Suche

Wirkungsprinzip Deutsch Englisch Übersetzung



Wirkungsprinzip n
principle of operation
Wirkungsprinzip n
principle of operation
Dosis-Wirkungs-Zusammenhang m; Expositions-Wirkungs-Zusammenhang m envir. pharm.
dose-response relationship; exposure-response relationship
Schussfeld n, Wirkungsbereich m (einer Waffe) mil.
field of fire
Wirkungsbereich m
Wirkungsbereiche pl
sphere of action
spheres of action
Wirkungsbereich
sphere of action
Wirkungsbereich
sphere
Schussfeld n; Wirkungsbereich m (einer Waffe) mil.
field of fire
Tätigkeitsfeld n; Tätigkeitsbereich m; Wirkungsbereich m; Aufgabenkreis m adm.
Tätigkeitsfelder pl; Tätigkeitsbereiche pl; Wirkungsbereiche pl; Aufgabenkreise pl
field sphere of activity; field sphere of action; activity area
field spheres of activity; field spheres of action; activity areas
Verwaltungsbezirk m adm.; Zuständigkeitsbereich m übtr.
Verwaltungsbezirke pl; Zuständigkeitsbereiche pl
Das fällt in meinen Zuständigkeitsbereich.
Nach dem Krieg blieb der Nahe Osten sein Wirkungsbereich Arbeitsfeld.
bailiwick (historically jurisdiction of a bailiff)
bailiwicks
This is my bailiwick.
After the war the Middle East remained his bailiwick.
Wirkungsbereich m
Wirkungsbereiche pl
sphere of action; effected area; domain
spheres of action; effected areas; domains
Zuständigkeitsbereich m; Zuständigkeit f (für etw.); Wirkungsbereich m adm.
mangelnde Zuständigkeit
örtliche Zuständigkeit
persönliche Zuständigkeit
sachliche Zuständigkeit
Zuständigkeit in Strafsachen
in die Zuständigkeit der Gerichte fallen
Überschreiten der Zuständigkeit (durch eine Behörde)
Aufgaben im eigenen Wirkungsbereich wahrnehmen
Angelegenheiten des übertragenen Wirkungsbereichs
Zuständig sind die Amtsgerichte Bezirksgerichte Ös.. jur.
jurisdiction (over sth.)
lack want of jurisdiction
local jurisdiction; venue Am.
personal jurisdiction
subject-matter jurisdiction
criminal jurisdiction
to fall within the jurisdiction of the law courts
excess of jurisdiction (by an authority)
to carry out functions within one's own jurisdiction
matters within the delegated jurisdiction
Jurisdiction is reserved to the local courts.
jds. Interessensgebiet n; jds. Wirkungsbereich m; jds. Arbeitsfeld m
Nach seinem Militärdienst blieb der Nahe Osten sein Wirkungsbereich Arbeitsfeld.
sb.'s bailiwick (area of interest or sphere of operations)
After his military service, the Middle East remained his bailiwick.
Schussfeld n; Wirkungsbereich m (einer Waffe) mil.
freies Schussfeld
field of fire
unobstructed field of fire
(festgelegter) Tätigkeitsbereich m; (festgelegter) Wirkungsbereich m adm.
scope of action
Tätigkeitsfeld n; Tätigkeitsbereich m; Tätigkeitsgebiet n; Wirkungsbereich m; Aufgabenkreis m adm.
Tätigkeitsfelder pl; Tätigkeitsbereiche pl; Tätigkeitsgebiete pl; Wirkungsbereiche pl; Aufgabenkreise pl
field sphere of activity; field sphere of action; area of activity; activity area
fields spheres of activity; fields spheres of action; areas of activity; activity areas
Zuständigkeitsbereich m; Zuständigkeit f (für etw.); Wirkungsbereich m adm.
mangelnde Zuständigkeit
örtliche Zuständigkeit
persönliche Zuständigkeit
sachliche Zuständigkeit
Zuständigkeit in Strafsachen
(vertraglicher) Ausschluss der Zuständigkeit eines Gerichts
in die Zuständigkeit der Gerichte fallen
Überschreiten der Zuständigkeit (durch eine Behörde)
Aufgaben im eigenen Wirkungsbereich wahrnehmen
Angelegenheiten des übertragenen Wirkungsbereichs
Zuständig sind die Amtsgerichte Bezirksgerichte Ös.. jur.
jurisdiction (over sth.)
lack want of jurisdiction
local jurisdiction; venue Am.
personal jurisdiction
subject-matter jurisdiction; jurisdiction of the subject-matter
criminal jurisdiction
(contractual) ousting of a court's jurisdiction
to fall within the jurisdiction of the law courts
excess of jurisdiction (by an authority)
to carry out functions within one's own jurisdiction
matters within the delegated jurisdiction
Jurisdiction is reserved to the local courts.
Wirkungsbereiche
spheres of action
Expositions-Wirkungsbeziehung f biochem.
dose-response relationship
Wirkungsdauer f; Vorhaltezeit f
Dieses Narkotikum hat nur eine begrenzte Vorhaltezeit.
duration of action
This anaesthetic has only a limited duration of action.
Betätigungsfeld n; Handlungsfeld n; Wirkungsfeld n
Betätigungsfelder pl; Handlungsfelder pl; Wirkungsfelder pl
field of activity; sphere of activity
fields of activity; spheres of activity
Wirkungsintegral n; Hamilton'sche Wirkungsfunktion f phys.
action integral; principal function of Hamilton
Wirkungsgeschichte f von etw. art
history of the influence of sth.; history of sth.'s influence
Koeffizient, Wirkungsgrad
coefficient
Wirkungsgrad
effectiveness
Wirkungsgrad
efficiency factor
Wirkungsgrad eines Systems
system effectiveness
Leistungsfähigkeit f, Wirkungsgrad m
efficiency
Wirkungsgrad m
efficiency factor
Tuechtigkeit, Wirkungsgrad, Nutzwert
efficiency
Wirkungsgrad
efficiency
Wärmewirkungsgrad m; thermischer Wirkungsgrad
Wärmewirkungsgrade pl; thermische Wirkungsgrade
thermal efficiency
thermal efficiencies
Wirkungsgrad m; Gütegrad m techn.
thermischer Wirkungsgrad
Wirkungsgrad der Strahlführung und -formung
efficiency; efficiency factor
thermal efficiency
efficiency of beam guiding system and beam forming
arbeiten; agieren; operieren v
arbeitend; agierend; operierend
gearbeitet; agiert; operiert
mit Verlust arbeiten econ.
einen optimalen Wirkungsgrad erzielen techn.
Ich verstehe ihre Gedankengänge nicht.
Die Bande operiert auf belebten öffentlichen Plätzen.
Die Firma ist von Delaware aus tätig.
Das Geschäftsmodell der Firma besteht darin in entlegenen Gebieten touristische Dienstleistungen anzubieten.
to operate
operating
operated
to operate at a deficit
to operate at maximum efficiency
I don't understand how her mind operates.
The gang operates in busy public places.
The company operates from offices in Delaware.
The company operates by offering tourist services in remote areas.
Wirkungsgrad m phys. techn.
thermischer Wirkungsgrad
Wirkungsgrad der Strahlführung und -formung
efficiency factor; efficiency
thermal efficiency
efficiency of beam guiding system and beam forming
arbeiten; agieren; operieren v
arbeitend; agierend; operierend
gearbeitet; agiert; operiert
mit Verlust arbeiten econ.
einen optimalen Wirkungsgrad erzielen techn.
Ich verstehe ihre Gedankengänge nicht.
Die Bande operiert auf belebten öffentlichen Plätzen.
Die Firma ist von Delaware aus tätig.
Das Geschäftsmodell der Firma besteht darin, in entlegenen Gebieten touristische Dienstleistungen anzubieten.
to operate
operating
operated
to operate at a deficit
to operate at maximum efficiency
I don't understand how her mind operates.
The gang operates in busy public places.
The company operates from offices in Delaware.
The company operates by offering tourist services in remote areas.
photoelektrischer Wirkungsgrad m electr.
photovoltaic efficiency
energetischer Wirkungsgrad m techn.
energy efficiency
Carnot-Wirkungsgrad m chem.
Carnot efficiency
Minderleistung f (Nichterreichen des garantierten Wirkungsgrades) mach.
Minderleistungen pl
efficiency underrun; efficiency shortfall
efficiency underruns; efficiency shortfalls
Ursache-Wirkungskette f
Ursache-Wirkungsketten pl
cause-effect-chain
cause-effect-chains
Wirkungskette f
functional chain
Wirkungskraft f, Zugkraft f
Wirkungskräfte pl
efficacy
efficacies
Wirkungskraefte
efficacies
Wirkungskraft f; Zugkraft f
Wirkungskräfte pl
efficacy
efficacies
Wirkungskraft f
effectualness
Wirkungskraft
effectualness
Wirkungskraft, Zugkraft
efficacy
Sphäre, Lebensbereich, Wirkungskreis
sphere
Bereich m adm. jur.
Bereiche pl
Anwendungsbereich m; Geltungsbereich m
Aufgabenbereich m; Wirkungskreis m
Geschäftsrahmen m
der Geltungsbereich Anwendungsbereich eines Abkommens
der (sachliche) Geltungsbereich Anwendungsbereich eines Gesetzes
persönlicher Geltungsbereich
außerhalb jds. Aufgabenbereichs liegen
einen örtlich begrenzten Wirkungskreis haben
unter den Anwendungsbereich Geltungsbereich eines Gesetzes fallen
scope
scopes
scope of application
scope of one's function
scope of business
the scope of an agreement
the scope of law
personal scope
to be beyond the scope of sb.'s function
to be local in scope
to come fall within the scope compass of a statute
Wirkungskreis m
sphere (of activity)
Regelung f (bei geschlossenem Wirkungskreis) (Steuerungstechnik) techn.
closed-loop control (control engineering)
rückführungslose Steuerung f; automatische Steuerung f; Steuerung f (bei offenem Wirkungskreis) (Steuerungstechnik) techn.
open-loop control (control engineering)
Wirkungslinie f
line of action
null und nichtig, ungültig und wirkungslos, nicht gewertet
null and void
unwirksam, wirkungslos, erfolglos adj
unwirksamer, wirkungsloser, erfolgloser
am unwirksamsten, am wirkungslosesten, am erfolglosesten
ineffective
more ineffective
most ineffective
wirkungslos, vergeblich, umsonst adv
to no purpose
wirkungslos adv
inefficiently
wirkungslos
noneffective
wirkungslos adv
völlig wirkungslos
without effect
lame duck coll.
unwirksam, wirkungslos, erfolglos
ineffective
wirkungslos
inefficient
wirkungslos
inefficiently
wirkungslos
without effect
null und nichtig; ungültig und wirkungslos; nicht gewertet
eine Zulassung aufheben jur.
eine Ehe aufheben jur.
null and void
to declare a registration invalid null and void
to declare a marriage invalid null and void
etw. überflüssig wirkungslos unwirksam machen; etw. ausschließen v
überflüssig wirkungslos unwirksam machend; ausschließend
überflüssig wirkungslos unwirksam gemacht; ausgeschlossen
Die Einigung machte einen Streik überflüssig.
Bei guter Schulung werden sich viele Probleme erübrigen.
Diese Landesvorschriften sind aufgrund eines Bundesgesetzes unwirksam.
Der Vertrag schließt Klagen von Seiten der Auftraggeber aus.
to pre-empt; to preempt sth. (formal)
pre-empting; preempting
pre-empted; preempted
The deal preemted a strike.
A good training course will preempt many problems.
These state regulations are preempted by a federal law.
The contract preempts lawsuits by the clients.
unwirksam; wirkungslos; erfolglos adj
ineffective; noneffective
unwirksam; wirkungslos adj adm. jur.
außer Kraft sein treten
inoperative
to be become inoperative
wirkungslos; vergeblich; umsonst adv
to no purpose
etw. überflüssig wirkungslos unwirksam machen; etw. ausschließen v
überflüssig wirkungslos unwirksam machend; ausschließend
überflüssig wirkungslos unwirksam gemacht; ausgeschlossen
Die Einigung machte einen Streik überflüssig.
Bei guter Schulung werden sich viele Probleme erübrigen.
Diese Landesvorschriften sind aufgrund eines Bundesgesetzes unwirksam.
Der Vertrag schließt Klagen von Seiten der Auftraggeber aus.
to pre-empt; to preempt sth. formal
pre-empting; preempting
pre-empted; preempted
The deal preempted a strike.
A good training course will preempt many problems.
These state regulations are preempted by a federal law.
The contract preempts lawsuits by the clients.
unwirksam; wirkungslos; ohne pharmakologische Wirkung adj pharm.
inert
wirkungslos; untauglich adj
zu nichts führen, ein untaugliches Mittel sein
ineffectual; uneffectual rare; effectless archaic
to be ineffectual

Deutsche Wirkungsprinzip Synonyme

Englische principle of operation Synonyme

principle  Procrustean law  a belief  a priori truth  activity  ambition  antecedents  article of faith  aspiration  at bottom  attitude  axiom  base  basement  basically  basis  bearing wall  bed  bedding  bedrock  belief  brocard  call  calling  campaign  canon  causation  cause  cause and effect  center  code  commandment  commitment  conscience  consideration  convention  core  credo  creed  criterion  crusade  determinant  determinative  dictate  dictum  doctrine  dogma  drive  element  elements  elixir  essence  essential  essentially  ethic  etiology  factor  faith  floor  flooring  flower  focus  fond  footing  form  formality  formula  formulary  foundation  fundament  fundamental  fundamentally  fundamentals  general principle  gist  given  goal  golden rule  grammar  gravamen  great cause  ground  grounds  groundwork  guide  guideline  guiding light  guiding principle  guiding star  hardpan  heart  honesty  hypostasis  idea  ideal  ideally  imperative  in essence  in theory  inner essence  inspiration  integrity  intention  interest  issue  kernel  law  law of nature  lifework  lodestar  mainspring  marrow  mass movement  matter  maxim  meat  mitzvah  model  moral  morality  morals  motive  movement  norm  norma  notion  nub  nucleus  nuts and bolts  occasion  order of nature  ordinance  pavement  philosophy  pith  point of view  postulate  precept  prescribed form  prescription  principium  principles  probity  proposition  quid  quiddity  quintessence  radical  reason  reason for being  regulation  riprap  rock bottom  rubric  rudiment  rudiments  rule  sake  sap  score  seat  self-evident truth  sentiment  set form  settled principle  sill  solid ground  solid rock  soul  source  spirit  spring  standard  standing order  stereobate  stimulus  stuff  stylobate  substance  substratum  substruction  substructure  teaching  tenet  terra firma  the nitty-gritty  theorem  theoretically  truism  truth  ulterior motive  underbuilding  undercarriage  undergirdi  
principled  Christian  blameless  clean  correct  creditable  decent  erect  estimable  ethical  fair  full of integrity  good  high-minded  high-principled  highly respectable  honest  honorable  immaculate  inviolate  irreproachable  just  law-abiding  law-loving  law-revering  manly  moral  moralistic  noble  proper  pure  reputable  respectable  right  right-minded  righteous  scrupulous  spotless  stainless  sterling  true-dealing  true-devoted  true-disposing  true-souled  true-spirited  truehearted  unblemished  uncorrupt  uncorrupted  undefiled  unimpeachable  unspotted  unstained  unsullied  untarnished  upright  uprighteous  upstanding  virtuous  worthy  yeomanly  
principles  Ten Commandments  Zeitgeist  alphabet  assured probity  axiology  basics  behavioral norm  blamelessness  business ethics  character  cleanness  code  code of ethics  code of morals  course  creed  decalogue  decency  elements  erectness  estimableness  ethic  ethical system  ethics  ethos  fairness  first principles  first steps  good character  goodness  grammar  guiding principles  high ideals  high principles  high-mindedness  honesty  honor  honorableness  hornbook  immaculacy  induction  integrity  irreproachability  irreproachableness  justice  justness  legal ethics  line  medical ethics  moral climate  moral code  moral excellence  moral principles  moral strength  morals  new morality  nobility  norm  normative system  outlines  plan of action  platform  policy  polity  position paper  primer  principia  probity  procedure  professional ethics  pureness  purity  rectitude  reputability  respectability  righteousness  rudiments  social ethics  stainlessness  standards  unimpeachability  unimpeachableness  unspottedness  uprightness  upstandingness  value system  virtue  virtuousness  worthiness  

Wirkungsprinzip Definition

Operation
(n.) The act or process of operating
Operation
(n.) The method of working
Operation
(n.) That which is operated or accomplished
Operation
(n.) Effect produced
Operation
(n.) Something to be done
Operation
(n.) Any methodical action of the hand, or of the hand with instruments, on the human body, to produce a curative or remedial effect, as in amputation, etc.
Principle
(n.) Beginning
Principle
(n.) A source, or origin
Principle
(n.) An original faculty or endowment.
Principle
(n.) A fundamental truth
Principle
(n.) A settled rule of action
Principle
(n.) Any original inherent constituent which characterizes a substance, or gives it its essential properties, and which can usually be separated by analysis
Principle
(v. t.) To equip with principles

principle of operation Bedeutung

operation the activity of operating something (a machine or business etc.), her smooth operation of the vehicle gave us a surprisingly comfortable ride
operation a planned activity involving many people performing various actions, they organized a rescue operation, the biggest police operation in French history, running a restaurant is quite an operation, consolidate the companies various operations
rescue operation an operation organized to free from danger or confinement
undercover operation an operation involving secret work within a community or institution
buy-and-bust operation an undercover operation by narcotics detectives to catch unsuspecting drug dealers
operation procedure a process or series of acts especially of a practical or mechanical nature involved in a particular form of work, the operations in building a house, certain machine tool operations
operation
surgery surgical operation
surgical procedure
surgical process
a medical procedure involving an incision with instruments, performed to repair damage or arrest disease in a living body, they will schedule the operation as soon as an operating room is available, he died while undergoing surgery
eye operation
eye surgery
any surgical procedure involving the eyes
sexhange operation
transsexual surgery
surgical procedures and hormonal treatments designed to alter a person's sexual characteristics so that the resemble those of the opposite sex
Shirodkar's operation
purse-string operation
a surgical procedure in which a suture is used to close the cervix in a pregnant woman, is performed when the cervix has failed to retain previous pregnancies
suicide mission
martyr operation
sacrifice operation
killing or injuring others while annihilating yourself, usually accomplished with a bomb
sting operation a complicated confidence game planned and executed with great care (especially an operation implemented by undercover agents to apprehend criminals)
riot control
riot control operation
the measures taken to control a riot
mathematical process
mathematical operation
operation
(mathematics) calculation by mathematical methods, the problems at the end of the chapter demonstrated the mathematical processes involved in the derivation, they were learning the basic operations of arithmetic
arithmetic operation a mathematical operation involving numbers
matrix operation a mathematical operation involving matrices
operation military operation activity by a military or naval force (as a maneuver or campaign), it was a joint operation of the navy and air force
combined operation a military operation carried out cooperatively by two or more allied nations or a military operation carried out by coordination of sea, land, and air forces
maneuver manoeuvre simulated military operation a military training exercise
peacekeeping
peacekeeping mission
peacekeeping operation
the activity of keeping the peace by military forces (especially when international military forces enforce a truce between hostile groups or nations)
amphibious operation a military operation by both land and sea forces
intelligence
intelligence activity
intelligence operation
the operation of gathering information about an enemy
clandestine operation an intelligence operation so planned and executed as to insure concealment
exfiltration operation a clandestine rescue operation to bring a defector or refugee or an operative and family out of danger
psychological operation
psyop
military actions designed to influence the perceptions and attitudes of individuals, groups, and foreign governments
covert operation an intelligence operation so planned as to permit plausible denial by the sponsor
black operation a covert operation not attributable to the organization carrying it out
overt operation the collection of intelligence openly without concealment
operation a business especially one run on a large scale, a large-scale farming operation, a multinational operation, they paid taxes on every stage of the operation, they had to consolidate their operations
field
field of operation
line of business
a particular kind of commercial enterprise, they are outstanding in their field
Meuse
Meuse River
Argonne
Argonne Forest
Meuse-Argonne
Meuse-Argonne operation
an American operation in World War I (), American troops under Pershing drove back the German armies which were saved only by the armistice on November
Operation Desert Storm the United States and its allies defeated Iraq in a ground war that lasted hours ()
process
cognitive process
mental process
operation
cognitive operation
(psychology) the performance of some composite cognitive activity, an operation that affects mental contents, the process of thinking, the cognitive operation of remembering
rationale
principle
(law) an explanation of the fundamental reasons (especially an explanation of the working of some device in terms of laws of nature), the rationale for capital punishment, the principles of internalombustion engines
working principle
working rule
a rule that is adequate to permit work to be done
fundamentals
basics
fundamental principle
basic principle
bedrock
principles from which other truths can be derived, first you must learn the fundamentals, let's get down to basics
pleasure principle
pleasure-pain principle
pleasure-unpleasure principle
(psychoanalysis) the governing principle of the id, the principle that an infant seeks gratification and fails to distinguish fantasy from reality
reality principle (psychoanalysis) the governing principle of the ego, the principle that as a child grows it becomes aware of the real environment and the need to accommodate to it
principle a basic truth or law or assumption, the principles of democracy
rudiment
first rudiment
first principle
alphabet
ABC
ABC's
ABCs
the elementary stages of any subject (usually plural), he mastered only the rudiments of geometry
principle rule a rule or law concerning a natural phenomenon or the function of a complex system, the principle of the conservation of mass, the principle of jet propulsion, the right-hand rule for inductive fields
Archimedes' principle
law of Archimedes
(hydrostatics) the apparent loss in weight of a body immersed in a fluid is equal to the weight of the displaced fluid
Gestalt law of organization
Gestalt principle of organization
a principle of Gestalt psychology that identifies factors leading to particular forms of perceptual organization
Le Chatelier's principle
Le Chatelier's law
Le Chatelier principle
Le Chatelier-Braun principle
the principle that if any change is imposed on a system that is in equilibrium then the system tends to adjust to a new equilibrium counteracting the change
Pauli exclusion principle
exclusion principle
no two electrons or protons or neutrons in a given system can be in states characterized by the same set of quantum numbers
principle rule a basic generalization that is accepted as true and that can be used as a basis for reasoning or conduct, their principles of composition characterized all their works
principle a rule or standard especially of good behavior, a man of principle, he will not violate his principles
accounting principle
accounting standard
a principle that governs current accounting practice and that is used as a reference to determine the appropriate treatment of complex transactions
ethic
moral principle
value-system
value orientation
the principles of right and wrong that are accepted by an individual or a social group, the Puritan ethic, a person with old-fashioned values
legal principle
judicial principle
judicial doctrine
(law) a principle underlying the formulation of jurisprudence
Ergebnisse der Bewertung:
122 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Beim Wirkungsprinzip kann gemeint sein

Vokabelquiz per Mail: