Vorbehaltsgut Deutsch Englisch Übersetzung

Vorbehaltsgut n jur. (Gütertrennung)	separate property
Vorbehaltsgut n Dt. (Eherecht) jur.	reserved property; separate property; paraphernal property (matrimonial law)
Vorbehaltsgut n jur. (Gütertrennung)	separate property
Vorbehaltsgut n Dt. (Eherecht) jur.	reserved property; separate property; paraphernal property (matrimonial law)

Deutsche Vorbehaltsgut Synonyme

Englische separate property Synonyme

separate aberrate abrupt aggravate agree to differ agree to disagree alien alienate alienated alone aloof analyze anatomize apart assay assort assorted asunder at odds at variance atomize autarchic autarkic autonomous be at variance be in dissent beg to differ bifurcate bipartite bolt bound branch break down break up break with broach cast off cast out categorize change chink chop logic circumscribe clarify classify clear cleave cloistered close off codify collate comb come apart come between companionless compartment contradistinguish contrary contrasted contrasting cordon cordon off crack crevasse cull out cut cut adrift cut off cut open cut out deactivate debrief decrassify delete demarcate demark demob demobilize depart departing deploy depurate desynonymize detach detached deviating deviative dichotomize dichotomous differ difference different differentiate differentiated differing disaccordant disaffect disagree disagree with disagreeing disarticulate disassemble disband discharge disconnect disconnected discontinue discontinuous discord with discordant discrepant discrete discriminate discriminated disengage disengaged disentangle disequalize disintegrate disjoin disjoined disjoint disjunct dismiss disorganize disparate dispart dispel disperse disrelated dissect dissent dissent from dissever dissimilar dissociate dissociated dissolve dissonant distill distinct distinctive distinguish distinguished disunify disunite divaricate diverge divergent diverging divers diverse diversified diversify divide divide on divide up divided divorce draw the line drop out edulcorate eject elute enclose enisle essentialize estrange exotic expel extract extraneous fall out fan out fan the flame fence off filter filtrate fissure fly open foreign fork free friendless ghettoize gin go away go off

separated alien alienated alone aloof apart assorted asunder at a distance at odds at variance away companionless contrary contrasted contrasting cordoned cordoned off departing detached deviating deviative different differentiated differing disaccordant disaffected disagreeing disarticulated disconnected discordant discrepant discrete discriminated disengaged disjoined disjoint disjointed disjunct dislocated disparate dispersed disrelated dissimilar dissociated dissonant distal distant distinct distinguished disunited divergent diverging divers diverse diversified divided divorced estranged exotic extraneous far far off faraway foreign friendless heterogeneous homeless in a backwater in disagreement inaccordant incommensurable incomparable incompatible incongruous inconsistent inconsonant independent inharmonious insular interspaced intervaled irreconcilable irrelative isolated kithless legally separated lone lonely lonesome long-distance long-range many motley multifarious other out-of-the-way out-of-the-world outlandish parted poles apart poles asunder quarantined remote removed retired rootless roped off scattered sealed off secluded segregate segregated separate sequestered set at intervals several shut off single-handed solitary solo spaced spaced out strange torn unabetted unaccompanied unaffiliated unaided unallied unassisted unassociated unattended unconformable unconnected unequal unescorted unfrequented unlike unrelatable unrelated unseconded unsupported unvisited variant varied variegated various varying widely apart widowed widowered widowish widowlike widowly with an interval with intervals withdrawn worlds apart

separately adrift alone apart apart from aside from asunder away from by itself concretely definitely distinctly especially exactly expressly in detail in particular in the abstract in the singular in twain in two independently individually item by item minutely once one by one particularly per se personally piecemeal precisely severally single-handedly singly singularly solely specially specifically to be specific

separateness alienation aloneness aloofness anarchy apartheid celibacy chaos confusion contrariety contrast departure detachment deviation difference diffusion disaccord disaccordance disagreement disassociation disconformity discongruity disconnection discontinuity discordance discrepancy discreteness disjunction disjuncture dislocation disorder disparity dispersal dispersion dissent dissimilarity dissociation dissolution dissonance distinction distinctness divergence divergency diversity entropy far cry heterogeneity immateriality impertinence inaccordance inapplicability inappositeness incoherence incompatibility incongruity inconnection inconsequence inconsistency inconsonance independence inequality inharmoniousness inharmony irreconcilability irrelation irrelevance isolation keeping apart loneliness loneness lonesomeness mixture moving apart nonadhesion noncohesion nonconformity odds opposition otherness privacy scattering seclusion separation separatism sequestration single blessedness solitariness solitude splendid isolation unadherence unadhesiveness unconformity unconnectedness unlikeness unorthodoxy unrelatedness untenacity variance variation variegation variety withdrawal

Vorbehaltsgut Definition

separate property Bedeutung

property prop	any movable articles or objects used on the set of a play or movie, before every scene he ran down his checklist of props
separate	a garment that can be purchased separately and worn in combinations with other garments
property	a basic or essential attribute shared by all members of a class, a study of the physical properties of atomic particles
tactile property feel	a property perceived by touch
visual property	an attribute of vision
color property	an attribute of color
olfactory property smell aroma odor odour scent	any property detected by the olfactory system
sound property	an attribute of sound
taste property	a property appreciated via the sense of taste
bodily property	an attribute of the body
physiological property	a property having to do with the functioning of the body
physical property	any property used to characterize matter and energy and their interactions
chemical property	a property used to characterize materials in reactions that change their identity
temporal property	a property relating to time
spatial property spatiality	any property relating to or occupying space
property attribute dimension	a construct whereby objects or individuals can be distinguished, selfonfidence is not an endearing property
offprint reprint separate	a separately printed article that originally appeared in a larger publication
property settlement	(matrimonial law) the division of property owned or acquired by marriage partners during their marriage
place property	any area set aside for a particular purpose, who owns this place?, the president was concerned about the property across from the White House
property line	the boundary line between two pieces of property
landowner landholder property owner	a holder or proprietor of land
property man propman property master	member of the stage crew in charge of properties
property right	the legal right of ownership
property belongings holding	something owned, any tangible or intangible possession that is owned by someone, that hat is my property, he is a man of property,
intellectual property	intangible property that is the result of creativity (such as patents or trademarks or copyrights)
community property	property and income belonging jointly to a married couple
personal property personal estate personalty private property	movable property (as distinguished from real estate)
real property real estate realty immovable	property consisting of houses and land
spiritualty spirituality church property	property or income owned by a church
public property	property owned by a government
transferred property transferred possession	a possession whose ownership changes or lapses
stolen property	property that has been stolen
property tax land tax	a capital tax on property imposed by municipalities, based on the estimated value of the property
branch ramify fork furcate separate	divide into two or more branches so as to form a fork, The road forks
screen off separate off	partition by means of a divider, such as a screen, screen off this part of the room
break separate split up fall apart come apart	become separated into pieces or fragments, The figurine broke, The freshly baked loaf fell apart
distinguish separate differentiate secern secernate severalize severalise tell tell apart	mark as different, We distinguish several kinds of maple
classify class sort assort sort out separate	arrange or order by classes or categories, How would you classify these pottery shards--are they prehistoric?
filter filtrate strain separate out filter out	remove by passing through a filter, filter out the impurities
separate	divide into components or constituents, Separate the wheat from the chaff
separate disunite divide part	force, take, or pull apart, He separated the fighting children, Moses parted the Red Sea
separate divide part	come apart, The two pieces that we had glued separated
separate part split	go one's own way, move apart, The friends separated after the party
separate divide	make a division or separation
separate part split up split break d break up	discontinue an association or relation, go different ways, The business partners broke over a tax question, The couple separated after years of marriage, My friend and I split up
divide split split up separate dissever carve up	separate into parts or portions, divide the cake into three equal parts, The British carved up the Ottoman Empire after World War I
discriminate separate single out	treat differently on the basis of sex or race
separate divide	act as a barrier between, stand between, The mountain range divides the two countries
freestanding separate	standing apart, not attached to or supported by anything, a freestanding bell tower, a house with a separate garage
propertied property-owning	owning land or securities as a principal source of revenue

Ergebnisse der Bewertung:

112 Bewertungen 5