Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Werkstoffklassifizierung
Deutsch Englisch Übersetzung
Werkstoffklassifizierung
material classification
Werkstoffklassifizierung
material classification
Fließgrenze
f
(Werkstoff)
mach.
yield point, offset limit
Material
n
, Werkstoff
m
, Stoff
m
Materialien
pl
, Werkstoffe
pl
, Stoffe
pl
eingeleitetes Material
fehlerhaftes Material
leitfähiges Material
nachvernetztes Material
material
materials
dumped material
defective material
conductive material
post-cured material
Werkstoff
m
Werkstoffe
pl
material
materials
Material, Werkstoff
material
Ablationswerkstoff
m
; ablativer Werkstoff
m
(Raumfahrt)
ablator material; ablator (astronautics)
Ermüdungsfestigkeit
f
; Dauerschwingfestigkeit
f
; Dauerfestigkeit
f
(Werkstoff)
techn.
dynamic strength; vibration fatigue strength; vibration fatigue limit; vibration endurance strength; vibration endurance limit; fatigue strength limit under vibratory oscillation stresses (material)
Fließgrenze
f
(Werkstoff)
mach.
yield point; offset limit
Glas
n
(Werkstoff)
angriffhemmendes Glas; schlagfestes Glas
entspanntes Glas
mattiertes Glas
temperaturwechselbeständiges Glas
Glas fein schleifen
Glas - zerbrechlich!
Glas glattschleifen
glass (material)
attack-blocking glass
annealed glass
frosted glass
thermal glass
to smooth and polish glass
Glass - Fragile!
to smooth face glass
Material
n
; Werkstoff
m
; Stoff
m
Materialien
pl
; Werkstoffe
pl
; Stoffe
pl
eingeleitetes Material
fehlerhaftes Material
leitfähiges Material
nachvernetztes Material
material
materials
dumped material
defective material
conductive material
post-cured material
Schrauben-Werkstoff
m
techn.
screw stock
Temperaturwechselbeständigkeit
f
TWB (Werkstoff)
techn.
resistance to thermal shock; thermal shock resistance
(einen Werkstoff) abtragen; abarbeiten
v
techn.
abtragend; abarbeitend
abgetragen; abgearbeitet
to work off (a material)
working off
worked off
alterungsbeständig
adj
(Werkstoff)
adj
resistant to ageing
Br.
aging
Am.
; ageing-resistant
Br.
; aging-resistant
Am.
; non-ageing
Br.
; non-aging
Am.
(material)
berstfest (Werkstoff)
adj
techn.
resistant to bursting (material)
biegefest
adj
(Werkstoff)
techn.
resistant to bending (material)
ermüdungsfrei
adj
(Werkstoff)
techn.
fatigue-proof (material)
haltbar
adj
(Werkstoff)
techn.
hard-wearing (material)
hartmagnetisch
adj
hartmagnetischer Werkstoff
electr.
magnetically hard
hard magnetic material
unverzerrt
adj
; unverfälscht
adj
(Wahrheit etc.)
unverdreht
adj
(Werkstoff etc.)
undistorted {adj}
undistorted {adj}
Abblättern
n
; Abplatzen
n
; Abschiefern
n
; Abschieferung
f
; Abschilfern
n
; Abschuppung
f
(Werkstoff)
Abblättern der Oberfläche
zwiebelschaliges Abblättern
flaking (off); peeling (off); scaling (off); exfoliation (of a material)
surface peeling
onion-skin exfoliation
Ermüdungsfestigkeit
f
; Dauerschwingfestigkeit
f
; Dauerfestigkeit
f
(Werkstoff)
techn.
dynamic strength; vibration fatigue strength; vibration fatigue limit; vibration endurance strength; vibration endurance limit; fatigue strength limit under vibratory oscillation stresses (of a material)
Glas
n
(Werkstoff)
Braunglas
n
Fensterglas
n
angriffhemmendes Glas; schlagfestes Glas
entspanntes Glas
mattiertes Glas
satiniertes Glas
Strahlenschutzglas
n
temperaturwechselbeständiges Glas
Glas fein schleifen
Glas festblasen
Glas – zerbrechlich!
Glas glattschleifen
glass (material)
amber glass
window glass; plain glass
attack-blocking glass
annealed glass
frosted glass
satin-frosted glass
antisolar glass
thermal glass
to smooth and polish glass
to blow down glass
Glass – Fragile!
to smooth face glass
Material
n
; Werkstoff
m
; Stoff
m
Materialien
pl
; Werkstoffe
pl
; Stoffe
pl
eingeleitetes Material
fehlerhaftes Material
Halbleitermaterial
n
leitfähiges Material
nachvernetztes Material
Material für den Bombenbau
material
materials
dumped material
defective material
semiconductor material; semi-conductive material
conductive material
post-cured material
bomb-making materials
Schwingungsrisskorrosion
f
(Werkstoff)
techn.
corrosion fatigue (of a material)
Spannungsrisskorrosion
f
(Werkstoff)
techn.
stress corrosion cracking (of a material)
Temperaturwechselbeständigkeit
f
TWB (Werkstoff)
techn.
resistance to thermal shock; thermal shock resistance (of a material)
abblättern; abplatzen; abschilfern; abschuppen
v
; sich schiefern
v
(Werkstoff)
abblätternd; abplatzend; abschilfernd; abschuppend; sich schiefernd
abgeblättert; abgeplatzt; abgeschilfert; abgeschuppt; sich geschiefert
to flake (off); to peel (off); to scale (off); to exfoliate (of a material)
flaking; peeling; scaling; exfoliating
flaked; peeled; scaled; exfoliated
alterungsbeständig
adj
(Werkstoff)
adj
resistant to ageing
Br.
aging
Am.
; ageing-resistant
Br.
; aging-resistant
Am.
; non-ageing
Br.
; non-aging
Am.
(of a material)
anhaftend; festhaftend
adj
(Werkstoff)
techn.
für gute Haftung auf einer Oberfläche sorgen
tenacious (of a material)
to give a tenacious grip on a surface
einen Werkstoff aufbereiten; konditionieren
v
techn.
einen Werkstoff aufbereitend; konditionierend
einen Werkstoff aufbereitet; konditioniert
to condition; to treat a material
conditioning; treating a material
conditioned; treated a material
berstfest (Werkstoff)
adj
techn.
resistant to bursting (of a material)
biegefest
adj
(Werkstoff)
techn.
resistant to bending (of a material)
ermüdungsfrei
adj
(Werkstoff)
techn.
fatigue-proof (of a material)
haltbar
adj
(Werkstoff)
techn.
hard-wearing (of a material)
kugelsicher; schusssicher; schussfest
adj
(Werkstoff)
techn.
bullet-proof; bulletproof (of a material)
schlagfest; schlagzäh
adj
(Werkstoff)
techn.
impact-resistant; impact-resisting; shock-resistant; shock-resisting (of a material)
unbearbeitet
adj
(Werkstoff)
constr.
techn.
unbearbeitetes Werkstück
unworked (of a material)
unworked piece
unempfindlich
adj
(gegen etw.); nicht beeinflussbar
adj
(durch etw.)
comp.
electr.
techn.
abhörsicher
telco.
korrosionsunempfindlich; korrosionsfest; nichtkorrodierend (Werkstoff)
rauschunempfindlich
störunempfindlich; störfest; störsicher
electr.
magnetfeldfest; schweißfest
techn.
immune (to from sth.) (material)
immune from eavesdropping
immune to corrosion; corrosion-immune (of a material)
immune to noise; immune from noise
immune from interference; immune to electrical noise
weld field immune; weld-immune
verarbeitet; bearbeitet
adj
(Werkstoff)
techn.
wrought (of a material)
weiterreißen
v
(Werkstoff)
textil.
to continue tearing (of a material)
unverzerrt; unverfälscht
adj
(Wahrheit, etc.)
unverdreht
adj
(Werkstoff, etc.)
undistorted {adj}
undistorted {adj}
konsistent; fest; dicht
adj
(Werkstoffe)
consistent (materials)
Keramik
f
; keramische Werkstoffe
pl
Piezokeramik
f
Keramik für den fahrzeugtechnischen Anwendungsbereich
ein keramischer Reaktorwerkstoff
ceramics; ceramic material(s)
piezoceramics
automotive ceramics
a nuclear ceramic (material)
Abscheidungsgeschwindigkeit
f
(beim Beschichten von Werkstoffen)
techn.
deposition rate (when coating a workpiece)
Betriebstemperatur
f
; Gebrauchstemperatur
f
(von Werkstoffen)
service temperature; operating temperature (of materials)
Durchlässigkeit
f
; Porosität
f
; Porigkeit
f
(von Werkstoffen)
techn.
effektive Porosität
freie Porosität
geschlossene Porosität
f
kavernöse Porosität
nutzbare Porosität
primäre Porosität
scheinbare Porosität
Scheinporosität
f
sekundäre Porosität
syngenetische Porosität
wahre Porosität
Porosität unter der Oberfläche
permeance; porosity; porousness (of materials)
effective porosity
unfilled porosity
sealed porosity
vugular porosity
specific porosity
depositional porosity
air space ratio
apparent porosity
induced porosity
fenestral porosity
actual porosity
subsurface porosity
(mechanische) Festigkeit
f
; Festigkeitsgrad
m
; Steife
f
(von Werkstoffen)
techn.
(mechanical) firmness; consistency (of materials)
Festigkeit
f
; Beständigkeit
f
; Widerstandsfähigkeit
f
; Resistenz
f
(von Werkstoffen gegenüber chemischer mechanischer thermischer Einwirkung)
Abriebfestigkeit
f
; Abriebbeständigkeit
f
Abriebfestigkeit
f
; Beständigkeit gegen raue Behandlung
Abziehfestigkeit
f
; Haftvermögen
n
(bei gedruckten Schaltungen)
electr.
Alterungsfestigkeit
f
; Alterungsbeständigkeit
f
Berstfestigkeit
f
Beständigkeit gegen(über) Salzsprühnebel
Beständigkeit gegen(über) Pilzbefall
Biegefestigkeit
f
Biegeschwingfestigkeit
f
; Biegeschwingungsfestigkeit
f
Bruchfestigkeit
f
Chemikalienbeständigkeit
f
; Beständigkeit gegen Chemikalieneinwirkung; Chemikalienresistenz
f
; chemische Widerstandfähigkeit
f
; chemische Beständigkeit
f
Druckfestigkeit
f
Druckfestigkeit gegen inneren Ãœberdruck
Durchstoßfestigkeit
f
Formaldehydbeständigkeit
f
Formfestigkeit
f
; Formbeständigkeit
f
; Verformungswiderstand
m
Frostfestigkeit
f
; Frostbeständigkeit
f
Glutfestigkeit
f
; Glutbeständigkeit
f
Hitzebeständigkeit
f
; Wärmebeständigkeit
f
; Beständigkeit gegen(über) Hitze Wärme
Kältefestigkeit
f
; Kältebeständigkeit
f
Knickfestigkeit
f
Knitterarmut
f
; Knitterwiderstand
m
textil.
Korrosionsbeständigkeit
f
; Korrosionssicherheit
f
Kratzfestigkeit
f
Kriechfestigkeit
f
techn.
Laugenrissbeständigkeit
f
(Metallurgie)
techn.
Leimfestigkeit
f
(Papier)
Lösungsmittelfestigkeit
f
; Lösungsmittelbeständigkeit
f
Quellfestigkeit
f
; Quellbeständigkeit
f
(Gummi Textilien)
Reibefestigkeit
f
textil.
Reißfestigkeit
f
Righeit
f
(Formbeständigkeit fester Körper)
Saugfestigkeit
f
; Saugwiderstand
Schlagfestigkeit
f
schmutzabweisendes Verhalten
Schwingfestigkeit
f
; Schwingungfestigkeit
f
Stauchfestigkeit
f
(beim Walken)
textil.
Störfestigkeit
f
telco.
Thermoschockfestigkeit
f
; Thermoschockbeständigkeit
f
resistance (of materials to chemical mechanical thermical action)
resistance to abrasion; abrasion resistance
scuff resistance
resistance to peeling; peeling strength
resistance to ageing
Br.
aging
Am.
; ageing
Br.
aging
Am.
resistance
resistance to bursting; bursting strength
resistance to salt spray
fungus resistance
resistance to bending; bending strength; flexural strength; cross-rupture strength
resistance to bending under vibration; bending vibration strength
resistance to breaking; resistance to fracture; breaking strength
resistance to chemical attack; chemical resistance
resistance to pressure; pressure resistance
resistance to internal pressure
resistance to perforation; resistance to puncture
resistance to formaldehyde
resistance to deformation; deformation resistance
resistance to freezing; frost resistance
glow resistance; incandescence resistance; stability at read heat
resistance to heat; heat resistance; high-temperature strength; thermal endurance; high-temperature stability; heat stability; thermal stability
resistance to cold; low-temperature stability
resistance to buckling; buckling strength
resistance to creasing
resistance to corrosion; corrosion resistance; anticorrosion property
scratch resistance
resistance to creep; creep resistance
resistance to caustic cracking (metallurgy)
resistance of paper due to sizing; imperviousness of paper due to sizing
resistance to solvents; solvent resistance
resistance to swelling; swelling resistance (rubber textiles)
resistance to rubbing
resistance to tearing; resistance to breaking (on tearing); tear resistance; tearing resistance; treating strength
resistance to elastic deformations
resistance to suction; suction strength
resistance to impact; resistance to shock: impact strength
resistance to soiling
resistance to oscillations; resistance to vibrations
resistance to crushing
resistance to jamming
resistance to therm
Festigkeit
f
; Belastbarkeit
f
(Beständigkeit von Werkstoffen gegenüber Zug- oder Druckbeanspruchung)
techn.
Berstfestigkeit
f
(Papier)
Biegefestigkeit
f
bei der Streckgrenze (Mechanik)
Biegezugfestigkeit
f
(Beton)
mechanische Belastbarkeit
strength (of materials under tension or compression)
bursting strength; pop strength; mullen (paper)
flexural yield strength (mechanics)
bending tensile strength (concrete)
mechanical strength
Proportionalitätsgrenze (bei Werkstoffen)
techn.
proportional elastic limit PEL ; limit of proportionality; proportional limit (in materials)
Vertiefung
f
; Eindruck
m
; Eindrückung
f
(in Werkstoffen)
indentation; impression
Zugbeanspruchung
f
; Beanspruchung auf Zug
f
(von Werkstoffen)
tensile stress (of materials)
Bewetterungsprobe
f
(bei Werkstoffen Oberflächen)
constr.
textil.
Bewetterungsproben
pl
weathering test (for materials surfaces)
weathering tests
Bewitterung
f
; Bewetterung
f
; Wetterexposition
f
(von Werkstoffen Oberflächen)
constr.
textil.
Außenbewitterung; Freibewitterung
weathering (of materials surfaces)
outdoor weathering; outdoor exposure; atmospheric weathering; atmospheric exposure
Festigkeit
f
; Beständigkeit
f
; Widerstandsfähigkeit
f
; Resistenz
f
(von Werkstoffen gegenüber chemischer, mechanischer, thermischer Einwirkung)
Abriebfestigkeit
f
; Abriebbeständigkeit
f
Abriebfestigkeit
f
; Beständigkeit gegen raue Behandlung
Abziehfestigkeit
f
; Haftvermögen
n
(bei gedruckten Schaltungen)
electr.
Alterungsfestigkeit
f
; Alterungsbeständigkeit
f
Berstfestigkeit
f
Beständigkeit gegen(über) Salzsprühnebel
Beständigkeit gegen(über) Pilzbefall
Biegefestigkeit
f
Biegeschwingfestigkeit
f
; Biegeschwingungsfestigkeit
f
Bruchfestigkeit
f
Chemikalienbeständigkeit
f
; Beständigkeit gegen Chemikalieneinwirkung; Chemikalienresistenz
f
; chemische Widerstandfähigkeit
f
; chemische Beständigkeit
f
Druckfestigkeit
f
Druckfestigkeit gegen inneren Ãœberdruck
Durchstoßfestigkeit
f
Formaldehydbeständigkeit
f
Formfestigkeit
f
; Formbeständigkeit
f
; Verformungswiderstand
m
Frostfestigkeit
f
; Frostbeständigkeit
f
Glutfestigkeit
f
; Glutbeständigkeit
f
Hitzebeständigkeit
f
; Wärmebeständigkeit
f
; Beständigkeit gegen(über) Hitze Wärme
Kältefestigkeit
f
; Kältebeständigkeit
f
Knickfestigkeit
f
Knitterarmut
f
; Knitterwiderstand
m
textil.
Korrosionsbeständigkeit
f
; Korrosionssicherheit
f
Kratzfestigkeit
f
Kriechfestigkeit
f
techn.
Laugenrissbeständigkeit
f
(Metallurgie)
techn.
Leimfestigkeit
f
(Papier)
Lösungsmittelfestigkeit
f
; Lösungsmittelbeständigkeit
f
Quellfestigkeit
f
; Quellbeständigkeit
f
(Gummi, Textilien)
Reibefestigkeit
f
textil.
Reißfestigkeit
f
Righeit
f
(Formbeständigkeit fester Körper)
Saugfestigkeit
f
; Saugwiderstand
Schlagfestigkeit
f
; Schlagbeständigkeit
f
schmutzabweisendes Verhalten
Schwingfestigkeit
f
; Schwingungfestigkeit
f
Stauchfestigkeit
f
(beim Walken)
textil.
Störfestigkeit
f
telco.
Temperaturwechselbeständigkeit
f
; Unempfindlichkeit gegen schnellen Tempereaturwechsel
Thermoschockfestigkeit
f
; Thermoschockbeständigkeit
f
Verschlackungsbeständigkeit
f
(Metallurgie)
techn.
Verschleißfestigkeit
f
; Verschleißbeständigkeit
f
; Verschleißhärte
f
Wärmeübergangswiderstand
m
Weiterreißfestigkeit
f
; Weiterreißwiderstand
m
Witterungsbeständigkeit
f
; Wetterbeständigkeit
f
; Beständigkeit gegen(über) Wettereinwirkung
Zugfestigkeit
f
; Dehnungswiderstand
m
resistance (of materials to chemical, mechanical, thermical action)
resistance to abrasion; abrasion resistance
scuff resistance
resistance to peeling; peeling strength
resistance to ageing
Br.
aging
Am.
; ageing
Br.
aging
Am.
resistance
resistance to bursting; bursting strength
resistance to salt spray
fungus resistance
resistance to bending; bending strength; flexural strength; cross-rupture strength
resistance to bending under vibration; bending vibration strength
resistance to breaking; resistance to fracture; breaking strength
resistance to chemical attack; chemical resistance
resistance to pressure; pressure resistance
resistance to internal pressure
resistance to perforation; resistance to puncture
resistance to formaldehyde
resistance to deformation; deformation resistance
resistance to freezing; frost resistance
glow resistance; incandescence resistance; stability at read heat
resistance to heat; heat resistance; high-temperature strength; thermal endurance; high-temperature stability; heat stability; thermal stability
resistance to cold; low-temperature stability
resistance to buckling; buckling strength
resistance to creasing
resistance to corrosion; corrosion resistance; anticorrosion property
scratch resistance
resistance to creep; creep resistance
resistance to caustic cracking (metallurgy)
resistance of paper due to sizing; imperviousness of paper due to sizing
resistance to solvents; solvent resistance
resistance to swelling; swelling resistance (rubber, textiles)
resistance to rubbing
resistance to tearing; resistance to breaking (on tearing); tear resistance; tearing resistance; treating strength
resistance to elastic deformations
resistance to suction; suction strength
resistance to impact; resistance to shock; impact strength
resistance to soiling
resistance to oscillations; resistance to vibrations
resistance to crushing
resistance to jamming
resistance to thermal shock; thermal-shock resistance
resistance to thermal shocks; thermal shock strength
resistance to slagging (metallurgy)
resistance to wear; wear resistance
resistance to heat transfer; heat transmission resistance
resistance to tear propagation; tear propagation resistance; tear growth resistance
weathering resistance; resistance to atmospheric corrosion; long outdoor life in all kinds of weather conditions
resistance to extension
Oberflächenbehandlung
f
(von Werkstoffen)
Oberflächenbehandlungen
pl
finish treatment; surface treatment; finish (of workpieces)
finish treatments; surface treatments
Proportionalitätsgrenze (bei Werkstoffen)
techn.
proportional elastic limit PEL ; limit of proportionality; proportional limit (in materials)
Zugbeanspruchung
f
; Beanspruchung auf Zug
f
(von Werkstoffen)
bei Zugbeanspruchung
tensile stress (of materials)
under tensile stress
materialgerecht; werkstoffgerecht
adj
techn.
appropriate for the material involved
Materialeigenschaften
pl
, Werkstoffkennwerte
pl
material properties
Materialeigenschaften
pl
; Werkstoffkennwerte
pl
techn.
material properties
Werkstoffklassifizierung
material classification
Technologie
f
und Werkstoffkunde
f
technology and materials
Werkstoffkunde
f
materials, material science
Technologie
f
Technologien
pl
Technologie
f
und Werkstoffkunde
f
fortgeschrittene Technologie
neueste Technologie; Spitzentechnologie
f
neue Technologien; in Entwicklung befindliche Technologien
veraltete Technologie
technology
technologies
technology and materials
advanced technology
state-of-the-art technology
emerging technologies
defunct technology
Werkstoffkunde
f
materials; material science
Werkstoffkunde
f
; Materialkunde
pl
school.
stud.
study of materials; materials (and their properties)
Werkstoffnummer
f
techn.
Werkstoffnummern
pl
material number
material numbers
Werkstoffprüfer
m
; Werkstoffprüferin
f
Werkstoffprüfer
pl
; Werkstoffprüferinnen
pl
material tester
material testers
Werkstoffprüfung
f
materials testing
Deutsche
Werkstoffklassifizierung Synonyme
Englische
material classification Synonyme
material
Adamic
Circean
Formica
Masonite
Philistine
a propos
ab ovo
absolute
abundance
accumulation
actual
ad rem
adducible
admissible
air
amassment
animal
animalistic
apparatus
appertaining
applicable
applying
apposite
appreciable
appropriate
apropos
asphalt
atom
atomic particles
atoms
attestative
attestive
authentic
backlog
ballpoint pen
basal
based on
basic
beastlike
beastly
bedrock
being
belonging
bestial
bibliography
big
big-league
big-name
big-time
bigwig
bigwigged
blackboard
blacktop
bodily
body of knowledge
body of learning
brick
brutal
brute
brute matter
brutish
budget
building block
canvas
cardinal
carnal
carnal-minded
carpeting
central
certain
chalk
chemical element
circumstantial
clapboard
cloth
coarse
cobblestone
collection
commissariat
commissary
component
components
conclusive
concrete
consequential
considerable
constituent
constituents
constitutive
convincing
core
cork tile
cornucopia
corporal
corporeal
crayon
cumulation
cumulative
cyclopedia
damning
data
decisive
determinative
distillate
distillation
documentary
documentation
documented
documents
double-barreled
drapery
dump
earth
earthly
earthshaking
earthy
element
elemental
elementary
elementary particle
elementary unit
elements
elixir
encyclopedia
entity
equipment
eraser
essence
essential
etoffe
evidential
evidentiary
ex parte
eye-witness
fabric
facts
factual
fallen
felt
fiber glass
figures
final
fire
firsthand
flag
flagging
flagstone
fleshly
flooring
focal
founded on
fundamental
fundamental particle
gear
germane
gist
goods
grand
great
gross
grounded on
gut
habiliments
heap
hearsay
heart
heavyweight
high-powered
hoard
hyle
hylic
hypostasis
implicit
important
in point
incontrovertible
indicative
indispensable
indisputable
individual
information
ingredient
ink
inkhorn
inkstand
inkwell
inventory
invisible ink
invo
material
ism
Adam
Marxism
Philistinism
animalism
animality
atomism
beastliness
behaviorism
bestiality
brutality
brutishness
carnal nature
carnal-mindedness
carnality
coarseness
commonsense realism
dialectical
material
ism
earthiness
earthliness
earthly-mindedness
empiricism
epiphenomenalism
fallen nature
fallen state
flesh
fleshliness
grossness
historical
material
ism
hylomorphism
hylotheism
hylozoism
idealism
lapsed state
mechanism
mundaneness
natural realism
naturalism
new realism
nonspirituality
physicalism
physicism
positive philosophy
positivism
postlapsarian state
pragmaticism
pragmatism
realism
representative realism
secularism
substantialism
swinishness
temporality
the Old Adam
the beast
the flesh
the offending Adam
unspirituality
worldliness
worldly-mindedness
material
istic
Adamic
Circean
Cyrenaic
Eleatic
Epicurean
Marxian
Marxist
Megarian
Philistine
Stoic
animal
animalistic
animist
animistic
atomistic
banausic
beastlike
beastly
bestial
bodily
breadwinning
brutal
brute
brutish
businesslike
carnal
carnal-minded
coarse
commercial
commonsense
cosmotheistic
earthly
earthy
eclectic
empirical
eudaemonistic
existential
expedient
fallen
fleshly
greedy
gross
hedonic
hedonist
hedonistic
humanist
humanistic
hylomorphous
hylotheistic
idealistic
instrumentalist
lapsed
material
material
ist
mechanist
mechanistic
metaphysical
moneymaking
monistic
mundane
naturalist
naturalistic
nominalist
nonspiritual
orgiastic
panlogistical
pantheistic
physical
positivist
positivistic
postlapsarian
practical
pragmatic
pragmatist
profane
prosaic
rationalistic
realist
realistic
scholastic
secular
sensationalistic
sensual
swinish
syncretistic
temporal
terrestrial
theistic
transcendentalist
transcendentalistic
unspiritual
utilitarian
vitalistic
voluntarist
voluntaristic
workaday
workday
working
worldly
yuppy
material
ity
accent
air
applicability
application
appositeness
atom
atomic particles
bearing
being
body
brute matter
building block
chemical element
component
concern
concernment
concreteness
connection
consequence
consequentiality
consideration
constituent
density
durability
earth
element
elementary particle
elementary unit
emphasis
ens
entity
esse
essence
excellence
existence
fire
firmness
fundamental particle
germaneness
high order
high rank
hyle
hypostasis
import
importance
interest
life
mark
mass
material
material
world
matter
merit
molecule
moment
monad
natural world
nature
note
occurrence
palpability
paramountcy
pertinence
physical world
plenum
ponderability
precedence
preeminence
presence
primacy
priority
reality
reference
regard
relatedness
relevance
respect
self-importance
significance
solidity
soundness
stability
steadiness
stoutness
strength
stress
stuff
sturdiness
subsistence
substance
substantiality
substantialness
substratum
superiority
supremacy
tangibility
the four elements
toughness
unit of being
value
water
weight
worth
material
ization
Christophany
Masan
Ouija
Satanophany
accident
angelophany
apparition
appearance
appearing
arising
astral
astral spirit
automatic writing
automatism
avatar
banshee
coming
coming into being
coming to be
coming-forth
concretization
constitution
contingency
contingent
control
corporealization
departed spirit
disclosure
disembodied spirit
dissemination
duppy
dybbuk
effectuation
eidolon
embodiment
emergence
epiphany
establishment
event
eventuality
eventuation
evidence
evincement
exposure
expression
form
formation
forthcoming
foundation
ghost
grateful dead
guide
hant
haunt
idolum
im
material
ity
inauguration
incarnation
inception
incidence
incorporation
incorporeal
incorporeal being
incorporeity
indication
installation
institution
issuance
larva
lemures
levitation
manes
manifestation
material
izing
metempsychosis
occurrence
oni
opening
organization
personification
phantasm
phantasma
phantom
planchette
pneumatophany
poltergeist
poltergeistism
presence
presentation
proof
psychography
psychorrhagy
publication
realization
reembodiment
reification
reincarnation
revelation
revenant
rise
rising
setting-up
shade
shadow
shape
showing
showing forth
shrouded spirit
specter
spectral ghost
spirit
spirit manifestation
spirit rapping
spook
sprite
substantiation
table tipping
telekinesis
teleportation
telesthesia
theophany
trance speaking
transmigration
unfolding
unfoldment
unsubstantiality
vision
walking dead man
wandering soul
wraith
zombie
material
ize
affect
appear
approach
arise
be found
be realized
be revealed
become manifest
become visible
betoken
betray itself
body
body forth
brandish
breathe
bring forth
bring forward
bring into view
bring out
bring to notice
chance
come
come along
come forth
come forward
come in sight
come into being
come into existence
come on
come out
come to hand
come to light
come to pass
concretize
constitute
corporealize
corporify
crop out
crop up
dangle
demonstrate
develop
disclose
discover itself
display
divulge
dramatize
draw on
effect
effectuate
embody
emerge
enact
enter
entify
establish
evidence
evince
exhibit
expose to view
express
exteriorize
externalize
fade in
flaunt
flourish
form
found
give sign
give token
hang out
happen
have no secrets
heave in sight
highlight
hypostatize
illuminate
inaugurate
incarnate
incept
incorporate
indicate
install
institute
issue
issue forth
lend substance to
look forth
loom
make clear
make plain
manifest
mean
objectify
occur
open up
organize
outcrop
parade
peep out
perform
personalize
personify
pop up
present
present itself
produce
realize
rear its head
reembody
reify
reincarnate
represent
reveal
rise
roll out
see the light
set forth
set up
shape
shape up
show
show forth
show up
solidify
speak out
speak up
spotlight
spring
spring up
stream forth
strike the eye
substantialize
substantiate
substantify
take a stand
take form
take place
take shape
token
transmigrate
trot out
turn up
typify
unfold
wave
Werkstoffklassifizierung Definition
Classification
(
n.
)
The
act
of
forming
into
a
class
or
classes
Material
(
a.
)
Consisting
of
matter
Material
(
a.
)
Hence:
Pertaining
to,
or
affecting,
the
physical
nature
of
man,
as
distinguished
from
the
mental
or
moral
nature
Material
(
a.
)
Of
solid
or
weighty
character
Material
(
a.
)
Pertaining
to
the
matter,
as
opposed
to
the
form,
of
a
thing.
See
Matter.
Material
(
n.
)
The
substance
or
matter
of
which
anything
is
made
or
may
be
made.
Material
(
v.
t.)
To
form
from
matter
material classification Bedeutung
material
breach
a
breach
serious
enough
to
destroy
the
value
of
the
contract
and
to
give
a
basis
for
an
action
for
breach
of
contract
waste
of
material
a
useless
consumption
of
material
categorization
categorisation
classification
compartmentalization
compartmentalisation
assortment
the
act
of
distributing
things
into
classes
or
categories
of
the
same
type
classification
restriction
imposed
by
the
government
on
documents
or
weapons
that
are
available
only
to
certain
authorized
people
bedding
material
bedding
litter
material
used
to
provide
a
bed
for
animals
fabric
cloth
material
textile
artifact
made
by
weaving
or
felting
or
knitting
or
crocheting
natural
or
synthetic
fibers,
the
fabric
in
the
curtains
was
light
and
semitransparent,
woven
cloth
originated
in
Mesopotamia
around
BC,
she
measured
off
enough
material
for
a
dress
material
things
needed
for
doing
or
making
something,
writing
materials,
useful
teaching
materials
photographic
paper
photographic
material
light-sensitive
paper
on
which
photograph
can
be
printed
piece
of
cloth
piece
of
material
a
separate
part
consisting
of
fabric
upholstery
material
the
fabric
used
in
upholstering
e
human
body
physical
body
material
body
soma
build
figure
physique
anatomy
shape
bod
chassis
frame
form
flesh
alternative
names
for
the
body
of
a
human
being,
Leonardo
studied
the
human
body,
he
has
a
strong
physique,
the
spirit
is
willing
but
the
flesh
is
weak
classification
system
a
system
for
classifying
things
Dewey
decimal
classification
Dewey
decimal
system
decimal
system
of
classification
a
system
used
by
libraries
to
classify
nonfictional
publications
into
subject
categories,
the
subject
is
indicated
by
a
three-digit
numeral
and
further
specification
is
given
by
numerals
following
a
decimal
point,
publications
are
shelved
by
number
hierarchical
classification
system
a
classification
system
where
entries
are
arranged
based
on
some
hierarchical
structure
classification
categorization
categorisation
sorting
the
basic
cognitive
process
of
arranging
into
classes
or
categories
writing
written
material
piece
of
writing
the
work
of
a
writer,
anything
expressed
in
letters
of
the
alphabet
(especially
when
considered
from
the
point
of
view
of
style
and
effect),
the
writing
in
her
novels
is
excellent,
that
editorial
was
a
fine
piece
of
writing
reading
reading
material
written
material
intended
to
be
read,
the
teacher
assigned
new
readings,
he
bought
some
reading
material
at
the
airport
material
information
(data
or
ideas
or
observations)
that
can
be
used
or
reworked
into
a
finished
form,
the
archives
provided
rich
material
for
a
definitive
biography
promotion
publicity
promotional
material
packaging
a
message
issued
in
behalf
of
some
product
or
cause
or
idea
or
person
or
institution,
the
packaging
of
new
ideas
classification
categorization
categorisation
a
group
of
people
or
things
arranged
by
class
or
category
material
a
person
judged
suitable
for
admission
or
employment,
he
was
university
material,
she
was
vice-presidential
material
material
witness
a
witness
whose
testimony
is
both
relevant
to
the
matter
at
issue
and
required
in
order
to
resolve
the
matter
tangible
possession
material
possession
property
or
belongings
that
are
tangible
material
resource
assets
in
the
form
of
material
possessions
material
stuff
the
tangible
substance
that
goes
into
the
makeup
of
a
physical
object,
coal
is
a
hard
black
material,
wheat
is
the
stuff
they
use
to
make
bread
raw
material
staple
material
suitable
for
manufacture
or
use
or
finishing
sorbent
sorbent
material
a
material
that
sorbs
another
substance,
i.e.
that
has
the
capacity
or
tendency
to
take
it
up
by
either
absorption
or
adsorption
absorbent
material
absorbent
a
material
having
capacity
or
tendency
to
absorb
another
substance
adsorbent
adsorbent
material
a
material
having
capacity
or
tendency
to
adsorb
another
substance
adhesive
material
adhesive
agent
adhesive
a
substance
that
unites
or
bonds
surfaces
together
sealing
material
any
substance
used
to
seal
joints
or
fill
cracks
in
a
porous
surface
animal
material
material
derived
from
animals
building
material
material
used
for
constructing
buildings
abrasive
abradant
abrasive
material
a
substance
that
abrades
or
wears
down
combustible
combustible
material
a
substance
that
can
be
burned
to
provide
heat
or
power
composite
material
strong
lightweight
material
developed
in
the
laboratory,
fibers
of
more
than
one
kind
are
bonded
together
chemically
semiconductor
semiconducting
material
a
substance
as
germanium
or
silicon
whose
electrical
conductivity
is
intermediate
between
that
of
a
metal
and
an
insulator,
its
conductivity
increases
with
temperature
and
in
the
presence
of
impurities
covering
material
a
material
used
by
builders
to
cover
surfaces
waste
waste
material
waste
matter
waste
product
any
materials
unused
and
rejected
as
worthless
or
unwanted,
they
collect
the
waste
once
a
week,
much
of
the
waste
material
is
carried
off
in
the
sewers
fencing
material
fencing
material
for
building
fences
contrast
medium
contrast
material
a
substance
that
is
opaque
to
xays,
when
administered
it
allows
a
radiologist
to
examine
the
organ
or
tissue
it
fills
insulating
material
insulant
insulation
a
material
that
reduces
or
prevents
the
transmission
of
heat
or
sound
or
electricity
packing
material
packing
wadding
any
material
used
especially
to
protect
something
paving
pavement
paving
material
material
used
to
pave
an
area
coloring
material
colouring
material
color
colour
any
material
used
for
its
color,
she
used
a
different
color
for
the
trim
plant
material
plant
substance
material
derived
from
plants
radioactive
material
material
that
is
radioactive
roofing
material
building
material
used
in
constructing
roofs
create
from
raw
material
create
from
raw
stuff
make
from
scratch
substantial
real
material
having
substance
or
capable
of
being
treated
as
fact,
not
imaginary,
the
substantial
world,
a
mere
dream,
neither
substantial
nor
practical,
most
ponderous
and
substantial
things-
Shakespeare
Ergebnisse der Bewertung:
106
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.