Suche

Vorstoss Deutsch Englisch Übersetzung



Vorstoß m
thrust
Vorstoß m (auf)
push (for)
Vorstoß m
thrust
Vorstoß m (auf)
push (for)
Vorstoss
thrust
Maßnahme f; Schritt m; Aktion f; Entscheidung f; Vorstoß m
Maßnahmen pl; Schritte pl; Aktionen pl; Entscheidungen pl; Vorstöße pl
Dieser Schritt wurde allgemein begrüßt.
Diese Maßnahme wurde nach einer Reihe von Überfällen auf Hilfskonvois gesetzt.
Der Vorstoß wurde jedoch von der Regierungsmehrheit blockiert.
Damit sollen mehr Leute zum Umstieg auf öffentliche Verkehrsmittel bewegt werden.
Damit reagierte er sie es auf die verstärkte Nachfrage nach regionalen Produkten.
move
moves
The move was broadly welcomed.
The move was taken after a number of assaults on aid convoys.
The move was however blocked by the government's majority.
The move is intended to encourage more people to use public transport.
The move was in response to increasing demand for regional produce.
Bockstütze f; Biese f; Litzenbesatz m; Vorstoß m (Stahlbau) techn.
lean-to strut (structural steel engineering)
Bordierung f; Paspelierung f; Paspel f; Paspel m Ös.; Passepoil m Schw.; Vorstoß m textil.
Bordierungen pl; Paspelierungen pl; Paspeln pl; Passepoilen pl; Vorstöße pl
piping
pipings
Initiative f (politischer Vorstoß) pol.
Verhandlungsinitiative f
die Initiative ergreifen
initiative (political thrust)
negotiation initiative
to take seize the initiative
Maßnahme f; Schritt m; Aktion f; Entscheidung f; Vorstoß m
Maßnahmen pl; Schritte pl; Aktionen pl; Entscheidungen pl; Vorstöße pl
Dieser Schritt wurde allgemein begrüßt.
Diese Maßnahme wurde nach einer Reihe von Überfällen auf Hilfskonvois gesetzt.
Der Vorstoß wurde jedoch von der Regierungsmehrheit blockiert.
Damit sollen mehr Leute zum Umstieg auf öffentliche Verkehrsmittel bewegt werden.
Damit reagierte er sie es auf die verstärkte Nachfrage nach regionalen Produkten.
move
moves
The move was broadly welcomed.
The move was taken after a number of assaults on aid convoys.
The move was, however, blocked by the government's majority.
The move is intended to encourage more people to use public transport.
The move was in response to increasing demand for regional produce.
Vorstoß m mil.
einen Vorstoß unternehmen
thrust
to make a thrust
Vorstoß m (Initiative)
ein neuer Vorstoß in Richtung Steuerreform
thrust (initiative)
a new thrust towards Br. toward Am. tax reform
Vorstoß m (Walzwerk) techn.
stopping device; stopper; stop (rolling mill)

Deutsche Vorstoss Synonyme

vorstoss  

Englische thrust Synonyme

thrust  acceleration  actuate  advance  advance against  advance upon  afterburner  aggressiveness  animate  assault  atomic power  bang  bear  bear down upon  bear upon  bearing  best part  better part  body  boost  bowl  buck  bulk  bull  bulldoze  bump  bump against  bunt  burden  butt  butt against  cast  charge  chuck  clap  clout  compel  compulsion  core  counterattack  cram  crowd  cut  dash  dig  drive  drive on  driving force  elbow  electric power  electropower  embed  energy  enterprise  essence  exhaust  feint  fire  flank  fling  force  force upon  forward  fuel  gas  generality  get-up-and-go  getaway  ginger  gist  give an impetus  give momentum  goad  gravamen  head  home thrust  horsepower  hurl  hurtle  hustle  hydraulic power  hydroelectric power  impale  impel  impellent  impelling force  impetus  impose on  impose upon  impulse  impulsion  incentive  incite  incitement  infiltrate  initiative  irresistible force  jab  jam  jet power  jet propulsion  jog  joggle  jolt  jostle  kick  launch an attack  line of flight  liquid oxygen  lunge  main body  major part  majority  manpower  march against  march upon  mass  meat  moment  momentum  most  motivate  motive power  mount an attack  move  nuclear power  nudge  open an offensive  pass  pedal  pep  pepper  pickup  pierce  pile drive  piss and vinegar  piston power  pith  pizzazz  plank  plop  plump  plunge  plunk  plurality  poke  pole  poop  power  press  press on  press upon  pressure  prod  propel  propellant  propelling  propelment  propulsion  propulsion charge  pulsion  punch  purport  push  pushing  put  put in motion  quickening  ram  ram down  rattle  reaction propulsion  rocket power  rocket propulsion  roll  row  run  run against  sense  set agoing  set going  set in motion  shake  short  shoulder  shove  shoving  shunt  sink  slap  snap  solar power  speedup  spunk  stab  starch  steam power  step-up  stick  stress  strike  substance  sweep  sweep along  swing  tamp  thermonuclear power  
thrust aside  abandon  brush aside  brush off  dismiss  drop the subject  forget  forget about it  forget it  lay aside  let it go  let slip  push aside  put aside  set aside  shrug off  sneeze at  think nothing of  turn away from  
thrust back  beat back  brush off  chase  chase away  chase off  cut  dismiss  drive away  drive back  fend off  hold off  keep off  pack off  push back  put back  rebuff  refuse  repel  repulse  send away  send off  send packing  snub  spurn  turn back  ward off  
thrust in  admit  barge in  be admitted  break in  break in upon  breeze in  burst in  bust in  butt in  charge in  come barging in  come between  come breezing in  come busting in  come in  cram in  crash  crash in  crash the gates  creep in  cross the threshold  crowd in  cut in  drag in  drive in  drop in  edge in  elbow in  encroach  enter  entrench  foist in  force in  fudge in  gain admittance  get in  go in  go into  have an entree  have an in  hop in  horn in  impact  impinge  implant in  impose  impose on  impose upon  infiltrate  infringe  inject in  insert  insert in  insinuate  insinuate in  intercalate  interfere  interjaculate  interject  interlope  interpolate  interpose  intervene  introduce in  intrude  invade  irrupt  jam in  jump in  knock in  look in  lug in  obtrude  pack in  plunge in  poke in  pop in  pound in  press in  push in  put between  put in  put on  put upon  ram in  run in  rush in  sandwich  set foot in  slink in  slip in  smash in  smuggle in  sneak in  squeeze in  steal in  step in  storm in  stuff in  take in  tamp in  throng in  throw in  trench  trespass  visit  wedge in  work in  worm in  
thrust out  ban  banish  blackball  boot out  bounce  carry  cast  cast out  chuck out  cover  cut  defenestrate  deport  detrude  discard  discharge  disfellowship  eject  encompass  environ  exclude  excommunicate  exile  expatriate  expel  extend  extradite  extrude  fugitate  give the hook  go  go out  heave out  hold  jettison  junk  kick downstairs  kick out  lie  obtrude  ostracize  oust  outlaw  proscribe  put out  range  reach  reach out  reject  relegate  remove  run  rusticate  send away  send down  send to Coventry  snub  span  spread  spurn  straddle  stretch  stretch out  surround  sweep  take in  throw away  throw out  throw overboard  toss out  transport  turn out  

Vorstoss Definition

Thrust
(n. & v.) Thrist.
Thrust
(imp. & p. p.) of Thrust
Thrust
(v. t.) To push or drive with force
Thrust
(v. t.) To stab
Thrust
(v. i.) To make a push
Thrust
(v. i.) To enter by pushing
Thrust
(v. i.) To push forward
Thrust
(n.) A violent push or driving, as with a pointed weapon moved in the direction of its length, or with the hand or foot, or with any instrument
Thrust
(n.) An attack
Thrust
(n.) The force or pressure of one part of a construction against other parts
Thrust
(n.) The breaking down of the roof of a gallery under its superincumbent weight.

thrust Bedeutung

drive thrust
driving force
the act of applying force to propel something, after reaching the desired velocity the drive is cut off
jab jabbing
poke poking
thrust thrusting
a sharp hand gesture (resembling a blow), he warned me with a jab with his finger, he made a thrusting motion with his fist
stab
thrust knife thrust
a strong blow with a knife or other sharp pointed instrument, one strong stab to the heart killed him
lunge straight thrust
passado
(fencing) an attacking thrust made with one foot forward and the back leg straight and with the sword arm outstretched forward
knife fight
snickersnee
cut-and-thrust
fighting with knives
thrust bearing a bearing designed to take thrusts parallel to the axis of revolution
thrust stage a theater stage that extends out into the audience's part of a theater and has seats on three sides
thrust verbal criticism, he enlivened his editorials with barbed thrusts at politicians
thrust fault
overthrust fault
reverse fault
a geological fault in which the upper side appears to have been pushed upward by compression
push
thrust
the force used in pushing, the push of the water on the walls of the tank, the thrust of the jet engines
force
thrust
impose urgently, importunately, or inexorably, She forced her diet fads on him
pierce thrust penetrate or cut through with a sharp instrument
throw thrust place or put with great energy, She threw the blanket around the child, thrust the money in the hands of the beggar
push out
obtrude
thrust out
push to thrust outward
thrust push forcefully, He thrust his chin forward
barge
thrust ahead
push forward
push one's way, she barged into the meeting room
lunge
hurl
hurtle
thrust
make a thrusting forward movement
thrust stuff
shove squeeze
press or force, Stuff money into an envelope, She thrust the letter into his hand
thrust
push up
push upward, The front of the trains that had collided head-on thrust up into the air
thrust force (molten rock) into pre-existing rock
Ergebnisse der Bewertung:
114 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vorstoss bezeichnet

Vokabelquiz per Mail: