Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Zugchef
Deutsch Englisch Übersetzung
Zugchef
m
Dt.
Schw.
; Zugführer
m
Dt.
; Chef-Zugsbegleiter
m
Ös.
; Oberschaffner
m
Dt.
Ös.
ugs.
(Bahn)
Zugchef
s
pl
; Zugführer
pl
; Chef-Zugsbegleiter
pl
; Oberschaffner
pl
chief guard
Br.
; train supervisor
Am.
; conductor (railway)
chief guards; train supervisors; conductors
Zugchef
m
Dt.
Schw.
; Zugführer
m
Dt.
; Chef-Zugsbegleiter
m
Ös.
; Oberschaffner
m
Dt.
Ös.
ugs.
(Bahn)
Zugchef
s
pl
; Zugführer
pl
; Chef-Zugsbegleiter
pl
; Oberschaffner
pl
chief guard
Br.
; train supervisor
Am.
; conductor (railway)
chief guards; train supervisors; conductors
Zugchef
m
Dt.
Schw.
; Zugführer
m
Dt.
; Chef-Zugsbegleiter
m
Ös.
; Oberschaffner
m
Dt.
Ös.
ugs.
(Bahn)
Zugchef
s
pl
; Zugführer
pl
; Chef-Zugsbegleiter
pl
; Oberschaffner
pl
chief guard
Br.
; train supervisor
Am.
; conductor (railway)
chief guards; train supervisors; conductors
Deutsche
Zugchef Synonyme
Zugchef
ÂZugführer
ÂZugsführer
(österr.)
Zugchef
Zugführer
Zugsführer (österr.)
Weitere Ergebnisse für
Zugchef Synonym
nachschlagen
Englische
chief guard ; train supervisor ; conductor Synonyme
chief
A per se
Big Brother
ace
achievement
acmatic
alerion
all-absorbing
animal charge
annulet
anointed king
antecedent
anterior
apical
arch
argent
armorial bearings
armory
arms
ascendant
at the head
auditor
azure
bandeau
banner
bar
bar sinister
baton
bearings
bend
bend sinister
big cheese
big wheel
big-timer
bigwig
billet
blazon
blazonry
boatswain
bordure
boss
broad arrow
bwana
cadency mark
canton
capital
captain
cardinal
central
champion
chaplet
charge
chef
chevron
chief
tain
church dignitary
coat of arms
cock
cockatrice
commander
commanding
comptroller
consequential
consummate
controller
controlling
coronet
crescent
crest
cross
cross moline
crown
crowned head
crowning
dean
device
dictator
difference
differencing
dignitary
directing
directive
directorial
directory
dominant
doyen
doyenne
duce
dynast
eagle
ecclesiarch
effective
elder
electronics king
eminence
emperor
employer
ermine
ermines
erminites
erminois
escutcheon
essential
exordial
falcon
fess
fess point
field
file
first
first and foremost
flanch
fleur-de-lis
floor manager
floorman
floorwalker
focal
fore
foregoing
forehand
foreman
foremost
forward
fret
front
frontal
fugleman
fuhrer
fur
fusil
gaffer
ganger
garland
general
genius
goodman
governing
governor
grand duke
great
greatest
griffin
guiding
gules
guru
gyron
hatchment
head
heading
headman
headmost
hegemonic
hegemonistic
helmet
heraldic device
hierarch
high
chief
high priest
higher-up
highest
himself
honcho
honor point
husband
impalement
impaling
imperator
important
important person
in ascendancy
in charge
in
chief
in the ascendant
inescutcheon
initiatory
inspector
key
king
king-emperor
kingfish
kinglet
kingpin
label
laureate
lead
leader
leading
leading light
liege
liege lord
lion
lord
lord paramount
lozenge
luminary
magisterial
maiden
main
majesty
major
man
m
chief
ly
a fortiori
ab initio
ab ovo
aborigine
above all
all in all
all the more
all things considered
almost entirely
altogether
approximately
as a rule
as a whole
as an approximation
as per usual
as things go
as usual
at first
at large
at the start
before everything
broadly
broadly speaking
by and large
commonly
customarily
dominantly
effectually
especially
essentially
even
ever so
first
first and foremost
first of all
first thing
firstly
from the beginning
generally
generally speaking
habitually
in
chief
in general
in particular
in the beginning
in the main
indeed
initially
largely
mainly
more than ever
most often
mostly
naturally
never so
no end
normally
normatively
on balance
on the whole
ordinarily
originally
overall
particularly
peculiarly
predominantly
prescriptively
prevailingly
primarily
primo
principally
regularly
roughly
roughly speaking
routinely
speaking generally
still more
substantially
to be expected
usually
virtually
yea
chief
tain
anointed king
boss
chief
cock
crowned head
dynast
emperor
grand duke
head
headman
hierarch
high
chief
honcho
imperator
king
king-emperor
kinglet
leader
lord paramount
majesty
master
monarch
overlord
paramount
petty king
potentate
prince
prince consort
royal
royal personage
royalty
ruler
sovereign
suzerain
tetrarch
chief
taincy
aedileship
ally
archbishopric
archduchy
archdukedom
archiepiscopacy
archiepiscopate
aristocracy
bishopric
body politic
buffer state
captive nation
chairmanship
chancellery
chancellorate
chancellorship
chief
ery
chief
ry
chief
tainry
chief
tainship
city-state
colony
commonweal
commonwealth
consulate
consulship
country
county
deanery
dictatorship
dictature
directorship
domain
dominion
duchy
dukedom
earldom
emirate
empery
empire
episcopacy
free city
governorship
grand duchy
headship
hegemony
hierarchy
kingdom
land
leadership
lordship
magistracy
magistrateship
magistrature
mandant
mandate
mandated territory
mandatee
mandatory
masterdom
mastership
mastery
mayoralty
mayorship
metropolitanate
metropolitanship
nation
nationality
nobility
papacy
pashadom
pashalic
patriarchate
patriarchy
polis
polity
pontificality
pontificate
popedom
popehood
popeship
possession
power
prefectship
prefecture
premiership
presidency
presidentship
prime-ministership
prime-ministry
princedom
princeship
principality
principate
proconsulate
proconsulship
protectorate
protectorship
province
provostry
provostship
puppet government
puppet regime
realm
rectorate
rectorship
regency
regentship
republic
ruling class
satellite
seigniory
seneschalship
seneschalsy
seneschalty
settlement
sheikhdom
sheriffalty
sheriffcy
sheriffdom
shrievalty
sovereign nation
state
sultanate
superpower
supervisorship
suzerainship
suzerainty
territory
toparchia
toparchy
tribunate
vizierate
viziership
Zugchef Definition
Avant-guard
(
n.
)
The
van
or
advanced
body
of
an
army.
See
Vanguard.
Axle
guard
(
)
The
part
of
the
framing
of
a
railway
car
or
truck,
by
which
an
axle
box
is
held
laterally,
and
in
which
it
may
move
vertically
Battering
train
(
)
A
train
of
artillery
for
siege
operations.
Castle-guard
(
n.
)
The
guard
or
defense
of
a
castle.
Castle-guard
(
n.
)
A
tax
or
imposition
an
a
dwelling
within
a
certain
distance
of
a
castle,
for
the
purpose
of
maintaining
watch
and
ward
in
it
Castle-guard
(
n.
)
A
feudal
tenure,
obliging
the
tenant
to
perform
service
within
the
realm,
without
limitation
of
time.
Chief
(
n.
)
The
head
or
leader
of
any
body
of
men
Chief
(
n.
)
The
principal
part
Chief
(
n.
)
The
upper
third
part
of
the
field.
It
is
supposed
to
be
composed
of
the
dexter,
sinister,
and
middle
chiefs.
Chief
(
a.
)
Highest
in
office
or
rank
Chief
(
a.
)
Principal
or
most
eminent
in
any
quality
or
action
Chief
(
a.
)
Very
intimate,
near,
or
close.
Chief
baron
(
)
The
presiding
judge
of
the
court
of
exchequer.
Chief
hare
(
)
A
small
rodent
(Lagamys
princeps)
inhabiting
the
summits
of
the
Rocky
Mountains
Chief
justice
(
)
The
presiding
justice,
or
principal
judge,
of
a
court.
Chief-justiceship
(
n.
)
The
office
of
chief
justice.
Conductor
(
n.
)
One
who,
or
that
which,
conducts
Conductor
(
n.
)
One
in
charge
of
a
public
conveyance,
as
of
a
railroad
train
or
a
street
car.
Conductor
(
n.
)
The
leader
or
director
of
an
orchestra
or
chorus.
Conductor
(
n.
)
A
substance
or
body
capable
of
being
a
medium
for
the
transmission
of
certain
forces,
esp.
heat
or
electricity
Conductor
(
n.
)
A
grooved
sound
or
staff
used
for
directing
instruments,
as
lithontriptic
forceps,
etc.
Conductor
(
n.
)
Same
as
Leader.
Foot
Guards
(
pl.
)
Infantry
soldiers
belonging
to
select
regiments
called
the
Guards.
Guard
(
n.
)
To
protect
from
danger
Guard
(
n.
)
To
keep
watch
over,
in
order
to
prevent
escape
or
restrain
from
acts
of
violence,
or
the
like.
Guard
(
n.
)
To
protect
the
edge
of,
esp.
with
an
ornamental
border
Guard
(
n.
)
To
fasten
by
binding
Guard
(
v.
i.)
To
watch
by
way
of
caution
or
defense
Guard
(
v.
t.)
One
who,
or
that
which,
guards
from
injury,
danger,
exposure,
or
attack
Guard
(
v.
t.)
A
man,
or
body
of
men,
stationed
to
protect
or
control
a
person
or
position
Guard
(
v.
t.)
One
who
has
charge
of
a
mail
coach
or
a
railway
train
Guard
(
v.
t.)
Any
fixture
or
attachment
designed
to
protect
or
secure
against
injury,
soiling,
or
defacement,
theft
or
loss
Guard
(
v.
t.)
That
part
of
a
sword
hilt
which
protects
the
hand.
Guard
(
v.
t.)
Ornamental
lace
or
hem
protecting
the
edge
of
a
garment.
Guard
(
v.
t.)
A
chain
or
cord
for
fastening
a
watch
to
one's
person
or
dress.
Guard
(
v.
t.)
A
fence
or
rail
to
prevent
falling
from
the
deck
of
a
vessel.
Guard
(
v.
t.)
An
extension
of
the
deck
of
a
vessel
beyond
the
hull
Guard
(
v.
t.)
A
plate
of
metal,
beneath
the
stock,
or
the
lock
frame,
of
a
gun
or
pistol,
having
a
loop,
called
a
bow,
to
protect
the
trigger.
Guard
(
v.
t.)
An
interleaved
strip
at
the
back,
as
in
a
scrap
book,
to
guard
against
its
breaking
when
filled.
Guard
(
v.
t.)
A
posture
of
defense
in
fencing,
and
in
bayonet
and
saber
exercise.
Guard
(
v.
t.)
An
expression
or
admission
intended
to
secure
against
objections
or
censure.
Guard
(
v.
t.)
Watch
Guard
(
v.
t.)
The
fibrous
sheath
which
covers
the
phragmacone
of
the
Belemnites.
Guards
(
n.
pl.)
A
body
of
picked
troops
Horse
Guards
(
)
A
body
of
cavalry
so
called
Railway
(
n.
)
A
road
or
way
consisting
of
one
or
more
parallel
series
of
iron
or
steel
rails,
patterned
and
adjusted
to
be
tracks
for
the
wheels
of
vehicles,
and
suitably
supported
on
a
bed
or
substructure.
Railway
(
n.
)
The
road,
track,
etc.,
with
all
the
lands,
buildings,
rolling
stock,
franchises,
etc.,
pertaining
to
them
and
constituting
one
property
Stack-guard
(
n.
)
A
covering
or
protection,
as
a
canvas,
for
a
stack.
Supervisor
(
n.
)
One
who
supervises
Supervisor
(
n.
)
A
spectator
chief guard [Br.]; train supervisor [Am.]; conductor (railway) / chief guards; train supervisors; conductors Bedeutung
Underground
Railroad
Underground
Railway
secret
aid
to
escaping
slaves
that
was
provided
by
abolitionists
in
the
years
before
the
American
Civil
War
President
of
the
United
States
President
Chief
Executive
the
office
of
the
United
States
head
of
state,
a
President
is
elected
every
four
years
guard
a
position
on
a
basketball
team
guard
(American
football)
a
position
on
the
line
of
scrimmage,
guards
must
be
good
blockers
guard
duty
guard
sentry
duty
sentry
go
the
duty
of
serving
as
a
sentry,
he
was
on
guard
that
night
precaution
safeguard
guard
a
precautionary
measure
warding
off
impending
danger
or
damage
or
injury
etc.,
he
put
an
ice
pack
on
the
injury
as
a
precaution,
an
insurance
policy
is
a
good
safeguard,
we
let
our
guard
down
guard
hair
coarse
hairs
that
form
the
outer
fur
and
protect
the
underfur
of
certain
mammals
watchdog
guard
dog
a
dog
trained
to
guard
property
little
chief
hare
Ochotona
princeps
North
American
pika
arm
guard
arm
pad
a
pad
worn
by
football
players
and
hockey
goalkeepers
boat
train
a
train
taking
passengers
to
or
from
a
port
bullet
train
bullet
a
high-speed
passenger
train
bumper
guard
vertical
bars
attached
to
a
bumper
to
prevent
locking
bumpers
with
another
vehicle
cable
railway
funicular
funicular
railway
a
railway
up
the
side
of
a
mountain
pulled
by
a
moving
cable
and
having
counterbalancing
ascending
and
descending
cars
car
railcar
railway
car
railroad
car
a
wheeled
vehicle
adapted
to
the
rails
of
railroad,
three
cars
had
jumped
the
rails
car
train
a
train
that
transports
passengers
and
their
automobiles
cattle
guard
cattle
grid
a
bridge
over
a
ditch
consisting
of
parallel
metal
bars
that
allow
pedestrians
and
vehicles
to
pass,
but
not
cattle
cog
railway
rack
railway
railway
for
steep
mountains,
a
cogwheel
on
the
locomotive
engages
cogs
on
a
center
rail
to
provide
traction
commuter
commuter
train
a
passenger
train
that
is
ridden
primarily
by
passengers
who
travel
regularly
from
one
place
to
another
conductor
a
device
designed
to
transmit
electricity,
heat,
etc.
elevated
railway
elevated
railroad
elevated
el
overhead
railway
a
railway
that
is
powered
by
electricity
and
that
runs
on
a
track
that
is
raised
above
the
street
level
epicyclic
train
epicyclic
gear
train
a
system
of
epicyclic
gears
in
which
at
least
one
wheel
axis
itself
revolves
about
another
fixed
axis
face
guard
face
mask
consisting
of
a
strong
wire
mesh
on
the
front
of
football
helmets
fob
watch
chain
watch
guard
short
chain
or
ribbon
attaching
a
pocket
watch
to
a
man's
vest
freight
liner
liner
train
a
long-distance
express
freight
train
between
industrial
centers
and
seaports
with
facilities
for
rapid
loading
and
unloading
of
goods
freight
train
rattler
a
railroad
train
consisting
of
freight
cars
gearing
gear
geartrain
power
train
train
wheelwork
consisting
of
a
connected
set
of
rotating
gears
by
which
force
is
transmitted
or
motion
or
torque
is
changed,
the
fool
got
his
tie
caught
in
the
geartrain
guard
safety
safety
device
a
device
designed
to
prevent
injury
or
accidents
guard
boat
a
boat
that
is
on
guard
duty
(as
in
a
harbor)
around
a
fleet
of
warships
guard
ship
a
warship
(at
anchor
or
under
way)
required
to
maintain
a
higher
degree
of
readiness
than
others
in
its
squadron
guard's
van
the
car
on
a
train
that
is
occupied
by
the
guard
hospital
train
a
military
train
built
to
transport
wounded
troops
to
a
hospital
lightning
rod
lightning
conductor
a
metallic
conductor
that
is
attached
to
a
high
point
and
leads
to
the
ground,
protects
the
building
from
destruction
by
lightning
line
railway
line
rail
line
the
road
consisting
of
railroad
track
and
roadbed
locomotive
engine
locomotive
engine
railway
locomotive
a
wheeled
vehicle
consisting
of
a
self-propelled
engine
that
is
used
to
draw
trains
along
railway
tracks
mail
train
a
train
that
carries
mail
mudguard
splash
guard
splash-guard
a
curved
piece
above
the
wheel
of
a
bicycle
or
motorcycle
to
protect
the
rider
from
water
or
mud
thrown
up
by
the
wheels
passenger
train
a
train
that
carries
passengers
railroad
track
railroad
railway
a
line
of
track
providing
a
runway
for
wheels,
he
walked
along
the
railroad
track
railway
railroad
railroad
line
railway
line
railway
system
line
that
is
the
commercial
organization
responsible
for
operating
a
system
of
transportation
for
trains
that
pull
passengers
or
freight
railway
junction
a
junction
where
two
or
more
railway
lines
meet
or
cross
railway
station
railroad
station
railroad
terminal
train
station
train
depot
terminal
where
trains
load
or
unload
passengers
or
goods
scenic
railway
small
railway
in
an
amusement
park
shin
guard
shinpad
a
stiff
protective
garment
worn
by
hockey
players
or
a
catcher
in
baseball
to
protect
the
shins
subway
train
a
train
that
runs
in
a
subway
system
train
railroad
train
public
transport
provided
by
a
line
of
railway
cars
coupled
together
and
drawn
by
a
locomotive,
express
trains
don't
stop
at
Princeton
Junction
train
piece
of
cloth
forming
the
long
back
section
of
a
gown
that
is
drawn
along
the
floor,
the
bride's
train
was
carried
by
her
two
young
nephews
train
set
a
toy
consisting
of
small
models
of
railroad
trains
and
the
track
for
them
to
run
on
yard
railway
yard
railyard
an
area
having
a
network
of
railway
tracks
and
sidings
for
storage
and
maintenance
of
cars
and
engines
guard
a
posture
of
defence
in
boxing
or
fencing,
keep
your
guard
up
Ergebnisse der Bewertung:
105
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.