Suche

Vielfalt Deutsch Englisch Übersetzung



Vielfalt
diversity
Vielfalt
variety
Vielfalt f
diversity
landschaftliche Vielfalt
variety of landscapes
Vielfalt, Abwechslung, Verschiedenheit
variety
Gemisch n, Vielfalt f
Gemische pl
miscellany
miscellanies
stilistisch adj
eine stilistische Vielfalt
stylistic
a stylistic range
Abwechslung f; Vielfalt f; Veränderung f
diversification
Abwechslung f, Vielfalt f, Veränderung f
diversification
Auswahl f (von); Sammlung f (+Gen.); Vielfalt f (an)
miscellany; miscellanea (of)
Lebensvollzug m
die Vielfalt religiöser Lebensvollzüge
conduct of life; daily life
the variety of religious aspects of life
Gebiet n mit besonders hoher biologischer Vielfalt biol.
biodiversity hotspot
Vielfalt f
Meinungsvielfalt f
ethnische und kulturelle Vielfalt
diversity
diversity of opinion
ethnic and cultural diversity
Kunden-Disloyalität f, ausgelöst durch die Vielfalt von Angeboten im Internet econ.
churn
Vielfalt f; Vielfältigkeit f; Mannigfaltigkeit f; Abwechslung f
zur Abwechslung
variety
for the sake of variety
Vielfalt f, Vielfältigkeit f, Mannigfaltigkeit f, Abwechslung f
zur Abwechslung
variety
for the sake of variety
Artenvielfalt f, Artenreichtum m, Biodiversität f, biologische Vielfalt f, genetische Vielfalt f biol.
biodiversity
biologische Vielfalt f; Biodiversität f biol.
genetische Vielfalt f
Artenvielfalt f
Vielfalt f der Ökosysteme
biodiversity
genetic diversity
species diversity; diversity of species
ecosystem diversity
Artenvielfalt f; Artenreichtum m; Biodiversität f; biologische Vielfalt f; genetische Vielfalt f; Artenmannigfaltigkeit f biol.
biodiversity; species diversity; genetic diversity
Palette f; Vielfalt f; Skala f; Klaviatur f übtr.
eine breite Palette an etw. übtr.
eine bunte Palette an etw. übtr.
die ganze Palette übtr.
eine vielfältige Nutzung; vielfältige Anwendungsmöglichkeiten; ein breites Einsatzgebiet
die ganze Klaviatur der Gefühle durchmachen
Der Autor spielt auf der Klaviatur des Schreckens.
Er beherrscht die gesamte Klaviatur des Marketings.
range; gamut
a wide range of sth.
a mixed bag of sth.
the whole gamut panoply
a wide range of uses
to run the (whole) gamut of emotions
The author runs the gamut of horror.
He masters the full gamut of marketing.
Palette f; Vielfalt f; Skala f; Klaviatur f übtr.
eine breite Palette an etw. übtr.
eine bunte Palette an etw. übtr.
die ganze Palette übtr.
eine vielfältige Nutzung; vielfältige Anwendungsmöglichkeiten; ein breites Einsatzgebiet
die ganze Klaviatur der Gefühle durchmachen
Der Autor spielt auf der Klaviatur des Schreckens.
Er beherrscht die gesamte Klaviatur des Marketings.
range; gamut
a wide range of sth.
a mixed bag of sth.
the whole gamut panoply
a wide range of uses
to run the (whole) gamut of emotions
The author runs the gamut of horror.
He masters the full gamut of marketing.

Deutsche Vielfalt Synonyme

vielfalt  
Artenvielfalt  ÂBiodiversität  Âbiologische  Vielfalt  
Gesamtheit  ÂPalette  ÂSpektrum  ÂSumme  ÂVielfalt  
Abwechslung  ÂDifferenziertheit  ÂDiversität  ÂMannigfaltigkeit  ÂVielfalt  ÂVielfältigkeit  ÂVielzahl  
Weitere Ergebnisse für Vielfalt Synonym nachschlagen

Englische diversity Synonyme

diversity  Proteus  about-face  accommodation  adaptation  adjustment  agreement to disagree  alienation  allotropism  allotropy  alteration  amelioration  antagonism  apostasy  argumentation  bad copy  bad likeness  betterment  break  camouflage  change  change of heart  changeableness  clashing  conflict  constructive change  continuity  contradiction  contrariety  contrast  controversy  conversion  counter-culture  defection  degeneration  degenerative change  departure  deterioration  deviation  difference  disaccord  disaccordance  disagreement  disapprobation  disapproval  disconformity  discongruity  discontinuity  discord  discordance  discordancy  discrepancy  discreteness  disguise  disharmony  disparity  dissatisfaction  dissemblance  dissension  dissent  dissentience  dissidence  dissimilarity  dissimilation  dissimilitude  dissonance  distinction  distinctiveness  distinctness  disunion  disunity  divergence  divergency  diversification  diversion  dropping out  extent  faction  far cry  fitting  flip-flop  gradual change  her infinite variety  heterogeneity  heteromorphism  improvement  inaccordance  incommensurability  incomparability  incompatibility  incongruity  inconsistency  inconsonance  individuality  inequality  inharmoniousness  inharmony  irreconcilability  jarring  makeup  manifoldness  melioration  mere caricature  minority opinion  mitigation  mixture  modification  modulation  multifariousness  multiformity  multiplicity  negation  nonagreement  nonassent  nonconcurrence  nonconformity  nonconsent  nonuniformity  odds  omnifariousness  omniformity  opposition  oppugnancy  otherness  overthrow  polymorphism  poor imitation  qualification  radical change  range  re-creation  realignment  recusance  recusancy  redesign  reform  reformation  rejection  remaking  renewal  repudiation  repugnance  reshaping  restructuring  reversal  revival  revivification  revolution  secession  separateness  shapeshifter  shift  sudden change  switch  total  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vielfalt steht für:

Vokabelquiz per Mail: