Suche

Viertel Deutsch Englisch Übersetzung



Viertel
quarters
Viertel
quarter
Viertel
fourths
Viertel...
quarter qr
Viertel...
quarter qr
Viertel...
qr : quarter
Viertel vor
a quarter to
viertel vor
quarter to
Viertel nach
a quarter past
ein Viertel vor
a quarter to
Viertel, Viertelstunde
quarter
Viertel-Zoll-Kassette f
quarter-inch cartridge
Viertel, Quartier, Vierteljahr
quarter
einquartieren, Gegend, Viertel
quarter
Beschluß mit drei Viertel der S
extraordinary resolution
vierte, vierter, viertes, Viertel
fourth
vierte, vierter, viertes, Viertel n
fourth
vierte; vierter; viertes num; Viertel n
fourth
Kiez m, Viertel n, Nachbarschaft f
im Kiez
hood slang
in the hood
Gegend f; Viertel n
Gegenden pl; Viertel pl
quarter
quarters
Gegend f, Viertel n
Gegenden pl, Viertel pl
quarter
quarters
Viertelnote f; Viertel f mus.
Viertelnoten pl; Viertel pl
punktierte Viertel
crotchet Br.; quarter note Am.
crotchets; quarter notes
dotted crotchet; dotted quarter note
Viertel n
ein Viertel (1 4)
drei Viertel (3 4)
Viertel vor 10; drei viertel 10
Viertel nach 8; viertel 9
quarter
a quarter
three quarter
a quarter to 10 Br.; a quarter of 10 Am.
a quarter past 8 Br.; a quarter after 8 Am.
Viertel n
ein Viertel (1
4)
drei Viertel (3
4)
Viertel vor 10, drei viertel 10
Viertel nach 8, viertel 9
quarter
a quarter
three quarter
a quarter to 10 Br., a quarter of 10 Am.
a quarter past 8 Br., a quarter after 8 Am.
Viertel Wein n Dt. Ös.; Schoppen Wein m Dt. Schw.; Zweier Wein m Schw.; Zweierli Wein n Schw. cook.
a half-pint of wine Br.; half a pint of wine Br.
jdm. einer Sache zurechenbar; zuzuordnen sein; auf jdn. etw. entfallen v
zurechenbarer Nettoertrag
Gewinne die der Auslandsniederlassung der Firma zuzurechnen sind
Von den 10 Vorfällen entfielen 5 auf einen einzigen Patienten.
Ein Viertel aller Straftaten entfällt auf Jugenddelikte.
Zirka 45 Prozent des Energieverbrauchs entfallen auf das Heizen und Kühlen.
to be attributable to sb. sth.
attributable net proceeds
profits attributable to the foreign establishment of the company
Of the 10 incidents 5 were attributable to one patient.
One quarter of all crime is attributable to juvenile offending.
Around 45 percent of energy consumption is attributable to heating and cooling.
Wohngegend f; Gegend f; Wohnviertel n; Viertel n; Kiez m Nordostdt.; Gräzel n Ös.; Quartier n Schw. (in der Stadt)
eine ruhige Wohngegend; ein ruhiges Wohnviertel
im Universitätsviertel; in Uninähe
die Schule der Park in unserem Viertel
im Kiez
Gibt es einen Hautarzt in der Gegend?
Wir könnten sie eigentlich besuchen wenn wir schon in der Gegend sind.
Kosten in der Gegend von 15% fin.
neighbourhood Br.; neighborhood Am.; hood Am. slang
a quiet neighbourhood
in the university neighbourhood
the neighbourhood school park
in the hood
Is there a skin doctor in the neighbourhood?
We might as well pay them a visit while we're in the neighbourhood.
cost in the neighbourhood vicinity of 15 percent
Wohngegend f; Gegend f; Wohnviertel n; Viertel n; Kiez m Nordostdt.; Gräzel n Ös.; Quartier n Schw. (in der Stadt)
eine ruhige Wohngegend; ein ruhiges Wohnviertel
im Universitätsviertel; in Uninähe
die Schule der Park in unserem Viertel
im Kiez
Gibt es einen Hautarzt in der Gegend?
Wir könnten sie eigentlich besuchen, wenn wir schon in der Gegend sind.
Kosten in der Gegend von 15% fin.
neighbourhood Br.; neighborhood Am.; hood Am. slang
a quiet neighbourhood
in the university neighbourhood
the neighbourhood school park
in the hood
Is there a skin doctor in the neighbourhood?
We might as well pay them a visit while we're in the neighbourhood.
cost in the neighbourhood vicinity of 15 percent
jdm. einer Sache zurechenbar; zuzuordnen sein; auf jdn. etw. entfallen v
zurechenbarer Nettoertrag
Gewinne, die der Auslandsniederlassung der Firma zuzurechnen sind
Personen, deren Verhalten einem Staat zuzurechnen ist
Von den 10 Vorfällen entfielen 5 auf einen einzigen Patienten.
Ein Viertel aller Straftaten entfällt auf Jugenddelikte.
Zirka 45 Prozent des Energieverbrauchs entfallen auf das Heizen und Kühlen.
to be attributable to sb. sth.
attributable net proceeds
profits attributable to the foreign establishment of the company
persons whose conduct is attributable to a State
Of the 10 incidents 5 were attributable to one patient.
One quarter of all crime is attributable to juvenile offending.
Around 45 percent of energy consumption is attributable to heating and cooling.

Deutsche Viertel Synonyme

viertel  
Gegend  ÂViertel  
Akademische  Viertelstunde  ÂAkademisches  Viertel  
Kiez  ÂOrtsteil  ÂStadtteil  ÂViertel  
Weitere Ergebnisse für Viertel Synonym nachschlagen

Englische quarters Synonyme

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Viertel steht für:

Vokabelquiz per Mail: