Suche

Waschmaschine Deutsch Englisch Übersetzung



Waschmaschine
washing machine
Schleudergang m (Waschmaschine)
spin cycle (washing machine)
Feinwaschgang m (Waschmaschine)
delicate cycle (washing machine)
Waschmaschine f
Waschmaschinen pl
washing machine
washing machines
Waschmittelfach n (in der Waschmaschine)
detergent dispenser tray; dispenser tray (in a washing machine)
Waschtrockner m (Waschmaschine und Trockner)
washer-dryer
Waschtrockner m (Waschmaschine und Trockner)
Waschtrockner pl
washer dryer combination laundry machine; washer dryer combo machine; washer dryer combination; washer dryer combo; washer dryer
washer dryer combination laundry machines; washer dryer combo machines; washer dryer combinations; washer dryer combos; washer dryers
Laugenpumpe f (Teil einer Waschmaschine) techn.
Laugenpumpen pl
lye pump (washing machine component)
lye pumps
Waschgang m (Waschmaschine Geschirrspüler) techn.
Waschgänge pl
wash cycle (washing machine dishwasher)
wash cycles
Waschgang m (Waschmaschine, Geschirrspüler) techn.
Waschgänge pl
wash cycle (washing machine, dishwasher)
wash cycles
Waschtrommel f (Teil einer Waschmaschine) techn.
Waschtrommeln pl
washing drum (washing machine component)
washing drums
Laugenbehälter m (Teil einer Waschmaschine) techn.
Laugenbehälter pl
outer tub (washing machine component)
outer tubs
Bullauge n (Flugzeug; Raumschiff; Waschmaschine) aviat. techn.
Bullaugen pl
porthole (aircraft; spacecraft, washing machine)
portholes
Abkochmaschine f; Waschmaschine f textil.
Abkochmaschinen pl; Waschmaschinen pl
scouring machine; scouring equipment
scouring machines
Waschmaschine f; Waschautomat m geh.
Waschmaschinen pl; Waschautomaten pl
Toplader m
Frontlader m
washing machine; automatic washing machine (formal); washer Am. coll.
washing machines; automatic washing machines; washers
top-loader; top-loading washer
front-loader; front-loading washer
Waschmaschine f; Waschautomat m geh.
Waschmaschinen pl; Waschautomaten pl
Toplader m
Frontlader m
washing machine; automatic washing machine formal; washer Am. coll.
washing machines; automatic washing machines; washers
top-loader; top-loading washer
front-loader; front-loading washer
einen Wasseranschluss für etw. aufweisen (Raum) v constr.
Die Küche hat einen Wasseranschluss für eine Waschmaschine.
to be plumbed for sth. (room)
The kitchen is plumbed for a washing machine.
erledigt sein; kaputt sein v
erledigt seiend; kaputt seiend
erledigt gewesen; kaputt gewesen
Der Stecker an der Waschmaschine ist kaputt.
to be broken
being broken
been broken
The plug on the washer is broken.
Wäschetrommel f; Waschtrommel f; Innentrommel f; Trommel f (einer Waschmaschine)
Wäschetrommeln pl; Waschtrommeln pl; Innentrommeln pl; Trommeln pl
wash tub; inner tub (of a washing machine)
wash tubs; inner tubs
kaputt; hinig Bayr. Ös. ugs. adj
ein kaputtes Radio reparieren
Der Stecker an der Waschmaschine ist kaputt.
Oh nein, mein Computer scheint kaputt zu sein!
broken; bust Br.
to fix a broken radio
The plug on the washer is broken.
Oh no, my computer seems to be broken!
etw. schnell drehen; etw. schleudern v
schnell drehend; schleudernd
schnell gedreht; geschleudert
ein Rad schnell drehen
Wäsche in der Waschmaschine schleudern
to spin sth. {spun; spun}
spining
spun
to spin a wheel
to spin laundry in the washing machine
Waschtrommel f; Wäschetrommel f; Innentrommel f; Trommel f (Teil einer Waschmaschine)
Waschtrommeln pl; Wäschetrommeln pl; Innentrommeln pl; Trommeln pl
wash tub; inner tub (washing machine component)
wash tubs; inner tubs
(zu waschende oder frisch gewaschene) Wäsche f; Waschgut n geh.
feuchte Wäsche
frisch gewaschene Wäsche; gewaschene Wäsche f
saubere Wäsche
schmutzige Wäsche; Schmutzwäsche f
bunte Wäsche; Buntwäsche f
farbige Wäsche
weiße Wäsche
Wäsche mit hellen Farben
Wäsche mit dunklen Farben
Wäsche waschen; waschen; die Wäsche machen ugs.
in der Wäsche sein
die Wäsche (in der Waschmaschine) schleudern
Wäsche stärken
weiße Wäsche bläuen; einbläuen (durch Waschblau aufhellen) v hist.
Sie wusch die Wäsche und hing sie zum Trocknen auf.
Die Wäsche hängt auf der Leine.
Ben war dabei, Wäsche zusammenzulegen.
Die Wäsche muss noch gewaschen werden.
wash; washing; laundry
damp washing
freshly washed laundry; washed laundry
clean laundry
dirty washing; washing; dirty laundry; laundry; dirty clothes; clothes to be cleaned; bagwash Br. dated
multi-coloured Br. multi-colored Am. wash; multi-coloured Br. multi-colored Am. washing; multi-coloured Br. multi-colored Am. laundry; coloureds Br.; coloreds Am.
coloured Br. colored Am. wash; coloured Br. colored Am. washing; coloured Br. colored Am. laundry; coloureds Br.; coloreds Am.
white washing; white laundry; whites
brightly-coloured Br. brightly-colored Am. wash; brightly-coloured Br. brightly-colored Am. washing; brightly-coloured Br. brightly-colored Am. laundry
dark-coloured Br. dark-colored Am. wash; dark-coloured Br. dark-colored Am. washing; dark-coloured Br. dark-colored Am. laundry
to do the laundry
to be in the wash
to spin; to spin-dry the laundry (in the washing machine)
to starch laundry
to blue white laundry (wash with bluing)
She did the laundry and hung it out to dry.
The washing is on the line.
Ben was folding laundry.
The laundry still has to be done.

Deutsche Waschmaschine Synonyme

waschmaschine  
Waschautomat  ÂWaschmaschine  ÂWaschvollautomat  
Weitere Ergebnisse für Waschmaschine Synonym nachschlagen

Englische washing machine Synonyme

washing  ablution  bear raid  bull raid  cleaning out  corner  corner in  douche  douching  elution  elutriation  enema  flush  flushing  flushing out  irrigation  lap  lapping  lathering  laundering  laundry  lavabo  lavage  lavation  laving  manipulation  monopoly  mopping  mopping up  plash  raid  rigging  rinse  rinsing  scouring  scrub  scrubbing  scrubbing up  shampoo  slosh  soaping  splash  sponge  sponging  swabbing  swash  tubbing  wash  wash sale  washday  washing up  washout  washup  wiping up  
washing machine  aquamanile  automatic dishwasher  basin  bath  bathtub  bidet  dishpan  dishwasher  ewer  finger bowl  kitchen sink  lavabo  lavatory  piscina  shower  shower bath  shower curtain  shower head  shower room  shower stall  showers  sink  tub  wash barrel  wash boiler  washbasin  washbowl  washdish  washer  washing pot  washpot  washstand  washtub  
Washingtonese  Varietyese  Wall Streetese  bunkum  business English  businessese  cinemese  collegese  commercialism  computerese  economese  federalese  gobbledygook  journalese  legalese  medical Greek  medicalese  newspaperese  official jargon  officialese  pedagese  political doubletalk  pussyfooting  shoptalk  societyese  sociologese  stagese  telegraphese  

Waschmaschine Definition

Burring machine
() A machine for cleansing wool of burs, seeds, and other substances.
Gramme machine
() A kind of dynamo-electric machine
Machine
(n.) In general, any combination of bodies so connected that their relative motions are constrained, and by means of which force and motion may be transmitted and modified, as a screw and its nut, or a lever arranged to turn about a fulcrum or a pulley about its pivot, etc.
Machine
(n.) Any mechanical contrivance, as the wooden horse with which the Greeks entered Troy
Machine
(n.) A person who acts mechanically or at will of another.
Machine
(n.) A combination of persons acting together for a common purpose, with the agencies which they use
Machine
(n.) A political organization arranged and controlled by one or more leaders for selfish, private or partisan ends.
Machine
(n.) Supernatural agency in a poem, or a superhuman being introduced to perform some exploit.
Machine
(v. t.) To subject to the action of machinery
Washing
(p. pr. & vb. n.) of Wash
Washing
(n.) The act of one who washes
Washing
(n.) The clothes washed, esp. at one time

washing machine Bedeutung

wash washing
lavation
the work of cleansing (usually with soap and water)
washing-up the washing of dishes etc after a meal
window-washing the activity of washing windows
adding machine
totalizer
totaliser
a calculator that performs simple arithmetic functions
addressing machine
Addressograph
a printer that automatically prints addresses on letters for mailing
answering machine an electronic device that answers the telephone and records messages
automatic rifle
automatic machine rifle
light machine gun
bathhouse bathing machine a building containing dressing rooms for bathers
breathing device
breathing apparatus
breathing machine
ventilator
a device that facilitates breathing in cases of respiratory failure
Browning machine gun
Peacemaker
a belt-fed machine gun capable of firing more than rounds per minute, used by United States troops in World War II and the Korean War
burp gun
machine pistol
a fully automatic pistol, a small submachine gun
calculator
calculating machine
a small machine that is used for mathematical calculations
car
auto
automobile
machine motorcar
a motor vehicle with four wheels, usually propelled by an internal combustion engine, he needs a car to get to work
cash machine
cash dispenser
automated teller machine
automatic teller machine
automated teller
automatic teller
ATM
an unattended machine (outside some banks) that dispenses money when a personal coded card is used
computer
computing machine
computing device
data processor
electronic computer
information processing system
a machine for performing calculations automatically
dialyzer
dialysis machine
a medical instrument for separating substances in solution by unequal diffusion through semipermeable membranes
diathermy machine a medical instrument for local heating of bodily tissues for medical purposes
dishwasher
dish washer
dishwashing machine
a machine for washing dishes
electrostatic generator
electrostatic machine
Wimshurst machine
Van de Graaff generator
electrical device that produces a high voltage by building up a charge of static electricity
facsimile
facsimile machine
fax
duplicator that transmits the copy by wire or radio
farm machine a machine used in farming
franking machine a machine that automatically stamps letters or packages passing through it and computes the total charge
fruit machine a coin-operated gambling machine that produces random combinations of symbols (usually pictures of different fruits) on rotating dials, certain combinations win money for the player
heart-lung machine a pump to maintain circulation during heart surgery, diverts blood from the heart and oxygenates it and then pumps it through the body
hovercraft
ground-effect machine
a craft capable of moving over water or land on a cushion of air created by jet engines
ice machine an electric refrigerator to supply ice cubes
knitting machine a textile machine that makes knitted fabrics
laundry wash
washing
washables
garments or white goods that can be cleaned by laundering
light machine gun a submachine gun not greater than . millimeter
Linotype
Linotype machine
a typesetting machine operated from a keyboard that casts an entire line as a single slug of metal
lithograph
lithograph machine
duplicator that prints by lithography, a flat surface (of stone or metal) is treated to absorb or repel ink in the desired pattern
machine any mechanical or electrical device that transmits or modifies energy to perform or assist in the performance of human tasks
machine simple machine a device for overcoming resistance at one point by applying force at some other point
machine bolt a bolt with a square or hexagonal head on one end and a threaded shaft on the other end, tightened with a wrench, used to connect metal parts
machine gun a rapidly firing automatic gun (often mounted)
machine screw a screw used either with a nut or with a tapped hole, slotted head can be driven by a screwdriver
machine shop workshop where metal is cut and shaped etc., by machine tools
machine stitch
sewing-machine stitch
a sewing stitch made by a sewing machine, sometimes using more than one thread
machine tool a powered machine for cutting or shaping or finishing metals or other materials
magneto
magnetoelectric machine
a small dynamo with a secondary winding that produces a high voltage enabling a spark to jump between the poles of a spark plug in a gasoline engine
microwave diathermy machine diathermy machine that uses microwave radiation as the source of heat
milking machine machine consisting of a suction apparatus for milking cows mechanically
miller
milling machine
machine tool in which metal that is secured to a carriage is fed against rotating cutters that shape it
mimeograph
mimeo
mimeograph machine
Roneo
Roneograph
a rotary duplicator that uses a stencil through which ink is pressed (trade mark Roneo)
mincer
mincing machine
a kitchen utensil that cuts or chops food (especially meat) into small pieces
pari-mutuel machine
totalizer totaliser totalizator
totalisator
computer that registers bets and divides the total amount bet among those who won
pavior
paviour
paving machine
a machine for laying pavement
perpetual motion machine a machine that can continue to do work indefinitely without drawing energy from some external source, impossible under the law of conservation of energy
Photostat
Photostat machine
a duplicating machine that makes quick positive or negative copies directly on the surface of prepared paper
pinball machine
pin table
game equipment on which pinball is played, in Britain they call a pinball machine a pin table
Ergebnisse der Bewertung:
116 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Eine Waschmaschine dient dem Reinigen von Waschgütern. In der Waschmaschine wirken mechanische Kräfte und Wasser kombiniert auf das zu waschende Gut ein. Dem Waschwasser werden meistens Waschmittel zugegeben, die ebenso wie die Waschwassertemperatur an das zu waschende Material und dessen Verschmutzungsgrad und -art angepasst werden. Am zahlreichsten sind Waschmaschinen in Haushalten und im Reinigungsgewerbe verbreitet, um Bekleidung und andere textile Fertigerzeugnisse zu reinigen.