Zeichentrickheld Deutsch Englisch comic-strip Übersetzung Synonym

beggar-my-neighbor beggar-my-neighbour strip-Jack-naked	a card game for two players in which the object is to win all of the other player's cards
strip poker	poker in which a player's losses are paid by removing an article of clothing
strip striptease strip show	a form of erotic entertainment in which a dancer gradually undresses to music, she did a strip right in front of everyone
strip cropping	cultivation of crops in strips following the contours of the land to minimize erosion
strip mining opencast mining	the mining of ore or coal from an open mine
strip search	searching someone for concealed weapons or illegal drugs by having them remove their clothes
airstrip flight strip landing strip strip	an airfield without normal airport facilities
bimetallic strip	a strip consisting of two metals that bends with a rise in temperature
furring strip furring	strip used to give a level surface for attaching wallboard
junction barrier barrier strip	a junction unit for connecting cables without the need for plugs
leather strip	implement consisting of a strip of leather
Mobius strip	a continuous closed surface with only one side, formed from a rectangular strip by rotating one enddegrees and joining it with the other end
strip slip	artifact consisting of a narrow flat piece of material
strip	thin piece of wood or metal
strip lighting	light consisting of long tubes (instead of bulbs) that provide the illumination
strip mall	a mercantile establishment consisting of a row of various stores and business and restaurants along a road or busy street, usually opening on a parking lot
strip mine	an open mine (usually for coal) where the seams run close to the surface
taxiway taxi strip	a paved surface in the form of a strip, used by planes taxiing to or from the runway at an airport
weather strip weatherstrip weather stripping weatherstripping	a narrow strip of material to cover the joint of a door or window to exclude the cold
hero	the principal character in a play or movie or novel or poem
comic book	a magazine devoted to comic strips
cartoon animated cartoon toon	a film made by photographing a series of cartoon drawings to give the illusion of movement when projected in rapid sequence
cartoon sketch	a humorous or satirical drawing published in a newspaper or magazine
comic strip cartoon strip strip funnies	a sequence of drawings telling a story in a newspaper or comic book
comic opera opera bouffe bouffe opera comique	opera with a happy ending and in which some of the text is spoken
hero worship	admiration for great men (or their memory)
strip steak New York strip	steak from upper part of the short loin
bacon strip	a slice of bacon
f bomber grinder hero hero sandwich hoagie hoagy Cuban sandwich Italian sandwich poor boy sub submarine submarine sandwich torpedo wedge zep	a large sandwich made of a long crusty roll split lengthwise and filled with meats and cheese (and tomato and onion and lettuce and condiments), different names are used in different sections of the United States
Gaza Strip Gaza	a coastal region at the southeastern corner of the Mediterranean bordering Israel and Egypt, he is a Palestinian from Gaza
strip	a relatively long narrow piece of something, he felt a flat strip of muscle
Hero	(Greek mythology) priestess of Aphrodite who killed herself when her lover Leander drowned while trying to swim the Hellespont to see her
champion fighter hero paladin	someone who fights for a cause
comedian comic	a professional performer who tells jokes and performs comical acts
football hero	a football player who has achieved a reputation for success
hero	(classical mythology) a being of great strength and courage celebrated for bold exploits, often the offspring of a mortal and a god
hero worshiper hero worshipper	someone who worships heroes
hero	a man distinguished by exceptional courage and nobility and strength, RAF pilots were the heroes of the Battle of Britain
strip miner	a miner who does strip mining
Hero Heron Hero of Alexandria	Greek mathematician and inventor who devised a way to determine the area of a triangle and who described various mechanical devices (first century)
strip alert	a state of readiness for domestic defense aircraft, the Air Force will keep fighters on strip alert at bases around the country
undress discase uncase unclothe strip strip down disrobe peel	get undressed, please don't undress in front of everybody!, She strips in front of strangers every night for a living
strip undress divest d disinvest	remove (someone's or one's own) clothes, The nurse quickly undressed the accident victim, She divested herself of her outdoor clothes, He disinvested himself of his garments
strip	draw the last milk (of cows)
strip dismantle	take off or remove, strip a wall of its wallpaper
strip	remove a constituent from a liquid
strip	remove the thread (of screws)
denude bare denudate strip	lay bare, denude a forest
leach strip	remove substances from by a percolating liquid, leach the soil
strip mine surface mine surface-mine	extract (ore) from a strip-mine

Ergebnisse der Bewertung:

118 Bewertungen 5

Zeichentrickheld m; Comic-Held m Zeichentrickhelden pl; Comic-Helden pl	comic-strip hero; cartoon-strip hero; cartoon hero comic-strip heroes; cartoon-strip heroes; cartoon heroes
Zeichentrickheld m; Comic-Held m Zeichentrickhelden pl; Comic-Helden pl	comic-strip hero; cartoon-strip hero; cartoon hero comic-strip heroes; cartoon-strip heroes; cartoon heroes
Zeichentaste f	data key
Zeichentaste	data key
statistischer Test m statist. Ad-hoc-Test A-posteriori-Test bedingter Test bestmöglicher optimaler Test einseitiger asymmetrischer Test zweiseitiger Test kombinatorischer Test konsistenter Test strengster Test; Test mit minimalem Schärfeverlust symmetrischer Test randomisierter Test trennschärfster Test, bester Test unverzerrter unverfälschter Test verzerrter verfälschter Test zerstörende Prüfung zulässiger Test Eckentest Extremrangsummentest Differenzen-Vorzeichentest Dreieckstest Duo-Trio-Test eingeschränkter Chiquadrat-Test Faktorenumkehrtest Folgetest; sequentieller Test G-Test generalisierter Sequentialtest gleicher Abstandtest gleichmäßig bester Abstandstest gleichmäßig trennschärfster Test Grenzdifferenztest K-test Likelihood-Verhältnistest Log-Rangtest; Mantel-Haenzel-Test lokal asymptotisch strengster Test lokal asymptotisch trennschärfster mächtigster Test; optimaler asymptotischer Test lokal trennschärfster mächtigster Rangordnungstest Medialtest m; Quadrantentest m Mediantest m Monte-Carlo-Test m Multibinomialtest m multipler Spannweitentest Normalitätstest m; Test auf Normalverteilung inverse Normalscores-Test zufälliger Normalscores-Test Omega-Quadrat-Test m; omega²-Test; Wn²-Test; Cramér-von-Mises-Test orthogonaler Test; Test auf Orthogonalität Permutationstest m; Randomisationstest m Rang-randomisierter Test randomisierter Signifikanztest sequentieller Chi-Quadrat-Test sequentieller T²-Test simultaner Varianzverhältnistest Sphärizitätstest m; Mauchly-Test m Stabilitätsprüfung f T-Quadrat-Test m Tandemtest m Test auf gleiche Tails Test auf leere Zellen Test mit einheitlichen Scores Test mit erwarteten Normalscores Tests von Aufzeichnungen Trendtest m trennschärfster Rangtest UN²-Test m Varianzverhältnistest m; F-Test m Vereinigung-Schnitt-Test m Verschiebungstest m Vorzeichentest m Vorzeichenrangtest m; Wilcoxon-Test für gepaarte Stichproben Vorzeichenwechsel-Test m; Umkehrprobe f bei Indexzahlen W-Test auf Normalität m Wahrscheinlichkeitsverhältnistest m Zeit-Umkehrprobe f; Umkehrprobe f für Indexbasen zweidimensionaler Zeichentest m Z-Test m Abelson-Tukey-Score-Test Ajnescher An-Test Armitage Chiquadrat-Trendtest Aspin-Welch-Test Barnardscher Monte Carlo-Test Bartlett-Test Bartlett-Test auf Interaktion 2. Ordnung Bartlett'scher Kollinearitätstest Bartlett-Diananda'scher Test Barnard'scher Test Beran-Test Behrens-Fisher-Test; Fisher-Behrens-Test Bootstrap-Test Boxscher Test Breslow-Day-Test Brunk-Test Butler-Smirnow-Test Capon-Test Cliff-Ord-Tests Cochran-Test Cochrans Q-Test; McNemar-Test Cox-Stuart-Tests D'Agostino-Test Daniel-Test David-Barton-Test Dispersionstest von Ansari-Bradley Duncan-Test Dunn-Test Dunnett-Test Dwass-Steel-Test Fisher-Yates-Test; exak	statistical hypothesis test ad hoc test a posteriori test conditional test optimum test one-sided test; one-tailed test; single tail test; asymmetrical test two-sided test; two-tailed test; double-tailed test combinatorial test consistent test most stringent test symmetrical test randomized test most powerful test unbiased test biased test destructive test admissible test corner test extreme rank sum test difference sign test triangle test duo-trio test restricted chi-squared test factor reversal test sequential test g-test generalized sequential probability ratio test equal spacings test uniformly best distance power test; UBDP test uniformly most powerful test; UMP test least significant difference test; LSD test k-test likelihood ratio test log-rank test; Mantel-Haenszel test locally asymptotically most stringent test locally assymptotically most powerful test; optimal asymptotic test locally most powerful rank order test medial test median test Monte Carlo test multi-binomial test multiple range test test of normality inverse normal scores test random normal scores test omega square test; Wn² test; Cramér-von Mises test orthogonal test; independent test permutation test; randomization test rank-randomization test randomized significance test sequential chi-squared test sequential t² test simultaneous variance ratio test test for sphericity; Mauchly test stability test t-square test tandem tests equal-tails test empty cell test uniform scores test expected normal scores test records tests test of trend most powerful rank test UN² test variance ratio test; F-test union-intersection test slippage test sign test signed rank test; Wilcoxon's matched pairs rank test reversal test W test for normality probability ratio test base reversal test; time reversal test bivariate sign test z-test Abelson-Tukey score test Ajne's An-test Armitage's chi-squared test for trend Aspin-Welch test Barnard's Monte Carlo test Bartlett's test Bartlett's test of second order interaction Bartlett's collinearity test Bartlett-Diananda test CSM test Beran's test Behrens-Fisher test; Fisher-Behrens test bootstrap test Box's test Breslow-Day test Brunk's test Butler-Smirnov test Capon test Cliff-Ord tests Cochran's test Cochran's Q-test; McNemar's test Cox and Stuart's tests D'Agostino's test Daniel's test David-Barton test Ansari-Bradley dispersion test Duncan's test; k-ratio t-test Dunn's test Dunnett's test Dwass-Steel test Fisher-Yates test; Fisher-Irwin test; Fisher exact test exact chi-squared test Freund-Ansari test Friedman's test Gabriel's test Galton's rank order test Gart's test Gehan test Greenhouse-Geisser test Gupta's symmetry test Hartley's test; maximum F-ratio Hodges' bivariate sign test Hodges-Ajne's test Hudson-Kreitman-Agu
Semiotik f; Zeichentheorie f	semiotics; semeiotics
Zeichentisch m Zeichentisch m Zeichentisch m	drawing table plotting table plotting board
Zeichenträger m	semaphore
Zeichentraeger	semaphore
Speedy Gonzales (Zeichentrickcharakter)	Speedy Gonzales (animated cartoon character)
Steinlaus f (Zeichentrickfigur) Steinläuse pl	stone louse (cartoon character) stone lice
Zeichentrickfigur f Zeichentrickfiguren pl	comic-strip character; cartoon-strip character; cartoon character; anime character comic-strip characters; cartoon-strip characters; cartoon characters; anime characters
Zeichentrickfilm m, Zeichenfilm m Zeichentrickfilme pl, Zeichenfilme pl	animated film, animated cartoon animated films, animated cartoons
Zeichentrickfilm	animated cartoon
Zeichentrickfilm	cartoon
Zeichentrickfilm, karikiere	cartoon
Zeichentrickfilm	animated film
Zeichentrickfilm m; Trickfilm m; Zeichenfilm m Zeichentrickfilme pl; Trickfilme pl; Zeichenfilme pl	animated cartoon; cartoon animated cartoons; cartoons
Zeichentrickfilme	cartoons
Zeichentrickfilme, karikiert	cartoons

Herstellung von Zeichentrickfilmen	animations
Zeichentrickfilmfigur f	anime character
Denkblase f (Zeichentrickgeschichte) Denkblasen pl	thought balloon; thought bubble (cartoon strip) thought balloons; thought bubbles
Sprechblase f (Zeichentrickgeschichte) Sprechblasen pl	speech balloon; speech bubble (cartoon strip) speech balloons; speech bubbles
Zeichentrickgeschichte f; Comicstrip m (in Zeitungen Zeitschriften) Zeichentrickgeschichten pl; Comicstrips pl	comic strip; comic Am.; cartoon strip; cartoon comic strips; comics; cartoon strips; cartoons
die Seite mit der Zeichentrickgeschichte (in einer Zeitung)	the funnies (in a newspaper) Am.
Zeichentrickgeschichte f; Comicstrip m (in Zeitungen Zeitschriften) Zeichentrickgeschichten pl; Comicstrips pl	comic strip; comic Am.; cartoon strip; cartoon comic strips; comics; cartoon strips; cartoons
Zeichentrickheft n; Comic-Heft n Zeichentrickhefte pl; Comic-Hefte pl	comic book; comic comic books; comics
Zeichentrickheft n; Comic-Heft n; Comicbuch n Zeichentrickhefte pl; Comic-Hefte pl; Comicbücher pl	comic book; comic comic books; comics
jds. Rechtsverständnis n jur. das Rechtsverständnis in Zeichentrickheften nach deutschem Rechtsverständnis	the legal philosophy of sb. the legal philosophy of comic books under the German legal system
Zeichentrickheld m; Comic-Held m Zeichentrickhelden pl; Comic-Helden pl	comic-strip hero; cartoon-strip hero; cartoon hero comic-strip heroes; cartoon-strip heroes; cartoon heroes
Motiv n (charakteristische Struktur) art lit. mus. phot. Motive pl Socken mit Zeichentrickmotiven	motif motifs socks with cartoon comics motifs
Motiv n (charakteristische Struktur) art lit. mus. photo. Motive pl Bildmotiv n Socken mit Zeichentrickmotiven	motif motifs image motif socks with cartoon comics motifs
Bilderzählung f; Zeichentrickroman m; Comic-Roman m; Autoren-Comic m (in Buchform) lit. Bilderzählungen pl; Zeichentrickromane pl; Comic-Romane pl; Autoren-Comics pl	graphic novel graphic novels
Zeichentrickserie f (im Fernsehen)	animated television series; TV cartoon series
Zeichentrickserie f (in Zeitungen Zeitschriften)	comic strip series; newspaper cartoon series
bei etw. schneller sein; vor jdm. da fertig sein v Sie war vor mir auf dem Hügel. Wetten dass ich vor dir an der Haustür bin? Er hat die Ziellinie knapp vor mir passiert. Wir haben uns gefragt wer von uns zuerst mit der Arbeit fertig ist und sie hat es zwei Tage früher geschafft. Du bist mir zuvorgekommen.; Du warst schneller. Ich wollte das letzte Kuchenstück nehmen aber da war jemand schneller. Sie wollten die Zeichentrickserie verfilmen aber ein anderes Studio kam ihnen zuvor.	to beat sb. to sth. She beat me to the top of the hill. I bet I can beat you to the front door! He beat me narrowly to the finish line. We wondered which of us would finish our work first and she beat me to it by two days. You beat me to it.; You beat me to the punch. I wanted to take the last piece of pie but somebody beat me to it. They wanted to make the comic strip series into a film but another studio beat them to the punch.
Zeichentrickserie f; Comicserie f (im Fernsehen)	animated television series; TV cartoon series
bei etw. schneller sein; vor jdm. da fertig sein v Sie war vor mir auf dem Hügel. Wetten, dass ich vor dir an der Haustür bin? Er hat die Ziellinie knapp vor mir passiert. Wir haben uns gefragt, wer von uns zuerst mit der Arbeit fertig ist und sie hat es zwei Tage früher geschafft. Du bist mir zuvorgekommen.; Du warst schneller. Ich wollte das letzte Kuchenstück nehmen, aber da war jemand schneller. Sie wollten die Zeichentrickserie verfilmen, aber ein anderes Studio kam ihnen zuvor.	to beat sb. to sth. She beat me to the top of the hill. I bet I can beat you to the front door! He beat me narrowly to the finish line. We wondered which of us would finish our work first, and she beat me to it by two days. You beat me to it.; You beat me to the punch. I wanted to take the last piece of pie, but somebody beat me to it. They wanted to make the comic strip series into a film, but another studio beat them to the punch.

Familie Feuerstein (Zeichentrickserie)	The Flintstones (TV cartoon series)
Zeichentrickzeichner m; Comiczeichner m Zeichentrickzeichner pl; Comiczeichner pl	comic-strip artist; cartoon-strip artist; cartoon artist comic-strip artists; cartoon-strip artists; cartoon artists
Zeichentrickzeichner m; Zeichentrickzeichnerin f; Comiczeichner m; Comiczeichnerin f Zeichentrickzeichner pl; Zeichentrickzeichnerinnen pl; Comiczeichner pl; Comiczeichnerinnen pl	comic-strip artist; cartoon-strip artist; cartoon artist; cartoonist comic-strip artists; cartoon-strip artists; cartoon artists; cartoonists

Zeichentrickheld Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Zeichentrickheld Synonyme

Englische comic-strip hero; cartoon-strip hero; cartoon hero Synonyme

Zeichentrickheld Definition

comic-strip hero; cartoon-strip hero; cartoon hero / comic-strip heroes; cartoon-strip heroes; cartoon heroes Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: