• Start
  • Quiz
  • Magazin
  • Wörter
  • Weltzeit


Wolf Deutsch Englisch Übersetzung

wolf (irr.)
hungrig wie ein Wolf
hungry as a hunter
Wolf {m} [zool.]
Wölfe {pl}
Wolf {m} (Sternbild) [astron.]
Der Wolf und die sieben jungen Geißlein
The Wolf and the Seven Little Kids
'Peter und der Wolf' (von Prokofjew Werktitel) [mus.]
'Peter and the Wolf' (by Prokofiev work title)
'Die neugierigen Frauen' (von Wolf-Ferrari Werktitel) [mus.]
'The Inquisitive Women' (by Wolf-Ferrari work title)
'Der Schmuck der Madonna' (von Wolf-Ferrari Werktitel) [mus.]
'The Jewels of the Madonna' (by Wolf-Ferrari work title)
'Spanisches Liederbuch' (von Wolf-Ferrari Werktitel) [mus.]
'Spanish Songbook' (by Wolf-Ferrari work title)
Der Wolf und die sieben jungen Geißlein (Märchen)
The Wolf and the Seven Little Kids (fairy tale)
'Susannens Geheimnis' (von Wolf-Ferrari Werktitel) [mus.]
'Susanna's Secret' (by Wolf-Ferrari work title)
Hautwolf {m}; Wolf {m}; Intertrigo {f}; intertriginöses Ekzem {n} [med.]
chafe; intertrigo
Kleiner Wolf (Walt Disney-Figur) [lit.]
Li'l Bad Wolf (Walt Disney character)
Wolf {m} [zool.]
Wölfe {pl}
jdn. den Wölfen zum Fraß vorwerfen; jdn. zum Abschuss freigeben [übtr.]
to throw sb. to the wolves [fig.]
Fähe {f} (Weibchen beim Haarraubwild - Fuchs Wolf Dachs Luchs usw.) [zool.]
Fähen {pl}
female fox; female wolf; female badger; female lynx etc.
female foxes; female wolves; female badgers; female lynxes
hungrig {adj}
am hungrigsten
hungrig wie ein Wolf [übtr.]
hungry as a hunter [fig.]
hungrig {adj}
am hungrigsten
hungrig wie ein Wolf [übtr.]
Seeluft Bergluft macht hungrig.
hungry as a hunter [fig.]
Sea mountain air makes you hungry.
Schafspelz {m}
ein Wolf im Schafspelz [übtr.]
a wolf in sheep's clothing [fig.]
Wölfe und Schakale {pl}; Wolfs- und Schakalartige {pl} (Canis) (zoologische Gattung) [zool.]
Äthiopischer Wolf; Äthiopischer Schakal; Abessinischer Fuchs [alt] (Canis simensis)
wolves and jackals (zoological genus)
Ethiopian wolf; Abyssinian wolf; Abyssinian fox; red jackal; Simien fox; Simien jackal
junger Wolf {m}; junger Bär {m}; junger Löwe {m} [zool.]
junge Wölfe; junge Bären; junge Löwen
junger Wolf, junger Bär, junger Löwe
junge Wölfe, junge Bären, junge Löwen

Deutsche Synonyme für Wolf

Lupus  (fachsprachlich)  Meister  Isegrim  (umgangssprachlich)  Wolf  
lone wolf  alien  careerist  case  character  crackpot  crank  eccentric  egotist  fanatic  

Englische Synonyme für wolf

wolf  African hunting dog  Cape hunting dog  Casanova  Don Juan  Lothario  Mafioso  Young Turk  amorist  atonalism  atonality  batten  beast  beldam  bolt  bolt down  bomber  brush wolf  brute  cacophony  chaser  clinker  coyote  cram  debauchee  demon  devil  devour  dingo  discord  discordance  discordancy  disharmony  dissonance  dissonancy  dissonant chord  dragon  engorge  fiend  fire-eater  firebrand  flatness  fool around  fox  fury  gallant  gay deceiver  gay dog  glut  gluttonize  gobble  goon  gorge  gorilla  gormandize  gulp  gulp down  gunsel  guttle  guzzle  hardnose  heartbreaker  hell-raiser  hellcat  hellhound  hellion  holy terror  hood  hoodlum  hothead  hotspur  hyena  incendiary  ingurgitate  inharmoniousness  inharmony  jackal  killer  lady-killer  lecher  libertine  live to eat  lobo  lover-boy  mad dog  madcap  masher  medicine wolf  mess around  monster  mugger  off note  philander  philanderer  play around  prairie wolf  profligate  rake  rakehell  rapist  raven  revolutionary  reynard  rip  roue  rounder  savage  seducer  sharpness  she-wolf  skirt chaser  slop  slosh  sour note  sourness  spitfire  stridor  stuff  swinger  termagant  terror  terrorist  tiger  tigress  timber wolf  tough  tough guy  tunelessness  ugly customer  unharmoniousness  unmusicality  untunefulness  violent  virago  vixen  walking phallus  wanton  wild beast  witch  wolf down  woman chaser  womanize  womanizer  
Wolf man  Dracula  Frankenstein  bogey  bogeyman  bugaboo  bugbear  fee-faw-fum  frightener  ghost  ghoul  hobgoblin  holy terror  horror  incubus  monster  nightmare  ogre  ogress  phantom  revenant  scarebabe  scarecrow  scarer  specter  succubus  terror  vampire  werewolf  
wolfish  Draconian  Tartarean  all-devouring  all-engulfing  animal  anthropophagous  atrocious  barbaric  barbarous  beastly  bestial  bloodsucking  bloodthirsty  bloody  bloody-minded  brutal  brutalized  brute  brutish  canine  cannibalistic  cruel  cruel-hearted  demoniac  demoniacal  devilish  diabolic  dog-hungry  doggy  empty  extortionate  famished  famishing  fasting  fell  feral  ferocious  fiendish  fiendlike  fierce  foxlike  foxy  grabby  grasping  grim  half-famished  half-starved  hellish  hungering  hungry  infernal  inhuman  inhumane  lupine  murderous  parasitic  peckish  pinched with hunger  predacious  predatory  rapacious  raptorial  ravening  ravenous  ruthless  sadistic  sanguinary  sanguineous  satanic  savage  sharkish  sharp-set  slavering  starved  starving  subhuman  truculent  unchristian  uncivilized  unfilled  unhuman  vicious  voracious  vulpine  vulturine  vulturous  

Lexikoneinträge für wolf

Aard-wolf (n.) A carnivorous quadruped (Proteles Lalandii), of South Africa, resembling the fox and hyena. See Proteles.
Sea wolf () The wolf fish.
Sea wolf () The European sea perch.
Sea wolf () The sea elephant.
Sea wolf () A sea lion.
Wolf (a.) Any one of several species of wild and savage carnivores belonging to the genus Canis and closely allied to the common dog. The best-known and most destructive species are the European wolf (Canis lupus), the American gray, or timber, wolf (C. occidentalis), and the prairie wolf, or coyote. Wolves often hunt in packs, and may thus attack large animals and even man.
Wolf (a.) One of the destructive, and usually hairy, larvae of several species of beetles and grain moths
Wolf (a.) Fig.: Any very ravenous, rapacious, or destructive person or thing
Wolf (a.) A white worm, or maggot, which infests granaries.
Wolf (a.) An eating ulcer or sore. Cf. Lupus.
Wolf (a.) The harsh, howling sound of some of the chords on an organ or piano tuned by unequal temperament.
Wolf (a.) In bowed instruments, a harshness due to defective vibration in certain notes of the scale.
Wolf (a.) A willying machine.
Wolf's-claw (n.) A kind of club moss. See Lycopodium.
Wolf's-foot (n.) Club moss. See Lycopodium.
Wolf's-milk (n.) Any kind of spurge (Euphorbia)

Weitere Lexikoneinträge

wolf pup
wolf cub
a young wolf
wolf spider
hunting spider
ground spider that hunts its prey instead of using a web
European wolf spider
tarantula Lycosa tarentula
large southern European spider once thought to be the cause of tarantism (uncontrollable bodily movement)
Tasmanian wolf
Tasmanian tiger
Thylacinus cynocephalus
rare doglike carnivorous marsupial of Tasmania having stripes on its back, probably extinct
killer whale
grampus sea wolf
Orcinus orca
predatory black-and-white toothed whale with large dorsal fin, common in cold seas
wolf any of various predatory carnivorous canine mammals of North America and Eurasia that usually hunt in packs
timber wolf
grey wolf
gray wolf
Canis lupus
a wolf with a brindled grey coat living in forested northern regions of North America
white wolf
Arctic wolf
Canis lupus tundrarum
wolf of Arctic North America having white fur and a black-tipped tail
red wolf
maned wolf
Canis rufus
Canis niger
reddish-grey wolf of southwestern North America
prairie wolf
brush wolf
Canis latrans
small wolf native to western North America
brown hyena
strand wolf
Hyaena brunnea
of southern Africa
wolffish wolf fish catfish large ferocious northern deep-sea food fishes with strong teeth and no pelvic fins
wolf pack a group of wolves hunting together
wolf pack a group of submarines operating together in attacking enemy convoys
wolf savage brute
a cruelly rapacious person
lone wolf
lone hand
a person who avoids the company or assistance of others
woman chaser
skirt chaser
a man who is aggressive in making amorous advances to women
wolf boy a male person assumed to have been raised by wolves
Wolf Friedrich August Wolf German classical scholar who claimed that the Iliad and Odyssey were composed by several authors (-)
Wolf Hugo Wolf Austrian composer (-)
wolf's bane
Aconitum lycoctonum
poisonous Eurasian perennial herb with broad rounded leaves and yellow flowers and fibrous rootstock
white lupine
field lupine
wolf bean
Egyptian lupine
Lupinus albus
white-flowered Eurasian herb widely cultivated for forage and erosion control
leafy spurge
wolf's milk
Euphorbia esula
tall European perennial naturalized and troublesome as a weed in eastern North America
wolf-whistle whistle or howl approvingly at a female, of males
wolf down
eat hastily, The teenager wolfed down the pizza
wolf-sized having the approximate size of a wolf


Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
(Just click on one word in the table on the right and get further results in this sidebar)

  1. De:

  2. Eng:
› Langua.de bei Facebook

Täglich 6 Vokabeln per Mail:

wolf Wolf - 3 Punkte für Wolf