Zeitversetzung Deutsch Englisch time Übersetzung Synonym

Zeitversetzung f (Audio) (Video) art zeitversetztes Aufnehmen Buch mit zeitversetzter Handlung	time shift time shift recording; time shifting time shift book
Zeitversetzung f (Audio) (Video) art zeitversetztes Aufnehmen Buch mit zeitversetzter Handlung	time shift time shift recording; time shifting time shift book
Zeitdifferenz f, Zeitunterschied m, Zeitverschiebung f	time-lag
Zeitunterschied m, Zeitverschiebung f	time difference, time lag
Zeitverschiebung f Zeitverschiebungen pl	time shift time shifts
Gleichgewicht n; Lot n geh. jdn. etw. durcheinanderbringen; aus dem Gleichgewicht Lot geh. bringen; aus der Bahn werfen das Budget den Zeitplan durcheinanderbringen Lange Flüge bringen meinen Schlafrhythmus durcheinander. Die Zeitverschiebung bringt unsere innere Uhr aus dem Gleichgewicht. So ein Schock kann einen ordentlich aus der Bahn werfen.	kilter to throw knock sb. sth. out of kilter off-kilter out of whack Am. Austr. NZ to throw the budget out of kilter to knock the schedule off kilter Long flights throw my sleeping pattern out of kilter. The time difference throws our body clock out of kilter whack. Such a shock can really throw you off kilter.
Zeitunterschied m; Zeitdifferenz f; Zeitverschiebung f adm.	time difference; time-lag
Zeitverschiebung f techn.	lag (between operations)
Gleichgewicht n; Lot n geh. jdn. etw. durcheinanderbringen; aus dem Gleichgewicht Lot geh. bringen; aus der Bahn werfen das Budget den Zeitplan durcheinanderbringen Lange Flüge bringen meinen Schlafrhythmus durcheinander. Die Zeitverschiebung bringt unsere innere Uhr aus dem Gleichgewicht. So ein Schock kann einen ordentlich aus der Bahn werfen.	kilter to throw knock sb. sth. out of kilter off-kilter out of whack Am. Austr. NZ to throw the budget out of kilter to knock the schedule off kilter Long flights throw my sleeping pattern out of kilter. The time difference throws our body clock out of kilter whack. Such a shock can really throw you off kilter.
Zeitverschwender m, Zeitvergeuder m	time-waster
Zeitverschwender, Zeitvergeuder	time-waster
Zeitverschwender m; Zeitvergeuder m Zeitverschwender pl; Zeitvergeuder pl	time-waster time-wasters
Zeitverschwendung	waste of time
Zeitverschwendung f, Kleinkrämerei f	boondoggle Am.
Zeitverschwendung f	waste of time
Zeitverschwendung f; Zeitvergeudung f eine totale Zeitverschwendung	waste of time a complete and utter waste of time
Zeitverschwendung f; Zeitvergeudung f	faff Br. slang
Zeitverschwendung f; Kleinkrämerei f	boondoggle Am.
Zeitfresser m; Zeiträuber m; (reine) Zeitverschwendung f; etw., mit dem man seine Zeit verschwendet; sinnlose Aktion ugs.; (nichts als eine) Spielerei f (Aktivität) Das Internet hat das Fernsehen als größten Zeitfresser Zeiträuber abgelöst. Schlecht geführte Besprechungen sind richtige Zeitfresser.; Mit schlecht geführten Besprechungen verliert man viel Zeit.; Für Besprechungen, die schlecht geführt sind, geht viel Zeit drauf. ugs. Ich bin der Ansicht, dass soziale Netzwerke eine ungeheure Zeitverschwendung sind. Eines der Dinge, mit denen man die meiste Zeit verschwendet, ist, zu versuchen, sich an den Benutzernamen und das Kennwort für eine bestimmte Internetseite zu erinnern. Nur ernst gemeinte Angebote, keine Juxanfragen bitte.	time-waster; time suck Am. coll. (activity) The internet has replaced television as the biggest time-waster. Badly chaired meetings are real time wasters. I believe that social networks are a gigantic time waster time suck. One of the biggest time-wasters involves trying to remember a username and password for a particular website. Open to sensible offers, no time wasters please!
Zeitverschwendung f; sinnlose Arbeit f	boondoggle Am.

zeitversetzt adj	time-shift, time-delayed
zeitversetzt adj	time-shift; time-delayed
zeitversetzt adj (Audio) (Video) art	time-shifted
Zeitversetzung f (Audio) (Video) art zeitversetztes Aufnehmen Buch mit zeitversetzter Handlung	time shift time shift recording; time shifting time shift book

time	the continuum of experience in which events pass from the future through the present to the past
switch switching shift	the act of changing one thing or position for another, his switch on abortion cost him the election
shift shifting	the act of moving from one place to another, his constant shifting disrupted the class
avocation by-line hobby pursuit sideline spare-time activity	an auxiliary activity
time and motion study time-and-motion study time-motion study motion study time study work study	an analysis of a specific job in an effort to find the most efficient method in terms of time and effort
waste of time	the devotion of time to a useless activity, the waste of time could prove fatal
time exposure	exposure of a film for a relatively long time (more than half a second)
recording transcription	the act of making a record (especially an audio record), she watched the recording from a sound-proof booth
harvest harvest time	the season for gathering crops
haying haying time	the season for cutting and drying and storing grass as fodder
respite recess break time out	a pause from doing something (as work), we took a -minute break, he took time out to recuperate
free time spare time	time that is free from duties or responsibilities
book fair bookfair	bazaar at which books are sold or auctioned off in order to raise funds for a worthy cause
book scorpion Chelifer cancroides	minute arachnid sometimes found in old papers
booklouse book louse deathwatch Liposcelis divinatorius	minute wingless psocopterous insects injurious to books and papers
acetate disk phonograph recording disk	a disk coated with cellulose acetate
binding book binding cover back	the protective covering on the front, back, and spine of a book, the book had a leather binding
book volume	physical objects consisting of a number of pages bound together, he used a large book as a doorstop
book	a number of sheets (ticket or stamps etc.) bound together on one edge, he bought a book of stamps
book bag	a bag in which students carry their books
character printer character-at-a-time printer serial printer	a printer that prints a single character at a time
chemise sack shift	a loose-fitting dress hanging straight from the shoulders without a waist
chemise shimmy shift slip teddy	a woman's sleeveless undergarment
coffee-table book	an elaborate oversize book suitable for displaying on a coffee table
coloring book	a picture book with line drawings intended to be colored with crayons by children
fake book	a fake in the form of an imitation book, used to fill bookcases of people who wish to appear scholarly
line printer line-at-a-time printer	printer that serves as an output device on a computer, prints a whole line of characters at a time
order book	a book in which customers' orders are entered, usually makes multiple copies of the order
page printer page-at-a-time printer	a printer that prints one page at a time
paperback book paper-back book paperback softback book softback softover book softover	a book with paper covers
phonograph record phonograph recording record disk disc platter	sound recording consisting of a disk with a continuous groove, used to reproduce music by rotating while a phonograph needle tracks in the groove
picture book	a book consisting chiefly of pictures
pocketbook pocket book pocket edition	pocket-sized paperback book
recorder recording equipment recording machine	equipment for making records
recording	a signal that encodes something (e.g., picture or sound) that has been recorded
recording	a storage device on which information (sounds or images) have been recorded
recording studio	studio where tapes and records are recorded
recording system	audio system for recoding sound
safety match book matches	a paper match that strikes only on a specially prepared surface
shift key shift	the key on the typewriter keyboard that shifts from lowerase letters to upperase letters
shift register	(computer science) register in which all bits can be shifted one or more positions to the left or to the right
sound recording audio recording audio	a recording of acoustic signals
standard transmission stick shift	a transmission that is operated manually with a gear lever and a clutch pedal
talking book	sound recording of someone reading a book, frequently used by blind people
tape tape recording taping	a recording made on magnetic tape, the several recordings were combined on a master tape
time-ball	a ball that slides down a staff to show a fixed time, especially at an observatory
time bomb infernal machine	a bomb that has a detonating mechanism that can be set to go off at a particular time
time capsule	container for preserving historical records to be discovered at some future time
time clock	clock used to record the hours that people work
time-delay measuring instrument time-delay measuring system	chronoscope for measuring the time difference between two events

Zeitversetzung Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Zeitversetzung Synonyme

Englische time shift Synonyme

Zeitversetzung Definition

time shift / time shift recording; time shifting / time shift book Bedeutung