Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Vibrationswalze
Deutsch Englisch Übersetzung
Vibrationswalze
f
Vibrationswalze
n
pl
vibrating roller
vibrating rollers
Vibrationswalze
f
Vibrationswalze
n
pl
vibrating roller
vibrating rollers
Schwingung
f
, Vibration
f
Schwingungen
pl
, Vibrationen
pl
erzwungene Schwingung
f
freie Schwingung
f
gedämpfte Schwingung
f
harmonische Schwingung
f
vibration
vibrations, vibes
forced vibration
free vibration
damped vibration
harmonic vibration
vibration damper
pulse damper
Schwingung, Vibration
vibration
Vibration
vibration
Schwingung
f
; Vibration
f
Schwingungen
pl
; Vibrationen
pl
erzwungene Schwingung
f
freie Schwingung
f
gedämpfte Schwingung
f
harmonische Schwingung
f
vibration
vibrations; vibes
forced vibration
free vibration
damped vibration
harmonic vibration
mechanische Schwingung
f
; Vibration
f
(von Körpern)
phys.
techn.
mechanische Schwingungen
pl
; Vibrationen
pl
erzwungene Schwingung
f
freie Schwingung
f
gedämpfte Schwingung
f
harmonische Schwingung
f
mechanical oscillation; vibration (of bodies)
mechanical oscillations; vibrations; vibes
forced vibration
free vibration
damped vibration
harmonic vibration
stationär; ortsfest; ortsgebungen; feststehend; fest
adj
feste Antenne
fester Kontakt
auto
feststehende Achse
ortsfeste Batterie
ortsfester Motor; Standmotor
ortsfester Ãœberladekran
ortsfeste Dampfmaschine
stationäre Umlaufbahn (Satellit)
stationärer Punkt
astron.
stationäres Potential (Korrosion)
stationäre Wirtschaft
stationärer Zustand (Vibrationen)
stationärer Zustand
chem.
math.
phys.
stationary; fixed
stationary aerial antenna
stationary contact
stationary axle
stationary battery
stationary engine
stationary revolving crane
stationary steam engine
stationary orbit (sastellite)
stationary point
stationary potential (corrosion)
stationary economy
stationary process (vibrations)
stationary state
stationär; ortsfest; ortsgebunden; feststehend; fest
adj
feste Antenne
fester Kontakt
auto
feststehende Achse
ortsfeste Batterie
ortsfester Motor; Standmotor
ortsfester Ãœberladekran
ortsfeste Dampfmaschine
stationäre Umlaufbahn (Satellit)
stationärer Punkt
astron.
stationäres Potential (Korrosion)
stationäre Wirtschaft
stationärer Zustand (Vibrationen)
stationärer Zustand
chem.
math.
phys.
stationary; fixed
stationary aerial antenna
stationary contact
stationary axle
stationary battery
stationary engine
stationary revolving crane
stationary steam engine
stationary orbit (sastellite)
stationary point
stationary potential (corrosion)
stationary economy
stationary process (vibrations)
stationary state
Rüttel-Vibrations-Press-Formmaschine
f
(Gießerei)
techn.
Rüttel-Vibrations-Press-Formmaschinen
pl
jolting vibratory squeeze moulding machine (foundry)
jolting vibratory squeeze moulding machines
Blütenbestäubung
f
; Bestäubung
f
; Pollination
f
bot.
Vibrationsbestäubung
f
pollination
buzz pollination
Schwingungsenergie
f
; Vibrationsenergie
f
phys.
vibration energy
vibrationsfrei
adj
vibration-free
vibrationsfrei
vibration-free
Vibrationsfrequenz
f
; Vibrationszahl
f
; mechanische Schwingungszahl
f
constr.
mach.
techn.
Vibrationsfrequenzen
pl
; Vibrationszahlen
pl
; mechanische Schwingungszahlen
pl
Eigenschwingungszahl
f
; Eigenfrequenz
f
vibration frequency
vibration frequencies
sympathetic vibration frequency
Drehspul-Vibrationsgalvanometer
n
electr.
Drehspul-Vibrationsgalvanometer
pl
moving-coil vibration galvanometer
moving-coil vibration galvanometers
mechanische Schwingungsisolierung
f
; Vibrationsisolierung
f
constr.
mach.
System zur Schwingungsisolierung
vibration isolation
vibration isolation system
Schwingungsmessgerät
n
; Vibrationsmessgerät
n
techn.
Schwingungsmessgeräte
pl
; Vibrationsmessgeräte
pl
vibration meter
vibration meters
Plattenrüttler
m
; Rüttelplatte
f
; Vibrationsplatte
f
constr.
Plattenrüttler
pl
; Rüttelplatten
pl
; Vibrationsplatten
pl
plate vibrator; vibrating plate
plate vibrators; vibrating plates
Vibrationssammeln
n
(Ernten von Pollen)
zool.
buzz-collection
Schweißen
n
; Schweißung
f
selten
techn.
Axialschweißen
n
Bolzenschweißen
n
Heftschweißen
n
; Heftschweißung
f
Heizwendelschweißen
n
Inertgas-Schweißen
n
Perkussionsschweißen; PK-Schweißen; Stromstoß-Schlagschweißen; Stoßschweißen; Schlagschweißen
Radialschweißen
n
Reibschweißen
n
Reparaturschweißen
n
Schienenschweißen
n
Thermitschweißen
n
Überkopfschweißen
n
Vibrationsschweißen
n
Wärmeleitschweißen
n
Warzenschweißen
n
einlagiges Schweißen
schleppendes Schweißen
stechendes Schweißen
welding
axial welding
stud arc welding; stud welding
tack welding; tacking
electrofusion welding
inert gas welding
percussion welding PEW
radial welding
friction welding FRW
repair welding; corrective welding; reclamation welding
rare
rail welding
thermite welding
overhead welding
vibration welding
thermal conduction welding
boss welding
single-pass welding
welding, pull technique
welding, push technique
Vibrationsschweißgerät
n
techn.
Vibrationsschweißgeräte
pl
Vibrationsschweißgerät für Stoßfänger
vibration welding machine
vibration welding machines
bumper welding set
Vibrationssieb
n
; Vibratorsieb
n
; Vibrosieb
n
; Schwingsieb
n
techn.
Vibrationssiebe
pl
; Vibratorsiebe
pl
; Vibrosiebe
pl
; Schwingsiebe
pl
Vibrosieb mit Doppelwuchtmassenantrieb
Wuchtsieb
m
vibrating screen; vibration screen; vibratory screen; vibration sifter; oscillating screen
vibrating screens; vibration screens; vibratory screens; vibration sifters; oscillating screens
vibrating screen with double unbalance
vibrating screen with adjustable couterweight
Vibrationsspannung
f
vibrating stress
Vibrationsstärke
f
vibration strength
Vibrationsstaerke
vibration strenght
Vibrationswalze
f
Vibrationswalze
n
pl
vibrating roller
vibrating rollers
Vibrationswendelförderer
m
techn.
Vibrationswendelförderer
pl
vibratory bowl feeder
vibratory bowl feeders
Deutsche
Vibrationswalze Synonyme
Englische
vibrating roller Synonyme
vibrating
aspen
ceaseless
chattering
constant
continual
fluctuant
fluctuating
fluctuational
full
harmonic
incessant
libratory
machine gun
mellow
nutational
oscillating
oscillatory
palsied
pendular
pendulous
perennial
periodic
perpetual
plangent
pulsating
pulsing
quaking
quavering
quavery
quivering
quivery
rapid
regular
repeated
resonant
resonating
rich
rolling
shaking
shaky
shivering
shivery
shuddering
sonorous
staccato
steady
stuttering
succussatory
succussive
sustained
throbbing
trembling
trembly
tremulous
unbroken
unceasing
unchanging
unintermitted
unintermittent
unintermitting
uninterrupted
unremitting
unstopped
unvarying
vacillating
vacillatory
vibrant
vibratile
vibratory
wavering
wobbly
Vibrationswalze Definition
Roller
(
n.
)
One
who,
or
that
which,
rolls
Roller
(
n.
)
A
bandage
Roller
(
n.
)
One
of
series
of
long,
heavy
waves
which
roll
in
upon
a
coast,
sometimes
in
calm
weather.
Roller
(
n.
)
A
long,
belt-formed
towel,
to
be
suspended
on
a
rolling
cylinder
Roller
(
n.
)
A
cylinder
coated
with
a
composition
made
principally
of
glue
and
molassess,
with
which
forms
of
type
are
inked
previously
to
taking
an
impression
from
them.
Roller
(
n.
)
A
long
cylinder
on
which
something
is
rolled
up
Roller
(
n.
)
A
small
wheel,
as
of
a
caster,
a
roller
skate,
etc.
Roller
(
n.
)
ANy
insect
whose
larva
rolls
up
leaves
Roller
(
n.
)
Any
one
of
numerous
species
of
Old
World
picarian
birds
of
the
family
Coraciadae.
The
name
alludes
to
their
habit
of
suddenly
turning
over
or
"tumbling"
in
flight.
Roller
(
n.
)
Any
species
of
small
ground
snakes
of
the
family
Tortricidae.
Vibrating
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Vibrate
vibrating roller / vibrating rollers Bedeutung
roller
a
grounder
that
rolls
along
the
infield
roller
skating
skating
on
wheels
roller
tumbler
tumbler
pigeon
pigeon
that
executes
backward
somersaults
in
flight
or
on
the
ground
roller
Old
World
bird
that
tumbles
or
rolls
in
flight,
related
to
kingfishers
European
roller
Coracias
garrulus
common
European
blue-and-green
roller
with
a
reddish-brown
back
ground
roller
Madagascan
roller
with
terrestrial
and
crepuscular
habits
that
feeds
on
e.g.
insects
and
worms
leaf
roller
leafoller
moth
whose
larvae
form
nests
by
rolling
and
tying
leaves
with
spun
silk
ball
bearing
needle
bearing
roller
bearing
bearings
containing
small
metal
balls
curler
hair
curler
roller
crimper
a
mechanical
device
consisting
of
a
cylindrical
tube
around
which
the
hair
is
wound
to
curl
it,
a
woman
with
her
head
full
of
curlers
is
not
a
pretty
sight
garden
roller
heavy
cast-iron
cylinder
used
to
flatten
lawns
paint
roller
a
roller
that
has
an
absorbent
surface
used
for
spreading
paint
reed
vibrating
reed
a
vibrator
consisting
of
a
thin
strip
of
stiff
material
that
vibrates
to
produce
a
tone
when
air
streams
over
it,
the
clarinetist
fitted
a
new
reed
onto
his
mouthpiece
rock
bit
roller
bit
a
drill
bit
that
has
hardened
rotating
rollers
roller
a
cylinder
that
revolves
roller
a
small
wheel
without
spokes
(as
on
a
roller
skate)
roller
bandage
bandage
consisting
of
a
strip
of
sterile
fabric
(of
variable
width)
rolled
into
a
cylinder
to
facilitate
application
roller
blind
a
window
shade
that
rolls
up
out
of
the
way
roller
coaster
big
dipper
chute-thehute
elevated
railway
in
an
amusement
park
(usually
with
sharp
curves
and
steep
inclines)
roller
skate
a
shoe
with
pairs
of
rollers
fixed
to
the
sole
roller
towel
a
towel
with
the
ends
sewn
together,
hung
on
a
roller
steamroller
road
roller
vehicle
equipped
with
heavy
wide
smooth
rollers
for
compacting
roads
and
pavements
roller
roll
rolling
wave
a
long
heavy
sea
wave
as
it
advances
towards
the
shore
high
roller
a
gambler
who
wagers
large
sums
Holy
Roller
a
member
of
a
religion
that
expresses
ecstatic
fervor
pharmacist
druggist
chemist
apothecary
pill
pusher
pill
roller
a
health
professional
trained
in
the
art
of
preparing
and
dispensing
drugs
roller-skater
someone
who
engages
in
roller
skating
big
spender
high
roller
one
who
spends
lavishly
and
ostentatiously
on
entertainment,
the
last
of
the
big
spenders
roller
coaster
anything
characterized
by
abrupt
and
extreme
changes
(especially
up
and
down),
the
economy
has
been
on
a
roller
coaster
all
year
roller
skate
travel
on
shoes
with
steel
or
rubber
rollers
attached
to
their
soles,
In
some
fashionable
restaurants,
the
waiters
roller
skate
around
Ergebnisse der Bewertung:
114
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.