Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

Zeremonie Deutsch Englisch Übersetzung

Zeremonie	ceremony
Feier, Zeremonie	ceremony
Feier, Feierlichkeit, Zeremonie	ceremony
Zeremonie f am (offenen) Grab	graveside service
Zeremonie f Zeremonien pl	ceremony ceremonies
Zeremonie f des Heiligen Feuers (orthodoxe Kirche) relig.	Holy Fire ceremony (Orthodox Church)
Kasualie f; Amtshandlung f (kirchliche Zeremonie) relig. Kasualien pl; Amtshandlungen pl	official (pastoral) act (chruch ceremony) official (pastoral) acts
Kasualie f; Amtshandlung f (kirchliche Zeremonie) relig. Kasualien pl; Amtshandlungen pl	official (pastoral) act (church ceremony) official (pastoral) acts
eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren v relig. eine religiöse Zeremonie abhaltend; zelebrierend eine religiöse Zeremonie abgehalten; zelebriert die Messe zelebrieren	to perform; to celebrate a religious ceremony performing; celebrating a religious ceremony performed; celebrated a religious ceremony to celebrate Mass
sein Amt ausüben; seines Amtes walten; amten Schw. v adm. als jd. amtieren fungieren wirken tätig sein eine Zeremonie leiten vornehmen ein Fußballspiel pfeifen eine Trauung vornehmen	to officiate to officiate as sb. to officiate at a ceremony to officiate (as a referee) at a football match to officiate at a wedding
(regelmäßig praktizierte) feierliche Handlung f; religiöse Handlung f; festlicher Akt m; Feierlichkeit f; Zeremonie f; religiöse Praktik f relig. soc. Begräbnisfeierlichkeit pl Ordensregeln pl religiöse Praktiken wie Fasten religiöse Praktiken aufgeben die entsprechenden religiösen Handlungen vornehmen	observance burial observance (body of) monastic observances religious observances such as fasting to abandon religious observances to perfom the religious observances
etw. mit einer Zeremonie begehen; etw. feierlich begehen; etw. mit einem formellen Akt besiegeln v soc. mit einer Zeremonie begehend; feierlich begehend; mit einem formellen Akt besiegelnd mit einer Zeremonie begangen; feierlich begangen; mit einem formellen Akt besiegelt den Amtsantritt formell besiegeln Trauungen vornehmen dürfen die Ehe mit einer kirchlichen Trauung begehen	to solemnize sth.; to solemnise sth. Br. solemnizing; solemnising solemnized; solemnised to solemnize the appointment to office to be authorized to solemnize marriages to solemnize the marriage in church

Deutsche Zeremonie Synonyme

Weitere Ergebnisse für Zeremonie Synonym nachschlagen

Englische ceremony Synonyme

ceremony amenities anniversaries appearances baccalaureate service buckram celebrating celebration ceremonial ceremonies ceremoniousness civilities commemoration commencement convention conventions convocation decorum dignities dignity dressing ship duty elegancies empty formality etiquette exercise exercises extrinsicality fanfare fanfaronade festivity flourish of trumpets form form of worship formal formalities formality formalization formula formulary function gentilities graces graduation graduation exercises gravity holiday holy rite impersonality inaugural inauguration initiation institution jubilee liturgy marking the occasion memorialization memory mode of worship motions mummery mystery niceties obsequies observance office order of worship ordinance ovation performance pomp pomposity practice prescribed form primness proprieties protocol rejoicing religious ceremony religious rites remembrance revel rigidness rite rite de passage rite of passage rites ritual ritual observance rituality rituals sacrament sacramental salute salvo service solemn observance solemnity solemnization starchiness stiffness stiltedness stylization testimonial testimonial banquet testimonial dinner toast tribute triumph weight

Zeremonie Definition

ceremony Bedeutung

groundbreaking groundbreaking ceremony	the ceremonial breaking of the ground to formally begin a construction project
ceremony	any activity that is performed in an especially solemn elaborate or formal way, the ceremony of smelling the cork and tasting the wine, he makes a ceremony of addressing his golf ball, he disposed of it without ceremony
tea ceremony chanoyu	an ancient ritual for preparing and serving and drinking tea
ceremony	the proper or conventional behavior on some solemn occasion, an inaugural ceremony
religious ceremony religious ritual	a ceremony having religious meaning
military ceremony	a military custom performed in observance of some event or anniversary
marriage wedding marriage ceremony	the act of marrying, the nuptial ceremony, their marriage was conducted in the chapel
ceremony ceremonial ceremonial occasion observance	a formal event performed on a special occasion, a ceremony commemorating Pearl Harbor
wedding wedding ceremony nuptials hymeneals	the social event at which the ceremony of marriage is performed
military ceremony	a formal ceremony performed by military personnel
commencement commencement exercise commencement ceremony graduation graduation exercise	an academic exercise in which diplomas are conferred

Ergebnisse der Bewertung:

122 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Eine Zeremonie ist ein nach einem festgelegten Protokoll oder Ritus ablaufender förmlich-feierlicher Akt. In einer Zeremonie finden in der Regel bestimmte Rituale oder vorgegebene Handlungen statt, die oft Symbolcharakter besitzen. Die Regeln, nach denen eine Zeremonie gewöhnlich abläuft, bezeichnet man auch als Zeremoniell.