adm. jur. Ehehindernis n Patenthindernis n Eintragungshindernis n Rassenschranke f Ausschlussfrist f einer Sache entgegenstehen; im Wege stehen; hinderlich sein neuheitsschädlich sein (Patent) Gewalt des Kindesvaters gegenüber der Kindesmutter stellt ein Hindernis für einen umfangreicheren Kontakt dar. Die Vertraulichkeit von Firmenunterlagen steht einer Offenlegung im öffentlichem Interesse nicht entgegen. Die Abwesenheit des Antragstellers steht dem Überprüfungsverfahren nicht im Wege.	bar (to sth.) bar to marriage bar to patentability bar to registration colour bar bar period Am. to be constitute a bar to sth. to constitute a bar as to novelty (patent) Violence by a child's father to the child's mother constitutes a bar to more extensive contact. Confidentiality of corporate documents is not a bar to their disclosure in the public interest. Absence of the applicant does not constitute a bar to the review proceedings.
bedeuten; heißen v (Sache) bedeutend; heißend bedeutet; geheißen es bedeutet; es heißt es bedeutete; es hieß es hat hatte bedeutet; es hat hatte geheißen auf Englisch heißt das Was heißt das?; Was bedeutet das? Was heißt das auf Englisch Deutsch? Was bedeutet dieses Wort? Was bedeutet das jetzt (für die Innenpolitik)? Was soll das heißen? jdm. alles bedeuten jdm. wenig bedeuten Es bedeutet mir viel. Heißt es nicht, Vertraulichkeit erzeugt Geringschätzung? Im Sinne dieses Vertrags bedeutet „Anleger“ eine natürliche Person. (Vertragsformel) jur.	to mean {meant; meant} (matter) meaning meant it means it meant it has had meant in English it means … What does that mean?; What is that?; What's that? What's this in English German? What does this word mean?; What's the meaning of this word? What does that mean (for domestic policy)? What's the meaning of this? to mean everything to sb. to mean little to sb. It means a lot to me. Is the saying not Isn't the saying (that) familiarity breeds contempt? As used in this Contract, the term 'investor' shall mean a natural person. (contractual phrase)

Deutsche Vertraulichkeit Synonyme

Innigkeit �Intimität �Nähe �Vertraulichkeit

Weitere Ergebnisse für Vertraulichkeit Synonym nachschlagen

Englische confidentiality Synonyme

Vertraulichkeit Definition

confidentiality Bedeutung

confidentiality	discretion in keeping secret information
confidentiality	the state of being secret, you must respect the confidentiality of your client's communications

Ergebnisse der Bewertung:

128 Bewertungen 4

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vertraulichkeit ist die Eigenschaft einer Nachricht, nur für einen beschränkten Empfängerkreis vorgesehen zu sein. Weitergabe und Veröffentlichung sind nicht erwünscht. Vertraulichkeit wird durch Rechtsnormen geschützt, sie kann auch durch technische Mittel gefördert oder erzwungen werden.