Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Zulieferungsmaterial
Deutsch Englisch Übersetzung
Zulieferungsmaterial
n
bought-in material
Zulieferungsmaterial
n
bought-in material
Unterlieferant
m
, Zulieferant
m
Unterlieferanten
pl
, Zulieferanten
subcontractor
subcontractors
Zulieferant
m
sub-supplier; subsupplier
Zulieferfirma
f
, Zulieferbetrieb
m
Zulieferfirmen
pl
, Zulieferbetriebe
pl
subcontractor, supplier
subcontractors, suppliers
Zulieferfirma
f
; Zulieferbetrieb
m
Zulieferfirmen
pl
; Zulieferbetriebe
pl
subcontractor; supplier
subcontractors; suppliers
Zulieferbetrieb
m
; Zulieferer
m
(für einen Weiterverarbeitungsbetrieb)
econ.
Zulieferbetriebe
pl
; Zulieferer
pl
ancillary supplier; supplier (to a finishing plant)
ancillary suppliers; suppliers
Unterlieferant, Zulieferer
subcontractor
Zulieferer
m
Zulieferer
pl
supplier
suppliers
Subunternehmer
m
; Unterauftragnehmer
m
; Unterlieferant
m
; Zulieferer
m
econ.
Subunternehmer
pl
; Unterauftragnehmer
pl
; Unterlieferanten
pl
; Zulieferer
pl
subcontractor
subcontractors
vorgelagert; vorgeschaltet
adj
(Konzernstruktur Verarbeitungsschritt)
econ.
Darlehen der Tochter- an die Muttergesellschaft
Kreditaufnahme der Tochtergesellschaft aufgrund der Kreditwürdigkeit der Muttergesellschaft
Bürgschaft der Tochtergesellschaft für Verbindlichkeiten der Muttergesellschaft
Aufwärts-Fusion
f
; Fusion bei der die Tochtergesellschaft in der Muttergesellschaft aufgeht
Beihilfen an die Zulieferer ausländischer Exportunternehmen
vorgelagerte Verarbeitungsschritte
Vorlieferant
m
upstream
upstream loan
upstream borrowing
upstream guaranty
upstream merger
upstream subsidies
Am.
upstream operations
upstream supplier
vorgelagert; vorgeschaltet
adj
(Konzernstruktur Verarbeitungsschritt)
econ.
Darlehen der Tochter- an die Muttergesellschaft
Kreditaufnahme der Tochtergesellschaft aufgrund der Kreditwürdigkeit der Muttergesellschaft
Bürgschaft der Tochtergesellschaft für Verbindlichkeiten der Muttergesellschaft
Aufwärts-Fusion
f
; Fusion, bei der die Tochtergesellschaft in der Muttergesellschaft aufgeht
Beihilfen an die Zulieferer ausländischer Exportunternehmen
vorgelagerte Verarbeitungsschritte
Vorlieferant
m
upstream
upstream loan
upstream borrowing
upstream guaranty
upstream merger
upstream subsidies
Am.
upstream operations
upstream supplier
Zuliefererindustrie
supplying industry
Zulieferindustrie
f
, Zuliefererindustrie
f
ancillary industry, supplying industry
Zulieferindustrie
f
; Zuliefererindustrie
f
ancillary industry; supplying industry
Zulieferindustrie
ancillary industry
Kfz-Zulieferindustrie
f
auto industry suppliers
Wasserstoff-Zulieferkompressor (Öl)
m
techn.
hydrogen make-up compressor (oil)
Wasserstoff-Zulieferkompressor
m
(Öl)
techn.
hydrogen make-up compressor (oil)
Zuliefermarkt
m
econ.
Zuliefermärkte
pl
supplier market
supplier markets
Zulieferteile
pl
vendor parts
Zulieferung
f
econ.
supply
Zulieferungsmaterial
n
bought-in material
Liefervertrag
m
; Zuliefervertrag
m
; Lieferauftrag
m
Lieferverträge
pl
; Zulieferverträge
pl
; Lieferaufträge
pl
öffentliche Lieferaufträge
supply contract
supply contracts
public supply contracts
Zuliefervertrag
m
econ.
Zulieferverträge
pl
subcontracting agreement
subcontracting agreements
Weitervergabe
f
von Aufträgen; Vergabe
f
von Unteraufträgen (Werkverträgen Zulieferverträgen)
econ.
subcontracting
Weitervergabe
f
von Aufträgen; Vergabe
f
von Unteraufträgen (Werkverträgen, Zulieferverträgen)
econ.
subcontracting
Liefervertrag
m
, Zuliefervertrag
m
, Lieferauftrag
m
öffentliche Lieferaufträge
supply contract
public supply contracts
einen Auftrag (an jdn.) weitervergeben
v
(Werkvertrag; Zuliefervertrag)
econ.
weitervergebend
weitervergeben
Bei Bauaufträgen wird ein Teil der Arbeit weitervergeben.
to subcontract a commission (to sb.)
subcontracting
subcontracted
In the case of building contracts part of the work is subscontracted.
Deutsche
Zulieferungsmaterial Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Zulieferungsmaterial Synonym
nachschlagen
Englische
bought-in material Synonyme
Zulieferungsmaterial Definition
Bought
(
n.
)
A
flexure
Bought
(
n.
)
The
part
of
a
sling
that
contains
the
stone.
Bought
(
)
imp.
&
p.
p.
of
Buy.
Bought
(
p.
a.)
Purchased
Bought
(
imp.
&
p.
p.)
of
Buy
Dear-bought
(
a.
)
Bought
at
a
high
price
Material
(
a.
)
Consisting
of
matter
Material
(
a.
)
Hence:
Pertaining
to,
or
affecting,
the
physical
nature
of
man,
as
distinguished
from
the
mental
or
moral
nature
Material
(
a.
)
Of
solid
or
weighty
character
Material
(
a.
)
Pertaining
to
the
matter,
as
opposed
to
the
form,
of
a
thing.
See
Matter.
Material
(
n.
)
The
substance
or
matter
of
which
anything
is
made
or
may
be
made.
Material
(
v.
t.)
To
form
from
matter
bought-in material Bedeutung
material
breach
a
breach
serious
enough
to
destroy
the
value
of
the
contract
and
to
give
a
basis
for
an
action
for
breach
of
contract
waste
of
material
a
useless
consumption
of
material
bedding
material
bedding
litter
material
used
to
provide
a
bed
for
animals
fabric
cloth
material
textile
artifact
made
by
weaving
or
felting
or
knitting
or
crocheting
natural
or
synthetic
fibers,
the
fabric
in
the
curtains
was
light
and
semitransparent,
woven
cloth
originated
in
Mesopotamia
around
BC,
she
measured
off
enough
material
for
a
dress
material
things
needed
for
doing
or
making
something,
writing
materials,
useful
teaching
materials
photographic
paper
photographic
material
light-sensitive
paper
on
which
photograph
can
be
printed
piece
of
cloth
piece
of
material
a
separate
part
consisting
of
fabric
upholstery
material
the
fabric
used
in
upholstering
e
human
body
physical
body
material
body
soma
build
figure
physique
anatomy
shape
bod
chassis
frame
form
flesh
alternative
names
for
the
body
of
a
human
being,
Leonardo
studied
the
human
body,
he
has
a
strong
physique,
the
spirit
is
willing
but
the
flesh
is
weak
writing
written
material
piece
of
writing
the
work
of
a
writer,
anything
expressed
in
letters
of
the
alphabet
(especially
when
considered
from
the
point
of
view
of
style
and
effect),
the
writing
in
her
novels
is
excellent,
that
editorial
was
a
fine
piece
of
writing
reading
reading
material
written
material
intended
to
be
read,
the
teacher
assigned
new
readings,
he
bought
some
reading
material
at
the
airport
material
information
(data
or
ideas
or
observations)
that
can
be
used
or
reworked
into
a
finished
form,
the
archives
provided
rich
material
for
a
definitive
biography
promotion
publicity
promotional
material
packaging
a
message
issued
in
behalf
of
some
product
or
cause
or
idea
or
person
or
institution,
the
packaging
of
new
ideas
material
a
person
judged
suitable
for
admission
or
employment,
he
was
university
material,
she
was
vice-presidential
material
material
witness
a
witness
whose
testimony
is
both
relevant
to
the
matter
at
issue
and
required
in
order
to
resolve
the
matter
tangible
possession
material
possession
property
or
belongings
that
are
tangible
material
resource
assets
in
the
form
of
material
possessions
material
stuff
the
tangible
substance
that
goes
into
the
makeup
of
a
physical
object,
coal
is
a
hard
black
material,
wheat
is
the
stuff
they
use
to
make
bread
raw
material
staple
material
suitable
for
manufacture
or
use
or
finishing
sorbent
sorbent
material
a
material
that
sorbs
another
substance,
i.e.
that
has
the
capacity
or
tendency
to
take
it
up
by
either
absorption
or
adsorption
absorbent
material
absorbent
a
material
having
capacity
or
tendency
to
absorb
another
substance
adsorbent
adsorbent
material
a
material
having
capacity
or
tendency
to
adsorb
another
substance
adhesive
material
adhesive
agent
adhesive
a
substance
that
unites
or
bonds
surfaces
together
sealing
material
any
substance
used
to
seal
joints
or
fill
cracks
in
a
porous
surface
animal
material
material
derived
from
animals
building
material
material
used
for
constructing
buildings
abrasive
abradant
abrasive
material
a
substance
that
abrades
or
wears
down
combustible
combustible
material
a
substance
that
can
be
burned
to
provide
heat
or
power
composite
material
strong
lightweight
material
developed
in
the
laboratory,
fibers
of
more
than
one
kind
are
bonded
together
chemically
semiconductor
semiconducting
material
a
substance
as
germanium
or
silicon
whose
electrical
conductivity
is
intermediate
between
that
of
a
metal
and
an
insulator,
its
conductivity
increases
with
temperature
and
in
the
presence
of
impurities
covering
material
a
material
used
by
builders
to
cover
surfaces
waste
waste
material
waste
matter
waste
product
any
materials
unused
and
rejected
as
worthless
or
unwanted,
they
collect
the
waste
once
a
week,
much
of
the
waste
material
is
carried
off
in
the
sewers
fencing
material
fencing
material
for
building
fences
contrast
medium
contrast
material
a
substance
that
is
opaque
to
xays,
when
administered
it
allows
a
radiologist
to
examine
the
organ
or
tissue
it
fills
insulating
material
insulant
insulation
a
material
that
reduces
or
prevents
the
transmission
of
heat
or
sound
or
electricity
packing
material
packing
wadding
any
material
used
especially
to
protect
something
paving
pavement
paving
material
material
used
to
pave
an
area
coloring
material
colouring
material
color
colour
any
material
used
for
its
color,
she
used
a
different
color
for
the
trim
plant
material
plant
substance
material
derived
from
plants
radioactive
material
material
that
is
radioactive
roofing
material
building
material
used
in
constructing
roofs
create
from
raw
material
create
from
raw
stuff
make
from
scratch
substantial
real
material
having
substance
or
capable
of
being
treated
as
fact,
not
imaginary,
the
substantial
world,
a
mere
dream,
neither
substantial
nor
practical,
most
ponderous
and
substantial
things-
Shakespeare
material
derived
from
or
composed
of
matter,
the
material
universe
corporeal
material
having
material
or
physical
form
or
substance,
that
which
is
created
is
of
necessity
corporeal
and
visible
and
tangible
-
Benjamin
Jowett
boughten
store-bought
purchased,
not
homemade,
my
boughten
clothes,
a
store-bought
dress
material
directly
relevant
to
a
matter
especially
a
law
case,
his
support
made
a
material
difference,
evidence
material
to
the
issue
at
hand,
facts
likely
to
influence
the
judgment
are
called
material
facts,
a
material
witness
material
concerned
with
or
affecting
physical
as
distinct
from
intellectual
or
psychological
well-being,
material
needs,
the
moral
and
material
welfare
of
all
good
citizens-
T.Roosevelt
material
concerned
with
worldly
rather
than
spiritual
interests,
material
possessions,
material
wealth,
material
comforts
Ergebnisse der Bewertung:
105
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.