Volk Deutsch Englisch Übersetzung

Volk	people
Volk…	people's; public; ethnic; folk; national; popular
Volk...	people's; public; ethnic; folk; national; popular
Volk...	people's, public, ethnic, folk, national
Leute, Volk	folks
Leute, Volk	people
Volk, Nation	nation
Volk, Leute, man	people
Leute pl, Volk n	folks
das gemeine Volk pol. hist.	the commonality; the commonalty (of the realm)
die Allgemeinheit; das gemeine Volk	commonality; commonalty; commons; community at large
die Allgemeinheit, das gemeine Volk	commonality, commonalty, commons
ein Volk kolonialisieren v pol. soc.	to colonize; to colonise Br. the people of an area
Volk n; Nation f Völker pl; Nationen pl	nation nations
Volk n, Nation f Völker pl, Nationen pl	nation nations
Volk n soc. Völker pl alle Völker der Erde	people of an area; people peoples all the peoples of the world
die Gemeinde; das Volk (bei einem Gottesdienst) relig.	the congregation (the people assembled in a church service not including the priest and choir)
die Gemeinde; das Volk (bei einem Gottesdienst) relig.	the congregation (the people assembled in a church service, not including the priest and choir)
fahrendes Volk n; fahrende Leute pl; Landfahrer pl ugs. soc.	travelling people; wandering people
Volk n Völker pl alle Völker der Erde das gemeine Volk; die Masse	people peoples all the peoples of the world hoi polloi

Volk n Völker pl alle Völker der Erde das gemeine Volk, die Masse	people peoples all the peoples of the world hoi polloi
Schausteller m; Artist m Schausteller pl; Artisten pl; fahrendes Volk n veraltend	showman showmen
(Präsidenten; Parlament) wählen v wählend gewählt wählt wählte nicht gewählt direkt vom Volk gewählt	to elect electing elected elects elected unelected directly elected by the people
nicht umhinkommen v Ich glaube, früher oder später wird man nicht umhinkommen, das Volk entscheiden zu lassen. Wir werden auch nicht umhinkommen, ernsthaft über ... nachzudenken.	to be unable to avoid I think that sooner or later we will have no alternative but to let the people decide. We will not be able to avoid giving serious consideration to ...
nicht umhinkommen v Ich glaube früher oder später wird man nicht umhinkommen das Volk entscheiden zu lassen. Wir werden auch nicht umhinkommen ernsthaft über ... nachzudenken.	to be unable to avoid I think that sooner or later we will have no alternative but to let the people decide. We will not be able to avoid giving serious consideration to ...
(Präsidenten; Parlament) wählen v wählend gewählt wählt wählte nicht gewählt direkt vom Volk gewählt 1860 wurde Lincoln zum Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika gewählt.	to elect electing elected elects elected unelected directly elected by the people In 1860, Lincoln was elected President of the United States of America.; Lincoln was elected President of the United States of Amrica in 1860.
Unfreiheit f; Gefangensein n; Knechtschaft f geh. die Befreiung der Israeliten aus der ägyptischen Knechtschaft das Korsett des häuslichen Lebens ein Volk in Unfreiheit halten sich aus der Umklammerung der Rauschgiftsucht befreien	bondage formal the deliverance of the Israelites from Egypt's bondage the bondage of domestic life to hold keep a nation in bondage to free oneself from the bondage of drug addiction
Unfreiheit f; Gefangensein n; Knechtschaft f geh. die Befreiung der Israeliten aus der ägyptischen Knechtschaft das Korsett des häuslichen Lebens ein Volk in Unfreiheit halten sich aus der Umklammerung der Rauschgiftsucht befreien	bondage (formal) the deliverance of the Israelites from Egypt's bondage the bondage of domestic life to hold keep a nation in bondage to free oneself from the bondage of drug addiction
Ruhm m; Ehre f soc. seinem Volk Ruhm und Ehre bringen für die Ehre des Vaterlands kämpfen Furore machen; von sich reden machen als strahlender Held Sieger zurückkehren Erweisen wir Gott die Ehre. Ehre sei Gott. Ehre sei Gott in der Höhe und Friede auf Erden den Menschen, die guten Willens sind.	glory to bring honour and glory to your nation to fight for the glory of your native land to cover yourself in with glory to return covered in with glory Let us give glory to God. Glory be to God. Glory to God in the highest and peace on earth to men of good will.
die (einfache) Bevölkerung f; die einfachen Leute; das gemeine Volk geh. verschiedene Bevölkerungsgruppen die örtliche Bevölkerung die breite Masse die Einwohner Bürger Roms hist. Die einfache Bevölkerung versteht die Marktmechanismen nicht. Arbeiter in der Atomindustrie haben eine höhere Wahrscheinlichkeit, Krebs zu bekommen, als die breite Masse.	the populace various populaces the local populace the general populace the populace of Rome The populace does do not understand the market mechanisms. Workers in the nuclear industry are more likely than the general populace to get cancer.
die (einfache) Bevölkerung f; die einfachen Leute; das gemeine Volk geh. verschiedene Bevölkerungsgruppen die örtliche Bevölkerung die breite Masse die Einwohner Bürger Roms hist. Die einfache Bevölkerung versteht die Marktmechanismen nicht. Arbeiter in der Atomindustrie haben eine höhere Wahrscheinlichkeit Krebs zu bekommen als die breite Masse.	the populace various populaces the local populace the general populace the populace of Rome The populace does do not understand the market mechanisms. Workers in the nuclear industry are more likely than the general populace to get cancer.
wählen, auswählen, aussuchen, auserwählen, küren, vorziehen wählend, auswählend, aussuchend, auserwählend, kürend, vorziehend gewählt, ausgewählt, ausgesucht, auserwählt, gekürt, vorgezogen er sie wählt, er sie sucht aus ich er sie wählte, ich er sie suchte aus er sie hat hatte gewählt, er sie hat hatte ausgesucht das auserwähltes Volk zwischen Baum und Borke wählen übtr.	to choose {chose, chosen} choosing chosen he she chooses I he she chose he she has had chosen the chosen people to choose between the devil and the deep blue sea fig.
wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen v wählend; auswählend; aussuchend; auserwählend; erwählend; kürend; vorziehend gewählt; ausgewählt; ausgesucht; auserwählt; erwählt; gekürt; vorgezogen er sie wählt; er sie sucht aus ich er sie wählte; ich er sie suchte aus er sie hat hatte gewählt; er sie hat hatte ausgesucht das auserwählte Volk zwischen Pest und Cholera wählen müssen übtr.	to choose {chose; chosen}; to chuse obs. choosing chosen he she chooses I he she chose he she has had chosen the chosen people to have to choose between the devil and the deep blue sea fig.

people	(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively, old people, there were at least people in the audience
business people businesspeople	people who transact business (especially business executives)
country people countryfolk	people raised in or living in a rural environment, rustics
country people countryfolk	people living in the same country, compatriots
folk folks common people	people in general (often used in the plural), they're just country folk, folks around here drink moonshine, the common people determine the group character and preserve its customs from one generation to the next
free free people	people who are free, the home of the free and the brave
color colour people of color people of colour	a race with skin pigmentation different from the white race (especially Blacks)
people	members of a family line, his people have been farmers for generations, are your people still alive?
Irish National Liberation Army INLA People's Liberation Army People's Republican Army Catholic Reaction Force	a radical terrorist group dedicated to the removal of British forces from Northern Ireland and the unification of Ireland
Mujahidin-e Khalq Organization MKO MEK People's Mujahidin of Iran	a terrorist organization formed in the s by children of Iranian merchants, sought to counter the Shah of Iran's pro-western policies of modernization and opposition to communism, following a philosophy that mixes Marxism and Islam it now attacks the Islamic fundamentalists who deposed the Shah
New People's Army NPA	a terrorist organization that is the militant wing of the Communist Party of the Philippines, a Maoist organization formed to overthrow the government, uses hit squads called Sparrow Units, opposes United States military presence in the Philippines
People against Gangsterism and Drugs PAGAD	a terrorist organization in South Africa formed in to fight drug lords, evolved into a vigilante group with anti-western views closely allied with Qibla, is believed to have ties to Islamic extremists in the Middle East, is suspected of conducting bouts of urban terrorism
Revolutionary People's Liberation Party Revolutionary People's Liberation Front	an extreme Marxist terrorist organization in Turkey that is opposed to NATO and the United States, attacks Turkish security and military officials
Revolutionary People's Struggle ELA	an extreme leftist terrorist group formed in Greece in to oppose the military junta that ruled Greece from to , a revolutionary group opposed to capitalism and imperialism and the United States
citizenry people	the body of citizens of a state or country, the Spanish people
poor people poor	people without possessions or wealth (considered as a group), the urban poor need assistance
rich people rich	people who have possessions and wealth (considered as a group), only the very rich benefit from this legislation
multitude masses mass hoi polloi people the great unwashed	the common people generally, separate the warriors from the mass, power to the people
People's Party Populist Party	a former political party in the United States, formed in to advocate currency expansion and state control of railroads
flower people hippies hipsters	a youth subculture (mostly from the middle class) originating in San Francisco in the s, advocated universal love and peace and communes and long hair and soft drugs, favored acid rock and progressive rock music
ruling class people in power	the class of people exerting power or authority
unemployed people unemployed	people who are involuntarily out of work (considered as a group), the long-term unemployed need assistance
chosen people	any people believing themselves to be chosen by God
China People's Republic of China mainland China Communist China Red China PRC Cathay	a communist nation that covers a vast territory in eastern Asia, the most populous country in the world
Bangladesh People's Republic of Bangladesh Bangla Desh East Pakistan	a Muslim republic in southern Asia bordered by India to the north and west and east and the Bay of Bengal to the south, formerly part of India and then part of Pakistan, it achieved independence in
North Korea Democratic People's Republic of Korea D.P.R.K. DPRK	a communist country in the northern half of the Korean Peninsula, established in
Laos Lao People's Democratic Republic	a mountainous landlocked communist state in southeastern Asia, achieved independence from France in
Libya Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya	a military dictatorship in northern Africa on the Mediterranean, consists almost entirely of desert, a major exporter of petroleum
Mongolia Mongolian People's Republic Outer Mongolia	a landlocked socialist republic in central Asia
White race White people Caucasoid race Caucasian race	a light-skinned race
Slavic people Slavic race	a race of people speaking a Slavonic language
Dutch Dutch people	the people of the Netherlands, the Dutch are famous for their tulips
British British people Brits	the people of Great Britain
English English people	the people of England
Irish Irish people	people of Ireland or of Irish extraction
French French people	the people of France
Spanish Spanish people	the people of Spain
Swiss Swiss people	the natives or inhabitants of Switzerland
people	fill with people, Stalin wanted to people the empty steppes
people	furnish with people, The plains are sparsely populated

Volk Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Volk Synonyme

Englische people Synonyme

Volk Definition

people Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: