Suche

Wackeln Deutsch Englisch Übersetzung



wackeln
totter
wackeln
wag
wackeln
waggle
wackeln
wiggle
wackeln
to wiggle
Wackeln n
wobble
schwaenzeln, wackeln
wag
Wackeln n; Schwanken n
wobbliness
wackeln v
wackelnd
gewackelt
to wiggle
wiggling
wiggled
springen, wackeln, platzen, prellen, Aufprall
bounce
wackeln
wackelnd
gewackelt
wackelt
wackelte
to wobble
wobbling
wobbled
wobbles
wobbled
wackeln
wackelnd
gewackelt
wackelt
wackelte
to totter
tottering
tottered
totters
tottered
wackeln
wackelnd
gewackelt
wackelt
wackelte
to waggle
waggling
waggled
waggles
waggled
wackeln v
wackelnd
gewackelt
wackelt
wackelte
to totter
tottering
tottered
totters
tottered
wedeln, wackeln (mit)
wedelnd, wackelnd
gewedelt, gewackelt
to waggle
waggling
waggled
Tragfläche f, Flügel m ugs. aviat.
Tragflächen pl, Flügel pl
mit den Tragflächen wackeln
wing
wings
to rock wings
wedeln; wackeln v (mit)
wedelnd; wackelnd
gewedelt; gewackelt
wedelt; wackelt
wedelte; wackelte
to waggle
waggling
waggled
waggles
waggled
Wackeln n; Schwanken n (von etw.)
Stimmschwankungen mus.
Tonhöhenschwankungen
Der Tisch wackelt leicht.
wobble (of sth.)
wobbles in your voice
wobbles in pitch
The table has a slight wobble.
Tragfläche f; Tragflügel m; Flügel m ugs. aviat.
Tragflächen pl; Tragflügel pl; Flügel pl
Teleskopflügel m
mit den Tragflächen wackeln
wing
wings
variable-span wing
to rock wings
zittern, wackeln, beben v
zitternd, wackelnd, bebend
gezittert, gewackelt, gebebt
zittert, wackelt, bebt
zitterte, wackelte, bebte
vor Kälte zittern
sich vor Lachen schütteln
to shake {shook, shaken}
shaking
shaken
shakes
shook
to shake with cold
to shake with laughter
zittern; wackeln; beben v
zitternd; wackelnd; bebend
gezittert; gewackelt; gebebt
zittert; wackelt; bebt
zitterte; wackelte; bebte
vor Kälte zittern
sich vor Lachen schütteln
wie Espenlaub zittern übtr.
to shake {shook; shaken}
shaking
shaken
shakes
shook
to shake with cold
to shake with laughter
to shake like a leaf fig.
schwanken; wackeln; schaukeln; taumeln v
schwankend; wackelnd; schaukelnd; taumelnd
geschwankt; gewackelt; geschaukelt; getaumelt
schwankt; wackelt; schaukelt; taumelt
schwankte; wackelte; schaukelte; taumelte
Die Vase schwankte fiel aber nicht um.
to wobble
wobbling
wobbled
wobbles
wobbled
The vase wobbled but didn't fall over.
schwanken; wackeln; schaukeln; taumeln v
schwankend; wackelnd; schaukelnd; taumelnd
geschwankt; gewackelt; geschaukelt; getaumelt
schwankt; wackelt; schaukelt; taumelt
schwankte; wackelte; schaukelte; taumelte
Die Vase schwankte, fiel aber nicht um.
to wobble
wobbling
wobbled
wobbles
wobbled
The vase wobbled but didn't fall over.
ordentlich Krach machen; ordentlich Krach schlagen pej.; feiern johlen, dass es nur so kracht dass die Wände wackeln; das Haus Stadion zum Beben Wackeln bringen v soc.
Als sie zu spät nach Hause kam, hat ihre Mutter ordentlich Krach geschlagen.
Die Komiker heizten die Stimmung an und brachten das Haus zum Wackeln.
Als das Siegestor fiel, brachten die Fans das Stadion zum Beben war bei den Fans die Hölle los.
to raise the roof
Her mother raised the roof when she came home late.
The comics fired up the crowd and raised the roof.
The fans raised the roof when the winning goal was scored.

Deutsche Wackeln Synonyme

wackeln  (mit)  Âwedeln  
geigeln  Âwackeln,  torkeln  (umgangssprachlich)  
wackeln (mit)  wedeln  
Weitere Ergebnisse für Wackeln Synonym nachschlagen

Englische totter Synonyme

totter  age  alternate  amble  back and fill  barge  blunder  bowl along  break down  bundle  capsize  careen  career  cave in  change  cheat the undertaker  claudicate  clump  collapse  come a cropper  cower  crawl  creep  decline  dither  dodder  dogtrot  drag  drag along  drag out  droop  ebb and flow  equivocate  fade  fail  fall  fall down  fall flat  fall headlong  fall in  fall over  fall prostrate  falter  flounce  flounder  fluctuate  foot  footslog  founder  gait  gallop  get a cropper  get along  get on  go dead slow  go slow  go through phases  grow old  halt  hippety-hop  hitch  hobble  hop  idle  inch  inch along  jog  jog-trot  jolt  jump  labor  laze  limp  list  lock step  lumber  lunge  lurch  mince  mincing steps  mosey  oscillate  pace  paddle  peg  pendulate  piaffe  piaffer  pitch  pitch and plunge  plod  plunge  poke  poke along  prance  quake  quiver  rack  reel  ring the changes  rock  roll  sashay  saunter  scuff  scuffle  scuttle  seesaw  seethe  shake  shamble  shift  shilly-shally  shimmy  shiver  shrivel  shuffle  shuffle along  sidle  single-foot  sink  skip  slink  slither  slog  slouch  slowness  sprawl  spread-eagle  stagger  stagger along  stalk  stammer  stamp  step  stomp  straddle  straggle  stride  stroll  strolling gait  struggle  strut  stumble  stump  swagger  sway  swing  take a fall  take a flop  take a header  take a pratfall  take a spill  teeter  teeter-totter  tergiversate  thrash about  tilt  tittup  toddle  toddle along  topple  topple over  toss  toss and tumble  toss and turn  totter along  traipse  tread  tremble  trip  trot  trudge  tumble  turn  turn gray  turn turtle  turn white  vacillate  vary  velocity  volutation  waddle  walk  wallop  wallow  wamble  wane  waste away  waver  wax and wane  welter  wheel  wiggle  wither  wizen  wobble  worm  worm along  wrinkle  
tottering  Lissajous figure  alternation  ambling  ambulation  anile  back-and-forth  backpacking  cautious  circumspect  claudicant  collapsing  coming and going  crabbed  crawling  creeping  creeping like snail  debilitated  deciduous  declining  declivitous  decrepit  decurrent  deliberate  descendant  descending  dilapidated  doddered  doddering  doddery  down  down-reaching  downcoming  downfalling  downgoing  downhill  downsinking  downward  drooping  dropping  easy  ebb and flow  falling  faltering  feeble  flagging  fluctuation  flux and reflux  foot-dragging  footing  footing it  footwork  fossilized  gentle  gerontal  gerontic  going on foot  gradual  groggy  halting  hiking  hitchhiking  hitching  hobbled  hobbling  hoofing  idle  indolent  infirm  languid  languorous  lazy  legwork  leisurely  limping  lumbering  marching  moderate  mossbacked  moth-eaten  mummylike  on the decline  on the descendant  on the downgrade  on the skids  on the wane  oscillation  palsied  papery-skinned  pedestrianism  pendulation  perambulation  plummeting  plunging  poking  poky  ramshackle  ravaged with age  reciprocation  relaxed  reluctant  rhythmic play  ricketish  rickety  rocky  run to seed  rusty  sagging  sauntering  seesaw  seesawing  senile  setting  shaky  shifting  shriveled  shuffling  sine wave  sinking  slack  slothful  slow  slow as death  slow as molasses  slow as slow  slow-crawling  slow-foot  slow-going  slow-legged  slow-moving  slow-paced  slow-poky  slow-running  slow-sailing  slow-stepped  sluggish  snail-paced  snaillike  spidery  spindly  staggering  stricken in years  strolling  submerging  subsiding  teeter  teeter-totter  teeter-tottering  teetering  teetery  tentative  thumbing  thumbing a ride  timeworn  to-and-fro  toddling  tortoiselike  tottery  tramping  treading  trudging  tumbledown  turtlelike  unhurried  unsteady  ups and downs  vacillation  variation  vicissitude  waddling  walking  wavering  weak  wigwag  withered  wizened  wobbly  
tottery  anile  battered  beat-up  beaten up  broken-down  crabbed  debilitated  decrepit  derelict  dilapidated  doddered  doddering  doddery  doubtful  dubious  feeble  fossilized  gerontal  gerontic  groggy  in ruins  infirm  insecure  mossbacked  moth-eaten  mummylike  palsied  papery-skinned  ramshackle  ravaged with age  ricketish  rickety  rocky  ruined  ruinous  run to seed  run-down  rusty  senile  shaky  shriveled  slummy  spidery  spindly  stricken in years  teetering  teetery  timeworn  tottering  treacherous  tumbledown  uncertain  undependable  unhealthy  unpredictable  unreliable  unsafe  unsound  unstable  unsteady  unsure  untrustworthy  weak  withered  wizened  wobbly  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.