Weiten Deutsch Englisch Übersetzung

Weiten	amplitudes
Weiten	vastnesses
Weiten	widenesses
(sich) weiten, ausweiten	to widen, to stretch
unsere weiten Verbindungen	our wide connections
um jdn. etw. einen weiten Bogen machen v	to give sb. sth. a wide berth
weit und breit; im weiten Umkreis; weit im Umkreis	as far as the eye can see
Agoraphobie f, Angst vor weiten Räumen, Platzangst f	agoraphobia
Weite f; Breite f; Fülle f Weiten pl; Breiten pl	amplitude amplitudes
Weite f, Breite f, Fülle f Weiten pl, Breiten pl	amplitude amplitudes
Agoraphobie f; Angst vor weiten Räumen; Platzangst f psych.	agoraphobia
Sie nahm sich vor in Zukunft einen weiten Bogen um ihn zu machen. übtr.	She resolved to give him a wide berth in future.
Sie nahm sich vor, in Zukunft einen weiten Bogen um ihn zu machen. übtr.	She resolved to give him a wide berth in future.
sich erweitern; sich weiten v sich erweiternd; sich weitend sich erweitert; sich geweitet	to dilate dilating dilated
sich erweitern, sich weiten v sich erweiternd, sich weitend sich erweitert, sich geweitet	to dilate dilating dilated
erweitern; weiten; dehnen v erweiternd; weitend; dehnend erweitert; geweitet; gedehnt erweitert; weitet; dehnt erweiterte; weitete; dehnte nicht gedehnt	to dilate dilating dilated dilates dilated undilated
erweitern, weiten, dehnen v erweiternd, weitend, dehnend erweitert, geweitet, gedehnt erweitert, weitet, dehnt erweiterte, weitete, dehnte nicht gedehnt	to dilate dilating dilated dilates dilated undilated
sich weiten; weiter werden v (bes. textil) sich weitend; weiter werdend sich geweitet; weiter geworden Die Ärmel sind bis zum Ellbogen anliegend und weiten sich dann.	to flare; to flare out flaring; flaring out flared; flared out The sleeves are tight to the elbow then flare out.
sich weiten; weiter werden v (bes. textil.) sich weitend; weiter werdend sich geweitet; weiter geworden Die Ärmel sind bis zum Ellbogen anliegend und weiten sich dann.	to flare; to flare out flaring; flaring out flared; flared out The sleeves are tight to the elbow, then flare out.
breiter werden v; sich verbreitern; sich weiten; sich ausweiten v breiter werdend; sich verbreiternd; sich weitend; sich ausweitend breiter geworden; sich verbreitert; sich geweitet; sich ausgeweitet Ihr Lächeln wurde breiter.	to widen; to broaden; to stretch widening; broadening; stretching widened; broadened; stretched Her smile broadened.

etw. breiter machen; verbreitern; weiten; erweitern; aufweiten v breiter machend; verbreiternd; weitend; erweiternd; aufweitend breiter gemacht; verbreitert; geweitet; erweitert; aufgeweitet die Straße breiter machen verbreitern Reisen bildet. sein Wissen über etw. erweitern	to widen sth.; to broaden sth. widening; broadening widened; broadened to widen broaden the road Travel broadens the mind. to broaden your knowledge on sth.
geistiger Horizont m; Horizont m (Einsichtsvermögen Verständnis) psych. einen engen beschränkten begrenzten Horizont haben einen weiten Horizont haben seinen Horizont erweitern jdm. neue Horizonte eröffnen Das geht eindeutig über seinen Horizont. Mit Reisen erweitert man seinen Horizont.	horizons (range of sb.'s understanding) to have narrow limited horizons to have broad horizons to broaden expand your horizons; to broaden your mind to open up new horizons for sb. That's just beyond his grasp. Travelling expands our horizons.
geistiger Horizont m; Horizont m (Einsichtsvermögen, Verständnis) psych. einen engen beschränkten begrenzten Horizont haben einen weiten Horizont haben seinen Horizont erweitern jdm. neue Horizonte eröffnen Das geht eindeutig über seinen Horizont. Mit Reisen erweitert man seinen Horizont.	horizons (range of sb.'s understanding) to have narrow limited horizons to have broad horizons to broaden expand your horizons; to broaden your mind to open up new horizons for sb. That's just beyond his grasp. Travelling expands our horizons.
etw. breiter weiter machen; verbreitern; weiten; aufweiten techn. v breiter weiter machend; verbreiternd; weitend; aufweitend breiter weiter gemacht; verbreitert; geweitet; aufgeweitet die Straße breiter machen verbreitern einen Laserstrahl aufweiten Rohre aufweiten Rohre aufwalzen ein Hohlgefäß aushämmern; rundschlagen	to broaden sth.; to widen sth.; to expand sth. broadening; widening; expanding broadened; widened; expanded to widen broaden the road to expand a laser beam to expand pipes to expand pipes by rolling to widen a hollow vessel by hammering
erweitern, dehnen, weiten, aufweiten, spreizen, breiter machen, verbreitern v erweiternd, dehnend, weitend, aufweitend, spreizend, breiter machend, verbreiternd erweitert, gedehnt, geweitet, aufgeweitet, gespreizt, breiter gemacht, verbreitert erweitert, dehnt, weitet, weitet auf, spreizt, macht breiter, verbreitert erweiterte, dehnte, weitete, weitete auf, spreizte, machte breiter, verbreiterte	to widen widening widened widens widened

Deutsche Weiten Synonyme

weiten

(sich) weiten �ausweiten

aufweiten �ausdehnen �ausweiten �breiter machen �dehnen �erweitern �expandieren �extendieren �spreizen �vergrößern �weiten

(sich) weiten ausweiten

Weitere Ergebnisse für Weiten Synonym nachschlagen

Englische amplitudes Synonyme

Weiten Definition

amplitudes Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

123 Bewertungen 3