Suche

Wiederaufnahmepunkt Deutsch Englisch Übersetzung



Wiederaufnahmepunkt m; Wiederanlaufpunkt m; Wiederanlaufadresse f; Wiederholpunkt m comp.
rescue point
Wiederaufnahmepunkt m; Wiederanlaufpunkt m; Wiederanlaufadresse f; Wiederholpunkt m comp.
rescue point
wiederaufarbeiten
to refurbish
wiederaufarbeiten, aus recyceltem Material herstellen
wiederaufarbeitend
wiederaufgearbeitet
to remanufacture
remanufacturing
remanufactured
wiederaufarbeiten; aus recyceltem Material herstellen v
wiederaufarbeitend
wiederaufgearbeitet
to remanufacture
remanufacturing
remanufactured
etw. wiederaufarbeiten; aus recyceltem Material herstellen v
wiederaufarbeitend
wiederaufgearbeitet
to remanufacture
remanufacturing
remanufactured
etw. aufarbeiten v
to refurbish sth.
Wiederaufarbeitung f
nukleare Wiederaufbereitung f, nukleare Wiederaufarbeitung f
reprocessing
nuclear reprocessing
Wiederaufarbeitung f, Herstellung aus recyceltem Material
remanufacture
Wiederaufarbeitung f
nukleare Wiederaufbereitung f; nukleare Wiederaufarbeitung f
reprocessing
nuclear reprocessing
Wiederaufarbeitung f; Herstellung aus recyceltem Material
remanufacture
Wiederaufbereitung f; Wiederaufarbeitung f chem. techn.
Wiederaufbereitung von Kernmaterial; nukleare Wiederaufarbeitung
reprocessing
reprocessing of nuclear material; nuclear reprocessing
Wiederaufbereitung f; Wiederaufarbeitung f (von Altmaterial) envir.
Wiederaufbereitung von Brennstoff; Brennstoffaufbereitung f
reprocessing (of used materials)
reprocessing of fuel; fuel processing
Wiederaufbau
reconstruction
Wiederaufbau, Wiederherstellung, Umbau
rebuilding
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung
European Bank for Reconstruction and Development (EBRD)
Umbau m, Wiederaufbau m, Rekonstruktion f
reconstruction
Wiederaufbau m
reconstruction
Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung, Weltbank
IBRD : international Bank for Reconstruction and Development
Umbau, Wiederaufbau
reconstruction
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung
European Bank for Reconstruction and Development EBRD
Sonderorganisationen der Vereinten Nationen
UNO-Organisation für Ernährung und Landwirtschaft FAO
Weltbank; Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung
Internationale Zivilluftfahrtorganisation ICAO
Internationale Entwicklungsorganisation IDA
Internationaler Fonds für landwirtschaftliche Entwicklung IFAD
Internationale Finanzkorporation IFC
Internationale Arbeitsorganisation IAO
Internationale Seeschifffahrtsorganisation IMO
Internationale Fernmeldeunion IFU
Internationaler Währungsfonds IWF
Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung Wissenschaft und Kultur UNESCO
Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung UNIDO
Welttourismusorganisation UNWTO
Weltpostverein WPV
Weltgesundheitsorganisation WHO
Weltorganisation für geistiges Eigentum WIPO
Weltorganisation für Meteorologie WMO
United Nations specialized agencies
Food and Agriculture Organization of the United Nations FAO
World Bank; International Bank for Reconstruction and Development IBRD
International Civil Aviation Organization ICAO
International Development Association IDA
International Fund for Agricultural Development IFAD
International Finance Corporation IFC
International Labour Organization ILO
International Maritime Organization IMO
International Telecommunication Union ITU
International Monetary Fund IMF
United Nations Educational Scientific and Cultural Organization UNESCO
United Nations Industrial Development Organizatio UNIDO
World Tourism Organization UNWTO
Universal Postal Union UPU
World Health Organization WHO
World Intellectual Property Organization WIPO
World Meteorological Organization WMO
Wiederaufbau m; Sanierung f
der Wiederaufbau Deutschlands nach dem Krieg
reconstruction
the post-war reconstruction of Germany
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung
European Bank for Reconstruction and Development EBRD
Gebäudeversetzung f; Translozierung f von Gebäuden; Transferierung f von Gebäuden arch.
Gebäudeversetzung durch Zerlegen und Wiederaufbau
relocation of buildings; structure relocation
dismantling and relocation of buildings
Sonderorganisationen der Vereinten Nationen
UNO-Organisation für Ernährung und Landwirtschaft FAO
Weltbank; Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung
Internationale Zivilluftfahrtorganisation ICAO
Internationale Entwicklungsorganisation IDA
Internationaler Fonds für landwirtschaftliche Entwicklung IFAD
Internationale Finanzkorporation IFC
Internationale Arbeitsorganisation IAO
Internationale Seeschifffahrtsorganisation IMO
Internationale Fernmeldeunion IFU
Internationaler Währungsfonds IWF
Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur UNESCO
Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung UNIDO
Welttourismusorganisation UNWTO
Weltpostverein WPV
Weltgesundheitsorganisation WHO
Weltorganisation für geistiges Eigentum WIPO
Weltorganisation für Meteorologie WMO
United Nations specialized agencies
Food and Agriculture Organization of the United Nations FAO
World Bank; International Bank for Reconstruction and Development IBRD
International Civil Aviation Organization ICAO
International Development Association IDA
International Fund for Agricultural Development IFAD
International Finance Corporation IFC
International Labour Organization ILO
International Maritime Organization IMO
International Telecommunication Union ITU
International Monetary Fund IMF
United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization UNESCO
United Nations Industrial Development Organizatio UNIDO
World Tourism Organization UNWTO
Universal Postal Union UPU
World Health Organization WHO
World Intellectual Property Organization WIPO
World Meteorological Organization WMO
wiederaufbauend
reconstructive
umbauend, wiederaufbauend
reconstructing
wiederaufbauend
reconstructing
rekonstruktiv; wiederaufbauend adj
reconstructive
Wiederaufbaugeneration f hist.
Reconstrution generation
Wiederaufbauprogramm n
Wiederaufbauprogramme pl
Europäisches Wiederaufbauprogramm m hist. econ.
reconstruction program Am.; reconstruction programme Br.; recovery program Am.; recovery programme Br.
reconstruction programs; reconstruction programmes; recovery programs; recovery programmes
European recovery programme ERP
Wiederaufbauprogramm n
Wiederaufbauprogramme pl
Europäisches Wiederaufbauprogramm n hist. econ.
reconstruction program Am.; reconstruction programme Br.; recovery program Am.; recovery programme Br.
reconstruction programs; reconstruction programmes; recovery programs; recovery programmes
European recovery programme ERP
auf etw. einer Sache geh. folgen; nach etw. kommen v (zeitlich oder örtlich anschließen) (Sache)
folgend; nach kommend
gefolgt; nach gekommen
gefolgt werden von etw.
Auf den Winter folgt der Frühling.; Dem Winter folgt der Frühling. geh.
Die Nummer 28 kommt nach 27.
Zunächst gab es die Ansprachen der Ehrengäste, dann folgte die Preisverleihung.
Der Krieg war zu Ende. Es folgte eine lange Zeit des Wiederaufbaus.
Darauf folgt ein sechsmonatiges Praktikum.
to follow sth. (of a thing that comes after in time or place)
following
followed
to be followed by sth.
Spring follows winter.; Winter is followed by spring.
The number 28 follows 27.
First came the speeches of the guests of honour, and the presentation of awards followed.
The war ended. There followed Then came Then there was a long period of rebuilding.
This is followed by a six-month traineeship.
wiederaufbereiten
recycle
Altstoffe pl; Altermaterial n envir.
Altstoffe wiederaufbereiten
used materials
to reprocess used materials
einen Stoff aufbereiten v (vor der Verwendung behandeln) chem. techn.
Wasser aufbereiten
feste Rohstoffe (Erze usw.) mechanisch aufbereiten
Brennstäbe wiederaufbereiten
Die Software macht es einfach, die gesammelten Daten aussagekräftig aufzubereiten.
to process sth.
to process water; to treat water
to dress; to beneficiate; to concentrate solid raw materials (ores etc.)
to reprocess fuel rods
The software makes it easier to process the collected data into a meaningful form.
Wiederaufbereitung
recycling
Regenerierung f, Wiedergewinnung f, Wiederverwertung f, Wiederaufbereitung f, Recycling n, Recyceln n
Abfälle der Wiederverwertung zuführen
Recyceln von Wertstoffen
recycling
to supply refuse for recycling
recycling of reusable materials
Regenerierung f; Wiedergewinnung f; Wiederverwertung f; Wiederaufbereitung f; Recycling n; Recyceln n; Rezyklierung f (von etw.) chem. techn.
Abfälle der Wiederverwertung zuführen
Recyceln von Wertstoffen
recycling (of sth.)
to supply refuse for recycling
recycling of reusable materials
Abschaltzeit f (für die Reinigung bei der Wiederaufbereitung) (Kerntechnik) techn.
turnaround time (nuclear engineering)
Wiederaufbereitungsanlage f
Wiederaufbereitungsanlagen pl
recycling plant
recycling plants
Wiederaufbereitungsanlage f techn.
Wiederaufbereitungsanlagen pl
recycling plant
recycling plants
Wiederaufbereitungsanlage f WAA (Kerntechnik)
Wiederaufbereitungsanlagen pl
nuclear reprocessing plant; fuel reprocessing plant FRP
nuclear reprocessing plants; fuel reprocessing plants
Wiederaufbereitungsanlage f WAA (Kerntechnik)
Wiederaufbereitungsanlagen pl
nuclear reprocessing plant; fuel reprocessing plant FRP (nuclear engineering)
nuclear reprocessing plants; fuel reprocessing plants
wiederauferstehen, von den Toten auferstehen
wiederauferstehend
wiederauferstanden
to rise from the dead (grave)
rising from the dead
risen from the dead
wiederauferstanden
risen from the dead
wiederauferstehen; von den Toten auferstehen v
wiederauferstehend
wiederauferstanden
to rise from the dead (grave)
rising from the dead
risen from the dead
wiederauferstehen
resurrect
wiederauferstehen
rise from the dead
wiederauferstehend
rising from the dead
Wiederauferstehung
resurrection
Wiederauferstehung f
resurgence, resurrection
Wiederauferstehung f
resurgence; resurrection
wiederauffindbar
retrievable
Wiederauffinden von Information
information retrieval
Wiedergewinnung, Wiederauffinden
retrieval
Wiederauffinden n
retrieval
wiederauffinden, wiedergewinnen, wiederherstellen
wiederauffindend, wiedergewinnend, wiederherstellend
wiederaufgefunden, wiedergewonnen, wiederhergestellt
to retrieve
retrieving
retrieved
wiederauffinden, wiedergewinnen
retrieve
wiederauffinden
retrival
wiederauffinden; wiedergewinnen; wiederherstellen v
wiederauffindend; wiedergewinnend; wiederherstellend
wiederaufgefunden; wiedergewonnen; wiederhergestellt
to retrieve
retrieving
retrieved
neuerliches Eintreten n eines Ereignisses; Neuauflage f; Wiederaufflammen n
ein wiedererwachtes Interesse an traditionellen Speisen
neuerliches Aufflammen Wiederaufflammen der Feindseligkeiten
renewal of an event
a renewal of interest in traditional dishes
renewal of hostilities
Wiederaufforstung
afforestation
Wiederaufforstung
reforestation
Aufforstung f, Wiederaufforstung f
reforestation, afforestation
Aufforstung f; Wiederaufforstung f
reforestation; afforestation
Wiederaufführung f
revival, rerun, restage
Wiederaufführung f; Wiederaufnahme f (eines Werks) mus. theat.
Wiederaufführungen pl; Wiederaufnahmen pl
revival; rerun; restage (of a work)
revivals; reruns; restages
Wiederaufführung f; Wiederaufnahme f (eines Werks) mus. (Theater)
Wiederaufführungen pl; Wiederaufnahmen pl
revival; rerun; restage (of a work)
revivals; reruns; restages
wiederauffuellen
restock
Auffüllung f; Wiederauffüllung f; Nachschub m; Ergänzung f
replenishment

Deutsche Wiederaufnahmepunkt Synonyme

Englische rescue point Synonyme

rescue  Emancipation Proclamation  abet  affranchise  affranchisement  aid  assist  assistance  avail  bail out  bear a hand  befriend  benefit  break  breakout  buy  comfort  conserve  deliver  deliverance  delivery  disembarrass  disentangle  disenthrall  disenthrallment  do good  doctor  ease  emancipate  emancipation  emergence  enfranchise  enfranchisement  escape  escapism  evasion  extract  extricate  extrication  favor  flight  free  freeing  gay liberation  getaway  give a boost  give a hand  give a lift  give help  good offices  help  issuance  issue  jailbreak  leak  leakage  lend a hand  lend one aid  let go free  let loose  liberate  liberation  manumission  manumit  ministration  ministry  office  offices  outlet  preserve  prisonbreak  proffer aid  protect  protection  rally  ransom  reclaim  recoup  recover  recycle  redeem  regain  release  relief  relieve  remedy  render assistance  restore  resuscitate  retrieve  revive  riddance  salvage  save  saving  service  set at large  set at liberty  set free  set up  setting at liberty  setting-free  succor  support  take in tow  therapy  vent  win back  
rescuer  Audubon Society  National Wildlife Service  Sierra Club  air-sea rescue  coast guard  conservationist  conservator  deliverer  forest ranger  freer  game warden  keeper  liberator  lifeboat  lifeguard  lifesaver  manumitter  preservationist  preserver  ranger  redeemer  safekeeper  saver  savior  taxidermist  

Wiederaufnahmepunkt Definition

Cover-point
(n.) The fielder in the games of cricket and lacrosse who supports "point."
Dew-point
(n.) The temperature at which dew begins to form. It varies with the humidity and temperature of the atmosphere.
Dust-point
(n.) An old rural game.
Libration point
(n.) any one of five points in the plane of a system of two large astronomical bodies orbiting each other, as the Earth-moon system, where the gravitational pull of the two bodies on an object are approximately equal, and in opposite directions. A solid object moving in the same velocity and direction as such a libration point will remain in gravitational equilibrium with the two bodies of the system and not fall toward either body.
Point
(v. t. & i.) To appoint.
Point
(n.) That which pricks or pierces
Point
(n.) An instrument which pricks or pierces, as a sort of needle used by engravers, etchers, lace workers, and others
Point
(n.) Anything which tapers to a sharp, well-defined termination. Specifically: A small promontory or cape
Point
(n.) The mark made by the end of a sharp, piercing instrument, as a needle
Point
(n.) An indefinitely small space
Point
(n.) An indivisible portion of time
Point
(n.) A mark of punctuation
Point
(n.) Whatever serves to mark progress, rank, or relative position, or to indicate a transition from one state or position to another, degree
Point
(n.) That which arrests attention, or indicates qualities or character
Point
(n.) Hence, the most prominent or important feature, as of an argument, discourse, etc.
Point
(n.) A small matter
Point
(n.) A dot or mark used to designate certain tones or time
Point
(n.) A dot or mark distinguishing or characterizing certain tones or styles
Point
(n.) A dot placed at the right hand of a note, to raise its value, or prolong its time, by one half, as to make a whole note equal to three half notes, a half note equal to three quarter notes.
Point
(n.) A fixed conventional place for reference, or zero of reckoning, in the heavens, usually the intersection of two or more great circles of the sphere, and named specifically in each case according to the position intended
Point
(n.) One of the several different parts of the escutcheon. See Escutcheon.
Point
(n.) One of the points of the compass (see Points of the compass, below)
Point
(n.) A short piece of cordage used in reefing sails. See Reef point, under Reef.
Point
(n.) A a string or lace used to tie together certain parts of the dress.
Point
(n.) Lace wrought the needle
Point
(n.) A switch.
Point
(n.) An item of private information
Point
(n.) A fielder who is stationed on the off side, about twelve or fifteen yards from, and a little in advance of, the batsman.
Point
(n.) The attitude assumed by a pointer dog when he finds game
Point
(n.) A standard unit of measure for the size of type bodies, being one twelfth of the thickness of pica type. See Point system of type, under Type.
Point
(n.) A tyne or snag of an antler.
Point
(n.) One of the spaces on a backgammon board.
Point
(n.) A movement executed with the saber or foil
Point
(n.) To give a point to
Point
(n.) To direct toward an abject
Point
(n.) Hence, to direct the attention or notice of.
Point
(n.) To supply with punctuation marks
Point
(n.) To mark (as Hebrew) with vowel points.
Point
(n.) To give particular prominence to
Point
(n.) To indicate or discover by a fixed look, as game.
Point
(n.) To fill up and finish the joints of (a wall), by introducing additional cement or mortar, and bringing it to a smooth surface.
Point
(n.) To cut, as a surface, with a pointed tool.
Point
(v. i.) To direct the point of something, as of a finger, for the purpose of designating an object, and attracting attention to it
Point
(v. i.) To indicate the presence of game by fixed and steady look, as certain hunting dogs do.
Point
(v. i.) To approximate to the surface
Point-blank
(n.) The white spot on a target, at which an arrow or other missile is aimed.
Point-blank
(n.) With all small arms, the second point in which the natural line of sight, when horizontal, cuts the trajectory.
Point-blank
(n.) With artillery, the point where the projectile first strikes the horizontal plane on which the gun stands, the axis of the piece being horizontal.
Point-blank
(a.) Directed in a line toward the object aimed at
Point-blank
(a.) Hence, direct

rescue point Bedeutung

rescue
deliverance
delivery
saving
recovery or preservation from loss or danger, work is the deliverance of mankind, a surgeon's job is the saving of lives
search and rescue mission a rescue mission to search for survivors and to rescue them
point after
point after touchdown
extra point
in American football a point awarded for a successful place kick following a touchdown
springboard
jumping-off point
point of departure
a beginning from which an enterprise is launched, he uses other people's ideas as a springboard for his own, reality provides the jumping-off point for his illusions, the point of departure of international comparison cannot be an institution but must be the function it carries out
three-point landing a landing in which all three wheels of the aircraft touch the ground at the same time
rescue operation an operation organized to free from danger or confinement
point duty the control of traffic by a policeman stationed at an intersection
three-point turn the act of turning a vehicle around in a limited space by moving in a series of back and forward arcs
bluepoint
blue point
small edible oyster typically from the southern shore of Long Island
blue point Siamese Siamese cat having a bluish creamolored body and dark grey points
basic point defense missile system a shipboard missile system
corner
street corner
turning point
the intersection of two streets, standing on the corner watching all the girls go by
diamond point a very hard small point made from a diamond
distributor point
breaker point
point
a contact in the distributor, as the rotor turns its projecting arm contacts them and current flows to the spark plugs
dry point a steel needle for engraving without acid on a bare copper plate
dry point a print produced by dry point engraving
gros point needlepoint embroidery done with large stitches
gros point a needlepoint stitch covering two horizontal and two vertical threads
petit point needlepoint done with small stitches
petit point tent stitch a small diagonal needlepoint stitch
point sharp end, he stuck the point of the knife into a tree, he broke the point of his pencil
point power point a wall socket
point gunpoint the gun muzzle's direction, he held me up at the point of a gun
point-and-shoot camera a lightweight photographic camera with an autofocus
point lace
needlepoint
lace worked with a needle in a buttonhole stitch on a paper pattern
rescue equipment equipment used to rescue passengers in case of emergency
spearhead
spearpoint
spear-point
the head and sharpened point of a spear
three-way switch
three-point switch
an electric switch that has three terminals, used to control a circuit from two different locations
well point
wellpoint
a perforated tube driven into the ground to collect water from the surrounding area
boiling point being highly angry or excited, ready to boil over, after an hour of waiting I was at the boiling point
vanishing point the appearance of a point on the horizon at which parallel lines converge
point spot an outstanding characteristic, his acting was one of the high points of the movie
point a distinguishing or individuating characteristic, he knows my bad points as well as my good points
selling point a characteristic of something that is up for sale that makes it attractive to potential customers
Curie temperature
Curie point
the temperature above which a ferromagnetic substance loses its ferromagnetism and becomes paramagnetic
dew point the temperature at which the water vapor in the air becomes saturated and condensation begins
flash point
flashpoint
the lowest temperature at which the vapor of a combustible liquid can be ignited in air
freezing point
melting point
the temperature below which a liquid turns into a solid
boiling point boil the temperature at which a liquid boils at sea level, they brought the water to a boil
point
pointedness
the property of a shape that tapers to a sharp tip
point of view the spatial property of the position from which something is observed
forte strong suit
long suit
metier
specialty speciality strong point
strength
an asset of special worth or utility, cooking is his forte
weak point an attribute that is inadequate or deficient
craniometric point a landmark on the skull from which craniometric measurements can be taken
auriculare
auricular point
the craniometric point at the center of the opening of the external acoustic meatus
jugale
jugal point
the craniometric point at the union of the frontal and temporal processes of the zygomatic bone
orbitale
orbital point
the craniometric point at the lowest point on the lower edge of the orbit
prosthion
prostheon
alveolar point
craniometric point that is the most anterior point in the midline on the alveolar process of the maxilla
pressure point an area on the skin that is highly sensitive to pressure, you must know the pressure points in order to administer shiatsu
McBurney's point a point one third of the way along a line drawn from the hip to the umbilicus, the point of maximum sensitivity in acute appendicitis
Ergebnisse der Bewertung:
126 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.