Suche

Verwandtschaft Deutsch Englisch Übersetzung



Verwandtschaft
affinity
Verwandtschaft
relationship
Verwandtschaft
relatedness
Verwandtschaft
kinship
Verwandtschaft
kinsfolk
Verwandtschaft
kindred
Verwandtschaft f
relatedness
Verwandtschaft f
affinity
Verwandtschaft f
kinsfolk
Verwandtschaft f
relation
Verwandtschaft f
relationship
Verwandtschaft f
relatives {pl}
Neigung, Verwandtschaft
affinity
Verhaeltnis, Verwandtschaft
relationship
Beziehungen, Verwandtschaft
relations
(Bluts-) Verwandtschaft f
kindred
Verhältnis n; Verwandtschaft f
relationship
Verwandte pl; Verwandtschaft f
kinfolk
Verhältnis n, Verwandtschaft f
relationship
Verwandtschaft f; Verwandte pl soc.
kinsfolk; (blood) relatives
Verwandtschaft f
nahe Verwandtschaft f
kinsfolk
kinship; propinquity
Freundschaft geht über Verwandtschaft. Sprw.
A good friend is my nearest relation. prov.
(nahe) Verwandtschaft f, Blutsverwandtschaft f
kinship
jds. Verwandtschaft f; jds. Verwandte pl soc.
sb.'s relatives; sb.'s next-of-kin
Agnation f (Verwandtschaft über männliche Personen) jur. hist.
agnation (a relation through a male person)
Verwandtschaft f
(nahe) Verwandtschaft f; Blutsverwandtschaft f
relatives {pl}; kin
kinship
Kognation f (Verwandtschaft über männliche oder weibliche Personen) jur. hist.
cognation (a relation through a male or female person)
Verwandtschaft f durch Heirat; Schwägerschaft f soc.
Verwandtschaftsgrad
Verwandtschaft oder Schwägerschaft innerhalb der verbotenen Verwandtschaftsgrade
affinity
degree of affinity
consanguinity or affinity within the prohibited degrees
(biologische) Verwandtschaft f biol.
Blutsverwandtschaft f; Konsanguinität f geh.; Blutsbande pl poet.
Verwandtschaft in aufsteigender Linie
Verwandtschaft in absteigender Linie
(biological) relationship
relationship by blood; consanguinity; kinship; kindred; ties of blood poet.
relationship of ancestry
relationship of descent

Deutsche Verwandtschaft Synonyme

verwandtschaft  
(nahe)  Verwandtschaft  ÂBlutsverwandtschaft  
Angehörige  ÂClan  (umgangssprachlich)  ÂFamilie  ÂSippe  ÂVerwandtschaft  
(nahe) Verwandtschaft  Blutsverwandtschaft  
Weitere Ergebnisse für Verwandtschaft Synonym nachschlagen

Englische affinity Synonyme

affinity  a thing for  accord  accordance  addition  adduction  adjunct  affairs  affiliation  agape  agreement  alikeness  alliance  allurement  amity  analogy  approximation  aptitude  aptness  assemblage  assent  association  attractance  attraction  attractiveness  attractivity  bag  bent  bias  bond  bonds of harmony  brotherly love  capillarity  capillary attraction  caritas  cast  cement of friendship  centripetal force  charity  chorus  chosen kind  chumminess  closeness  coherence  coincidence  combination  communion  community  community of interests  comparison  compatibility  conatus  concert  concord  concordance  conduciveness  conformance  conformation  conformity  congeneracy  congeniality  congruence  congruency  congruity  connateness  connaturality  connaturalness  connature  connectedness  connection  consistency  consonance  consort  contiguity  contrariety  cooperation  correspondence  cup of tea  dealings  deduction  delight  diathesis  disjunction  disposition  drag  draw  druthers  eagerness  empathy  equivalence  esprit  esprit de corps  familiarity  family connection  family favor  family likeness  fancy  fascination  favor  feeling for  feeling of identity  fellow feeling  fellowship  filiation  fondness  frictionlessness  friendliness  generic resemblance  good vibes  good vibrations  gravitation  gravity  happy family  harmony  homology  identity  inclination  inseparableness  intercourse  intersection  intimacy  intimate acquaintance  junction  kinship  leaning  liability  liaison  like-mindedness  liking  link  linkage  linking  love  magnetism  marital affinity  marriage connection  marriage relationship  mateyness  mutual affinity  mutual attraction  mutuality  nearness  oneness  overlap  palliness  parallelism  partiality  particular choice  peace  penchant  personal choice  predilection  predisposition  preference  prejudice  prepossession  probability  proclivity  proneness  propensity  propinquity  proximity  pull  pulling power  

Verwandtschaft Definition

Affinity
(n.) Relationship by marriage (as between a husband and his wife's blood relations, or between a wife and her husband's blood relations)
Affinity
(n.) Kinship generally
Affinity
(n.) Companionship
Affinity
(n.) That attraction which takes place, at an insensible distance, between the heterogeneous particles of bodies, and unites them to form chemical compounds
Affinity
(n.) A relation between species or highe/ groups dependent on resemblance in the whole plan of structure, and indicating community of origin.
Affinity
(n.) A superior spiritual relationship or attraction held to exist sometimes between persons, esp. persons of the opposite sex

affinity Bedeutung

affinity a natural attraction or feeling of kinship, an affinity for politics, the mysterious affinity between them, James's affinity with Sam
affinity inherent resemblance between persons or things
affinity chemical attraction the force attracting atoms to each other and binding them together in a molecule, basic dyes have an affinity for wool and silk
affinity (immunology) the attraction between an antigen and an antibody
affinity kinship a close connection marked by community of interests or similarity in nature or character, found a natural affinity with the immigrants, felt a deep kinship with the other students, anthropology's kinship with the humanities
affinity phylogenetic relation (biology) state of relationship between organisms or groups of organisms resulting in resemblance in structure or structural parts, in anatomical structure prehistoric man shows close affinity with modern humans
affinity (anthropology) kinship by marriage or adoption, not a blood relationship
Ergebnisse der Bewertung:
110 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Verwandtschaft ist die Beziehung von zwei oder mehr Lebewesen zueinander, die auf den Beziehungen zwischen Elternteilen und Kindern beruht.