Zigarettenwerbung Deutsch Englisch Übersetzung

Zigarettenwerbung f	cigarette ad; cigarette advert
Zigarettenwerbung f	cigarette ad; cigarette advert
Kippe f, Zigarettenkippe f, Zigarettenstummel m Kippen pl, Zigarettenkippen pl, Zigarettenstummel pl eine Zigarette ausdrücken	(cigarette) stub, end, butt, fag end stubs, ends, butts, fag ends to butt out
Mundstück n (Zigarette) Mundstücke pl	tip tips
Stäbchen n (Zigarette)	ciggy
Zigarette f Zigaretten pl sich seine eigenen Zigaretten drehen	cigarette cigarettes to roll one's own cigarettes
anzünden, entzünden, anmachen, anbrennen anzündend, entzündend, anmachend, anbrennend angezündet, entzündet, angemacht, angebrannt ein Streichholz anzünden eine Zigarette anzünden nicht gezündet	to light {lit, lighted, lit, lighted} lighting lit, lighted to light a match to light a cigarette unlit
ausdrücken v (Zigarette) ausdrückend ausgedrückt	to stub out stubbing out stubbed out
Zigarette	cigarette
eine Zigarette anzünden	light a cigarette
eine Zigarette anzuenden	to light a cigarette
Mundstückpapier n (Zigarette)	cigarette tipping paper
Sargnagel m iron. (Zigarette) Sargnägel pl	cancer stick iron. cancer sticks
Zigarette f Zigaretten pl filterlose Zigarette elektrische Zigarette; E-Zigarette Rauchen von E-Zigaretten eine Schachtel Zigaretten eine Stange Zigaretten sich seine eigenen Zigaretten drehen eine Zigarette ausdrücken; eine Zigarette austreten Bitte nehmen Sie eine Zigarette!	cigarette cigarettes unfiltered cigarette; filterless cigarette; no-filter cigarette electronic cigarette; e-cigarette; electronic vaping device vaping a package Br. pack Am. of cigarettes a carton of cigarettes to roll one's own cigarettes to gind out () a cigarette A cigarette please?; Won't you try one of mine?
Zigarettenstummel m; Zigarettenkippe f Dt.; Kippe f Dt.; Tschick m Ös. Zigarettenstummel pl; Zigarettenkippen pl; Kippen pl; Tschicken pl eine Zigarette ausdrücken	(cigarette) stub; end; butt; butt end; fag end stubs; ends; butts; butt ends; fag ends to butt out
anzünden; entzünden; anmachen; anbrennen v anzündend; entzündend; anmachend; anbrennend angezündet; entzündet; angemacht; angebrannt eine Zigarette anzünden nicht gezündet Machst du das Feuer im Ofen an?	to light {lit lighted; lit lighted} lighting lit; lighted to light a cigarette unlit Are you going to light the stove?
ausgehen (Licht Feuer Kerze; Zigarette); verlöschen (Feuer; Kerze) poet. v ausgehend; verlöschend ausgegangen; verlöscht	to go out going out gone out
etw. auslösen; etw. hervorrufen v auslösend; hervorrufend ausgelöst; hergevorrufen eine Panik auslösen eine Krise auslösen Der Vorfall löste eine Debatte aus. Eine Zigarette löst normalerweise keinen Rauchalarm aus.	to set off () sth. setting off set off to set off (a) panic to set off a crisis The incident set off a debate A cigarette will not normally set off a smoke alarm.
Rauchdauer f (Zigarette usw.)	smoking duration (cigarette etc.)
jds. Sache; jds. Angelegenheit Wieviel ich verdiene geht niemanden etwas an. Mein Privatleben geht Sie nichts an. Was geht dich das an? Ich rauchte draußen ganz unbeteiligt eine Zigarette, als plötzlich … Kümmere dich um deine eigenen Sachen!; Kümmern Sie sich um Ihre eigenen Angelegenheiten!	sb.'s business How much money I make is nobody's business. My private life is none of your business. How is this any of your business? I was outside smoking a cigarette, minding my own business, when all of a sudden … Mind your own business! MYOB

Zigarette f Zigaretten pl filterlose Zigarette elektrische Zigarette; E-Zigarette Rauchen von E-Zigaretten; elektrisches Dampfen; E-Dampfen; Dampfen eine Schachtel ein Päckchen Ös. Zigaretten eine Stange Zigaretten sich eine Zigarette anzünden sich seine eigenen Zigaretten drehen eine Zigarette im Aschenbecher ausdrücken ausdämpfen Ös. eine Zigarette ausmachen eine Zigarette (am Boden) austreten Bitte, nehmen Sie eine Zigarette!	cigarette cigarettes unfiltered cigarette; filterless cigarette; no-filter cigarette electronic cigarette; e-cigarette; electronic vaping device vaping of e-cigarettes; vaping (vape) a packet Br. pack Am. of cigarettes a carton of cigarettes to light a cigarette; to light up a cigarette to roll your own cigarettes to stub out a cigarette in the ashtray to put out () a cigarette to crush a cigarette with your foot A cigarette, please?; Won't you try one of mine?
Zug m (beim Rauchen) Züge pl einen (kurzen langen) Zug aus an einer Zigarette machen tun geh.	pull; puff; draw; toke coll. (in smoking) pulls; puffs; draws; tokes to have take a (short long) pull on at a cigarette
jdn. etw. antippen; antipsen ugs.; auf etw. drauftippen; auf etw. leicht draufklopfen v (kurz berühren) antippend; antipsend; drauftippend; leicht draufklopfend angetippt; angetipst; draufgetippt; leicht draufgekopft etw. leicht antippen; leicht draufklopfen jdn. mit einer Zeitung antippen jdn. auf die Schulter tippen mit den Fingern ungeduldig auf den Tisch klopfen die Schaltfläche „Absenden“ antippen; auf die Schaltfläche „Absenden“ tippen die Asche von seiner Zigarette abklopfen klopfen schnippen hohl klingen, wenn man leicht draufklopft	to tap sb. sth. (strike lightly) tapping tapped to tap gently lightly to tap sb. with a newspaper to tap sb.'s shoulder; to tap sb. on the shoulder to tap your fingers on the tabletop impatiently to tap the 'send' button to tap the ash from your cigarette to sound hollow when tapped
etw. anzünden; entzünden; anmachen; anbrennen v anzündend; entzündend; anmachend; anbrennend angezündet; entzündet; angemacht; angebrannt eine Zigarette anzünden nicht gezündet Machst du das Feuer im Ofen an? Es ist besser, eine Kerze anzuzünden, als die Finsternis zu verfluchen.	to light sth. {lit, lighted; lit, lighted} lighting lit; lighted to light a cigarette unlit Are you going to light the stove? It is better to light a candle than to curse the darkness.
ausgehen (Licht, Feuer, Kerze; Zigarette); verlöschen (Feuer; Kerze) poet. v ausgehend; verlöschend ausgegangen; verlöscht Das Licht ging plötzlich von alleine selbst aus.	to go out going out gone out The light suddenly went out by itself.
etw. auslösen; etw. hervorrufen v auslösend; hervorrufend ausgelöst; hergevorrufen eine Panik auslösen eine Krise auslösen Der Vorfall löste eine Debatte aus. Eine Zigarette löst normalerweise keinen Rauchalarm aus.	to set off () sth. setting off set off to set off (a) panic to set off a crisis The incident set off a debate. A cigarette will not normally set off a smoke alarm.
selbstgedrehte Zigarette f	roll-up cigarette; roll-up; rolly rollie coll.
Packung f eine Packung Zigaretten Packung Kekse	packet, pack Am. a packet of cigarettes, a pack of cigarettes Am. packet of biscuits
Zigaretten	cigarettes
Packung f (Verpackung einer Ware) Packungen pl Großpackung f eine Packung Zigaretten Packung Kekse	packet Br.; package Am.; pack Am. packets; packages; packs jumbo packet Br.; jumbo package Am. a packet of cigarettes; a pack of cigarettes Am. packet of biscuits
Tabakwarengeschäft n; Tabakwarenladen m; Tabakladen m; Tabaktrafik f Ös.; Trafik f Ös. Tabakwarengeschäfte pl; Tabakwarenläden pl; Tabakläden pl; Tabaktrafiken pl; Trafiken pl im Tabakladen beim Tabakhändler in der Trafik Zigaretten kaufen	tobacconist; tobacconist's shop Br.; tobacconist's Br. tobacconists; tobacconist's shops to buy some cigarettes at the tobacconist tobacconist's Br.
E-Zigaretten rauchen; elektrisch dampfen; e-dampfen; dampfen v	to vape e-cigarettes; to vape
kleine Schachtel f; Päckchen n (als Verpackung) econ. Zigarettenschachtel f; Zigarettenpackung f eine Schachtel Nadeln Malstifte ein Päckchen Kaugummi Zigaretten werden üblicherweise in Schachteln zu 20 Stück in 20er Schachteln verpackt.	packet Br.; pack Am. cigarette packet Br.; cigarette pack Am. a packet of needles crayons; a pack of needles crayons a packet of gum; a pack of gum Cigarettes typically come in packets packs of 20.
etw. auf etw. ausweiten; ausdehnen v ausweitend; ausdehnend ausgeweitet; ausgedehnt das Verbot auf E-Zigaretten ausdehnen das kommunale Wahlrecht auf Ausländer ausweiten	to extend sth. (to sb. sth.) extending extended to extend the ban to e-cigarettes to extend local voting rights to non-nationals
etw. sicherstellen v (bei jdm.) sicherstellend sichergestellt Bei der Razzia wurden mehr als 1.000 CDs mit Raubkopien sichergestellt. 34% der Waren, die der Zoll im vergangenen Jahr beschlagnahmte, waren Zigaretten.	to seize sth. (from sb.) seizing seized Over 1,000 pirate discs were seized during the raid. 34% of the goods which customs seized in the last year were cigarettes.
einzelne Zigaretten, die auf der Straße verkauft werden	loosies {pl} coll. Am.
Zigarettenanzünder m Zigarettenanzünder pl	cigarette lighter cigarette lighters
Zigarettenautomat m Zigarettenautomaten pl	cigarette automat, cigarette machine cigarette automats, cigarette machines
Zigarettenautomat	cigarette automat

Zigarettenautomat	cigarette machine
Zigarettenautomat m Zigarettenautomaten pl	cigarette vending machine; cigarette automat; cigarette machine cigarette vending machines; cigarette automats; cigarette machines
Köcherblümchen pl (Cuphea) (botanische Gattung) bot. Zigarettenblümchen n; Zigarettenfuchsie f (Cuphea ignea)	cupheas; cigar plants (botanical genus) cigar plant; cigar flower; Mexican cigar; firecracker plant
Zigarettenetui n Zigarettenetuis pl	cigarette case cigarette cases
Zigarettenetui	cigarette case
Zigarettenmaschine f; Zigarettenrollmaschine f; Zigarettenfüllmaschine f Zigarettenmaschinen pl; Zigarettenrollmaschinen pl; Zigarettenfüllmaschinen pl	cigarette (making) machine cigarette machines
Zigarettenstummel m; Zigarettenkippe f Dt.; Kippe f Dt.; Tschick m Ös. Zigarettenstummel pl; Zigarettenkippen pl; Kippen pl; Tschicken pl	(cigarette) stub; end; butt; butt end; fag end stubs; ends; butts; butt ends; fag ends
Fabrikat n; Marke f (einer Ware) Fabrikate pl; Marken pl beliebtes Fabrikat ein LKW (der) Marke DAF eine Schweizer Uhrenmarke Armbanduhren diverser Marken ausländische Zigarettenmarken eine Maschine französischen Fabrikats Haben Sie das (selbst) gemacht?	make (of a product) makes popular make a lorry (of the) make DAF a Swiss make of watch wristwatches of various makes foreign make cigarettes a machine of French make Is this your own make?
Fabrikat n; Marke f (einer Ware) econ. Fabrikate pl; Marken pl Automarke f beliebtes Fabrikat ein LKW (der) Marke DAF eine Schweizer Uhrenmarke Armbanduhren diverser Marken ausländische Zigarettenmarken eine Maschine französischen Fabrikats Welche Automarke fährst du? Haben Sie das (selbst) gemacht?	make (of a product) makes make of car; marque popular make a lorry (of the) make DAF a Swiss make of watch wristwatches of various makes foreign make cigarettes a machine of French make What make of car do you drive? Is this your own make?
Zigarettenpapier n	cigarette paper; smoking paper
Zigarettenrauch m kalter Zigarettenrauch	cigarette smoke stale cigarette smoke
etw. verfärben v verfärbend verfärbt Zigarettenrauch hatte den Teppich gelb verfärbt. Zähne verfärben sich mit den Jahren.	to discolour sth. Br.; to discolor sth. Am.; to stain sth. discolouring; discoloring; staining discoloured; discolored; stained Cigarette smoke had stained the carpet yellow. Teeth become discoloured over the years.
Zigarettenschachtel f Zigarettenschachteln pl	cigarette packet cigarette packets
Zigarettenschachtel	cigarette packet
Zigarettenspitze f Zigarettenspitzen pl	cigarette holder cigarette holders
Zigarettenspitze	cigarette holder
Zigarettenstummel m Zigarettenstummel pl	butts butts
Zigarettenstummel	butt
Scheibenstand, Zigarettenstummel	butts
Zigarettentabak m	cigarette tobacco
Zigarettenwerbung f	cigarette ad; cigarette advert

cigarette cigaret coffin nail butt fag	finely ground tobacco wrapped in paper, for smoking
cigarette butt	small part of a cigarette that is left after smoking
cigarette case	a small flat case for holding cigarettes, can be carried in a purse or a pocket
cigarette holder	a tube that holds a cigarette while it is being smoked
cigar lighter cigarette lighter pocket lighter	a lighter for cigars or cigarettes
cubeb cubeb cigarette	a cigarette containing cubeb
filter-tipped cigarette	a cigarette with a filter tip
joint marijuana cigarette reefer stick spliff	marijuana leaves rolled into a cigarette for smoking
cigarette burn	a burn mark left by a smoldering cigarette, a cigarette burn on the edge of the table
ad advertisement advertizement advertising advertizing advert	a public promotion of some product or service
cigarette smoker	a smoker of cigarettes
cigarette paper rolling paper	a strong tissue paper that burns evenly and is sufficiently porous to control the burning of the tobacco in a cigarette
mention advert bring up cite name refer	make reference to, His name was mentioned in connection with the invention
allude touch advert	make a more or less disguised reference to, He alluded to the problem but did not mention it
attend hang advert pay heed give ear	give heed (to), The children in the audience attended the recital quietly, She hung on his every word, They attended to everything he said

Zigarettenwerbung Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Zigarettenwerbung Synonyme

Englische cigarette ad; cigarette advert Synonyme

Zigarettenwerbung Definition

cigarette ad; cigarette advert Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: