Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Vollbesitz
Deutsch Englisch Übersetzung
Vollbesitz
full possession
Vollbesitz
m
full possession
geistig normal; geistig fit
ugs.
; bei klarem Verstand; zurechnungsfähig
jur.
; im
Vollbesitz
seiner geistigen Fähigkeiten
jur.
adj
psych.
sane; of sound mind; in your right mind; in possession of all your faculties; compos mentis
geistig normal; geistig fit
ugs.
; bei klarem Verstand; zurechnungsfähig
jur.
; im
Vollbesitz
seiner geistigen Fähigkeiten
jur.
adj
psych.
unzurechnungsfähig
unzurechnungsfähige Person
f
jur.
sane; of sound mind; in your right mind; in possession of all your faculties; compos mentis
non compos mentis
person non compos mentis
geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört
ugs.
; unzurechnungsfähig
jur.
; nicht zurechnungsfähig
jur.
; nicht im
Vollbesitz
seiner geistigen Fähigkeiten
jur.
adj
psych.
jdn. (amtlich) für unzurechnungsfähig erklären
für unzurechnungsfähig erklärt werden
mentally ill; mentally disordered; of unsound mind; insane; criminally insane
jur.
; not in possession of all your faculties
jur.
; non compos mentis
jur.
; certifiable
coll.
; mad
Br.
coll.
to certify sb. insane
Br.
to be certified insane
Br.
; to be certified
Br.
jdm. etw. vermachen; jdm. etw. testamentarisch hinterlassen; jdm. etw. übermachen
veraltet
v
jur.
vermachend; testamentarisch hinterlassend; übermachend
vermacht; testamentarisch hinterlassen; übermacht
vermacht
vermachte
Vermögen vermachen; über Vermögen letztwillig verfügen
Mein übriges Vermögen, bewegliches wie unbewegliches, vermache ich der Kirche.
Personen im
Vollbesitz
ihrer geistigen Kräfte können unbewegliches und bewegliches Vermögen vermachen, ausgenommen Kinder und verheiratete Frauen.
to bequeath sth. to sb. (movables); to devise sth. to sb. (immovables)
bequeathing; devising
bequeathed; devised
bequeathes; bequeaths; devises
bequeathed; devised
to bequeath property; to devise property
All the residue of my estate, including real and personal property, I give, devise, and bequeath to the Church.
All persons of sound mind are competent to bequeath and devise real and personal estate, excepting infants and married women.
Deutsche
Vollbesitz Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Vollbesitz Synonym
nachschlagen
Englische
full possession Synonyme
full
SRO
a great deal
abounding
absolute
absorbed
abundant
addled
adipose
affluent
all-encompassing
all-inclusive
all-sufficing
allayed
altogether
ample
amplitude
aplenty
awash
bang
beefy
beery
bemused
besotted
big
big-bellied
blazing
blind drunk
blinding
bloated
blocked
blow-by-blow
blowzy
booming
bosomy
bottomless
bound
bounteous
bountiful
brawny
bright
brilliant
brimful
brimming
bristling
broad
broad-bodied
built
bulging
bulky
bullnecked
burly
bursting
busty
buxom
capacity
chock-
full
choked
choked up
chubby
chuck-
full
chunky
clogged
clogged up
close
cloyed
coarse
colored
compact
complete
completely
comprehensive
concerned
congested
congestion
consequential
considerable
constipated
consumed
copious
corpulent
costive
cram-
full
crammed
crapulent
crapulous
crass
crawling
crowded
curvaceous
damned
dazzling
deafening
deep
deep-colored
dense
detailed
developed
diffuse
directly
disgusted
distended
dizzy
drenched
drunk
drunken
dumpy
dyed
ear-piercing
ear-rending
ear-splitting
earthshaking
effuse
emotional
engaged
engorged
engrossed
enormously
entire
entirely
epidemic
exact
exactly
exceedingly
exhaustive
exhaustless
expansive
extensive
extravagant
extreme
exuberant
far-gone
farci
fat
fattish
fed-up
fertile
filled
filled out
finicky
firm
fleshy
flood tide
flush
flustered
forte
fortissimo
fou
foul
fouled
full
of
full
to bursting
full
-bodied
full
-colored
full
-fledged
full
-grown
full
-scale
full
ness
full
y
fussy
galore
gay
generous
giddy
glaring
global
glorious
glutted
gorged
grand
grave
great
greatest
greatly
gross
happy
harsh
heavy
heavyset
hefty
high tide
high water
highest
hippy
hued
hugely
illimitable
imbued
immersed
impletion
imposing
in Technicolor
in color
in
full
in its entirety
in liquor
in plenty
in quantity
in toto
inebriate
inebriated
inebrious
inexhaustible
infarcte
full
blast
amperage
armipotence
authority
beef
black power
brute force
charge
charisma
clout
cogence
cogency
compulsion
dint
drive
duress
effect
effectiveness
effectuality
energy
flower power
force
force majeure
forcefulness
full
force
influence
main force
main strength
mana
might
might and main
mightiness
moxie
muscle power
pizzazz
poop
potence
potency
potentiality
power
power pack
power structure
power struggle
powerfulness
prepotency
productiveness
productivity
puissance
pull
punch
push
sinew
steam
strength
strong arm
superiority
superpower
validity
vehemence
vigor
vim
virility
virtue
virulence
vitality
wattage
weight
full
blooded
beefy
blooming
blowzed
blowzy
blue-blooded
bouncing
burnt
doughty
florid
flush
flushed
forceful
forcible
forcy
full
-strength
glowing
gutsy
gutty
hale
hard
hard as nails
hardy
hearty
hectic
hefty
highborn
highbred
husky
iron-hard
lusty
mighty
nervy
obstinate
of good breed
pedigree
pedigreed
potent
powerful
puissant
pur sang
pure-blooded
purebred
red-blooded
red-complexioned
red-faced
red-fleshed
robust
robustious
rosy
rosy-cheeked
rubicund
ruddy
ruddy-complexioned
ruddy-faced
rugged
sanguine
stalwart
steely
stout
strapping
strong
strong as brandy
strong as strong
strong-willed
sturdy
sunburned
thoroughbred
vigorous
well-bred
wellborn
full
bloom
adulthood
adultness
age of consent
anthesis
bloom
blooming
blossom
blossoming
blow
blowing
driving age
efflorescence
florescence
flower of age
flowerage
flowering
full
age
full
growth
full
grownness
grown-upness
legal age
legalis homo
majority
manhood
manlihood
mature age
maturity
prime
prime of life
ripe age
riper years
toga virilis
unfolding
unfoldment
virility
womanhood
womanlihood
years of discretion
full
bodied
broad-bodied
bulky
bullnecked
coarse
corpulent
crass
dense
fat
flavorful
flavorous
flavorsome
flavory
fruity
full
full
-flavored
gross
heavy
heavyset
massive
nutty
rich
rich-flavored
thick
thick-bodied
thickset
three-dimensional
viscous
full
circle
ambit
angular momentum
angular motion
angular velocity
axial motion
beat
bowling
centrifugation
circle
circuit
circulation
circumgyration
circumrotation
cycle
gyration
lap
loop
orbit
pivoting
reeling
revolution
roll
rolling
rotation
rotational motion
round
round trip
rounds
spin
spinning
swinging
swirling
swiveling
tour
trolling
trundling
turbination
turn
turning
volutation
volution
walk
wheeling
whir
whirling
full
fledged
aged
blooming
blossoming
budding
burgeoning
complete
crescent
developed
entire
florescent
flourishing
flowering
full
full
-blown
full
-formed
full
-grown
full
-scale
full
y developed
global
growing
grown
grown-up
hypertrophied
in
full
bloom
intact
mature
matured
mellow
mellowed
overdeveloped
overgrown
ripe
seasoned
solid
sprouting
tempered
thriving
total
unabbreviated
uncut
undiminished
unexpurgated
whole
full
grown
aged
blooming
blossoming
budding
burgeoning
complete
crescent
developed
entire
florescent
flourishing
flowering
full
full
-blown
full
-fledged
full
-formed
full
-scale
full
y developed
global
growing
grown
grown-up
hypertrophied
in
full
bloom
intact
maturated
mature
matured
mellow
mellowed
overdeveloped
overgrown
ripe
seasoned
solid
sprouting
tempered
thriving
total
unabbreviated
uncut
undiminished
unexpurgated
whole
full
house
ace
bellyful
best bower
bower
bumper
capacity
cards
charge
clubs
complement
cram
crush
deck
deuce
diamonds
dummy
face cards
fill
flush
full
measure
hand
hearts
jack
jam up
joker
king
knave
lading
left bower
load
mouthful
pack
pair
picture cards
playing cards
queen
round
royal flush
rubber
ruff
singleton
skinful
snootful
spades
straight
trey
trick
trump
full
measure
abundance
affluence
ample sufficiency
ampleness
amplitude
avalanche
bellyful
bonanza
bountifulness
bountiousness
bumper
bumper crop
capacity
charge
complement
copiousness
cram
crush
extravagance
exuberance
fertility
fill
flood
flow
foison
full
house
full
ness
generosity
generousness
great abundance
great plenty
gush
jam up
lading
landslide
lavishness
liberality
liberalness
load
lots
luxuriance
maximum
more than enough
mouthful
much
myriad
myriads
numerousness
opulence
opulency
outpouring
overflow
plenitude
plenteousness
plentifulness
plenty
prevalence
prodigality
productiveness
profuseness
profusion
quantities
repleteness
repletion
rich harvest
rich vein
richness
riot
riotousness
scads
shower
skinful
snootful
spate
stream
substantiality
substantialness
superabundance
teemingness
wealth
full
of beans
alive and kicking
animated
antic
bright-eyed and bushy-tailed
capersome
chipper
coltish
enjoying health
eupeptic
exuberant
fine
fit
fit and fine
frisky
frolicsome
gamesome
gay
healthful
healthy
hearty
in condition
in fine fettle
in fine whack
in good case
in good health
in good shape
in health
in high feather
in mint condition
in shape
in the pink
lively
playful
rollicking
rollicksome
rompish
skittish
spirited
sportive
sprightly
vital
vivacious
zestful
zippy
full
scale
all-out
complete
developed
entire
full
full
-blown
full
-fledged
full
-formed
full
-grown
global
intact
mature
matured
ripe
solid
total
totalitarian
unabbreviated
uncut
undiminished
unexpurgated
unlimited
whole
full
scope
ample scope
blank check
carte blanche
clearance
elbowroom
field
free course
free hand
free play
free scope
full
swing
latitude
leeway
long rope
maneuvering space
margin
no holds barred
open space
play
range
room
rope
scope
sea room
space
swing
tolerance
way
wide berth
full
stop
arrest
bell
cessation
check
checkmate
cutoff
dead set
dead stand
dead stop
deadlock
dying down
ebb
ebbing
end
endgame
ending
final whistle
grinding halt
gun
halt
lock
lockout
sit-down strike
stalemate
stand
standoff
standstill
stay
stillstand
stop
stoppage
strike
subsidence
walkout
wane
waning
work stoppage
full
swing
ample scope
blank check
carte blanche
clearance
elbowroom
field
free course
free hand
free play
free scope
full
scope
latitude
leeway
long rope
maneuvering space
margin
no holds barred
open space
play
range
room
rope
scope
sea room
space
swing
tolerance
way
wide berth
full
tilt
actively
all out
allegretto
allegro
animatedly
breezily
briskly
energetically
expeditiously
flat-out
hastily
in
full
swing
lickety-split
lively
posthaste
quickly
rapidly
speedily
spiritedly
sprightly
swiftly
vivaciously
full
time
anchor watch
bit
day shift
dogwatch
graveyard shift
half time
lobster trick
night shift
overtime
part time
relay
shift
split schedule
split shift
stint
sunrise watch
swing shift
time
tour
tour of duty
trick
turn
turn of work
watch
work shift
full
back
amateur athlete
archer
athlete
ballplayer
baseballer
baseman
batter
battery
blocking back
bowman
catcher
center
coach
competitor
cricketer
defensive lineman
end
footballer
games-player
gamester
guard
infielder
jock
jumper
lineman
offensive lineman
outfield
outfielder
player
poloist
professional athlete
pugilist
quarterback
racer
skater
sport
sportsman
tackle
tailback
toxophilite
wingback
wrestler
full
ness
abundance
affluence
ample sufficiency
ampleness
amplitude
avalanche
bassness
beam
bellyful
bonanza
boundlessness
bountifulness
bountiousness
breadth
broadness
bulk
bumper crop
ceaselessness
completeness
comprehensiveness
congestion
consecutiveness
constancy
constant flow
continualness
continuity
continuousness
copiousness
crescendo
deepness
distance across
endlessness
engorgement
enormity
enormousness
entireness
equilibrium
exhaustiveness
expanse
extent
extravagance
exuberance
featurelessness
fertility
fill
flood
flood tide
flow
foison
formidableness
full
full
measure
gaplessness
generosity
generousness
gigantism
glut
grandeur
grandness
great abundance
great plenty
great scope
greatness
gush
high tide
high water
holism
hollowness
hugeness
immensity
impletion
incessancy
inclusiveness
infinity
intactness
integrity
intensity
jointlessness
landslide
largeness
latitude
lavishness
liberality
liberalness
lots
loudishness
loudness
lowness
luxuriance
magnitude
maximum
mellowness
might
mightiness
monotony
more than enough
much
muchness
myriad
myriads
numerousness
opulence
opulency
outpouring
overflow
over
full
ness
plangency
plenitude
plenteousness
plentifulness
plenty
plethora
power
prevalence
prodigality
prodigiousness
productiveness
profuseness
profusion
quantities
repleteness
repletion
resonance
rich harvest
rich vein
richness
riot
riotousness
satiation
satiety
satisfaction
saturatedness
saturation
saturation point
scads
scope
seamlessness
shower
skinful
smoothness
snootful
sonority
sonorousness
soundness
span
spate
spread
spring tide
stability
steadiness
steady state
stream
strength
stupendousness
substantiality
substantialness
successiveness
superabundance
supersaturation
surfeit
surge
surge of sound
swell
swelling
teemingness
total approach
totality
tremendousness
unbrokenness
undifferentiation
full
y
absolutely
abundantly
affluently
altogether
aplenty
at length
bottomlessly
bounteously
bounti
full
y
completely
comprehensively
copiously
diffusely
effusely
entirely
exhaustively
extravagantly
exuberantly
faultlessly
flawlessly
generously
globally
hundred per cent
ideally
immaculately
impeccably
in abundance
in detail
in extenso
in
full
in
full
measure
in good supply
in particular
in plenty
in quantity
in toto
inclusively
inexhaustibly
infallibly
inside out
integrally
just right
largely
lavishly
liberally
maximally
minutely
no end
one and all
opulently
outright
overflowingly
particularly
perfectly
plenteously
plenti
full
y
plumb
prodigally
profusely
purely
quite
richly
riotously
roundly
specifically
spotlessly
superabundantly
thoroughly
through-and-through
to the
full
to the hilt
totally
tout a fait
unconditionally
unreservedly
utterly
wholly
Vollbesitz Definition
Chock-full
(
a.
)
Quite
full
Choke-full
(
a.
)
Full
to
the
brim
Full
(
Compar.
)
Filled
up,
having
within
its
limits
all
that
it
can
contain
Full
(
Compar.
)
Abundantly
furnished
or
provided
Full
(
Compar.
)
Not
wanting
in
any
essential
quality
Full
(
Compar.
)
Sated
Full
(
Compar.
)
Having
the
mind
filled
with
ideas
Full
(
Compar.
)
Having
the
attention,
thoughts,
etc.,
absorbed
in
any
matter,
and
the
feelings
more
or
less
excited
by
it,
as,
to
be
full
of
some
project.
Full
(
Compar.
)
Filled
with
emotions.
Full
(
Compar.
)
Impregnated
Full
(
n.
)
Complete
measure
Full
(
adv.
)
Quite
Full
(
v.
i.)
To
become
full
or
wholly
illuminated
Full
(
n.
)
To
thicken
by
moistening,
heating,
and
pressing,
as
cloth
Full
(
v.
i.)
To
become
fulled
or
thickened
Full-blooded
(
a.
)
Having
a
full
supply
of
blood.
Full-blooded
(
a.
)
Of
pure
blood
Full-bloomed
(
a.
)
Like
a
perfect
blossom.
Full-blown
(
a.
)
Fully
expanded,
as
a
blossom
Full-blown
(
a.
)
Fully
distended
with
wind,
as
a
sail.
Full-bottomed
(
a.
)
Full
and
large
at
the
bottom,
as
wigs
worn
by
certain
civil
officers
in
Great
Britain.
Full-bottomed
(
a.
)
Of
great
capacity
below
the
water
line.
Full-butt
(
adv.
)
With
direct
and
violentop
position
Full-drive
(
adv.
)
With
full
speed.
Full-formed
(
a.
)
Full
in
form
or
shape
Full-grown
(
a.
)
Having
reached
the
limits
of
growth
Full-hearted
(
a.
)
Full
of
courage
or
confidence.
Full-hot
(
a.
)
Very
fiery.
Full-manned
(
a.
)
Completely
furnished
wiith
men,
as
a
ship.
Full-orbed
(
a.
)
Having
the
orb
or
disk
complete
or
fully
illuminated
Full-sailed
(
a.
)
Having
all
its
sails
set,
Full-winged
(
a.
)
Having
large
and
strong
or
complete
wings.
Full-winged
(
a.
)
Beady
for
flight
Possession
(
n.
)
The
act
or
state
of
possessing,
or
holding
as
one's
own.
Possession
(
n.
)
The
having,
holding,
or
detention
of
property
in
one's
power
or
command
Possession
(
n.
)
The
thing
possessed
Possession
(
n.
)
The
state
of
being
possessed
or
controlled,
as
by
an
evil
spirit,
or
violent
passions
Possession
(
v.
t.)
To
invest
with
property.
Self-possession
(
n.
)
The
possession
of
one's
powers
full possession Bedeutung
possession
anything
owned
or
possessed
gainer
full
gainer
a
dive
in
which
the
diver
throws
the
feet
forward
to
complete
a
full
backward
somersault
and
enters
the
water
feet
first
and
facing
away
from
the
diving
board
possession
ownership
the
act
of
having
and
controlling
property
possession
(sport)
the
act
of
controlling
the
ball
(or
puck),
they
took
possession
of
the
ball
on
their
own
goal
line
actual
possession
(law)
immediate
and
direct
physical
control
over
property
constructive
possession
(law)
having
the
power
and
intention
to
have
and
control
property
but
without
direct
control
or
actual
presence
upon
it
criminal
possession
(law)
possession
for
which
criminal
sanctions
are
provided
because
the
property
may
not
lawfully
be
possessed
or
may
not
be
possessed
under
certain
circumstances
illegal
possession
possession
of
controlled
substances
full
nelson
a
wrestling
hold
in
which
the
holder
puts
both
arms
under
the
opponent's
arms
and
exerts
pressure
on
the
back
of
the
neck
(illegal
in
amateur
wrestling)
dress
suit
full
dress
tailcoat
tail
coat
tails
white
tie
white
tie
and
tails
formalwear
consisting
of
full
evening
dress
for
men
full-dress
uniform
the
naval
or
military
uniform
that
is
specified
by
regulations
to
be
worn
on
ceremonial
occasions
full
metal
jacket
a
lead
bullet
that
is
covered
with
a
jacket
of
a
harder
metal
(usually
copper)
full
skirt
a
long
skirt
gathered
at
the
waist
full-wave
rectifier
rectifier
that
converts
the
negative
half
wave
of
an
alternating
current
into
a
positive
half
wave
worldly
possession
worldly
good
a
commodity
or
good
associated
with
the
earthly,
rather
than
the
spiritual,
existence
of
human
beings
selfontrol
self-possession
possession
willpower
will
power
selfommand
self-will
the
trait
of
resolutely
controlling
your
own
behavior
full
blood
descent
from
parents
both
of
one
pure
breed
full
page
something
that
covers
an
entire
page,
the
ad
took
up
a
full
page
full
faith
and
credit
a
guarantee
to
pay
interest
and
principal
on
debt,
usually
issued
by
the
United
States
Treasury
period
point
full
stop
stop
full
point
a
punctuation
mark
(.)
placed
at
the
end
of
a
declarative
sentence
to
indicate
a
full
stop
or
after
abbreviations,
in
England
they
call
a
period
a
stop
full
house
a
poker
hand
with
of
a
kind
and
a
pair
complement
full
complement
number
needed
to
make
up
a
whole
force,
a
full
complement
of
workers
commercial
bank
full
service
bank
a
financial
institution
that
accepts
demand
deposits
and
makes
loans
and
provides
other
services
for
the
public
possession
a
territory
that
is
controlled
by
a
ruling
state
monomania
possession
a
mania
restricted
to
one
thing
or
idea
black
body
blackbody
full
radiator
a
hypothetical
object
capable
of
absorbing
all
the
electromagnetic
radiation
falling
on
it,
a
black
body
maintained
at
a
constant
temperature
is
a
full
radiator
at
that
temperature
because
the
radiation
reaching
and
leaving
it
must
be
in
equilibrium
admiral
full
admiral
the
supreme
commander
of
a
fleet,
ranks
above
a
vice
admiral
and
below
a
fleet
admiral
cousin
first
cousin
cousin-german
full
cousin
the
child
of
your
aunt
or
uncle
full
professor
a
professor
of
the
highest
rank
general
full
general
a
general
officer
of
the
highest
rank
Japanese
maple
full
moon
maple
Acer
japonicum
leaves
deeply
incised
and
bright
red
in
autumn,
Japan
tangible
possession
material
possession
property
or
belongings
that
are
tangible
transferred
property
transferred
possession
a
possession
whose
ownership
changes
or
lapses
possession
being
controlled
by
passion
or
the
supernatural
a
whole
shebang
whole
kit
and
caboodle
kit
and
caboodle
whole
kit
and
boodle
kit
and
boodle
whole
kit
whole
caboodle
whole
works
works
full
treatment
everything
available,
usually
preceded
by
`the',
we
saw
the
whole
shebang,
a
hotdog
with
the
works,
we
took
on
the
whole
caboodle,
for
$
you
get
the
full
treatment
full
employment
the
economic
condition
when
everyone
who
wishes
to
work
at
the
going
wage
rate
for
their
type
of
labor
is
employed
full
moon
full-of-the-moon
full
phase
of
the
moon
full
the
time
when
the
Moon
is
fully
illuminated,
the
moon
is
at
the
full
term
full
term
the
end
of
gestation
or
point
at
which
birth
is
imminent,
a
healthy
baby
born
at
full
term
wax
full
increase
in
phase,
the
moon
is
waxing
full
make
(a
garment)
fuller
by
pleating
or
gathering
fill
fill
up
make
full
make
full,
also
in
a
metaphorical
sense,
fill
a
container,
fill
the
child
with
pride
be
full
be
sated,
have
enough
to
eat,
I'm
full--don't
give
me
any
more
beans,
please
full
beat
for
the
purpose
of
cleaning
and
thickening,
full
the
cloth
go
all
out
give
one's
best
do
one's
best
give
full
measure
perform
a
task
as
well
as
possible,
The
cast
gives
full
measure
every
night
full-length
uncut
complete,
the
full-length
play
full
good
having
the
normally
expected
amount,
gives
full
measure,
gives
good
measure,
a
good
mile
from
here
wide
wide-cut
full
having
ample
fabric,
the
current
taste
for
wide
trousers,
a
full
skirt
full
of
life
lively
vital
full
of
spirit,
a
dynamic
full
of
life
woman,
a
vital
and
charismatic
leader,
this
whole
lively
world
guardant(ip)
gardant(ip)
full-face
looking
forward
entire
full
total
constituting
the
full
quantity
or
extent,
complete,
an
entire
town
devastated
by
an
earthquake,
gave
full
attention,
a
total
failure
Ergebnisse der Bewertung:
115
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.