Wirklichkeitsferne Deutsch Englisch Übersetzung

Wirklichkeitsferne f; Realitätsferne f	distance from reality
Wirklichkeitsferne f; Realitätsferne f	distance from reality
beträchtlich, wesentlich, wirklich	substantial
wirklich	really
wirklich berechtigt	actually entitled
wirklich, eigentlich	actual
wirklich, tatsächlich	actual
wirklich, tatsächlich, wirksam	effective
wirklich, virtuell, eigentlich	virtual
inner, wahr, eigentlich, wirklich, wesentlich, arteigen, immanent adj	intrinsic
konkret, wirklich, real adj konkrete Maßnahme	concrete concrete action
objektiv, sachlich, wirklich adj am objektivsten	objective most objective
sehr, wirklich	very
tatsächlich, eigentlich, wirklich, faktisch adj	actual
tatsächlich, wirklich, eigentlich adv wirklich erst	actually actually only
wahr, echt, wirklich, getreu, wahrheitsgemäß, wahrheitsgetreu adj	true
wahr, wahrhaftig, wirklich, genau adv	true
wirklich, echt adv	sure coll.
wirklich, echt adj	genuine
wirklich adv	intrinsically

wirklich adv	quite
wirklich, tatsächlich, echt adj	real
wirklich, tatsächlich adv eigentlich nicht wirklich erst Das glaube ich eigentlich nicht. Ich muss schon sagen ...	really not really really only I don't really think so. I really must say ...
wirklich, wahrlich adv wirklich	truly really and truly
wirklich, ganz gewiss	sure enough
wirklich, stofflich, körperlich, echt adj	substantial
etw. wirklich tun wollen, es ernst mit etw. meinen	to be serious about doing sth.
... aber wirklich	... and no mistake
Das ist terminlich wirklich nicht zu schaffen	The scheduling is a real problem.
Das wäre mir wirklich sehr lieb.	I would really appreciate that.
Er hat wirklich das große Los gezogen.	He has really hit the jackpot.
Er ist wirklich ein Pantoffelheld.	He is really henpecked.
Es ist wirklich nicht sehr weit.	It really isn't very far.
Es ist wirklich schade um ...	It's a real shame with ... Am.
Es tut mir wirklich Leid.	I'm really sorry.
Hast du das wirklich gemacht?	You've never done that!
Ich kann wirklich nichts dafür.	I'm really not responsible for it.
Ich sage Ihnen, was wirklich dran ist.	I'll give you the low down.
Ich weiß es wirklich nicht.	I'm blessed if I know.

Ich weiß es wirklich nicht.	I'm sure I don't know.
Ich weiß wirklich nicht, was der ganze Wirbel soll.	I don't know what all the fuss is about.
Sie hat ihren Mann wirklich unter der Fuchtel.	She really has her husband under her thumb.
wirklich so (bei erkannten Schreibfehlern in Zitaten)	sic : intentionally so written (misspelled or inaccurate words in a quotation)
Die Dinge sind wirklich dumm gelaufen.	TARFU : Things are really fucked up.
tatsaechlich, eigentlich, wirklich	actual
augenblicklich, wirklich, eigentlich	actually
wirklich	actually
wirklich	genuine
wirklich, echt	genuine
es tut mir wirklich leid	i'm really sorry
es tut mir wirklich leid	i am really sorry
eigenleitend, eigentlich, spezifisch, wirklich	intrinsic
wirklich	intrinsically
es ist wirklich nicht sehr weit	it really isn't very far
objektiv, sachlich, wirklich	objective
echt, tatsaechlich, wirklich	real
wirklich	real
wirklich	substantial
wirklich	sure enough
Wirklich	truly
wirklich, wahrlich	truly
liebt sie ihn wirklich	does she really care for him
wirklich groß	really great
ein Artikel der wirklich gut gemacht ist	an article that is really well made
Das tut mir (wirklich) leid.	I'm (really) sorry.
nur; einfach, wirklich	just
wirklich	actual
wirklich	indeed
wirklich, tatsächlich	really
Wirklich?, Tatsächlich?	Really?
Also wirklich! (missbilligend auch iron.) interj Also wirklich! Wie konntest du nur! Also von dir hätte ich mir wirklich etwas Besseres erwartet.	Tut!; Tut-tut! How could you - tut tut! Tut-tut I expected better of you.
in Anbetracht von etw; bei etw. in Anbetracht im Lichte meiner Ausführungen (zu) wenn man das von mir Gesagte voraussetzt In Anbetracht seines Alters läuft er schnell. Unter den gegebenen Umständen war das eine wirklich gute Leistung. Bei ihrem Interesse für Kinder ist das Unterrichten der richtige Beruf für sie. Bei seinem Temperament erscheint mir das unwahrscheinlich.	given sth. given what I have said (about) given all I have said Given his age he is a fast runner. Given the circumstances you've done really well. Given her interest in children teaching is the right job for her. Given his temperament that seems unlikely to me.

Deutsche Wirklichkeitsferne Synonyme

Weitere Ergebnisse für Wirklichkeitsferne Synonym nachschlagen

Englische distance from reality Synonyme

distance aloofness ambit amplitude angle area arena back backdrop background backwardness base bashfulness blankness breadth chill chilliness coldness compass constraint coolness detach detachment difference disassociate discreetness discretion dissemblance dissimilitude dissociate distinction divergence divergency expansion expressionlessness extension extent field footage footing frigidity frostiness gap get ahead of ground guardedness haughtiness hauteur hinterland hold the field iciness impassiveness impassivity impersonality inaccessibility infinity interval introversion leave behind length lengthiness linear measures locale long time longitude longness measure mileage mise-en-scene modesty offishness orbit otherness outdistance outpace outrun overall length overpass pass perpetuity perspective piece post purview radius range reach rear remoteness repression reserve reservedness restraint reticence reticency retirement rigidity scene scope seat separate setting shoot ahead of size space span spell spread stage stage set stage setting stand standing standoffishness station status steal a march stiffness stretch subduedness suppression surpass sweep theater unaffability unapproachability uncongeniality undemonstrativeness unexpansiveness unlikeness venue viewpoint way ways withdrawal withdrawnness yardage

Wirklichkeitsferne Definition

Distance
(n.) The space between two objects

Distance
(n.) Remoteness of place

Distance
(n.) A space marked out in the last part of a race course.

Distance
(n.) Relative space, between troops in ranks, measured from front to rear

Distance
(n.) Space between two antagonists in fencing.

Distance
(n.) The part of a picture which contains the representation of those objects which are the farthest away, esp. in a landscape.

Distance
(n.) Ideal disjunction

Distance
(n.) Length or interval of time

Distance
(n.) The remoteness or reserve which respect requires

Distance
(n.) A withholding of intimacy

Distance
(n.) Remoteness in succession or relation

Distance
(n.) The interval between two notes

Distance
(v. t.) To place at a distance or remotely.

Distance
(v. t.) To cause to appear as if at a distance

Distance
(v. t.) To outstrip by as much as a distance (see Distance, n., 3)

Reality
(n.) The state or quality of being real

Reality
(n.) That which is real

Reality
(n.) Loyalty

Reality
(n.) See 2d Realty, 2.

distance from reality Bedeutung

virtual reality	a hypothetical three-dimensional visual world created by a computer, user wears special goggles and fiber optic gloves etc., and can enter and move about in this world and interact with objects as if inside it
reality	the quality possessed by something that is real
distance	the property created by the space between two objects or points
mean distance	the arithmetic mean of the maximum and minimum distances of a celestial body (satellite or secondary star) from its primary
focal distance focal length	the distance from a lens to its focus
hyperfocal distance	the distance in front of a lens that is focused at infinity beyond which all objects are well defined and clear
distance length	size of the gap between two places, the distance from New York to Chicago, he determined the length of the shortest line segment joining the two points
skip distance	the shortest distance that permits radio signals (of a given frequency) to travel from the transmitter to the receiver by reflection from the ionosphere
distance vision	vision for objects that afeet or more from the viewer
world reality	all of your experiences that determine how things appear to you, his world was shattered, we live in different worlds, for them demons were as much a part of reality as trees were
reality principle	(psychoanalysis) the governing principle of the ego, the principle that as a child grows it becomes aware of the real environment and the need to accommodate to it
middle distance	the part of a scene between the foreground and the background
long distance long-distance call trunk call	a telephone call made outside the local calling area, I talked to her by long distance
reality check	an occasion on which one is reminded of the nature of things in the real world, this program is intended as a reality check for CEOs, after all those elaborate productions, I felt in need of a reality check
distance aloofness	indifference by personal withdrawal, emotional distance
distance	a distant region, I could see it in the distance
marathoner marathon runner road runner long-distance runner	someone who participates in long-distance races (especially in marathons)
angular distance	the angular separation between two objects as perceived by an observer, he recorded angular distances between the stars
reality realness realism	the state of being actual or real, the reality of his situation slowly dawned on him
reality	the state of the world as it really is rather than as you might want it to be, businessmen have to face harsh realities
distance space	the interval between two times, the distance from birth to death, it all happened in the space ofminutes
distance	a remote point in time, if that happens it will be at some distance in the future, at a distance of ten years he had forgotten many of the details
outdistance outstrip distance	go far ahead of, He outdistanced the other runners
stand back keep one's eyes off keep one's distance keep one's hands off stay away	stay clear of, avoid, Keep your hands off my wife!, Keep your distance from this man--he is dangerous
distance	keep at a distance, we have to distance ourselves from these events in order to continue living
long-distance	covering a long distance, a long-distance runner, a long-distance freight train, she ran off with a long-distance truck driver
long-distance	of or relating to or being a long-distance telephone call, a long-distance call, a long-distance transmission line, a long-distance operator
actually in reality	used to imply that one would expect the fact to be the opposite of that stated, surprisingly, you may actually be doing the right thing by walking out, she actually spoke Latin, they thought they made the rules but in reality they were only puppets, people who seem stand-offish are in reality often simply nervous

Ergebnisse der Bewertung:

119 Bewertungen 5