Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Wahrnehmungsentwicklung
Deutsch Englisch Übersetzung
Wahrnehmungsentwicklung
f
development of perception
Wahrnehmungsentwicklung
f
development of perception
merklich, wahrnehmbar
perceptible
bemerkenswert, wahrnehmbar
observable
erkennbar, wahrnehmbar
adj
discernible
nicht erkennbar, nicht sichtbar, nicht wahrnehmbar
indistinguishable
merklich, wahrnehmbar, spürbar, fühlbar
adj
sensible
merklich, wahrnehmbar
adv
perceptibly
wahrnehmbar
adv
noticeably
wahrnehmbar
perceivable
wahrnehmbar
adv
perceptibly
wahrnehmbar, merklich
adj
wahrnehmbarer
am wahrnehmbarsten
perceptible
more perceptible
most perceptible
wahrnehmbar
adv
observably
wahrnehmbar
adv
perceivably
wahrnehmbar
noticeably
wahrnehmbar
observable
wahrnehmbar
observably
wahrnehmbar
perceivably
wahrnehmbar
perceptible
wahrnehmbar, merklich
perceptible
merkliche, wahrnehmbar
perceptibly
wahrnehmbar
perceptibly
erkennbar; wahrnehmbar
adj
nicht erkennbar; nicht wahrnehmbar
ein kaum wahrnehmbarer Unterschied
discernible
indiscernible (undiscernible)
an almost indiscernible difference
nicht erkennbar; nicht sichtbar; nicht wahrnehmbar
adj
indistinguishable
unbemerkbar; unmerkbar; nicht wahrnehmbar
adj
imperceptible
unbemerkt; unbeobachtet
adj
kaum wahrnehmbar
unnoticeable
almost unnoticeable
wahrnehmbar
adj
perceivable
wahrnehmbar; merklich
adj
ganz offensichtlich
perceptible
quite perceptible
wahrnehmbar; beobachtbar
adj
eine merkliche Besserung
nicht wahrnehmbar; nicht zu bemerken
observable
an observable improvement
unobservable
Dämpfe nicht einatmen auch wenn kein Geruch wahrnehmbar. (Sicherheitshinweis)
Avoid breathing vapour even if the smell is not perceptible. (safety note)
erkennbar; wahrnehmbar
adj
nicht erkennbar; nicht wahrnehmbar
ohne erkennbaren Grund
ein kaum wahrnehmbarer Unterschied
discernible; discernable
indiscernible (undiscernible)
for no discernible reason
a barely discernible difference; an almost indiscernible difference
unmerklich; nicht zu erkennen
adj
kaum erkennbar wahrnehmbar
unnoticeable; imperceptible
almost unnoticeable
Dämpfe nicht einatmen, auch wenn kein Geruch wahrnehmbar. (Sicherheitshinweis)
Avoid breathing vapour even if the smell is not perceptible. (safety note)
wahrnehmbare
observably
wahrnehmbare
perceivably
wahrnehmbarere
more perceptible
Unterscheidbarkeit
f
, Wahrnehmbarkeit
f
discernibility, discernability, legibility
Wahrnehmbarkeit
f
, Spürbarkeit
f
noticeability
Wahrnehmbarkeit
f
perceptibility
Wahrnehmbarkeit
f
perceptibleness
Wahrnehmbarkeit
noticeability
Wahrnehmbarkeit
perceptibility
Wahrnehmbarkeit
perceptibleness
Unterscheidbarkeit
f
; Wahrnehmbarkeit
f
discernibility; discernability; legibility
Wahrnehmbarkeit
f
; Spürbarkeit
f
noticeability
wahrnehmbarste
most perceptible
begreifen, wahrnehmen
apprehend
wahrnehmen, bemerken
perceive
Augenblick
m
Augenblicke
pl
im Augenblick, vorerst
im Augenblick
im letzten Augenblick
im ersten Augenblick, im ersten Moment
den günstigen Augenblick wahrnehmen
moment
moments
at the moment
at present, right now
in the nick of time, in the (very) last moment
for a moment
to seize the moment
Belange
pl
jds. Belange wahrnehmen
interests
to look after sb.'s interests
Interesse
n
, Aufmerksamkeit
f
Interessen
pl
im Interesse von, zu Gunsten von
von aktuellem Interesse
berechtigtes Interesse
Interessen wahrnehmen
neues Interesse an etw. wecken
Interessen der Allgemeinheit und der Beteiligten
interest
interests
on behalf of
of topical interest
legitimate interest
to attend to interest
to revive interest in sth.
respective interests of the public and of the parties concerned
zu Nutze (zunutze
alt
) machen, Vorteil wahrnehmen
to take advantage of
Wahrnehmen
n
percipience
bemerken, merken, beachten, wahrnehmen, mitbekommen
v
bemerkend, merkend, beachtend, wahrnehmend, mitbekommend
bemerkt, gemerkt, beachtet, wahrgenommen, mitbekommen
bemerkt, merkt, beachtet, nimmt wahr, bekommt mit
bemerkte, merkte, beachtete, nahm wahr, bekam mit
Hast du den Unfall mitbekommen?
kaum wahrgenommen
to notice
noticing
noticed
notices
noticed
Did you notice the accident?
little-noticed
beobachten, wahrnehmen, bemerken, überwachen
v
beobachtend, wahrnehmend, bemerkend, überwachend
beobachtet, wahrgenommen, bemerkt, überwacht
beobachtet, nimmt wahr, bemerkt, überwacht
beobachtete, nahm wahr, bemerkte, überwachte
to observe
observing
observed
observes
observed
empfinden, fühlen, wahrnehmen, spüren
v
empfindend, fühlend, wahrnehmend, spürend
empfindend, fühlend, wahrnehmend, spürend
empfunden, gefühlt, wahrgenommen, gespürt
empfindet, fühlt, nimmt wahr, spürt
empfand, fühlte, nahm wahr, spürte
to sense
sensing
sensing
sensed
senses
sensed
erkennen, wahrnehmen
v
erkennend, wahrnehmend
erkannt, wahrgenommen
erkennend
er
sie erkennt
ich
er
sie erkannte
er
sie hat
hatte erkannt
to discern
discerning
discerned
discerning
he
she discerns
I
he
she discerned
he
she has
had discerned
ermitteln, erkennen, wahrnehmen, detektieren
v
ermittelnd, erkennend, wahrnehmend, detektierend
ermittelt, erkannt, wahrgenommen, detektiert
ermittelt, erkennt, nimmt wahr, detektiert
ermittelte, erkannte, nahm wahr, detektierte
to detect
detecting
detected
detects
detected
wahrnehmen, mit den Sinnen erfassen
wahrnehmend
wahrgenommen
er
sie nimmt wahr
ich
er
sie nahm wahr
er
sie hat
hatte wahrgenommen
to perceive
perceiving
perceived
he
she perceives
I
he
she perceived
he
she has
had perceived
(Vorteil, Gelegenheit) wahrnehmen
v
wahrnehmend
wahrgenommen
to use, to seize
using, seizing
used, seized
(Interessen, Rechte) wahrnehmen
wahrnehmend
wahrgenommen
Interessen wahrnehmen
to protect, to safeguard
protecting, safeguarding
protected, safeguarded
to safeguard interests
wahrnehmen
wahrnehmend
wahrgenommen
nimmt wahr
to descry
descrying
descried
descries
wahrnehmen, beachten
v
wahrnehmend, beachtend
wahrgenommen, beachtet
nimmt wahr, beachtet
nahm wahr, beachtete
to take notice of
taking notice
taken notice
takes notice
took notice
wahrnehmen
wahrnehmend
wahrgenommen
nimmt wahr
nahm wahr
to apprehend
apprehending
apprehended
apprehends
apprehended
wahrnehmen
apprehend
Interessen wahrnehmen
attend to interest
wahrnehmen
descry
ueberwachen, wahrnehmen, beobachten
observe
wahrnehmen
perceive
Wahrnehmen
percipience
zunutze machen, Vorteil wahrnehmen
to take advantage of
eine Gelegenheit wahrnehmen
take a chance
Deutsche
Wahrnehmungsentwicklung Synonyme
Englische
development of perception Synonyme
development
abiogenesis
access
accession
accomplishment
accretion
accrual
accruement
accumulation
action
addition
advance
advancement
aggrandizement
aging
amplification
anacrusis
anagnorisis
angle
appreciation
apprenticeship
archigenesis
architectonics
architecture
argument
ascent
atmosphere
augmentation
background
ballooning
basic training
bass passage
beautification
biogenesis
birth
blastogenesis
bloating
blossoming
boom
boost
bourdon
breaking
breeding
bridge
broadening
budding
buildup
burden
burgeoning
by-product
cadence
catastrophe
characterization
chorus
circumstance
coda
color
complication
condition
conditioning
consequence
consequent
continuity
contrivance
corollary
crescendo
cultivation
denouement
derivation
derivative
design
development
al change
device
digenesis
dilation
discipline
distillate
division
drill
drilling
edema
effect
elaboration
elevation
embellishment
enlargement
epigenesis
episode
eumerogenesis
event
eventuality
eventuation
evolution
evolutionary change
evolvement
evolving
excrescence
exercise
expansion
expatiation
explication
exposition
extension
fable
falling action
fetching-up
figure
flood
flowering
folderol
fostering
fruit
furtherance
gain
gemmation
generation
genesis
germination
gimmick
gradual change
greatening
grooming
growth
gush
happening
harmonic close
harvest
heterogenesis
hike
histogenesis
homogenesis
housebreaking
improvement
in-service training
incident
increase
increment
inflation
interlude
intermezzo
introductory phrase
isogenesis
issue
jump
leap
legacy
line
local color
logical outcome
manual training
maturation
maturescence
maturing
maturity
measure
mellowing
merogenesis
metagenesis
military training
monogenesis
mood
motif
mounting
movement
multiplication
musical phrase
musical sentence
mythos
natural
development
natural growth
nonviolent change
nurture
nurt
Wahrnehmungsentwicklung Definition
Development
(
n.
)
The
act
of
developing
or
disclosing
that
which
is
unknown
Development
(
n.
)
The
series
of
changes
which
animal
and
vegetable
organisms
undergo
in
their
passage
from
the
embryonic
state
to
maturity,
from
a
lower
to
a
higher
state
of
organization.
Development
(
n.
)
The
act
or
process
of
changing
or
expanding
an
expression
into
another
of
equivalent
value
or
meaning.
Development
(
n.
)
The
equivalent
expression
into
which
another
has
been
developed.
Development
(
n.
)
The
elaboration
of
a
theme
or
subject
Perception
(
n.
)
The
act
of
perceiving
Perception
(
n.
)
The
faculty
of
perceiving
Perception
(
n.
)
The
quality,
state,
or
capability,
of
being
affected
by
something
external
Perception
(
n.
)
An
idea
development of perception Bedeutung
development
act
of
improving
by
expanding
or
enlarging
or
refining,
he
congratulated
them
on
their
development
of
a
plan
to
meet
the
emergency,
they
funded
research
and
development
product
development
improving
an
existing
product
or
developing
new
kinds
of
products
Secretary
of
Housing
and
Urban
Development
the
position
of
the
head
of
the
Department
of
Housing
and
Urban
Development,
the
position
of
Secretary
of
Housing
and
Urban
Development
was
created
in
sensing
perception
becoming
aware
of
something
via
the
senses
exploitation
development
the
act
of
making
some
area
of
land
or
water
more
profitable
or
productive
or
useful,
the
development
of
Alaskan
resources,
the
exploitation
of
copper
deposits
land
development
making
an
area
of
land
more
useful
water
development
water
project
water
program
making
an
area
of
water
more
useful
ribbon
development
building
complex
in
a
continuous
row
along
a
road
perception
the
process
of
perceiving
perception
knowledge
gained
by
perceiving,
a
man
admired
for
the
depth
of
his
perception
visual
perception
beholding
seeing
perception
by
means
of
the
eyes
auditory
perception
sound
perception
the
perception
of
sound
as
a
meaningful
phenomenon
speech
perception
the
auditory
perception
(and
comprehension)
of
speech
musical
perception
the
auditory
perception
of
musical
sounds
smell
odor
odour
olfactory
sensation
olfactory
perception
the
sensation
that
results
when
olfactory
receptors
in
the
nose
are
stimulated
by
particular
chemicals
in
gaseous
form,
she
loved
the
smell
of
roses
taste
taste
sensation
gustatory
sensation
taste
perception
gustatory
perception
the
sensation
that
results
when
taste
buds
in
the
tongue
and
throat
convey
information
about
the
chemical
composition
of
a
soluble
stimulus,
the
candy
left
him
with
a
bad
taste,
the
melon
had
a
delicious
taste
tactual
sensation
tactility
touch
perception
skin
perceptiveness
the
faculty
of
perceiving
(via
the
skin)
pressure
or
heat
or
pain
perception
a
way
of
conceiving
something,
Luther
had
a
new
perception
of
the
Bible
percept
perception
perceptual
experience
the
representation
of
what
is
perceived,
basic
component
in
the
formation
of
a
concept
development
(music)
the
section
of
a
composition
or
movement
(especially
in
sonata
form)
where
the
major
musical
themes
are
developed
and
elaborated
clairvoyance
second
sight
extrasensory
perception
E.S.P.
ESP
apparent
power
to
perceive
things
that
are
not
present
to
the
senses
development
a
recent
event
that
has
some
relevance
for
the
present
situation,
recent
developments
in
Iraq,
what
a
revolting
development!
Department
of
Housing
and
Urban
Development
Housing
and
Urban
Development
HUD
the
United
States
federal
department
that
administers
federal
programs
dealing
with
better
housing
and
urban
renewal,
created
in
Social
Development
Commission
the
commission
of
the
Economic
and
Social
Council
of
the
United
Nations
that
is
concerned
with
social
development
International
Bank
for
Reconstruction
and
Development
World
Bank
IBRD
a
United
Nations
agency
created
to
assist
developing
nations
by
loans
guaranteed
by
member
governments
International
Development
Association
IDA
an
agency
of
the
United
Nations
affiliated
with
the
World
Bank
Advanced
Research
and
Development
Activity
ARDA
an
agency
of
the
Intelligence
Community
that
conducts
advanced
research
and
development
related
to
information
technology
development
a
district
that
has
been
developed
to
serve
some
purpose,
such
land
is
practical
for
small
park
developments
housing
development
a
residential
area
of
similar
dwellings
built
by
property
developers
and
usually
under
a
single
management,
they
live
in
the
new
housing
development
Secretary
of
Housing
and
Urban
Development
the
person
who
holds
the
secretaryship
of
the
Department
of
Housing
and
Urban
Development,
the
first
Secretary
of
Housing
and
Urban
Development
was
Robert
C.
Weaver
who
was
appointed
by
Johnson
development
developing
processing
a
photosensitive
material
in
order
to
make
an
image
visible,
the
development
and
printing
of
his
pictures
took
only
two
hours
development
evolution
a
process
in
which
something
passes
by
degrees
to
a
different
stage
(especially
a
more
advanced
or
mature
stage),
the
development
of
his
ideas
took
many
years,
the
evolution
of
Greek
civilization,
the
slow
development
of
her
skill
as
a
writer
growth
growing
maturation
development
ontogeny
ontogenesis
(biology)
the
process
of
an
individual
organism
growing
organically,
a
purely
biological
unfolding
of
events
involved
in
an
organism
changing
gradually
from
a
simple
to
a
more
complex
level,
he
proposed
an
indicator
of
osseous
development
in
children
psychomotor
development
progressive
acquisition
of
skills
involving
both
mental
and
motor
activities
psychosexual
development
(psychoanalysis)
the
process
during
which
personality
and
sexual
behavior
mature
through
a
series
of
stages:
first
oral
stage
and
then
anal
stage
and
then
phallic
stage
and
then
latency
stage
and
finally
genital
stage
development
a
state
in
which
things
are
improving,
the
result
of
developing
(as
in
the
early
part
of
a
game
of
chess),
after
he
saw
the
latest
development
he
changed
his
mind
and
became
a
supporter,
in
chess
your
should
take
care
of
your
development
before
moving
your
queen
arrested
development
fixation
infantile
fixation
regression
an
abnormal
state
in
which
development
has
stopped
prematurely
Ergebnisse der Bewertung:
105
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.