Suche

Vertriebspersonal Deutsch Englisch Übersetzung



Vertriebspersonal n
sales personnel
Vertriebspersonal n
sales personnel
Absatzlehre, Vertrieb
marketing
allgemeiner Vertrieb
general distribution
Ausbildung fĂŒr den Vertrieb
marketing training
ausschließlicher Vertrieb
exclusive distribution
Fachmann fĂŒr den Vertrieb
marketing specialist
genossenschaftlicher Vertrieb
cooperative marketing
Marketing, Vertrieb
marketing
Vertrieb
distribution
Vertrieb durch ausgewÀhlte KanÀle
selective distribution
wir spezialisieren uns auf den Vertrieb
we specialize in distribution
Marketing n, Absatz m, Vertrieb m
marketing, sales and marketing
Technischer Vertrieb
technical sales and distribution
Vertrieb m, Absatz m econ.
selektiver Vertrieb
distribution
selective distribution system
Vertrieb m
sale
Vertrieb m, Vertriebsabteilung f, Verkaufsabteilung f
Vertriebsabteilungen pl, Verkaufsabteilungen pl
sales department, sales division, sales
sales departments, sales divisions
vertreiben
vertreibend
vertrieben
vertreibt
vertrieb
to dislodge
dislodging
dislodged
dislodges
dislodged
vertreiben, auflösen, zerstreuen v
vertreibend, auflösend, zerstreuend
vertrieben, aufgelöst, zerstreut
er
sie vertreibt
ich
er
sie vertrieb
er
sie hat
hatte vertrieben
to dispel
dispelling
dispelled
he
she dispels
I
he
she dispelled
he
she has
had dispelled
vertrieb
ejected
vertrieb
evicted
vertrieb
expelled
Verkauf, Vertrieb
sales
Marketing n; Absatz m; Vertrieb m
marketing; sales and marketing
Vertrieb m; Absatz m econ.
selektiver Vertrieb
distribution
selective distribution system
Vertrieb m; Vertriebsabteilung f; Verkaufsabteilung f
Vertriebsabteilungen pl; Verkaufsabteilungen pl
sales department; sales division; sales
sales departments; sales divisions
vertreiben; auflösen; zerstreuen v
vertreibend; auflösend; zerstreuend
vertrieben; aufgelöst; zerstreut
er sie vertreibt
ich er sie vertrieb
er sie hat hatte vertrieben
to dispel
dispelling
dispelled
he she dispels
I he she dispelled
he she has had dispelled
technischer Vertrieb m
technical sales and distribution
Marketing n; Absatz m; Vertrieb m
Marketing durch persönliche Kontakte im Internet
marketing; sales and marketing
buzz marketing
Vertrieb m econ.
sale; sales
VertriebshÀndler m; Vertriebspartner m; Vertriebsstelle f; VertriebstrÀger m; Distributor m econ.
VertriebshÀndler pl; Vertriebspartner pl; Vertriebsstellen pl; VertriebstrÀger pl; Distributoren pl
AlleinvertriebshÀndler m
Groß- und EinzelhĂ€ndler m
den alleinigen Vertrieb fĂŒr etw. haben
distributor
distributors
sole distributor
wholesale and retail distributor
to be sole distributor for sth.
vertreiben; auflösen; zerstreuen v
vertreibend; auflösend; zerstreuend
vertrieben; aufgelöst; zerstreut
er sie vertreibt
ich er sie vertrieb
er sie hat hatte vertrieben
eine BefĂŒrchtung zerstreuen
jds. Zweifel zersteuen vertreiben
jds. Kummer vertreiben
eine Idee verwerfen
to dispel
dispelling
dispelled
he she dispels
I he she dispelled
he she has had dispelled
to dispel a fear
to dispel sb.'s doubts
to dispel sb.'s sorrows
to dispel an idea
Vertriebe
marketings
hinausdrÀngen, vertreiben v
hinausdrÀngend, vertreibend
hinausgedrÀngt, vertrieben
to expel
expelling
expelled
verkaufen, absetzen, vertreiben
verkaufend, absetzend, vertreibend
verkauft, abgesetzt, vertrieben
er
sie verkauft, er
sie setzt ab
ich
er
sie verkaufte, ich
er
sie setzte ab
er
sie hat
hatte verkauft, er
sie hat
hatte abgesetzt
verkauft werden
gĂŒnstig verkaufen
to sell {sold, sold}
selling
sold
he
she sells
I
he
she sold
he
she has
had sold
to be on sale
to sell at a good price
vertreiben, absetzen v
vertreibend, absetzend
vertrieben, abgesetzt
to distribute
distributing
distributed
vertreiben, austreiben
vertreibend, austreibend
vertrieben, ausgetrieben
to cast out {cast, cast}
casting out
cast out
vertreiben, verscheuchen, fortscheuchen v
vertreibend, verscheuchend, fortscheuchend
vertrieben, verscheucht, fortgescheucht
to frighten away
frightening away
frightened away
zerstreuen, Zeit vertreiben v
zerstreuend, Zeit vertreibend
zerstreut, Zeit vertrieben
to distract
distracting
distracted
vertrieben
dislodged
vertrieben
dispelled
vertrieben
dispelling
jdm. die Zeit vertreiben; jdn. unterhalten v
Wir vertrieben uns die Zeit mit Spielen.
Kinder sind leicht zu unterhalten.
to divert sb. (formal)
We diverted ourselves with games.
Children are easily diverted.
jdn. aufscheuchen; jdn. vertreiben v
aufscheuchend; vertreibend
aufgescheucht; vertrieben
jdn. aus dem Bett aufscheuchen
to roust sb.
rousting
rousted
to roust sb. out of the bed.
jdn. aus seiner Position entfernen vertreiben drÀngen werfen jagen; jdn. aus dem Sattel heben; jdn. absetzen; abservieren; schassen ugs. v pol. adm.
aus seiner Position entfernend vertreibend drÀngend werfend jagend; aus dem Sattel hebend; absetzend; abservierend; schassend
aus seiner Position entfernt vertrieben gedrÀngt geworfen gejagt; aus dem Sattel gehoben; abgesetzt; abserviert; geschasst
ein Gerichtsbeschluss durch den sie aus ihrem Amt vertrieben wurde
einen Mieter aus der Wohnung entfernen
Er wurde als Vorsitzender abgesetzt geschasst ugs..
Die Reformer wurden durch einen Staatsstreich entmachtet.
Die Regierung wurde durch ein Misstrauensvotum gestĂŒrzt.
Der Inhaber war vom Besitz seines Eigentums ausgeschlossen.
Die Mannschaft wurde etwas ĂŒberraschend in der ersten Runde geschlagen und aus dem Turnier geworfen.
to oust sb. from a position; to lever sb. out of a position
ousting from a position
ousted from a position
a court ruling ousting her from office
to oust a tenant from the flat
He was ousted as chairman.
The reformists were ousted from power in a coup.
The government was ousted from power by a no-confidence vote.
The owner was ousted from possession of his property.
A little surprisingly the team was defeated in the first round and ousted from the tournament.
jdn. aus etw. hinausdrÀngen; verdrÀngen; vertreiben v
hinausdrÀngend; verdrÀngend; vertreibend
gehinausdrÀngt; verdrÀngt; vertrieben
to expel sb. from sth.
expelling
expelled
hinauswerfen; rÀumen; vertreiben; zur RÀumung zwingen v
hinauswerfend; rÀumend; vertreibend; zur RÀumung zwingend
hinausgeworfen; gerÀumt; vertrieben; zur RÀumung gezwungen
to evict
evicting
evicted
verdrÀngen; vertreiben v
verdrÀngend; vertreibend
verdrÀngt; vertrieben
to drive out; to force out
driving out; forcing out
driven out; forced out
etw. verdrÀngen; etw. vertreiben v
verdrÀngend; vertreibend
verdrÀngt; vertrieben
verdrÀngt
verdrÀngte
to dislodge
dislodging
dislodged
dislodges
dislodged
etw. verkaufen; absetzen; vertreiben v (an jdn.; in ein Land)
verkaufend; absetzend; vertreibend
verkauft; abgesetzt; vertrieben
er sie verkauft; er sie setzt ab
ich er sie verkaufte; ich er sie setzte ab
er sie hat hatte verkauft; er sie hat hatte abgesetzt
zum Verkauf angeboten werden
gĂŒnstig verkaufen
gegen bar verkaufen
mit Gewinn verkaufen
etw. en gros verkaufen
unverkauft adj
to sell {sold; sold} (to sb.; in a country)
selling
sold
he she sells
I he she sold
he she has had sold
to be on sale
to sell at a good price
to sell for cash; to sell for ready money
to sell at profit
to sell sth. wholesale
unsold
vertreiben; absetzen v
vertreibend; absetzend
vertrieben; abgesetzt
to distribute
distributing
distributed
vertreiben; austreiben v
vertreibend; austreibend
vertrieben; ausgetrieben
to cast out {cast; cast}
casting out
cast out
jdn. vertreiben; umsiedeln; heimatlos machen v soc.
vertreibend; umsiedelnd; heimatlos machend
vertrieben; umgesiedelt; heimatlos gemacht
Tausende Menschen wurden durch die Flut obdachlos.
to displace sb.
displacing
displaced
Thousands of people were displaced by the flood.
vertreiben; verscheuchen; fortscheuchen v
vertreibend; verscheuchend; fortscheuchend
vertrieben; verscheucht; fortgescheucht
to frighten away
frightening away
frightened away
zerstreuen; Zeit vertreiben v
zerstreuend; Zeit vertreibend
zerstreut; Zeit vertrieben
to distract
distracting
distracted
in Pulverform adv
in Pulverform vertrieben werden
as a powder
to be distributed as a powder
jdm. die Zeit vertreiben; jdn. unterhalten v
Wir vertrieben uns die Zeit mit Spielen.
Kinder sind leicht zu unterhalten.
to divert sb. formal
We diverted ourselves with games.
Children are easily diverted.
jdn. aus seiner Position entfernen vertreiben drÀngen werfen jagen; jdn. aus dem Sattel heben; jdn. absetzen; abservieren; schassen ugs. v pol. adm.
aus seiner Position entfernend vertreibend drÀngend werfend jagend; aus dem Sattel hebend; absetzend; abservierend; schassend
aus seiner Position entfernt vertrieben gedrÀngt geworfen gejagt; aus dem Sattel gehoben; abgesetzt; abserviert; geschasst
ein Gerichtsbeschluss, durch den sie aus ihrem Amt vertrieben wurde
einen Mieter aus der Wohnung entfernen
Er wurde als Vorsitzender abgesetzt geschasst ugs..
Die Reformer wurden durch einen Staatsstreich entmachtet.
Die Regierung wurde durch ein Misstrauensvotum gestĂŒrzt.
Der Inhaber war vom Besitz seines Eigentums ausgeschlossen.
Die Mannschaft wurde etwas ĂŒberraschend in der ersten Runde geschlagen und aus dem Turnier geworfen.
to oust sb. from a position; to lever sb. out of a position
ousting from a position
ousted from a position
a court ruling ousting her from office
to oust a tenant from the flat
He was ousted as chairman.
The reformists were ousted from power in a coup.
The government was ousted from power by a no-confidence vote.
The owner was ousted from possession of his property.
A little surprisingly the team was defeated in the first round and ousted from the tournament.
etw. verkaufen; absetzen; vertreiben v (an jdn.; in ein Land)
verkaufend; absetzend; vertreibend
verkauft; abgesetzt; vertrieben
er sie verkauft; er sie setzt ab
ich er sie verkaufte; ich er sie setzte ab
verkauft wie besichtigt; verkaut wie besehen
er sie hat hatte verkauft; er sie hat hatte abgesetzt
zum Verkauf angeboten werden
gĂŒnstig verkaufen
gegen bar verkaufen
mit Gewinn verkaufen
etw. en gros verkaufen
unverkauft adj
Das Haus wurde letztes Jahr verkauft.
to sell {sold; sold} (to sb.; in a country)
selling
sold
he she sells
I he she sold
sold as seen
he she has had sold
to be on sale
to sell at a good price
to sell for cash; to sell for ready money
to sell at profit
to sell sth. wholesale
unsold
The house has been sold last year.
etw. vertreiben; absetzen; in Verkehr setzen v econ.
vertreibend; absetzend; in Verkehr setzend
vertrieben; abgesetzt; in Verkehr gesetzt
weltweit vertrieben werden
ein Rauschmittel in Verkehr setzen
to distribute sth.
distributing
distributed
to be distributed worldwide
to distribute a narcotic substance
jdn. etw. vertreiben; austreiben v
vertreibend; austreibend
vertrieben; ausgetrieben
DĂ€monen austreiben
to cast out sb. sth. {cast; cast}
casting out
cast out
to cast out demons
Vertriebene m f , Vertriebener
Vertriebenen pl, Vertriebene
expellee
expellees
Vertriebene
expellee
Heimatvertriebener m; Vertriebener m; Heimatloser m soc.
Heimatvertriebene pl; Vertriebene pl; Heimatlose pl
im eigenen Land Vertriebene; BinnenflĂŒchtlinge pl
displaced person DP ; expellee
displaced people; expellees
internally displaced people
Software f comp.
werbefinanzierte Software
raubkopierte Software
urheberrechtlich nicht geschĂŒtzte Software
nicht mehr vertriebene Software
software
adware; ad-supported computer software
warez
public domain software
abandonware
Heimatvertriebener m; Vertriebener m; Heimatloser m soc.
Heimatvertriebene pl; Vertriebene pl; Heimatlose pl
im eigenen Land Vertriebene; Binnenvertriebene; BinnenflĂŒchtlinge ugs.
displaced person DP
displaced people
internally displaced people
Software f comp.
BĂŒrokommunikationssoftware f
FehlerĂŒberwachungssoftware f
raubkopierte Software
urheberrechtlich nicht geschĂŒtzte Software
werbefinanzierte Software
nicht mehr vertriebene Software
(neue) Software einspielen (auf ein System ein GerÀt)
software
office communications software; software for office communication
error control software
warez
public domain software
adware; ad-supported computer software
abandonware
to load (new) software (into a system device)
Vertriebenen
expellees
Bootleg n, inoffiziell vertriebener TontrÀger
bootleg
Bootleg n; inoffiziell vertriebener TontrÀger
bootleg
TĂŒchtigkeit des Vertriebs
marketing efficiency
Vertriebs...
distributive

Deutsche Vertriebspersonal Synonyme

Englische sales personnel Synonyme

sales force  agent  clerk  floorwalker  sales agent  sales engineer  sales manager  sales personnel  salesclerk  salesgirl  saleslady  salesman  salespeople  salesperson  saleswoman  scalper  seller  selling agent  shop assistant  shop clerk  store clerk  ticket scalper  
sales talk  address  after-dinner speech  allocution  allurement  ballyhoo  blandishment  cajolement  cajolery  chalk talk  coaxing  conning  debate  declamation  diatribe  engagement  enlistment  eulogy  exhortation  filibuster  forensic  forensic address  formal speech  funeral oration  harangue  hortation  hortatory address  inaugural  inaugural address  inducement  invective  jawboning  jeremiad  lobbying  oration  patter  pep talk  peroration  persuasion  philippic  pitch  preaching  preachment  prepared speech  prepared text  public speech  reading  recital  recitation  sales pitch  salesmanship  salutatory  salutatory address  say  screed  selling  set speech  snow job  soft soap  solicitation  speech  speechification  speeching  spiel  suasion  sweet talk  talk  talkathon  tirade  valediction  valedictory  valedictory address  wheedling  working on  
salesman  agent  clerk  floorwalker  sales agent  sales engineer  sales force  sales manager  sales personnel  salesclerk  salesgirl  saleslady  salespeople  salesperson  saleswoman  scalper  seller  selling agent  shop assistant  shop clerk  store clerk  ticket scalper  
salesmanship  advocacy  advocating  allurement  blandishment  bruiting  buildup  cajolement  cajolery  coaxing  conning  consumer preference study  consumer research  consumer survey  direct-mail selling  drumbeating  engagement  enlistment  exhortation  flack  hard sell  hawking  high-pressure salesmanship  hortation  huckstering  inducement  jawboning  jobbing  lobbying  low-pressure salesmanship  mail-order selling  market research  marketing  marketing research  merchandising  peddling  persuasion  preaching  preachment  promoting  promotion  publicization  publicizing  retailing  sales campaign  sales promotion  sales talk  selling  sellout  snow job  soft sell  soft soap  solicitation  suasion  sweet talk  wheedling  wholesaling  working on  

Vertriebspersonal Definition

Personnel
(n.) The body of persons employed in some public service, as the army, navy, etc.

sales personnel Bedeutung

sales campaign an advertising campaign intended to promote sales
sale cutate sale
sales event
an occasion (usually brief) for buying at specially reduced prices, they held a sale to reduce their inventory, I got some great bargains at their annual sale
sales resistance resistance by potential customers to aggressive selling practices
armored personnel carrier
armoured personnel carrier
APC
(military) an armored vehicle (usually equipped with caterpillar treads) that is used to transport infantry
body bag
personnel pouch
human remains pouch
a bag in which the body of a dead soldier is placed
fragmentation bomb
antipersonnel bomb
anti-personnel bomb
daisy cutter
a bomb with onlytoper cent explosive and the remainder consisting of casings designed to break into many small high-velocity fragments, most effective against troops and vehicles
mercantile establishment
retail store
sales outlet
outlet
a place of business for retailing goods
personnel carrier a military vehicle (usually armored) for transporting military personnel and their equipment
stall stand sales booth a booth where articles are displayed for sale
sale
sales agreement
an agreement (or contract) in which property is transferred from the seller (vendor) to the buyer (vendee) for a fixed price in money (paid or agreed to be paid by the buyer), the salesman faxed the sales agreement to his home office
sales talk
sales pitch
pitch
promotion by means of an argument and demonstration
sales promotion promotion that supplements or coordinates advertising
personnel casualty
loss
military personnel lost by death or capture
personnel department
personnel office
personnel staff office
the department responsible for hiring and training and placing employees and for setting policies for personnel management
sales department
sales division
sales force
the division of a business that is responsible for selling products or services
force
personnel
group of people willing to obey orders, a public force is necessary to give security to the rights of citizens
sales staff those in a business who are responsible for sales
military personnel
soldiery
troops
soldiers collectively
sales finance company a finance company that buys (at a discount) the installment sales contracts of retail merchants
line personnel personnel having direct job performance responsibilities
management personnel personnel having overall planning and direction responsibilities
demonstrator sales demonstrator someone who demonstrates an article to a prospective buyer
salesperson
sales representative
sales rep
a person employed to represent a business and to sell its merchandise (as to customers in a store or to customers who are visited)
serviceman
military man
man military personnel
someone who serves in the armed forces, a member of a military force, two men stood sentry duty
gross sales
gross revenue
sales
income (at invoice values) received for goods and services over some given period of time
net sales gross sales reduced by customer discounts, returns, freight out, and allowances
sales incentive remuneration offered to a salesperson for exceeding some predetermined sales goal
sales tax
nuisance tax
a tax based on the cost of the item purchased and collected directly from the buyer
Ergebnisse der Bewertung:
124 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: