Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
W�schespinne
Deutsch Englisch Übersetzung
Bool'sche Logik
f
Boolean logic
Bool'sche Operatoren
Boolean operators
Evolution
f
Darwin'sche Evolution
biol.
evolution
Darwinian evolution
Vererbung
f
biol.
Mendel'sche Vererbung
polygene Vererbung
inheritance
Mendelian inheritance
polgyenic inheritance
Abbe'sche Zahl
f
; Abbe-Zahl
f
; Reziprokwert der relativen Dispersion
phys.
Abbe number; constringence; V-value
Abbildungsgleichung
f
; Newton'sche Linsengleichung
f
(Optik)
phys.
Newton's lense equation (optics)
Atmung
f
; Atmen
n
med.
abdominale Atmung
aerobe anaerobe Atmung
angestrengte Atmung
assistierte Atmung
asthmaartige Atmung; asthmatoide Atmung
ausreichende Atmung
beschleunigte Atmung
Biot'sche Atmung
bronichiale Atmung
bronchovesikuläre Atmung
erschwerte Atmung
fetale Atmung
flache Atmung; oberflächliche Atmung
gesteigerte Atmung
große Atmung; Kussmaul'sche Atmung
innere äußere Atmung
keuchende Atmung; schwere Atmung
kontrollierte Atmung
künstliche Atmung
langsame Atmung
paradoxe Atmung; Pendelluft-Atmung
periodische Atmung; Cheyne-Stokes'sche Atmung
pfeifende Atmung
puerile Atmung
pulmonale Atmung
röchelnde Atmung
schnappende Atmung
schnelle Atmung
seufzende Atmung; ziehende Atmung
Silvester'sche Atmung
Brustkorbatmung
f
; thorakale Atmung
tiefe Atmung
unregelmäßige Atmung
verlangsamte Atmung
vesikuläre Atmung
respiration; breathing; pneusis
abdominal respiration
aerobic anaerobic respiration
laboured respiration; forced breathing
assisted respiration; mechanical respiration
asthmoid respiration
adequate respiration; respiratory adequacy
accelerated respiration; tachypnoea; polypnoea
Biot's respiration; Biot's breathing
bronchial respiration; tubular breathing
bronchovesicular respiration; bronchovesicular breathing
impeded respiration; hampered breathing; difficult breathing
foetal respiration; placental respiration
shallow respiration; hypopnoea
hyperpnoea
Kussmaul's respiration; air hunger
internal external respiration
gasping respiration; wheezing respiration
controlled respiration
artificial respiration
slow respiration
paradoxical respiration; pendelluft respiration
periodic breathing; Cheyne-Stokes respiration
hissing breathing
puerile respiration
pulmonary respiration
stertorous respiration
spasmodic respiration
rapid respiration; tachypnoea
sighing respiration
Silvester's method
chest breathing; thoracic breathing; costal respiration
deep respiration
irregular respiration
slow respiration; bradypnoea
vesicular respiration
Avogadro-Konstante
f
; Avogadro'sche Zahl
f
phys.
Avogadro constant; Avogadro number
Basedow-Krankheit
f
; Basedow'sche Krankheit
f
med.
Graves' disease; toxic goitre syndrome; exophthalmic goitre
Blende
f
(optisches Instrument)
Blenden
pl
Öffnungsblende
f
; Aperturblende
f
Gesichtsfeldblende
f
; Feldblende
f
fokussierte Blende
Hartmann'sche Blende
kritische Blende
Lamellenblende
f
; Irisblende
f
lochförmige Blende
natürliche Blende
telezentrische Blende
diaphragm stop; lens stop; diaphragm; stop (optical instrument)
diaphragm stops; lens stops; diaphragms; stops
aperture diaphragm; aperture stop
field stop; flare stop
focussed diaphragm; focused diaphragm
Hartmann diaphragm
critical diaphragm; critical aperture
lamellar diaphragm; iris diaphragm
pinhole diaphragm; pinhole; pseudo-lens
natural diaphragm
telecentric stop
Cramer'sche Regel
f
math.
Cramer's rule
Darmklemme
f
med.
Darmklemmen
pl
weichfassende Darmklemme; Payr'sche Darmklemme
intestinal clamp; intestinal forceps
intestinal clamps; intestinal forcepses
intstinal crushing clamp; Payr's clamp
Dulong-Petit'sche Regel
f
phys.
law of Dulong and Petit; Dulon and Petit's law
Euler'sche Identität
f
math.
Euler's identity
Euler'sche Formel
f
math.
Euler's identity
Euler'sche Phi-Funktion
f
math.
Euler's totient function; totient function
Faradaykonstante
f
; Faraday'sche Konstante
f
phys.
Faraday constant
Fermi'sche Alterstheorie
f
phys.
Fermi age theory
Forchheimer'sche Flecken
pl
(bei Röteln am Gaumen)
med.
Forchheimer spots
Fourier-Reihe
f
; Fourier'sche Reihe
f
math.
Fourier series
Gauß'sche Zahlenebene
f
; komplexe Ebene
f
math.
complex plane
Gauß-Verteilung
f
; Gauß'sche Verteilung
f
math.
Gauss distribution; Gaussian distribution
Geburtszange
f
med.
Barton'sche Geburtszange
Simpson'sche Geburtszange
Smellie'sche Geburtszange
obstetrical forceps
Barton's forceps
Simpson's forceps
Smellie's forceps
Gefäßklemme
f
; Arterienklemme
f
; Elektroagulator
m
med.
Gefäßklemmen
pl
; Arterienklemmen
pl
; Elektroagulatoren
pl
atraumatische Gefäßklemme
Pott'sche Gefäßklemme
vascular clamp; artery forceps; haemostatic
Br.
hemostatic
Am.
forceps; vasotribe; haemostat
Br.
; hemostat
Am.
vascular clamps; artery forcepses; haemostatic hemostatic forcepses; vasotribes; haemostats; hemostats
atraumatic vascular clamp; non-crushing vascular clamp
Beck-Potts clamp
Geometrie
f
math.
affine Geometrie; Affingeometrie
f
darstellende Geometrie
ebene Geometrie; Planimetrie
f
sphärische Geometrie
Riemann'sche Geometrie
geometry
affine geometry
descriptive geometry
plane geometry
spherical geometry
Riemannian geometry
Halsgipsverband
m
; Schanz'scher Verband
m
; Schanz'sche Krawatte
f
med.
cervical collar
Hessematrix
f
; Hesse'sche Matrix
f
math.
Hessematrizen
pl
; Hesse'sche Matrizen
pl
Hessian (matrix) (matrix)
Hessians
Hönig'sche Kreise
pl
aviat.
Hönig's circles
Hypothese
f
; Annahme
f
; Vermutung
f
Hypothesen
pl
; Annahmen
pl
zulässige Hypothese
Ad-hoc-Hypothese
Riemann'sche Vermutung; Riemann'sche Hypothese math
hypothesis
hypotheses
admissible hypothesis
ad hoc hypothesis
Riemann hypothesis
Jacobimatrix
f
; Jacobi'sche Matrix
f
math.
Jacobimatrizen
pl
Jacobian matrix
Jacobian matrices
Kathodenstrahlröhre
f
; Braun'sche Röhre
f
electr.
Kathodenstrahlröhren
pl
; Braun'sche Röhren
pl
cathode-ray tube CRT
cathode-ray tubes
Klein'sche Fläche
f
; Klein'scher Schlauch
m
math.
Klein bottle
Knicklast
f
Euler'sche Knicklast
f
buckling load; collapse load
Euler's buckling load
Konditionierung
f
psych.
instrumentelle Konditionierung
klassische Konditionierung; Pawlow'sche Konditionierung
operante Konditionierung
conditioning
instrumental conditioning
classical conditioning; respondent conditioning; Pavlovian conditioning
operant conditioning
Kreiskonchoide
f
; Pascal'sche Schnecke
f
math.
limaçon; limacon
Leistenbruchoperation
f
; Bassini'sche Operation
f
med.
Bassini's hernia operation; Bassini's herniotomy
Becke'sche Lichtlinie
f
Becke line
Mandel
f
anat.
Mandeln
pl
belegte Mandel
Luschka'sche Mandel
innerhalb der Mandel (liegend gelegen)
adj
tonsil; tonsilla; amygdala; paristhmion
tonsils; tonsillas
coated tonsil; furred tonsil
Luschka's tonsil
intratonsillar
Mechanik
f
phys.
klassische Mechanik; Newton'sche Mechanik
mechanics
Newtonian mechanics
Meineke-Mikulicz'sche Magenausgangserweiterung Magenpförtnererweiterung
f
med.
Heineke-Mikulicz operation
Mimikry
f
zool.
Mimikrys
pl
aggressive Mimikry; Peckhamsche Mimikry
Batessche Mimikry
Müller'sche Mimikry; Mimikrying
mimicry
mimicries
aggressive mimicry; Peckham's mimicry
Batesian mimicry; pseudoaposematic coloration
Mullerian mimicry
Wilson'sche Nebelkammer
f
; Nebelkammer
f
(Kerntechnik)
techn.
Wilson cloud chamber; cloud chamber; fog chamber; expansion chamber (nuclear engineering)
Newton'sche Flüssigkeit
n
phys.
Newtonian fluid
Newton'sche Gesetze
pl
; Newton'sche Axiome
pl
(der klassischen Mechanik)
phys.
Newton's laws of motion
Newton'sche Ringe
pl
(Optik)
phys.
Newton's rings (optics)
Nobel'sche Faltungsoperation
f
med.
Noble's plication operation
Planck'sche Konstante
f
; Planck'sches Wirkungsquantum
n
phys.
Planck constant; Planck's (elementary) quantum of action
Planck'sche Kurve
f
Planckian locus
Planck'sche Quantenhypothese
f
phys.
Planck's law
Planck'sche Farbe
f
phys.
Planckian colour
Poisson'sche Zahl
f
; Querkontraktionszahl
f
math.
Poisson's ratio
Purkinje-Sanson'sche Spiegelbilder
pl
med.
Purkinje-Sanson's images
Raumzeit
f
phys.
asymptotisch einfache Raumzeit
dehnbare Raumzeit
Einstein'sche Raumzeit
Gleichgewichtsraumzeit
kompaktifizierte Raumzeit
konische Raumzeit
gekrümmte Raumzeit
Raumzeit aus idealer Flüssigkeit
Robertson-Walker-Raumzeit
Ausdehnung einer Raumzeit
Maximalausdehnung einer Raumzeit
space-time
asymptotically simple space-time
extendible space-time
Einstein's space-time
equilibrium space-time
compactified space-time
conical space-time
curved space-time
perfect fluid space-time
Robertson-Walker space-time
extension of a space-time
maximum extension of a space-time
Sabine'sche Widerhallformel
f
techn.
Sabine reverberation formula
Spannungsfunktion
f
Airy'sche Spannungsfunktion (Mechanik)
stress function
Airy stress function (mechanics)
Stammesentwicklung
f
; Evolution
f
biol.
Darwin'sche Evolution
konvergente Evolution; Konvergenz
evolution
Darwinian evolution
convergent evolution; convergence
Whitehead'sche Hämorrhoidenoperation
f
med.
Whitehead's operation
kalorimetrische Bombe
f
; Berthelot'sche Bombe
f
phys.
Berthelot's calorimeter
kommutative Gruppe
f
; Abel'sche Gruppe
f
math.
commutative group; Abelian group
Bayes'sche Wahrscheinlichkeit
f
; Bayes'scher Wahrscheinlichkeitsbegriff
m
statist.
Bayesian probability
Abbildungsgleichung
f
; Newton'sche Linsengleichung
f
(Optik)
phys.
Newton's lens equation (optics)
Ähnlichkeitstäuschung
f
(evolutionäre Ausbildung von Merkmalen fremder Arten, um Fressfeinde, Beutetiere usw. zu täuschen)
biol.
Ähnlichkeitstäuschung bei Tieren
Ähnlichkeitstäuschung bei Pflanzen
aggressive Ähnlichkeitstäuschung (Merkmalsausbildung anderer Arten, um Tiere anzulocken)
defensive Ähnlichkeitstäuschung (Merkmalsausbildung anderer Arten, um Fressfeinde abzuhalten)
molekulare Ähnlichkeitstäuschung (Merkmalsausbildung körpereigener Moleküle bei Krankheitserregern)
Bates'sche Ähnlichkeitstäuschung (Ausbildung von Merkmalen wehrhafter Arten bei nicht wehrhaften Arten)
Mertens'sche Ähnlichkeitstäuschung (Merkmalsausbildung mäßig gefährlicher Arten bei gefährlichen und ungefährlichen Arten)
Müller'sche Ähnlichkeitstäuschung (Ausbildung gleicher Merkmale bei zwei oder mehreren wehrhaften Arten)
mimicry (evolutionary development of features shared by different species to deceive predators preys etc.)
animal mimicry
plant mimicry
aggressive mimicry; Peckhamian mimicry
rare
defensive mimicry; protective mimicry
molecular mimicry
Batesian mimicry; development of pseudoaposematic signals
Mertensian mimikry
Mullerian mimicry
Algebra
f
math.
abstrakte Algebra
Boole'sche Algebra
homologische Algebra; Homologiealgebra
f
Matrizenalgebra
f
Mengenalgebra
f
Lie-Algebra
f
algebra
abstract algebra
algebra of logic; Boolean algebra
homological algebra
algebra of matrices
algebra of sets
Lie algebra
Allen'sche Regel
f
zool.
Allen's rule
Atmung
f
; Atmen
n
med.
abdominale Atmung
aerobe anaerobe Atmung
angestrengte Atmung
assistierte Atmung
asthmaartige Atmung; asthmatoide Atmung
ausreichende Atmung
beschleunigte Atmung; Tachypnoe; Schnellatmung
f
Biot'sche Atmung
bronichiale Atmung
bronchovesikuläre Atmung
Brustkorbatmung
f
; thorakale Atmung
erschwerte Atmung
fetale Atmung
flache Atmung; oberflächliche Atmung
gesteigerte Atmung
große Atmung; Kussmaul'sche Atmung
innere äußere Atmung
keuchende Atmung; schwere Atmung
kontrollierte Atmung
künstliche Atmung
langsame Atmung
paradoxe Atmung; Pendelluft-Atmung
periodische Atmung; Cheyne-Stokes'sche Atmung
pfeifende Atmung
puerile Atmung
pulmonale Atmung
röchelnde Atmung
schnappende Atmung
schnelle Atmung
Schonatmung
f
Schnappatmung
f
seufzende Atmung; ziehende Atmung
Silvester'sche Atmung
tiefe Atmung
unregelmäßige Atmung
verlangsamte Atmung
vesikuläre Atmung
respiration; breathing; pneusis
abdominal respiration
aerobic anaerobic respiration
laboured respiration; forced breathing
assisted respiration; mechanical respiration
asthmoid respiration
adequate respiration; respiratory adequacy
accelerated respiration; tachypnoea
Br.
; tachypnea
Am.
; polypnoea
Biot's respiration; Biot's breathing
bronchial respiration; tubular breathing
bronchovesicular respiration; bronchovesicular breathing
chest breathing; thoracic breathing; costal respiration
impeded respiration; hampered breathing; difficult breathing
foetal respiration; placental respiration
shallow respiration; hypopnoea
hyperpnoea
Kussmaul's respiration; air hunger
internal external respiration
gasping respiration; wheezing respiration
controlled respiration
artificial respiration
slow respiration
paradoxical respiration; pendelluft respiration
periodic breathing; Cheyne-Stokes respiration
hissing breathing
puerile respiration
pulmonary respiration
stertorous respiration
spasmodic respiration
rapid respiration; tachypnoea
(rapid) shallow breathing
agonal respiration; gasping (for air)
sighing respiration
Silvester's method
deep respiration
irregular respiration
slow respiration; bradypnoea
vesicular respiration
mathematischer Ausdruck
m
; Ausdruck
m
math.
comp.
mathematische Ausdrücke
pl
; Ausdrücke
pl
arithmetischer Ausdruck
Boole'scher Ausdruck; Boole'sche Größe
Differentialausdruck
m
einfacher Ausdruck
Indexausdruck
m
Klammerausdruck
m
mehrgliedriger Ausdruck
mathematical expression; expression
mathematical expressions; expressions
arithmetic expression
Boolean expression; conditional expression; logical expression
differential expression
primitive expression
subscript expression
expression in parentheses
multi-term expression
Bergmann'sche Regel
f
zool.
Bergmann's rule
Biopsienadel
f
med.
Biopsienadeln
pl
Silverman'sche Biopsienadel
biopsy needle
biopsy needles
Silverman's needle
Blastomykose
f
; Sprosspilzerkrankung
f
med.
europäische Blastomykose; Kryptokokkose; Torulosis
nordamerikanische Blastomykose; Gilchrist'sche Krankheit
pulmonare Sprosspilzerkrankung; pulmonare Blastomykose; Lungenblastomykose
südamerikanische Blastomykose; Parakokzidioidomykose (Paracoccidioides brasiliensis)
Keloidblastomykose
f
(Blastomycosis queloidana)
verrucous mycotic dermatitis; blastomycosis
European blastomycosis; cryptococcosis; Busse-Buschke's disease; torulosis
North American blastomycosis; Gilchrist's disease; Gilchrist's mycosis
pulmonary blastomycosis
South American blastomycosis; Brazilian blastomycosis; Lutz-Splendore-Almeida disease; paracoccidioidomycosis
keloid blastomycosis; lobomycosis; Lobo's disease
Bohr'sche Postulate
pl
(für ein Atommodell)
phys.
Bohr postulates (for an atomic model)
Deutsche
W�schespinne Synonyme
Englische
Boolean logic Synonyme
W�schespinne Definition
Chop-logic
(
n.
)
One
who
bandies
words
or
is
very
argumentative.
Logic
(
n.
)
The
science
or
art
of
exact
reasoning,
or
of
pure
and
formal
thought,
or
of
the
laws
according
to
which
the
processes
of
pure
thinking
should
be
conducted
Logic
(
n.
)
A
treatise
on
logic
Boolean logic Bedeutung
logic
programming
logic
programing
creating
a
program
that
enables
the
computer
to
reason
logically
gate
logic
gate
a
computer
circuit
with
several
inputs
but
only
one
output
that
can
be
activated
by
particular
combinations
of
inputs
logic
element
an
electronic
device
that
performs
an
elementary
logic
operation
logic
reasoned
and
reasonable
judgment,
it
made
a
certain
kind
of
logic
logic
logical
system
system
of
logic
a
system
of
reasoning
Aristotelian
logic
the
syllogistic
logic
of
Aristotle
as
developed
by
Boethius
in
the
Middle
Ages
logic
the
principles
that
guide
reasoning
within
a
given
field
or
situation,
economic
logic
requires
it,
by
the
logic
of
war
logic
the
system
of
operations
performed
by
a
computer
that
underlies
the
machine's
representation
of
logical
operations
logic
the
branch
of
philosophy
that
analyzes
inference
symbolic
logic
mathematical
logic
formal
logic
any
logical
system
that
abstracts
the
form
of
statements
away
from
their
content
in
order
to
establish
abstract
criteria
of
consistency
and
validity
Boolean
logic
Boolean
algebra
a
system
of
symbolic
logic
devised
by
George
Boole,
used
in
computers
propositional
logic
propositional
calculus
a
branch
of
symbolic
logic
dealing
with
propositions
as
units
and
with
their
combinations
and
the
connectives
that
relate
them
modal
logic
a
system
of
logic
whose
formal
properties
resemble
certain
moral
and
epistemological
concepts
alethic
logic
the
modal
logic
of
necessity
and
possibility
and
contingency
deontic
logic
the
modal
logic
of
obligation
and
permissibility
epistemic
logic
the
modal
logic
of
knowledge
and
uncertainty
and
ignorance
doxastic
logic
the
modal
logic
of
belief
and
disbelief
fuzzy
logic
a
form
of
mathematical
logic
in
which
truth
can
assume
a
continuum
of
values
between
and
modal
logic
the
logical
study
of
necessity
and
possibility
logic
diagram
logical
diagram
a
graphical
representation
of
a
program
using
formal
logic
logic
bomb
slag
code
a
set
of
instructions
inserted
into
a
program
that
are
designed
to
execute
(or
`explode')
if
a
particular
condition
is
satisfied,
when
exploded
it
may
delete
or
corrupt
data,
or
print
a
spurious
message,
or
have
other
harmful
effects,
a
disgruntled
employee
planted
a
logic
bomb
Prolog
logic
programing
logic
programming
a
computer
language
designed
in
Europe
to
support
natural
language
processing
boolean
operation
binary
operation
binary
arithmetic
operation
an
operation
that
follows
the
rules
of
Boolean
algebra,
each
operand
and
the
result
take
one
of
two
values
logic
operation
logical
operation
an
operation
that
follows
the
rules
of
symbolic
logic
Boolean
of
or
relating
to
a
combinatorial
system
devised
by
George
Boole
that
combines
propositions
with
the
logical
operators
AND
and
OR
and
IF
THEN
and
EXCEPT
and
NOT
Ergebnisse der Bewertung:
124
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.