Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Vulkanaktivit�t
Deutsch Englisch Übersetzung
Vulkanaktivität
f
volcanic activity, igneous activity
Vulkanaktivität
f
volcanic activity; igneous activity
Vulkanaktivität
f
volcanic activity, igneous activity
Vulkanaktivität
f
volcanic activity; igneous activity
Vulkanasche
f
volcanic ash
etw. verdecken
Vulkanasche verdunkelte die Sonne.
to blot out sth.
Volcanic ash blotted out the sun.
etw. verdecken; etw. überdecken; unsichtbar machen
v
verdeckend; überdeckend; unsichtbar machend
verdeckt; überdeckt; unsichtbar gemacht
Vulkanasche verdunkelte die Sonne.
to blot out () sth.; to obliterate sth. (cover)
blotting out; obliterating
blotted out; obliterated
Volcanic ash blotted out the sun.
Vulkanausbruch
m
Vulkanausbrüche
pl
volcanic eruption, volcanic outburst
volcanic eruptions, volcanic outbursts
Vulkanausbruch
volcanic eruption
Vulkanausbruch
m
Vulkanausbrüche
pl
volcanic eruption; volcanic outburst; volcanic outbreak
volcanic eruptions; volcanic outbursts; volcanic outbreaks
sich (durch etw.) ankündigen (das spätere Eintreten erkennen lassen) (Sache)
v
Der Gewaltausbruch hat sich seit Jahren angekündigt.
Der Vulkanausbruch kündigte sich durch Erdstöße an.
Ein Herpes-Ausbruch kündigt sich durch ein Juckgefühl an.
Der Frühling kündigt sich an.
to be heralded (by sth.)
The outburst of violence was heralded years ago.
The volcanic outburst was heralded by earthquake shocks.
A Herpes outbreak is heralded by an itching sensation.
Spring is in the air.
Vulkanausbruch
m
; vulkanischer Ausbruch
m
; vulkanische Eruption
f
Vulkanausbrüche
pl
; vulkanische Ausbrüche
pl
; vulkanische Eruptionen
pl
vesuvianische Eruptionen
strombolianische Eruptionen
plinianische Eruptionen
sich langsam aufbauende Vulkanausbrüche; paroxysmale Vulkanausbrüche; Paroxysmus des Vulkans
volcanic outbreak; volcanic outburst; volcanic eruption
volcanic outbreaks; volcanic outbursts; volcanic eruptions
Vesuvian eruptions
Strombolian eruptions
Plinian eruptions
paroxysmal eruptions; paroxysmal eruptive episode; paroxysmal explosive volcanic activity
sich (durch etw.) ankündigen
v
(das spätere Eintreten erkennen lassen) (Sache)
Der Gewaltausbruch hat sich seit Jahren angekündigt.
Der Vulkanausbruch kündigte sich durch Erdstöße an.
Ein Herpes-Ausbruch kündigt sich durch ein Juckgefühl an.
Der Frühling kündigt sich an.
to be heralded (by sth.)
The outburst of violence was heralded years ago.
The volcanic outburst was heralded by earthquake shocks.
A Herpes outbreak is heralded by an itching sensation.
Spring is in the air.
Auswurfmaterial
n
; Auswürflinge
pl
; Ejekta
pl
geh.
astron.
geol.
allotigenes Auswurfmaterial; allotigene Auswürflinge
glühendes Auswurfmaterial
vulkanisches Auswurfmaterial; Kraterauswurf
m
; Vulkanauswürflinge
pl
; Kraterauswürflinge
pl
; vulkanische Lockermasse
f
; vulkanisches Lockerprodukt
n
; Pyroklastika
f
; Tephra
f
ejected material; fragmental ejecta; ejecta; fragmental products
allothigenic ejecta; allothigenic products
incandescent ejecta
volcanic ejecta; erupted blocks; pyroclastic materials; pyroclastics; tephra
Deutsche
Vulkanaktivit�t Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Vulkanaktivit�t Synonym
nachschlagen
Englische
volcanic activity igneous activity Synonyme
volcanic
agitable
bursting
combustible
detonating
edgy
emotional
emotionally unstable
eruptive
excitable
explodable
explosible
explosive
fierce
fiery
fulminating
furious
hasty
high-mettled
high-spirited
high-strung
highly emotional
hot
hot-tempered
hotheaded
impetuous
inflammable
irascible
irritable
mettlesome
nervous
passionate
peppery
perturbable
prickly
quick
quick-tempered
sensitive
short-tempered
simmering
skittish
spunky
startlish
stormy
tempestuous
tornadic
touchy
vehement
violent
wild
Vulkanaktivit�t Definition
Activity
(
n.
)
The
state
or
quality
of
being
active
Igneous
(
a.
)
Pertaining
to,
having
the
nature
of,
fire
Igneous
(
a.
)
Resulting
from,
or
produced
by,
the
action
of
fire
Self-activity
(
n.
)
The
quality
or
state
of
being
self-active
Volcanic
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
a
volcano
or
volcanoes
Volcanic
(
a.
)
Produced
by
a
volcano,
or,
more
generally,
by
igneous
agencies
Volcanic
(
a.
)
Changed
or
affected
by
the
heat
of
a
volcano.
volcanic activity igneous activity Bedeutung
act
deed
human
action
human
activity
something
that
people
do
or
cause
to
happen
bond
trading
bond-trading
activity
trading
in
bonds
(usually
by
a
broker
on
the
floor
of
an
exchange)
subversion
subversive
activity
the
act
of
subverting,
as
overthrowing
or
destroying
a
legally
constituted
government
activity
any
specific
behavior,
they
avoided
all
recreational
activity
avocation
by-line
hobby
pursuit
sideline
spare-time
activity
an
auxiliary
activity
sexual
activity
sexual
practice
sex
sex
activity
activities
associated
with
sexual
intercourse,
they
had
sex
in
the
back
seat
sensory
activity
activity
intended
to
achieve
a
particular
sensory
result
education
instruction
teaching
pedagogy
didactics
educational
activity
the
activities
of
educating
or
instructing,
activities
that
impart
knowledge
or
skill,
he
received
no
formal
education,
our
instruction
was
carefully
programmed,
good
classroom
teaching
is
seldom
rewarded
extracurricular
activity
educational
activities
not
falling
within
the
scope
of
the
regular
curriculum
creation
creative
activity
the
human
act
of
creating
intelligence
intelligence
activity
intelligence
operation
the
operation
of
gathering
information
about
an
enemy
social
activity
activity
considered
appropriate
on
social
occasions
business
activity
commercial
activity
activity
undertaken
as
part
of
a
commercial
enterprise
government
governing
governance
government
activity
administration
the
act
of
governing,
exercising
authority,
regulations
for
the
governing
of
state
prisons,
he
had
considerable
experience
of
government
discourtesy
offense
offence
offensive
activity
a
lack
of
politeness,
a
failure
to
show
regard
for
others,
wounding
the
feelings
or
others
activeness
activity
the
trait
of
being
active,
moving
or
acting
rapidly
and
energetically,
the
level
of
activity
declines
with
age
volcanic
eruption
eruption
the
sudden
occurrence
of
a
violent
discharge
of
steam
and
volcanic
material
Marine
Corps
Intelligence
Activity
MCIA
an
agency
of
the
United
States
Marine
Corps
that
provides
responsive
and
broad
intelligence
support
for
the
worldwide
Marine
Corps
organization
Advanced
Research
and
Development
Activity
ARDA
an
agency
of
the
Intelligence
Community
that
conducts
advanced
research
and
development
related
to
information
technology
Lassen
Volcanic
National
Park
a
national
park
in
California
having
mountains
and
volcanic
lakes
and
hot
springs
volcanic
crater
crater
a
bowl-shaped
geological
formation
at
the
top
of
a
volcano
agglutination
agglutinating
activity
the
coalescing
of
small
particles
that
are
suspended
in
solution,
these
larger
masses
are
then
(usually)
precipitated
bodily
process
body
process
bodily
function
activity
an
organic
process
that
takes
place
in
the
body,
respiratory
activity
natural
process
natural
action
action
activity
a
process
existing
in
or
produced
by
nature
(rather
than
by
the
intent
of
human
beings),
the
action
of
natural
forces,
volcanic
activity
action
activity
activeness
the
state
of
being
active,
his
sphere
of
activity,
he
is
out
of
action
activity
(chemistry)
the
capacity
of
a
substance
to
take
part
in
a
chemical
reaction,
catalytic
activity
volcanic
glass
a
kind
of
natural
glass
produced
when
molten
lava
cools
very
rapidly
igneous
rock
rock
formed
by
the
solidification
of
molten
magma
volcanic
rock
extrusive
igneous
rock
solidified
near
or
on
the
surface
of
the
Earth
fiery
igneous
like
or
suggestive
of
fire,
a
fiery
desert
wind,
an
igneous
desert
atmosphere
igneous
eruptive
produced
by
the
action
of
fire
or
intense
heat,
rocks
formed
by
igneous
agents
volcanic
igneous
rock
produced
by
eruption
and
solidified
on
or
near
the
earth's
surface,
rhyolite
or
andesite
or
basalt,
volcanic
rock
includes
the
volcanic
glass
obsidian
volcanic
explosively
unstable,
a
volcanic
temper
volcanic
relating
to
or
produced
by
or
consisting
of
volcanoes,
volcanic
steam,
volcanic
islands
such
as
Iceland,
a
volcanic
cone
is
a
conical
mountain
or
hill
built
up
of
material
from
volcanic
eruptions
igneous
pyrogenic
pyrogenous
produced
under
conditions
involving
intense
heat,
igneous
rock
is
rock
formed
by
solidification
from
a
molten
state,
especially
from
molten
magma,
igneous
fusion
is
fusion
by
heat
alone,
pyrogenic
strata
Ergebnisse der Bewertung:
101
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.