Suche

Zahlungssperre Deutsch Englisch Übersetzung



Zahlungssperre f
Zahlungssperren pl
payment stop
payment stops
Zahlungssperre f
Zahlungssperren pl
payment stop
payment stops
Zahlungsabkommen n
payments agreement
Zahlungsabkommen
payments agreement
Zahlungsabkommen n
Zahlungsabkommen pl
payments agreement
payments agreements
Zahlungsabwicklung f
payment processing; payment handling; payment settlement
Zahlungsadresse
domicile of a bill
Zahlungsanspruch
pecuniary claim
Zahlungsanspruch m fin.
Zahlungsansprüche pl
payment claim; payment entitlement
payment claims; payment entitlements
Zahlungsantrag m fin.
Zahlungsanträge pl
payment request; request for payment
payment requests; requests for payment
Zahlungsanweisung
money order
Zahlungsanweisung
order to pay
Zahlungsanweisung f
order to pay
Zahlungsanweisung f, Scheck m
draft
Zahlungsauftrag m, Zahlungsanweisung f, Anweisung f
payment order
Zahlungsanweisung f; Auszahlungsanweisung f fin.
Zahlungsanweisungen pl; Auszahlungsanweisungen pl
order to pay
orders to pay
Zahlungsanweisung f; Scheck m
draft
Zahlungsauftrag m; Zahlungsanweisung f; Anweisung f
Zahlungsaufträge pl; Zahlungsanweisungen pl; Anweisungen pl
payment order; banker's order
payment orders; banker's orders
Zahlungsart f
payment type, type of payment
Zahlungsart f
mode of payment
Zahlungsart f
payment type; type of payment
Zahlungsart f
Zahlungsarten pl
payment type; type of payment; mode of payment
payment types; types of payment; modes of payment
Zahlungsaufforderung
application for payment
Zahlungsaufforderung
notice to pay
Zahlungsaufforderung
request for payment
Zahlungsaufforderung
request to pay
Zahlungsaufforderung f fin.
Zahlungsaufforderungen pl
befristete Zahlungsaufforderung an einen Schuldner unter Androhung eines Konkursverfahrens
request for payment
requests for payment
bankruptcy notice
Zahlungsaufforderung f; Vorschreibung f Ös. fin.
Zahlungsaufforderungen pl; Vorschreibungen pl
befristete Zahlungsaufforderung an einen Schuldner unter Androhung eines Konkursverfahrens
schriftliche Zahlungsaufforderung
request for payment; demand for payment; payment demand; call (to share subscribers)
requests for payment; demands for payment; payment demands; calls
bankruptcy notice
(outstanding) payment letter
Gebührenbescheid m; Zahlungsbescheid m; Zahlungsvorschreibung f Ös.; Vorschreibung f Ös. adm. fin.
befristete Zahlungsaufforderung an einen Schuldner unter Androhung eines Konkursverfahrens
notice of charges
bankruptcy notice
Zahlungsaufforderung f fin.
Zahlungsaufforderungen pl
schriftliche Zahlungsaufforderung
request for payment; demand for payment; payment demand
requests for payment; demands for payment; payment demands
(outstanding) payment letter
Zahlungsaufschub
extension of payment
Zahlungsaufschub, Stundung, Aufschub, Frist
respite
Zahlungsaufschub m
moratorium
Zahlungsaufschub gewähren
to indulge
Zahlungsaufschub m
deferred payment
Zahlungsaufschub
delay of payment
Zahlungsaufschub
respite
Aufschub m adm.
Zahlungsaufschub f; Stundung f
weiterer Aufschub m; Nachfrist f
die Zahlung von Schulden stunden
Die Bibliothek sollte geschlossen werden aber wir konnten einen Aufschub erreichen.
respite; reprieve
respite from payment; reprieve on payment
additional respite
to grant a respite (for payment) of a debt
They wanted to close the library but we managed to get a respite reprieve for it.
Aufschub Zahlungsaufschub Strafaufschub gewähren v jur.
to reprieve; to respite
Steuerschulden pl fin.
Zahlungsaufschub m für Steuerschulden
tax debts; tax claims; tax liabilities
postponement of tax debts
Steuerschulden pl fin.
Zahlungsaufschub m für Steuerschulden
tax debts; tax liabilities
postponement of tax debts
Verlängerung f der Zahlungsfrist; Zahlungsaufschub f; Stundung f fin.
jdm. einen Zahlungsaufschub gewähren
Zahlungsaufschub für Zollgebühren gewähren
extension of time for payment; respite from payment; reprieve on payment; payment deferral; payment break; moratorium
to grant sb. a respite; to indulge Am.
to grant deferment of payment of customs duties
Zahlungsauftrag
banker's order
Zahlungsauftrag
order for payment
Zahlungsauftrag
payment order
Zahlungsausfall f fin.
default in payment
Zahlungsausfallrate f; Zahlungsausfallsrate f; Zahlungsausfallquote f; Zahlungsausfallsquote f; Ausfallrate f; Ausfallsrate f; Ausfallquote f; Ausfallsquote f fin.
Zahlungsausfallraten pl; Zahlungsausfallsraten pl; Zahlungsausfallquoten pl; Zahlungsausfallsquoten pl; Ausfallraten pl; Ausfallsraten pl; Ausfallquoten pl; Ausfallsquoten pl
konstante Ausfallrate; konstante Ausfallsquote
default rate; delinquency rate; delinquency ratio
default rates; delinquency rates; delinquency ratios
constant default rate CDR
Zahlungsausgänge pl fin.
cash disbursements
Bank für Internationalen Zahlungsausgleich
Bank for International Settlement
Zahlungsausgleich
clearance of payments
Ausgleich m
vollständiger Ausgleich
Bank für Internationalen Zahlungsausgleich
settlement
full settlement
Bank for International Settlements
Bank f, Bankinstitut n
Banken pl, Bankinstitute pl
Bank für Internationalen Zahlungsausgleich (BIZ)
bank
banks
Bank for International Settlements (BIS)
voller Zahlungsausgleich
full settlement
Bank f; Bankinstitut n fin.
Banken pl; Bankinstitute pl
Bank für Internationalen Zahlungsausgleich BIZ
anerkannte Bank
die vorlegende Bank
eingeschaltete Bank
Bad Bank f; Abwicklungsbank f; zentrales Geldinstitut zum Aufkauf uneinbringlicher Kredite
Ich arbeite in einer Bank genauer gesagt in der Barclays Bank.
bank
banks
Bank for International Settlements BIS
approved bank
the presenting bank
intermediary bank
Bad Bank
I work in a bank or more precisely at Barclays Bank.
Bankinstitut n; Bank f fin.
Bankinstitute pl; Banken pl
jds. Hausbank
die Hausbank der Firma
Privatbank f
Bank für Internationalen Zahlungsausgleich BIZ
anerkannte Bank
die vorlegende Bank
eingeschaltete Bank
Ich arbeite in einer Bank, genauer gesagt in der Barclays Bank.
bank
banks
sb.'s own bank; the bank sb. uses
the company's bank; the bank that the company uses
private bank
Bank for International Settlements BIS
approved bank
the presenting bank
intermediary bank
I work in a bank, or more precisely at Barclays Bank.
zahlungsauslösend sein adv
zahlungsauslösendes Ereignis
to give rise to payment
event giving rise to payment
Zahlungsbedingung f, Zahlungskondition f
Zahlungsbedingungen pl, Zahlungskonditionen pl
term of payment, payment term, condition of payment
terms of payment, conditions of payment
Zahlungsbedingung f; Zahlungskondition f
Zahlungsbedingungen pl; Zahlungskonditionen pl
term of payment; payment term; condition of payment
terms of payment; conditions of payment
Zahlungsbedingungen
payment terms
Zahlungsbedingungen
terms of payment
die Zahlungsbedingungen die Sie wünschen
the terms of payment you require
unsere Zahlungsbedingungen sind
our terms of payment are
was die Zahlungsbedingungen betrifft
as to the terms of payment
Zahlungsbefehl
payment summons
Zahlungsbefehl m
default summons
Zahlungsbefehl
default summons
(gerichtlicher) Mahnbescheid m Dt.; bedingter Zahlungsbefehl m Ös. Liecht.; Zahlungsbefehl m Schw. jur.
Europäischer Zahlungsbefehl m
(court) order for payment; payment order (issued by a court); default summons
European order for payment
(gerichtlicher) Zahlungsbefehl m jur.
Zahlungsbefehle pl
default summons
default summonses
(gerichtlicher) Mahnbescheid m Dt.; bedingter Zahlungsbefehl m Ös. Lie.; Zahlungsbefehl m Schw. jur.
Europäischer Zahlungsbefehl m
(court) order for payment; payment order (issued by a court); default summons
European order for payment
Zahlungsbeleg
voucher for payment
Beleg m, Originalbeleg m, Zahlungsbeleg m
Belege pl, Originalbelege pl, Zahlungsbelege pl
geprüfter Beleg
anerkannter Beleg
voucher
vouchers
audited voucher
approved voucher
Beleg, Originalbeleg, Zahlungsbeleg, Zeuge
voucher

Zahlungssperre Definition

Long-stop
(n.) One who is set to stop balls which pass the wicket keeper.
Payment
(n.) The act of paying, or giving compensation
Payment
(n.) That which is paid
Payment
(n.) Punishment
Stop
(v. t.) To close, as an aperture, by filling or by obstructing
Stop
(v. t.) To obstruct
Stop
(v. t.) To arrest the progress of
Stop
(v. t.) To hinder from acting or moving
Stop
(v. t.) To regulate the sounds of, as musical strings, by pressing them against the finger board with the finger, or by shortening in any way the vibrating part.
Stop
(v. t.) To point, as a composition
Stop
(v. t.) To make fast
Stop
(v. i.) To cease to go on
Stop
(v. i.) To cease from any motion, or course of action.
Stop
(v. i.) To spend a short time
Stop
(n.) The act of stopping, or the state of being stopped
Stop
(n.) That which stops, impedes, or obstructs
Stop
(n.) A device, or piece, as a pin, block, pawl, etc., for arresting or limiting motion, or for determining the position to which another part shall be brought.
Stop
(n.) The closing of an aperture in the air passage, or pressure of the finger upon the string, of an instrument of music, so as to modify the tone
Stop
(n.) In the organ, one of the knobs or handles at each side of the organist, by which he can draw on or shut off any register or row of pipes
Stop
(n.) A member, plain or molded, formed of a separate piece and fixed to a jamb, against which a door or window shuts. This takes the place, or answers the purpose, of a rebate. Also, a pin or block to prevent a drawer from sliding too far.
Stop
(n.) A point or mark in writing or printing intended to distinguish the sentences, parts of a sentence, or clauses
Stop
(n.) The diaphragm used in optical instruments to cut off the marginal portions of a beam of light passing through lenses.
Stop
(n.) The depression in the face of a dog between the skull and the nasal bones. It is conspicuous in the bulldog, pug, and some other breeds.
Stop
(n.) Some part of the articulating organs, as the lips, or the tongue and palate, closed (a) so as to cut off the passage of breath or voice through the mouth and the nose (distinguished as a lip-stop, or a front-stop, etc., as in p, t, d, etc.), or (b) so as to obstruct, but not entirely cut off, the passage, as in l, n, etc.
Stop-gap
(n.) That which closes or fills up an opening or gap
Stop-over
(a.) Permitting one to stop over

payment stop / payment stops Bedeutung

Michigan
Chicago
Newmarket
boodle
stops
a gambling card game in which chips are placed on the ace and king and queen and jack of separate suits (taken from a separate deck), a player plays the lowest card of a suit in his hand and successively higher cards are played until the sequence stops, the player who plays a card matching one in the layout wins all the chips on that card
whistle-stop tour a tour by a candidate as part of a political campaign in which a series of small towns are visited, in Truman crossed the country several times on his whistle-stop tours
stop stopover
layover
a brief stay in the course of a journey, they made a stopover to visit their friends
night-stop a break in a journey for the night
pit stop a brief stop at a pit during an automobile race to take on fuel or service the car
pit stop a stop during an automobile trip for rest and refreshment
stop
stoppage
the act of stopping something, the third baseman made some remarkable stops, his stoppage of the flow resulted in a flood
payment
defrayal
defrayment
the act of paying money
requital
payment
an act of requiting, returning in kind
blockage
block closure
occlusion
stop stoppage
an obstruction in a pipe or tube, we had to call a plumber to clear out the blockage in the drainpipe
catch stop a restraint that checks the motion of something, he used a book as a stop to hold the door open
diapason
diapason stop
either of the two main stops on a pipe organ
diaphragm
stop
a mechanical device in a camera that controls size of aperture of the lens, the new cameras adjust the diaphragm automatically
flue stop an organ stop with the tone of a flue pipe
organ stop a graduated set of organ pipes of like tone quality
pull-off
rest area
rest stop
layby
lay-by
designated paved area beside a main road where cars can stop temporarily
reed stop an organ stop with the tone of a reed instrument
stop (music) a knob on an organ that is pulled to change the sound quality from the organ pipes, the organist pulled out all the stops
stop bath
short-stop
short-stop bath
an acid bath used to stop the action of a developer
stopwatch
stop watch
a timepiece that can be started or stopped for exact timing (as of a race)
truck stop a roadside service station (and restaurant) that caters to truck drivers
whistle stop
flag stop
way station
a small railway station between the principal stations or a station where the train stops only on a signal
stop order
stop-loss order
an order to a broker to sell (buy) when the price of a security falls (rises) to a designated level
stop payment a depositor's order to a bank to refuse payment on a check
stop press late news that is inserted into the newspaper at the last minute
period
point
full stop
stop full point
a punctuation mark (.) placed at the end of a declarative sentence to indicate a full stop or after abbreviations, in England they call a period a stop
stop consonant
stop
occlusive
plosive consonant
plosive speech sound
plosive
a consonant produced by stopping the flow of air at some point and suddenly releasing it, his stop consonants are too aspirated
labial stop a stop consonant that is produced with the lips
glottal stop
glottal plosive
glottal catch
a stop consonant articulated by releasing pressure at the glottis, as in the sudden onset of a vowel
suction stop
click
a stop consonant made by the suction of air into the mouth (as in Bantu)
stop
halt
the event of something ending, it came to a stop at the bottom of the hill
bus stop a place on a bus route where buses stop to discharge and take on passengers
stop a spot where something halts or pauses, his next stop is Atlanta
transfer payment a public expenditure (as for unemployment compensation or veteran's benefits) that is not for goods and services
payment a sum of money paid or a claim discharged
regular payment a payment made at regular times
payment rate
rate of payment
repayment rate
installment rate
the amount of money paid out per unit time
support payment a payment made by one person for the support of another
payoff
final payment
the final payment of a debt
token payment a small payment made in acknowledgement of an obligation
down payment
deposit
a partial payment made at the time of purchase, the balance to be paid later
credit
deferred payment
arrangement for deferred payment for goods and services
draft
bill of exchange
order of payment
a document ordering the payment of money, drawn by one person or bank on another
disability check
disability payment
a monthly payment made to someone who has become disabled and is unable to work
medicare check
medicare payment
a check reimbursing an aged person for the expenses of health care
cash immediate payment prompt payment for goods or services in currency or by check
focal ratio
f number
stop number
speed
the ratio of the focal length to the diameter of a (camera) lens system
arrest
check
halt
hitch
stay
stop
stoppage
the state of inactivity following an interruption, the negotiations were in arrest, held them in check, during the halt he got some lunch, the momentary stay enabled him to escape the blow, he spent the entire stop in his seat
break break off
discontinue
stop
prevent completion, stop the project, break off the negotiations
hold on stop c stop and wait, as if awaiting further instructions or developments, Hold on a moment!
Ergebnisse der Bewertung:
110 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: