Wissenschaftler Deutsch Englisch Übersetzung

Wissenschaftler	scientist
Wissenschaftler	scientists
Wissenschaftler, Gelehrter	scholar
hoher Rang ein Wissenschaftler von Rang	distinction a scientist of distinction
Wissenschaftler m; Geheimwissenschaftler m	boffin Br. slang
Wissenschaftler m, Geheimwissenschaftler m	boffin Br. slang
Geisteswissenschaftler m; Wissenschaftler m	scholar
Geisteswissenschaftler m, Wissenschaftler m	scholar
von hohem Rang; von herausragender Bedeutung ein Wissenschaftler von Rang	of (great) distinction a scientist of distinction
Wissenschaftler m; Wissenschaftlerin f Wissenschaftler pl; Wissenschaftlerinnen pl	scientist scientists
Wissenschaftler m, Wissenschaftlerin f Wissenschaftler pl, Wissenschaftlerinnen pl	scientist scientists
Wissenschaftler m; Wissenschaftlerin f; Gelehrte m f; Gelehrter Wissenschaftler pl; Wissenschaftlerinnen pl; Gelehrten pl; Gelehrte	academic academics
Wissenschaftler m, Wissenschaftlerin f, Gelehrte m f , Gelehrter Wissenschaftler pl, Wissenschaftlerinnen pl, Gelehrten pl, Gelehrte	academic academics
Forscher m; Forscherin f; Wissenschaftler m; Wissenschaftlerin f Forscher pl; Forscherinnen pl; Wissenschaftler pl; Wissenschaftlerinnen pl	researcher; research scientist researchers; research scientists
Forscher m, Forscherin f, Wissenschaftler m, Wissenschaftlerin f Forscher pl, Forscherinnen pl, Wissenschaftler pl, Wissenschaftlerinnen pl	researcher, research scientist researchers, research scientists
Forscher m; Forscherin f; Wissenschaftler m; Wissenschaftlerin f Forscher pl; Forscherinnen pl; Wissenschaftler pl; Wissenschaftlerinnen pl Bienenforscher m	researcher; research scientist researchers; research scientists bee researcher
etw. anerkennen; etw. würdigen v anerkennend; würdigend anerkannt; gewürdigt Im Vorwort würdigte sie die wichtige Vorarbeit früherer Wissenschaftler. Wir möchten der Universität für ihre Unterstützung danken.	to acknowledge sth. acknowledging acknowledged In the preface she acknowledged the important work done by past scholars. We wish to acknowledge the support of the university.
willig; willfährig geh.; gefügig adj (Person im öffentlichen Leben) ein williger Anwalt, der den Fall übernimmt die Biotechnikfirmen und ihre gefügigen Wissenschaftler Die Politiker bedienen sich willfähriger Zeitungen.	tame (of a person in public life) a tame lawyer who deals with the case the biotech companies and their tame scientists The politicians use tame newspapers.
Naturwissenschaftler m; Naturwissenschafter m Ös. Schw. selten; Wissenschaftler m; Wissenschafter m Ös. Schw. selten sci. Naturwissenschaftler pl; Naturwissenschafter pl; Wissenschaftler pl; Wissenschafter pl	natural scientist; scientist natural scientists; scientists
etw. bestimmen; feststellen v bestimmend; feststellend bestimmt; festgestellt bestimmt; stellt fest bestimmte; stellte fest den Grad der Weitsichtigkeit bestimmen Wissenschaftler haben festgestellt dass das weibliche Gedächtnis leistungsfähiger ist als das männliche.	to determine sth. determining determined determines determined to determine the degree of long-sightedness Scientists have determined that the female memory is more powerful than the male.

etw. bestimmen; feststellen v bestimmend; feststellend bestimmt; festgestellt bestimmt; stellt fest bestimmte; stellte fest den Grad der Weitsichtigkeit bestimmen Wissenschaftler haben festgestellt, dass das weibliche Gedächtnis leistungsfähiger ist als das männliche.	to determine sth. determining determined determines determined to determine the degree of long-sightedness Scientists have determined that the female memory is more powerful than the male.
etw. untersuchen v untersuchend untersucht Ihre Beschwerde wird derzeit von uns geprüft. Die Bibliothek prüft die Möglichkeit ihren Kunden E-Bücher anzubieten. Wissenschaftler untersuchen die Wirkung der Ernährung bei der Krebsbekämpfung. In der Studie wird untersucht wie Anderssprachige eine gute Sprachbeherrschung erwerben.	to investigate sth. investigating investigated We are currently investigating your complaint. The library is investigating the possibility of offering e-books to their customers. Scientists are investigating the effects of diet on fighting cancer. The study investigates how foreign speakers gain fluency.
etw. untersuchen v untersuchend untersucht Ihre Beschwerde wird derzeit von uns geprüft. Die Bibliothek prüft die Möglichkeit, ihren Kunden E-Bücher anzubieten. Wissenschaftler untersuchen die Wirkung der Ernährung bei der Krebsbekämpfung. In der Studie wird untersucht, wie Anderssprachige eine gute Sprachbeherrschung erwerben.	to investigate sth. investigating investigated We are currently investigating your complaint. The library is investigating the possibility of offering e-books to their customers. Scientists are investigating the effects of diet on fighting cancer. The study investigates how foreign speakers gain fluency.
etw. entdecken; feststellen; ermitteln; herausarbeiten; herausfiltern v adm. entdeckend; feststellend; ermittelnd; herausarbeitend; herausfilternd entdeckt; festgestellt; ermittelt; hergeausarbeitet; hergeausfiltert Anhaltspunkte dafür dass es sich bei dem Material um Abfall handelt Wissenschaftler haben das fehlende Gen entdeckt. Wir sollten zunächst die Problemfelder ermitteln.	to identify sth. identifying identified factors which identify the material as waste Scientists have identified the missing gene. We should first identify the problem areas.
etw. entdecken; feststellen; ermitteln; herausarbeiten; herausfiltern v adm. entdeckend; feststellend; ermittelnd; herausarbeitend; herausfilternd entdeckt; festgestellt; ermittelt; herausgearbeitet; herausgefiltert Anhaltspunkte dafür, dass es sich bei dem Material um Abfall handelt Wissenschaftler haben das fehlende Gen entdeckt. Wir sollten zunächst die Problemfelder ermitteln.	to identify sth. identifying identified factors which identify the material as waste Scientists have identified the missing gene. We should first identify the problem areas.
jdn. vor ein Rätsel stellen; jdn. ratlos machen v vor ein Rätsel stellend; ratlos machend vor ein Rätsel gestellt; ratlos gemacht mit seinem Latein seiner Weisheit am Ende sein um etw. verlegen sein Dieses Phänomen stellte uns vor ein Rätsel. Die Ermittler stehen vor einem Rätsel Sein seltsames Benehmen war ihr ein Rätsel. Die Wissenschaftler sind angesichts dieses mysteriösen Virus ratlos. Das Mädchen fand keine Worte.	to stump sb.; to baffle sb.; to mystify sb.; to puzzle sb. stumping; baffling; mystifying; puzzling stumped; baffled; mystified; puzzled to be stumped baffled mystified puzzled to be stumped for sth. This phenomenon had us stumped baffled mystified puzzled. The investigators are stumped baffled mystified. She was stumped baffled mystified by his strange behaviour. Scientists are stumped by this mystery virus. The girl was stumped for words.
jdn. etw. schätzen; sehr schätzen; hochschätzen geh.; wertschätzen (veraltend); jdn. achten; hochachten v (wegen etw.) schätzend; sehr schätzend; hochschätzend; wertschätzend; achtend; hochachtend geschätzt; sehr geschätzt; hochgeschätzt; wertgeschätzt; geachtet; hochgeachtet ein hochgeachteter Wissenschaftler unser geschätzter Mäzen Hochgeschätzter Kommissar! Diese Qualitäten werden von Managern geschätzt. Der Grüntee wird wegen seiner gesundheitsfördernden Eigenschaften geschätzt.	to esteem sb. sth. (for sth.) esteeming esteemed a highly esteemed scientist our esteemed patron Esteemed commissioner! These qualities are esteemed by managers. Green tea is esteemed for its health-giving properties.
jdn. etw. schätzen; sehr schätzen; hochschätzen geh.; wertschätzen veraltend; jdn. achten; hochachten v (wegen etw.) schätzend; sehr schätzend; hochschätzend; wertschätzend; achtend; hochachtend geschätzt; sehr geschätzt; hochgeschätzt; wertgeschätzt; geachtet; hochgeachtet ein hochgeachteter Wissenschaftler unser geschätzter Mäzen Hochgeschätzter Kommissar! Diese Qualitäten werden von Managern geschätzt. Der Grüntee wird wegen seiner gesundheitsfördernden Eigenschaften geschätzt.	to esteem sb. sth. (for sth.) esteeming esteemed a highly esteemed scientist our esteemed patron Esteemed commissioner! These qualities are esteemed by managers. Green tea is esteemed for its health-giving properties.
dazu beitragen, dass etw. erreicht wird geschieht (einzelnes Phänomen); zusammenkommen zusammenwirken müssen, damit etw. erreicht wird geschieht; gemeinsam etw. ausmachen bewirken (bei mehreren Elementen) v die Knochen, die gemeinsam die Form des menschlichen Körpers bestimmen Das Geld wird für die Erhaltung des Gebäudes aufgewendet verwendet. In die Ausbildung wurde sehr viel investiert. Der Gesamtaufwand für die Forschung sinkt. Welche Eigenschaften müssen zusammenkommen, damit ein Film Kult wird? einiges zu etw. beitragen; einiges dazu beitragen, dass etw. erreicht wird geschieht viel zu etw. beitragen, viel dazu beitragen, dass etw. erreicht wird geschieht entscheidend zu etw. beitragen; entscheidend dazu beitragen, dass etw. erreicht wird geschieht Wissenschaftler haben bei der Lösung des Rätsels schöne Fortschritte erzielt. Das erklärt nur zum Teil teilweise … Diese Maßnahme würde entscheidend dazu beitragen, die Hauptursache des Problems zu beseitigen.	to go toward(s) sth.; to go into sth.; to go to achieve sth. make sth. happen (single phenomenon that contributes to sth. or several elements which are put into a whole) the bones that go to form the human body The money goes towards maintaining the building. Huge investment has gone into training. The total effort going into research is decreasing. Which qualities go to make up a cult movie? to go some way toward(s) sth. making sth. happen; to go some way to make sth. happen to go a long way toward(s) sth. making sth. happen; to go a long way to make sth. happen to go far to make sth. happen Scientists have gone some way towards solving the puzzle. This does not go a long way to explain … This move would go far towards removing the main cause of the problem.

Christian Science Church of Christ Scientist	Protestant denomination founded by Mary Baker Eddy in
engineer applied scientist technologist	a person who uses scientific knowledge to solve practical problems
Christian Scientist	a member of the Protestant church founded in the United States by Mary Baker Eddy
biologist life scientist	(biology) a scientist who studies living organisms
botanist phytologist plant scientist	a biologist specializing in the study of plants
cognitive scientist	a scientist who studies cognitive processes
computer scientist	a scientist who specializes in the theory of computation and the design of computers
demographer demographist population scientist	a scientist who studies the growth and density of populations and their vital statistics
linguist linguistic scientist	a specialist in linguistics
medical scientist	a scientist who studies disease processes
naturalist natural scientist	a biologist knowledgeable about natural history (especially botany and zoology)
political scientist	a social scientist specializing in the study of government
rocket engineer rocket scientist	an engineer who builds and tests rockets
rocket scientist	a clever thinker, you do not have to be a rocket scientist to figure that out
scientist	a person with advanced knowledge of one or more sciences
social scientist	someone expert in the study of human society and its personal relationships
zoologist animal scientist	a specialist in the branch of biology dealing with animals

Wissenschaftler Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Wissenschaftler Synonyme

Englische scientist Synonyme

Wissenschaftler Definition

scientist Bedeutung