Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Wildf�nge
Deutsch Englisch Übersetzung
Wildfang
m
Wildfänge
pl
tomboy, hoyden
tomboys, hoydens
Wildfänge
madcaps
Wildfaenge
tomboys
Wildfaenge
wild children
Range
f
; Wildfang
m
; wildes Mädchen; verkappter Junge Bub Bursche
Ös.
Schw.
(jungenhaftes Mädchen)
Rangen
pl
; Wildfänge
pl
; wilde Mädchen
romp; tomboy; hoyden
romps; tomboys; hoydens
Wildfang
m
Wildfänge
pl
animal caught in the wild; captured wild animal
animals caught in the wild; captured wild animals
Tollkopf
m
, Wildfang
m
madcap, wild child
Wildfang
m
sth. caught in the wild
Wildfang
hoyden
Tollkopf, Wildfang
madcab
Wildfang
madcap
Wildfang
tomboy
Wildfang
wild child
Tollkopf
m
; Wildfang
m
madcap; wild child
Wildfang
m
; (kleiner) Wirbelwind; Springinkerl
Ös.
; Springginkerl
Ös.
(lebhaftes Kind)
little whirlwind
Wildfang
m
; (kleiner) Wirbelwind
m
; Springinkerl
m
Ös.
; Springginkerl
m
Ös.
; Springinsfeld
m
geh.
veraltet
(lebhaftes Kind)
little whirlwind
verkappter Junge
m
Norddt.
Mitteldt.
; verkappter Bub Bursche
m
Süddt.
Ös.
Schw.
; Lausemädchen
n
; wildes Mädchen
n
; Wildfang
m
(burschikoses Mädchen)
tomboy; hoyden
dated
agouti; wildfarben
adj
(Fellzeichnung)
zool.
agouti
Bushmeat
n
(Wildfleisch das von Urwald- und Savannentieren erjagt wurde)
bushmeat
Bushmeat
n
(Wildfleisch, das von Urwald- und Savannentieren erjagt wurde)
bushmeat
Wildflysch
m
geol.
pebbly mudstones
Fond
m
; Sud
m
; Grundbrühe
f
Dt.
; Brühe
f
Dt.
(Flüssigkeit, in der Fleisch, Fisch oder Gemüse gekocht wurde)
cook.
Butterfond
m
; Butterbrühe
f
Hühnerfond
m
; Hühnerbrühe
f
Fleischfond
m
; Fleischbrühe
f
Gemüsefond
m
; Gemüsebrühe
f
Rindsfond
m
; Rinderfond
m
Norddt.
Mitteldt.
; Rinderbrühe
f
Norddt.
Mitteldt.
; Rindsbrühe
f
Süddt.
Wildfond
m
; Wildbrühe
f
stock; broth (liquid in which meat, fish, or vegetables have been cooked)
stock and butter
chicken stock; chicken broth
meat stock; meat broth
vegetable stock; vegetable broth
beef stock; beef broth
game stock; game broth
Wildfotograf
m
, Wildfotografin
f
Wildfotografen
pl
, Wildfotografinnen
pl
wildlife photographer
wildlife photographers
Wildfotograf
m
; Wildfotografin
f
Wildfotografen
pl
; Wildfotografinnen
pl
wildlife photographer
wildlife photographers
wildfremd
adj
totally unknown
wildfremd
totally unknown
Fremder
m
; Ortsfremder
m
; Unbekannter
m
soc.
Fremde
pl
; Ortsfremde
pl
; Unbekannte
pl
ein Wildfremder
Ich bin hier fremd.; Ich bin hier ortsunkundig.
geh.
Er ist kein Unbekannter für mich.; Ich kenne ihn ganz gut.
Sie sind ein seltener Gast.
stranger
strangers
a perfect stranger
I am a stranger here.
He is no stranger to me.
You a quite a stranger.
Wildfütterung
f
feeding of wild game
Deutsche
Wildf�nge Synonyme
Englische
tomboy hoyden Synonyme
tomboy
amazon
androgyne
babe
baby
broad
butch
chick
colleen
cutie
dame
damoiselle
damsel
demoiselle
doll
dyke
filly
frail
gal
gamine
girl
girlie
heifer
hoyden
jeune fille
jill
junior miss
lass
lassie
lesbian
little missy
mademoiselle
maid
maiden
miss
missy
nymphet
piece
romp
schoolgirl
schoolmaid
schoolmiss
skirt
slip
subdeb
subdebutante
subteen
subteener
teenybopper
tomato
virago
virgin
wench
young creature
young thing
Wildf�nge Definition
Hoyden
(
n.
)
Same
as
Hoiden.
Tomboy
(
n.
)
A
romping
girl
tomboy hoyden / tomboys hoydens Bedeutung
tomboy
romp
hoyden
a
girl
who
behaves
in
a
boyish
manner
Ergebnisse der Bewertung:
122
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.