Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Wei�stirn Lappenschn�pper
Deutsch Englisch Übersetzung
die Stirn bieten
affront
Front, Stirn, Vorderseite
front
Augenbraue
f
, Stirn
f
brow
Stirn
f
anat.
fliehende Stirn
jdm. die Stirn bieten
übtr.
die Stirn haben
übtr.
forehead
receding forehead
to defy sb.
to have the nerve
herausfordern, die Stirn bieten, trotzen
herausfordernd, die Stirn bietend, trotzend
herausgefordert, die Stirn geboten, getrotzt
to brave
braving
braved
hoch, hoher, hohe, hohes
adj
höher
am höchsten
hohe Absätze
eine hohe Stirn
high
higher
highest
high heels
a high forehead
runzeln (Stirn, Augenbrauen), rümpfen (Nase)
runzelnd
gerunzelt
runzelt
runzelte
to wrinkle (up)
wrinkling
wrinkled
wrinkles
wrinkled
die Stirn runzeln
die Stirn runzelnd
die Stirn gerunzelt
runzelt die Stirn
to frown
frowning
frowned
frowns
(Stirn) runzeln, (Mund) verziehen
v
runzelnd, verziehend
gerunzelt, verzogen
to pucker
puckering
puckered
an die Stirn tippen
to tap one's forehead
trotzen, die Stirn bieten, sich widersetzen
trotzend, die Stirn bietend, sich widersetzend
getrotzt, die Stirn geboten, widersetzt
trotzt
trotzte
to defy
defying
defied
defies
defied
Sie boten ihm die Stirn.
They defied him.
Sie fuhr sich mit der Hand über die Stirn.
She passed her hand over her forehead.
mutig, tapfer, Krieger, die Stirn bieten
brave
Augenbraue, Stirn
brow
Stirn
forehead
die Stirn runzeln
frown
die Stirn gerunzelt
frowned
runzelt die Stirn
frowns
die Stirn runzeln
to frown
Auffälligkeit
f
seine ausgeprägte Stirn
prominence
the prominence of his forehead
Augenbraue
f
; Stirn
f
brow
finster dreinschauen; finster schauen; die Stirn runzeln
v
finster dreinschauend; die Stirn runzelnd
finster dreingeschaut; die Stirn gerunzelt
schaut finster (drein); runzelt die Stirn
schaute finster (drein); runzelte die Stirn
to frown
frowning
frowned
frowns
frowned
herausfordern
v
; die Stirn bieten; trotzen
herausfordernd; die Stirn bietend; trotzend
herausgefordert; die Stirn geboten; getrotzt
to brave
braving
braved
hoch; hoher; hohe; hohes
adj
höher
am höchsten
allerhöchst
hoch gelegen
hohe Absätze
eine hohe Stirn
high
higher
highest
highest of all
high-level
high heels
a high forehead
runzeln (Stirn; Augenbrauen); rümpfen (Nase)
v
runzelnd; rümpfend
gerunzelt; gerümpft
runzelt; rümpft
runzelte; rümpfte
to wrinkle; to wrinkle up
wrinkling; wrinkling up
wrinkled; wrinkled up
wrinkles; wrinkles up
wrinkled; wrinkled up
runzeln; furchen
v
runzelnd; furchend
gerunzelt; gefurcht
die Stirn runzeln
to furrow
furrowing
furrowed
to furrow one's brow
(Stirn) runzeln; (Mund) verziehen
v
runzelnd; verziehend
gerunzelt; verzogen
to pucker
puckering
puckered
trotzen
v
; die Stirn bieten
v
; sich widersetzen
v
trotzend; die Stirn bietend; sich widersetzend
getrotzt; die Stirn geboten; widersetzt
trotzt
trotzte
to defy
defying
defied
defies
defied
sich gegen jdn. behaupten; jdm. die Stirn bieten
to stand up to so.
jdm. etw. die Stirn bieten
to face down so. sth.
Haarsträhne
f
; Strähne
f
Haarsträhnen
pl
; Strähnen
pl
ins Gesicht gekämmte Haarsträhne; in die Stirn ragende Haarsträhne
strand of hair; strand; rib of hair
Ir.
strands of hair; strands; ribs of hair
comma of hair
Stirn
f
anat.
fliehende Stirn
sich den Schweiß von der Stirn wischen
die Stirn haben
übtr.
forehead; brow
formal
receding forehead
to wipe the sweat from your brow
to have the nerve
jdm. etw. die Stirn bieten
v
to face down sb. sth.
hoch; hoher; hohe; hohes
adj
höher
am höchsten
allerhöchst
hoch gelegen
eine hohe Stirn
high
higher
highest
highest of all
high-level
a high forehead
spärlich; dürftig; schütter; licht
adj
schüttere Haare
lichter Wald
An der Stirn ist sein Haar schon licht.
sparse; light
sparse hair
sparse forest; light woodland
He already has a receding hairline.
standhalten
v
; gewachsen sein
v
standhaltend; gewachsen seiend
standgehalten; gewachsen gewesen
einer Sache standhalten; einer Sache gewachsen sein
sich jdm. gegenüber behaupten; jdm. die Stirn bieten; sich jdm. widersetzen
einer Prüfung standhalten
Das Zelt hielt dem Wind stand.
Die Pflanzen haben die Hitze gut vertragen.
Werden die LKWs die Fahrt über holprige Straßen überstehen?
Ohne Zeugen werden die Anklagepunkte vor Gericht nicht halten bestehen.
to stand {stood; stood}; to stand up
standing; standing up
stood; stood up
to stand up to sth.
to stand up to sb.
to stand up to a test
The tent stood up to the wind.
The plants have stood up well to the heat.
Will the lorries stand up to the journey over rough roads?
Without a witness, the charges will not stand up in court.
an die Stirn tippen
v
to tap one's forehead
jdm. etw. trotzen; trutzen
veraltet
v
; die Stirn bieten
v
; sich widersetzen
v
trotzend; die Stirn bietend; sich widersetzend
getrotzt; die Stirn geboten; widersetzt
trotzt
trotzte
to defy sb. sth.
defying
defied
defies
defied
Deutsche
Wei�stirn Lappenschn�pper Synonyme
rümpfen
(Nase)
Ârunzeln
(Stirn,
Augenbrauen)
(sich)
entgegen
stellen
Âdie
Stirn
bieten
Âherausfordern
(sich)
wehren
Â(sich)
widersetzen
Â(sich)
zur
Wehr
setzen
Âdie
Stirn
bieten
ÂTrotz
bieten
Âtrotzen
Âwiderstehen
Weitere Ergebnisse für
Wei�stirn Synonym
nachschlagen
Englische
affront Synonyme
affront
aggrieve
aspersion
atrocity
barb
beard
bell the cat
bid defiance
bite the bullet
brave
brazen
brazen out
breast
brickbat
bring before
bring forward
bring up
call names
call out
casus belli
challenge
confront
confront with
contempt
contumely
criticize
cut
dare
defamation
defy
despite
dig
dishonor
disoblige
dispraise
double-dare
dump
dump on
encounter
enormity
envisage
face
face out
face the music
face up
face up to
face with
fleer at
flout
flouting
front
gibe
gibe at
give offense
give offense to
give umbrage
grieve
humiliate
humiliation
hurl a brickbat
hurt
hurt the feelings
indignity
injury
insult
jeer
jeer at
jeering
jibe at
lay before
meet
meet boldly
meet head-on
meet squarely
mock
mockery
offend
offense
outdare
outrage
place before
present to
provocation
put down
put it to
put-down
raw nerve
red rag
run the gauntlet
scoff
scoff at
scream defiance
scurrility
set at defiance
set before
show fight
slap
slight
sore point
sore spot
speak out
speak up
stand up to
stare down
stem
sting
taunt
tender spot
treat with indignity
uncomplimentary remark
wound
Wei�stirn Lappenschn�pper Definition
Affront
(
v.
t.)
To
front
Affront
(
v.
t.)
To
face
in
defiance
Affront
(
v.
t.)
To
offend
by
some
manifestation
of
disrespect
Affront
(
n.
)
An
encounter
either
friendly
or
hostile.
Affront
(
n.
)
Contemptuous
or
rude
treatment
which
excites
or
justifies
resentment
Affront
(
n.
)
An
offense
to
one's
self-respect
affront Bedeutung
insult
affront
a
deliberately
offensive
act
or
something
producing
the
effect
of
deliberate
disrespect,
turning
his
back
on
me
was
a
deliberate
insult
diss
insult
affront
treat,
mention,
or
speak
to
rudely,
He
insulted
her
with
his
rude
remarks,
the
student
who
had
betrayed
his
classmate
was
dissed
by
everyone
Ergebnisse der Bewertung:
130
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.