Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Wasserspeiern
Deutsch Englisch Übersetzung
Wasserspeiern
, Wasserspeiers
gargoyles
Wasserspeiern
, Wasserspeiers
gargoyles
Wasserspaltung
f
fotobiologische Wasserspaltung
water splitting
photobiological water splitting
Wasserspareinrichtung
f
water-saving equipment
sparsamer Umgang
m
(mit etw.); sparsamer Einsatz
m
(von etw.); Sparen
n
(bei etw.)
sparsamer Treibstoffverbrauch; sparsamer Verbrauch
Wassersparen
n
economic use; sparing use; economy; husbanding (of sth.)
fuel economy
water economy
Wasserspartaste
f
(Toilette)
Wasserspartasten
pl
water-saving button (toilet)
water-saving buttons
Abflussregelung
f
(Wasserspeicher; Lagertank)
discharge control
Abflussregler
m
(Wasserspeicher; Lagertank)
Abflussregler
pl
discharge regulator
discharge regulators
Wasserspeicher
m
aquifer
Wasserspeicher
m
Wasserspeicher
pl
water reservoir
water reservoirs
Wasserspeicher
m
; Wasserreservoir
n
(Umwelt, Landwirschaft, Wasserbau)
envir.
agr.
Wasserspeicher
pl
; Wasserreservoirs
pl
water storage reservoir; water reservoir; water storage unit
agr.
(environment, agriculture, water engineering)
water storage reservoirs; water reservoirs; water storage units
Wasserspeicherkapazität
f
water storage capacity
Speicherkapazität
f
Wasserspeicherkapazität
f
storage capacity
water storage capacity
wasserspeichernd
adj
water-storing
wasserspeichernd; wasserhaltig
adj
(Wasserbau)
retentive (water engineering)
Sukkulenten
pl
; wasserspeichernde Pflanzen
pl
bot.
succulent plants; succulents; fat plants; water-storing plants
Wasserspeicherung
f
water storage
Wasserspeicherung
f
; Speicherung
f
von Wasser
envir.
water storage
Wasserspeier
m
gargoyle
Wasserspeier
gargoyle
Wasserspeier
m
arch.
gargoyle
Wasserspeiern
, Wasserspeiers
gargoyles
Wasserspender
m
water dispenser
Wasserspender
m
Wasserspender
pl
water dispenser
water dispensers
Rohrtour
f
wassersperrende Rohrtour
string; casing string; pipe string
water string
Wasseroberfläche
f
, Wasserspiegel
m
surface of the water
Wasserspiegel
m
water surface
Wasserstand
m
, Wasserspiegel
m
Wasserstände
pl
, Wasserspiegel
pl
water level
water levels
Wasserspiegel
water surface
Wasseroberfläche
f
; Wasserspiegel
m
surface of the water; free surface
Wasserspiegel
m
unbeeinflusster Wasserspiegel
wirklicher Wasserspiegel
water table; water surface
original water table
actual water table
Wasserstand
m
; Pegelstand
m
; Wasserpegel
m
; Wasserspiegel
m
envir.
Wasserstände
pl
; Pegelstände
pl
; Wasserpegel
pl
; Wasserspiegel
pl
water level; level of water
water levels; levels of water
Freibord
n
(Abstand zwischen Wasserspiegel und Kante eines Bauwerks) (Wasserbau)
freeboard (distance between the water level and the edge of a structure) (water engineering)
Untertauchen
n
; Eintauchen
n
Bodensenkung unter den Wasserspiegel
geol.
submergence; submersion; immersion
submergence of ground
Wasseroberfläche
f
(optisch und physikalisch); Oberfläche
f
(physikalisch); Wasserspiegel
m
geh.
(optisch)
wieder an die Oberfläche kommen
Der Wasserspiegel war ruhig und klar.
surface of the water; water surface; surface
to come up to the surface again
The surface of the water was calm and glassy.
Wasserstand
m
; Pegelstand
m
; Wasserpegel
m
; Wasserspiegel
m
envir.
Wasserstände
pl
; Pegelstände
pl
; Wasserpegel
pl
; Wasserspiegel
pl
höchster Hochwasserstand; Höchstwasserstand
m
; Höchstwasserspiegel
m
mittlerer Wasserstand; Mittelwasserstand
m
; Mittelwasserspiegel
m
Niedrigwasserstand
m
; Niederwasserstand
m
Ă–s.
Schw.
; Niederwasserspiegel
m
Ă–s.
Schw.
niedrigster Niedrigwasserstand; niedrigster Niederwasserstand
Ă–s.
Schw.
; niedrigster Niederwasserspiegel
Ă–s.
Schw.
Seewasserstand
m
; Seestand
m
; Seespiegelhöhe
f
wechselnder Wasserstand; wechselnder Pegelstand; wechselnder Wasserspiegel
Anstiegsgeschwindigkeit des Wasserpegels
level of water; water level; water stage; stage; gauge height; gage height
Am.
levels of water; water levels; water stages; stages; gauge heights; gage heights
maximum water level; maximum flood level; maximum flood stage; maximum stage
mean water level; average water level; mean stage
low water level; low water stage
lowest water level; mininum water level; minimum stage
lake water level; lake level
fluctuating water level; oscillating water stage
rate of rise of the water level
Wasserspiegelbreite
f
width of water level
Wasserspiegelerfassung
f
water-table measurement
Wasserspiegelgefälle
n
water surface slope
Wasserspiegellinie
f
water surface curve
Schwankung
f
; Fluktuation
f
Schwankungen
pl
; Fluktuationen
pl
Schwankung
f
des Wasserspiegels
Tagesschwankungen
pl
(Börse)
fin.
fluctuation
fluctuations
water table fluctuation
intra-day fluctuations (stock exchange)
plötzliches Absinken des Wasserspiegels (im Grundwasserleiter)
drawdown (in an acquifer)
Sinken
n
des Wasserspiegels im Hauptfluss durch verminderten Zufluss (Wasserbau)
sympathetic retrogression (water engineering)
Wasserspiegelschwankung
f
water level fluctuation
Wasserspiele
pl
trick fountains
Wasserspiele
trick fountains
Wasserspiele
pl
; tanzende Fontänen
pl
trickreiche Wasserspiele
musikalische Wasserspiele; Wasser- und Klangwellen
water feature; water features; animated fountain; animated fountains
trick fountains
musical fountain; musical fountains
Anlage
f
fĂĽr Wasserspiele; Wasserkunst
f
arch.
water features
Wassersport
m
water sports
Wassersport
m
aquatics
Wassersport
aquatics
Wassersport, Wassertieren
aquatics
Wassersport
water sports
Wassersport
aquatic sport
Wassersport
m
water sports; aquatics
der Wassersport
m
sport
water sports; aquatics
Sportler
m
; Sportlerin
f
; Athlet
m
; Athletin
f
sport
Sportler
pl
; Sportlerinnen
pl
; Athleten
pl
; Athletinnen
pl
Berufssportler
m
; Profisportler
m
Einzelsportler
m
Hochleistungssportler
m
Leistungssportler
m
Wassersportler
m
; Wassersportlerin
f
Sportler, der (bei einem Wettkampf) in der Wertung ist in die Wertung gekommen ist
athlete; sportsman; sportswoman; sportsperson (used to remain noncommittal on gender)
athletes; sportsmen; sportswomen; sportspersons; sportspeople
professional athlete; professional sportsman
individual sportsman
high-performance athlete
competitive sportsman; competitive athlete
water sportman; water sportswoman; water sports enthusiast
finisher (in a competition)
Abfaller
m
(Wasserspringen)
sport
Abfaller vorwärts
Abfaller rückwärts
drop dive (diving)
front drop dive
back drop dive
Kunstspringen
n
(Wasserspringen)
sport
springboard diving; (fancy) diving
Wasserspritze
f
med.
water syringe
Wasserspritze
f
med.
Wasserspritzen
pl
water syringe
water syringes
WasserspĂĽlung
f
flush
WasserspĂĽlung
f
duale SpĂĽlung
f
flush; water flushing
dual flush
mit WasserspĂĽlung
constr.
waterborne {adj}
Deutsche
Wasserspeiern Synonyme
Englische
gargoyles Synonyme
Wasserspeiern Definition
gargoyles Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
113
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: