Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Zeichnungsbedingungen
Deutsch Englisch Übersetzung
Zeichnungsbedingungen
underwriting conditions
Zeichnungsbedingungen
underwriting conditions
detaillierte Zeichnung
detailed drawing
entwerfen, Entwurf, Zeichnung
draft
fertige Zeichnung
finished drawing
Subskription, Vorbestellung, Zeichnung
subscription
zur Zeichnung auffordern
invite tenders
Ansichtsfenster
n
des Papierbereichs (Zeichnung)
viewport
Entwurf
m
, Skizze
f
, Zeichnung
f
, Vorlage
f
Entwürfe
pl
, Skizzen
pl
, Zeichnungen
pl
, Vorlagen
pl
Entwürfe
pl
draft, draft version, outline
drafts, draft versions, outlines
drafts
Freigabe
f
(einer technischen Zeichnung)
techn.
approval (of a drawing)
Hilfskontur
f
(in einer Zeichnung)
Hilfskonturen
pl
polyline
polylines
Zeichnung
f
(eines Tieres)
marking (on animal)
Zeichnung
f
Zeichnungen
pl
maßstabgerechte Zeichnung
drawing, drawn
drawings
scale drawing
Zeichnung
f
, Skizze
f
Zeichnungen
pl
, Skizzen
pl
design
designs
Zeichnungserstellung
f
, Erstellung
f
einer Zeichnung
drafting, preparation of drawing
Zeichnung
drawing
Zeichnung, nachziehend
drawing
Zeichnung
drawn
Original(zeichnung)
original drawing
Zeichnung
painting
Draufsicht
f
(technische Zeichnung)
top view
Maserung
f
; Maser
f
; Zeichnung
f
; Textur
f
(Holz Anstrich)
grain; vein; texture (wood coating)
Perspektive
f
(Zeichnung Gemälde Foto)
eine perspektivische Zeichnung
perspective (drawing; painting; photograph)
a drawing done in perspective; a perspective drawing
Unteransicht
f
(technische Zeichnung)
Unteransichten
pl
bottom view
bottom views
Zeichnung
f
Zeichnungen
pl
maßstabgerechte Zeichnung
drawing; drawn
drawings
scale drawing
Zeichnung
f
; Skizze
f
Zeichnungen
pl
; Skizzen
pl
design
designs
Zeichnungserstellung
f
; Erstellung
f
einer Zeichnung
drafting; preparation of drawing
mit baumartiger Zeichnung; dendritisch
adj
min.
dendritic; dendritical; dendroid; arborescent
gehöht
adj
eine mit weißer Kreide gehöhte Zeichnung
heightened
a drawing heightened with white chalk
gestockt
adj
(Holz mit einer vom Stockschwamm hervorgerufenen Zeichnung)
spalted
etw. (von einem Medium auf ein anderes) übertragen
v
übertragend
übertragen
überträgt
übertrug
nicht übertragen
eine Zeichnung von Papier auf Folie übertragen
die Daten vom Tablet-Computer wieder auf den Tischcomputer zurückübertragen
to transfer sth. (from one medium to another)
transferring
transferred
transfers
transferred
untransferred
to transfer a drawing from paper to transparency
to transfer back the data from the tablet PC to the desktop PC
etw. erstellen (Zeichnung Skizze...)
to prepare sth. (drawing sketch); to produce sth. (drawing sketch)
Beschriftung
f
; Kennzeichnung
f
Beschriftungen
pl
; Kennzeichnungen
pl
Beschriftung einer Abbildung Zeichnung; Erklärungen in einer Abbildung Zeichnung
lettering; marking; label
letterings; markings; labels
labels in an illustration drawing
Maserung
f
; Maser
f
; Zeichnung
f
; Textur
f
(Holz, Anstrich)
grain; vein; texture (wood, coating)
Musterung
f
; Zeichnung
f
(Blatt, Fell)
biol.
maculation
Perspektive
f
(Zeichnung, Gemälde, Foto)
Zentralperspektive
f
eine perspektivische Zeichnung
perspective (drawing; painting; photograph)
central perspective; one-point perspective
a drawing done in perspective; a perspective drawing
Phantasie… (Zeichnung, Gemälde, Skulptur)
art
fancy
archaic
(of a drawing, painting, or sculpture)
Verlegemuster
n
von Pflastersteinen (auf Wegen und Plätzen)
constr.
Zeichnung des Pflasterverlegemusters
paving pattern (arrangement of paving stones on pathways and squares)
drawing of the paving pattern
Zeichnung
f
Zeichnungen
pl
Schemazeichnung
f
maßstabgerechte Zeichnung
drawing; drawn
drawings
schematic drawing
scale drawing
Zeichnung
f
(eines Tieres)
zool.
marking (on animal)
etw. erstellen
v
(Zeichnung, Skizze)
to prepare sth.; to produce sth. (drawing, sketch)
gehöht
adj
eine mit weißer Kreide gehöhte Zeichnung
heightened
a drawing, heightened with white chalk
zeichnerische Darstellung
f
; Zeichnung
f
(von etw.)
delineation (of sth.)
Zeichnungen
drawings
Kopierhalter
m
(Zeichnungen)
Kopierhalter
pl
pricker (drawings)
prickers
etw. (gegen etw.) tauschen; etw. (gegen etw.) eintauschen (als kommerzielle Transaktion) sth.
econ.
tauschend; eintauschend
getauscht; eingetauscht
Die Verbraucher tauschen persönliche Daten gegen den großen Funktionsumfang des Dienstes.
In früheren Jahren tauschte er oft Zeichnungen gegen eine Mahlzeit ein.
to barter sth.; to trade sth.; to truck sth.
archaic
(for sth.) (exchange as a commercial transaction)
bartering; trading; trucking
bartered; traded; trucked
Consumers trade personal data in exchange of the feature-rich service.
In earlier years he frequently bartered a meal for drawings.
etw. vollkritzeln
v
vollkritzelnd
vollgekritzelt
Sie hat das Buch vollgekritzelt.
Das Magazin ist vollgekritzelt mit Zeichnungen.
to scribble all over sth.; to scrawl all over sth.
scribbling all over; scrawling all over
scribbled all over; scrawled all over
She scribbled all over the book.
The magazine is scrawled all over with drawings.
aufgeschobene Zahlung
f
; zurückgestellte Zahlung
f
fin.
aufgeschobene Zahlung der Jahresrente; zurückgestellte Annuitätenzahlung
Kaufvereinbarung mit Stundung des Kaufpreises
eingeräumte Zahlungsziele
Anleihe, die erst nach Zeichnungsabschluss bezahlt wird (Börse)
Nachbezugsrecht, Nachzahlungsanspruch (bei Dividendenausschüttungen) (Börse)
Vorkaufsrecht, bei dem der Barausgleich erst nach Inanspruchnahme erfolgt (Börse)
deferred payment
deferred-payment annuity
deferred-payment agreement
Am.
deferred-payment credit terms
deferred-payment bond (stock exchange)
deferred-payment claim (stock exchange)
deferred-payment option; deferred-payout option (stock exchange)
Zeichnungsbedingungen
underwriting conditions
zeichnungsberechtigt
authorized to sign
zeichnungsberechtigt
adj
authorized to sign
zeichnungsberechtigt; unterschriftsberechtigt
adj
unterschriftsberechtigt sein
authorized to sign
to have signatory power
Zeichnungsberechtigter
m
authorised signatory; approved signatory
die Zeichnungsberechtigung eines Unterzeichners
the authority of any signatory
Zeichnungsberechtigung
authority to sign
Zeichnungsberechtigung
f
authority to sign; power to sign
Zeichnungsberechtigung
f
; Zeichnungsvollmacht
f
fin.
adm.
authority to sign; power to sign
Zeichnungsbetrag
amount of subscription
Zeichnungsformular
n
application blank
Zeichnungsformular
application blank
Ausgabezeitraum
m
; Ausgabefrist
f
; Begebungsfrist
f
; Emissionszeitraum
m
; Emissionsfrist
f
; Zeichungszeitraum
m
; Zeichnungsfrist
f
(Börse)
fin.
Ausgabezeiträume
pl
; Ausgabefristen
pl
; Begebungsfristen
pl
; Emissionszeiträume
pl
; Emissionsfristen
pl
; Zeichungszeiträume
pl
; Zeichnungsfristen
pl
offering period (stock exchange)
offering periods
Zeichnungsgebühren
pl
application charges
Zeichnungsgebuehren
application charges
Zeichnungskopf
m
; Zeichnungsschriftfeld
n
; Beschriftungsfeld
n
(technisches Zeichnen)
title block; title box; case (technical drawing)
Zeichnungskopf
m
; Zeichnungsschriftfeld
n
; Beschriftungsfeld
n
; Schriftfeld
n
; Schriftkopf
m
(technisches Zeichnen)
title block; title box; case (technical drawing)
Zeichnungsleser
m
mit Laufschienen (technisches Zeichnen)
gantry drawing reader (technical drawing)
Zeichnungsliste
f
drawing list
Zeichnungsliste
f
Zeichnungslisten
pl
drawing list
drawing lists
Zeichnungsnummer
f
drawing number
Zeichnungsnummer
f
Zeichnungsnummern
pl
drawing number
drawing numbers
das Zeichnungsrecht für die Firma
the right to sign for the company
Zeichnungssatz
m
set of drawings; drawing set
Deutsche
Zeichnungsbedingungen Synonyme
Englische
underwriting conditions Synonyme
Zeichnungsbedingungen Definition
Underwriting
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Underwrite
Underwriting
(
n.
)
The
business
of
an
underwriter,
underwriting conditions Bedeutung
weather
weather
condition
conditions
atmospheric
condition
the
atmospheric
conditions
that
comprise
the
state
of
the
atmosphere
in
terms
of
temperature
and
wind
and
clouds
and
precipitation,
they
were
hoping
for
good
weather,
every
day
we
have
weather
conditions
and
yesterday
was
no
exception,
the
conditions
were
too
rainy
for
playing
in
the
snow
conditions
the
set
of
circumstances
that
affect
someone's
welfare,
hazardous
working
conditions,
harsh
living
conditions
conditions
the
prevailing
context
that
influences
the
performance
or
the
outcome
of
a
process,
there
were
wide
variations
in
the
conditions
of
observation
noise
conditions
the
condition
of
being
noisy
(as
in
a
communication
channel)
ski
conditions
the
amount
and
state
of
snow
for
skiing
meteorological
conditions
the
prevailing
environmental
conditions
as
they
influence
the
prediction
of
weather
Ergebnisse der Bewertung:
103
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.