Suche

Verzweifelungen Deutsch Englisch Übersetzung



Verzweifelungen
forlornnesses
Verzweifelungen
forlornnesses
verzweifeln, Verzweifelung
despair
verzweifeln (an)
verzweifelnd
verzweifelt
verzweifelt
verzweifelte
to despair (of)
despairing
despaired
despairs
despaired
Nur nicht verzweifeln!
Never say die!
verzweifeln
despair
verzweifeln
to despair
verzweifeln (an)
to despair (of)
verzweifeln v (an)
verzweifelnd
verzweifelt
verzweifelt
verzweifelte
to despair (of)
despairing
despaired
despairs
despaired
verzweifelnd
despairing
verzweifelns, verzweifelt
despairs
bekümmert, leidvoll, verzweifelt adj
bekümmert sein, verzweifelt sein
völlig verzweifelt
distressed
to be distressed
totally distressed
verheerend, katastrophal, miserabel, verzweifelt, mies adj
dire
verzweifelt, extrem adj, zum Äußersten entschlossen
desperate, in desperation
verzweifelt, hilflos, verloren adj
forlorn
verzweifelt
desponded
verzweifelt adv
hopelessly
verzweifelt adv
in anguish, in desperation
verzweifelt adv
despairingly
verzweifelt adv
desperately
verzweifelt
despairing
verzweifelt
despairingly
verzweifelt
despairs
verzweifelt
desperate
verzweifelt
desperately
verzweifelt
hopelessly
verzweifelt
in desperation
ein Anblick für Götter; ein Bild für Götter
Es war ein Bild für Götter wie er verzweifelt versuchte aus der Mülltonne herauszukommen.
a sight for sore eyes Br. iron.
It was a sight for sore eyes to see him desparately trying to get out of the bin container.
aussichtslos; verzweifelt adj
eine aussichtlose Sache
ein letzter verzweifelter Versuch
in der verzweifelten Hoffnung den Frieden wiederherstellen zu können
forlorn (unlikely to succeed)
a forlorn cause
a last forlorn attempt
in the forlorn hope of restoring peace
bekümmert; leidvoll; verzweifelt adj
bekümmert sein; verzweifelt sein
völlig verzweifelt
distressed
to be distressed
totally distressed
mutlos; verzagt; hoffnungslos; niedergeschlagen; verzweifelt adj
niedergeschlagen sein; mutlos werden
mutlos sein; die Flügel hängen lassen
despondent
to become get grow despondent
to be despondent; to be dejected
verheerend; katastrophal; miserabel; verzweifelt; mies adj
dire
verzweifelt; außer sich; bestürzt adj
über etw. außer sich sein
distraught
to be distraught at over sth.
verzweifelt; extrem adj; zum Äußersten entschlossen
desperate; in desperation
verzweifelt; krampfhaft; rasend adj; außer sich; außer Fassung
außer sich geraten
jdn. zur Verzweiflung treiben
frantic
to go frantic
to drive sb. frantic
verzweifelt adv
in anguish; in desperation
verzweifelt adj
in exasperation
ein Anblick für Götter; ein Bild für Götter
Es war ein Bild für Götter, wie er verzweifelt versuchte, aus der Mülltonne herauszukommen.
a sight for sore eyes Br. iron.
It was a sight for sore eyes to see him desperately trying to get out of the bin container.
nach etw. Ausschau halten v; sich nach etw. umsehen v; nach etw. suchen v; etw. suchen v
Ausschau haltend; sich umsehend; suchend
Ausschau gehalten; sich umgesehen; gesucht
nach Aktionen Ausschau halten; auf Schnäppchenjagd gehen
Wie hielten nach unserem Fahrer Ausschau.
Ich sah mich im Internet nach freien Bildern um.
Die Eindringlinge suchten nach Bargeld.
Kinder suchen gerne nach versteckten Schätzen.
Sie sucht verzweifelt eine neue Wohnung.
to hunt for sth.
hunting for
hunted for
to hunt for bargains
We hunted for our driver.
I hunted for free pictures on the Internet.
The intruders hunted for cash.
Children love to hunt for hidden treasures.
She is desperately hunting for a new flat.
aufstöhnen v
aufstöhnend
aufgestöhnt
vor Lust aufstöhnen
verzweifelt aufstöhnen
to give a moan; to give a groan
giving a moan; giving a groan
given a moan; given a groan
to give a moan of lust
to give a groan of despair
aussichtslos; verzweifelt adj
eine aussichtlose Sache
ein letzter, verzweifelter Versuch
in der verzweifelten Hoffnung, den Frieden wiederherstellen zu können
forlorn (unlikely to succeed)
a forlorn cause
a last forlorn attempt
in the forlorn hope of restoring peace
verzweifelt; außer sich; bestürzt adj
distraught
verzweifelt; zum Äußersten entschlossen adj
desperate; in desperation
verzweifelt; verbissen; krampfhaft adj (mit äußerstem Einsatz)
ein verzweifelter krampfhafter Rettungsversuch
außer sich sein; ganz aufgelöst sein (vor Sorge Angst usw. wegen einer Sache) (Person)
einen verstörten Eindruck machen
außer sich geraten
jdn. zur Verzweiflung treiben
Ihre verzweifelte Mutter konnte nichts machen.
frantic; distraught
a frantic distraught rescue effort
to be frantic; to be distraught (with worry fear etc. at over sth.) (of a person)
to appear distraught
to go frantic
to drive sb. frantic
Their frantic mother couldn't do anything.
verzweifelt; flehentlich; inständig; händeringend adv
desperately; imploringly
verzweifelte
despaired
verzweifelte
despairingly
verzweifelte
desperately
Ich bin in einer verzweifelten Lage.
I've my back to the wall.
allerletzt
allerletzter verzweifelter Versuch
very last, last-ditch
last-ditch attempt
allerletzt adj
allerletzter verzweifelter Versuch
very last; last-ditch
last-ditch attempt
Verzweifelung f
forlornness
Verzweifelung
desperation
Verzweifelung
forlornness
Verzweifelungen
forlornnesses
Qual f, Schmerz m, Verzweiflung f, Kummer m
Qualen erleiden
Qualen verursachen, Schmerzen verursachen
anguish
to be in anguish
to cause anguish
Verzweiflung f, Leiden n, Kummer m, Sorge f
distress
Verzweiflung f (an), Trostlosigkeit f, Verzagen n
völlige Verzweiflung
despair (of)
black despair
Verzweiflung f
aus Verzweiflung
desperation
out of desperation
Verzweiflung f, Trostlosigkeit f
desolation, desolateness
verärgern, zur Verzweiflung bringen
verärgernd
verärgert
verärgert
verärgerte
verärgert sein (über)
to exasperate
exasperating
exasperated
exasperates
exasperated
to be exasperated (at, by)
Sie kann einen zur Verzweiflung bringen.
She can be exasperating.
voellige Verzweiflung
black despair
Verzweiflung
despair
Verzweiflung (an)
despair (of)
Verzweiflung
desperation
Verzweiflung f; Leiden n; Kummer m; Sorge f
distress
Verzweiflung f (an); Trostlosigkeit f; Verzagen n
völlige Verzweiflung
jdn. zur Verzweiflung bringen
despair (of)
black despair
to reduce sb. to despair
Verzweiflung f; Trostlosigkeit f
desolation; desolateness
äußerst; total; völlig; vollkommen adj
äußerst; höchst...; größt...
vollkommener Blödsinn
in völliger Verzweiflung
totaler Horror
utter
utmost; uttermost
utter nonsense
in utter despair
utter horror
sprechen v (Dinge die etw. aussagen) v
Das spricht Bände.
Die Art wie sie sich anzieht sagt viel über sie aus.
Aus ihren Augen sprach die Verzweiflung.
Aus seinen Worten spricht der blanke Neid.
Diese Statistik spricht für sich (selbst).
Taten sagen mehr als Worte.
Das Vorgehen bei dem Raubüberfall lässt auf Insiderwissen schließen.
to speak {spoke; spoken} (things indicating sth.)
That speaks volumes.
What she wears speaks volumes about her.
Her eyes spoke volumes of despair.
There's pure jealousy in his every word.
These statistics speak for themselves.
Actions speak louder than words.
The way the robbery was committed speaks of inside knowledge.
treiben; antreiben; lenken v
treibend; antreibend; lenkend
getrieben; angetrieben; gelenkt
er sie treibt
ich er sie trieb
er sie hat hatte getrieben
nicht getrieben
jdn. in den Wahnsinn treiben
zur Verzweiflung treiben
to drive {drove; driven}
driving
driven
he she drives
I he she drove
he she has had driven
undriven
to drive sb. mad
to drive to despair

Deutsche Verzweifelungen Synonyme

Weitere Ergebnisse für Verzweifelungen Synonym nachschlagen

Englische forlornnesses Synonyme

Verzweifelungen Definition

forlornnesses Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
114 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.