Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Zungenbelag
Deutsch Englisch Übersetzung
Zungenbelag
m
coat (coating) of the tongue
Zungenbelag
m
coat (coating) of the tongue
Zungenbein
n
anat.
tongue bone
Zungenbein
n
anat.
hyoid bone; tongue bone; lingual bone
infrahyoid; unter dem Zungenbein (liegend gelegen)
adj
anat.
infrahyoid
intrahyoidal; im Zungenbein (befindlich)
adj
anat.
intrahyoid
Zungenbelag
m
coat (coating) of the tongue
Deutsche
Zungenbelag Synonyme
Englische
coat of the tongue Synonyme
coat
Eton jacket
Leatherette
Leatheroid
Mao jacket
anorak
apply paint
bedaub
bedizen
begild
besmear
blanket
blazer
blouse
body
coat
bolero
bomber jacket
bonnet
boot
breech
bristle
brush on paint
butter
calcimine
cap
capillament
capuchin
car
coat
chaqueta
chesterfield
chromogen
cilium
claw hammer
claw-hammer
coat
cloak
coat
of paint
coat
ing
coif
collop
color
color filter
color gelatin
colorant
coloring
complexion
cover
coverage
covering
covert
coverture
cowl
cowling
curtain
cut
cutaway
coat
cuticle
dab
daub
dead-color
deal
deep-dye
dermis
dinner jacket
dip
disk
distemper
double-dye
doublet
drape
drapery
dress
coat
drier
duffel
dye
dyestuff
emblazon
enamel
engild
exterior paint
face
facing
fast-dye
fell
feuille
film
fingertip
coat
fitted
coat
flap
flat
coat
flat wash
fleece
flesh
floor enamel
foil
fold
fresco
frock
frock
coat
fur
furring
gild
glaze
gloss
gown
grain
great
coat
ground
guise
hair
hanging
hat
hide
hood
horsehair
housing
hue
illuminate
imbue
imitation fur
imitation leather
ingrain
integument
interior paint
jacket
japan
jerkin
jumper
jupe
lacquer
lamella
lamina
laminated glass
laminated wood
lap
lay on
lay on color
layer
leaf
leather
leather paper
loden
coat
mackinaw
mane
mantle
mask
medium
membrane
mess jacket
midi
coat
monkey jacket
opaque color
outer layer
outer skin
over
coat
overlay
paint
pall
pane
panel
parget
parka
patina
pea jacket
peel
pellicle
pelt
peltry
pigment
pile
plait
plank
plate
plating
ply
plywood
prime
prime
coat
primer
priming
pubescence
pubic hair
rasher
rawhide
reefer
revetment
rind
sack
safety glass
san benito
scale
screen
scum
setula
shade
shadow
shag
sheath
sheet
shellac
shelter
shield
shirt
shoe
shroud
ski jacket
skin
skins
slab
slap on
slat
slather
sleeve waist
coat
slice
slop on paint
smear
smear on
smoking jacket
sock
coat
of arms
achievement
alerion
animal charge
annulet
argent
armorial bearings
armory
arms
azure
bandeau
bar
bar sinister
baton
bearings
bend
bend sinister
billet
blazon
blazonry
bordure
broad arrow
cadency mark
canton
chaplet
charge
chevron
chief
cockatrice
coronet
crescent
crest
cross
cross moline
crown
device
difference
differencing
eagle
ermine
ermines
erminites
erminois
escutcheon
falcon
fess
fess point
field
file
flanch
fleur-de-lis
fret
fur
fusil
garland
griffin
gules
gyron
hatchment
helmet
heraldic device
honor point
impalement
impaling
inescutcheon
label
lion
lozenge
mantling
marshaling
martlet
mascle
metal
motto
mullet
nombril point
octofoil
or
ordinary
orle
pale
paly
pean
pheon
purpure
quarter
quartering
rose
sable
saltire
scutcheon
shield
spread eagle
subordinary
tenne
tincture
torse
tressure
unicorn
vair
vert
wreath
yale
coat
ing
blanketing
blocking
blotting out
calcimining
cementwork
chromogen
cloaking
clouding
coat
coat
of paint
collop
color
color filter
color gelatin
colorant
coloring
coverage
covering
curtaining
cut
dead-color
deal
disk
distemper
drier
dye
dyestuff
eclipse
eclipsing
enamel
enameling
enveloping
envelopment
enwrapment
enwrapping
exterior paint
facing
feuille
film
flap
flat
coat
flat wash
floor enamel
foil
fold
fresco
fur
gilding
glazing
glossing
ground
hiding
incrustation
interior paint
japanning
lacquer
lamella
lamina
laminated glass
laminated wood
lap
laying on
leaf
mantling
masking
medium
membrane
obduction
obscuring
occultation
opaque color
overlaying
overspreading
paint
painting
pane
panel
pargeting
patina
peel
pellicle
pigment
plait
plank
plasterwork
plate
plating
ply
plywood
prime
coat
primer
priming
rasher
revetment
safety glass
scale
screening
scum
sheathing
sheet
shellacking
shielding
shrouding
skin
slab
slat
slice
stain
staining
stippling
stuccowork
superimposition
superposition
table
tablet
tempera
thinner
tinction
tincture
transparent color
turpentine
turps
under
coat
under
coat
ing
upholstering
upholstery
varnish
varnishing
vehicle
veiling
veneer
wafer
wash
wash
coat
whitewashing
wrapping
Zungenbelag Definition
Adder's-tongue
(
n.
)
A
genus
of
ferns
(Ophioglossum),
whose
seeds
are
produced
on
a
spike
resembling
a
serpent's
tongue.
Adder's-tongue
(
n.
)
The
yellow
dogtooth
violet.
Bird's-tongue
(
n.
)
The
knotgrass
(Polygonum
aviculare).
Coat
(
n.
)
An
outer
garment
fitting
the
upper
part
of
the
body
Coat
(
n.
)
A
petticoat.
Coat
(
n.
)
The
habit
or
vesture
of
an
order
of
men,
indicating
the
order
or
office
Coat
(
n.
)
An
external
covering
like
a
garment,
as
fur,
skin,
wool,
husk,
or
bark
Coat
(
n.
)
A
layer
of
any
substance
covering
another
Coat
(
n.
)
Same
as
Coat
of
arms.
See
below.
Coat
(
n.
)
A
coat
card.
See
below.
Coating
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Coat
Coat
(
v.
t.)
To
cover
with
a
coat
or
outer
garment.
Coat
(
v.
t.)
To
cover
with
a
layer
of
any
substance
Coating
(
n.
)
A
coat
or
covering
Coating
(
n.
)
Cloth
for
coats
Deer's-tongue
(
n.
)
A
plant
(Liatris
odoratissima)
whose
fleshy
leaves
give
out
a
fragrance
compared
to
vanilla.
Dog's-tongue
(
n.
)
Hound's-tongue.
Double-tongue
(
n.
)
Deceit
Dress
coat
(
)
A
coat
with
skirts
behind
only,
as
distinct
from
the
frock
coat,
of
which
the
skirts
surround
the
body.
It
is
worn
on
occasions
of
ceremony.
The
dress
coat
of
officers
of
the
United
States
army
is
a
full-skirted
frock
coat.
Earth-tongue
(
n.
)
A
fungus
of
the
genus
Geoglossum.
Hart-tongue
(
n.
)
A
common
British
fern
(Scolopendrium
vulgare),
rare
in
America.
Hart-tongue
(
n.
)
A
West
Indian
fern,
the
Polypodium
Phyllitidis
of
Linnaeus.
It
is
also
found
in
Florida.
Hound's-tongue
(
n.
)
A
biennial
weed
(Cynoglossum
officinale),
with
soft
tongue-shaped
leaves,
and
an
offensive
odor.
It
bears
nutlets
covered
with
barbed
or
hooked
prickles.
Called
also
dog's-tongue.
Long-tongue
(
n.
)
The
wryneck.
Match-coat
(
n.
)
A
coat
made
of
match-cloth.
Scratch
coat
(
)
The
first
coat
in
plastering
Snake's-tongue
(
n.
)
Same
as
Adder's-tongue.
Three-coat
(
a.
)
Having
or
consisting
of
three
coats
Tongue
(
n.
)
an
organ
situated
in
the
floor
of
the
mouth
of
most
vertebrates
and
connected
with
the
hyoid
arch.
Tongue
(
n.
)
The
power
of
articulate
utterance
Tongue
(
n.
)
Discourse
Tongue
(
n.
)
Honorable
discourse
Tongue
(
n.
)
A
language
Tongue
(
n.
)
Speech
Tongue
(
n.
)
A
people
having
a
distinct
language.
Tongue
(
n.
)
The
lingual
ribbon,
or
odontophore,
of
a
mollusk.
Tongue
(
n.
)
The
proboscis
of
a
moth
or
a
butterfly.
Tongue
(
n.
)
The
lingua
of
an
insect.
Tongue
(
n.
)
Any
small
sole.
Tongue
(
n.
)
That
which
is
considered
as
resembing
an
animal's
tongue,
in
position
or
form.
Tongue
(
n.
)
A
projection,
or
slender
appendage
or
fixture
Tongue
(
n.
)
A
projection
on
the
side,
as
of
a
board,
which
fits
into
a
groove.
Tongue
(
n.
)
A
point,
or
long,
narrow
strip
of
land,
projecting
from
the
mainland
into
a
sea
or
a
lake.
Tongue
(
n.
)
The
pole
of
a
vehicle
Tongue
(
n.
)
The
clapper
of
a
bell.
Tongue
(
n.
)
A
short
piece
of
rope
spliced
into
the
upper
part
of
standing
backstays,
etc.
Tongue
(
n.
)
Same
as
Reed,
n.,
5.
Tongue
(
v.
t.)
To
speak
Tongue
(
v.
t.)
To
chide
Tongue
(
v.
t.)
To
modulate
or
modify
with
the
tongue,
as
notes,
in
playing
the
flute
and
some
other
wind
instruments.
coat (coating) of the tongue Bedeutung
application
coating
covering
the
work
of
applying
something,
the
doctor
prescribed
a
topical
application
of
iodine,
a
complete
bleach
requires
several
applications,
the
surface
was
ready
for
a
coating
of
paint,
tongue
worm
pentastomid
wormlike
arthropod
having
two
pairs
of
hooks
at
the
sides
of
the
mouth,
parasitic
in
nasal
sinuses
of
mammals
coat
pelage
growth
of
hair
or
wool
or
fur
covering
the
body
of
an
animal
chiton
coat-of-mail
shell
sea
cradle
polyplacophore
primitive
elongated
bilaterally
symmetrical
marine
mollusk
having
a
mantle
covered
with
eight
calcareous
plates
tonguefish
tongue-fish
left-eyed
marine
flatfish
whose
tail
tapers
to
a
point,
of
little
commercial
value
blazer
sport
jacket
sport
coat
sports
jacket
sports
coat
lightweight
single-breasted
jacket,
often
striped
in
the
colors
of
a
club
or
school
body
armor
body
armour
suit
of
armor
suit
of
armour
coat
of
mail
cataphract
armor
that
protects
the
wearer's
whole
body
box
coat
a
short
coat
that
hangs
loosely
from
the
shoulders
brunch
coat
a
woman's
short
housecoat
or
wrapper
bull
tongue
a
heavy
plow
with
a
single
wide
blade,
used
chiefly
in
cotton
fields
capote
hooded
coat
a
long
overcoat
with
a
hood
that
can
be
pulled
over
the
head
clapper
tongue
metal
striker
that
hangs
inside
a
bell
and
makes
a
sound
by
hitting
the
side
clothes
tree
coat
tree
coat
stand
an
upright
pole
with
pegs
or
hooks
on
which
to
hang
clothing
coat
an
outer
garment
that
has
sleeves
and
covers
the
body
from
shoulder
down,
worn
outdoors
coat
button
a
button
on
a
coat
coat
closet
a
closet
for
storing
outerwear
coat
hanger
clothes
hanger
dress
hanger
a
hanger
that
is
shaped
like
a
person's
shoulders
and
used
to
hang
garments
on
coating
coat
a
thin
layer
covering
something,
a
second
coat
of
paint
coating
a
heavy
fabric
suitable
for
coats
coat
of
arms
arms
blazon
blazonry
the
official
symbols
of
a
family,
state,
etc.
coat
of
paint
a
layer
of
paint
covering
something
else
coatrack
coat
rack
hatrack
a
rack
with
hooks
for
temporarily
holding
coats
and
hats
dress
suit
full
dress
tailcoat
tail
coat
tails
white
tie
white
tie
and
tails
formalwear
consisting
of
full
evening
dress
for
men
duffel
coat
duffle
coat
a
warm
coat
made
of
duffel,
usually
has
a
hood
and
fastens
with
toggles
duster
gaberdine
gabardine
smock
dust
coat
a
loose
coverall
(coat
or
frock)
reaching
down
to
the
ankles
egg-and-dart
egg-and-anchor
egg-and-tongue
a
decorative
molding,
a
series
of
egg-shaped
figures
alternating
with
another
shape
finish
coat
finishing
coat
the
final
coating
of
plaster
applied
to
walls
and
ceilings,
we
can't
paint
until
they
put
on
the
finishing
coat
finish
coat
finishing
coat
the
final
coat
of
paint
flat
coat
ground
primer
priming
primer
coat
priming
coat
undercoat
the
first
or
preliminary
coat
of
paint
or
size
applied
to
a
surface
frock
coat
a
man's
coat
having
knee-length
skirts
front
and
back,
worn
in
the
th
century
fur
coat
a
coat
made
of
fur
lab
coat
laboratory
coat
a
light
coat
worn
to
protect
clothing
from
substances
used
while
working
in
a
laboratory
mackinaw
Mackinaw
coat
a
short
plaid
coat
made
of
made
of
thick
woolen
material
mink
mink
coat
fur
coat
made
from
the
soft
lustrous
fur
of
minks
sable
coat
a
fur
coat
made
of
sable
furs
sack
coat
man's
hiplength
coat
with
a
straight
back,
the
jacket
of
a
suit
sheepskin
coat
afghan
a
coat
made
of
sheepskin
swallow-tailed
coat
swallowtail
morning
coat
a
man's
full-dress
jacket
with
two
long
tapering
tails
at
the
back
tongue
the
flap
of
material
under
the
laces
of
a
shoe
or
boot
tongue
and
groove
joint
a
mortise
joint
made
by
fitting
a
projection
on
the
edge
of
one
board
into
a
matching
groove
on
another
board
tongue
depressor
a
thin
depressor
used
to
press
the
tongue
down
during
an
examination
of
the
mouth
and
throat
trench
coat
a
military
style
raincoat,
belted
with
deep
pockets
coating
finish
finishing
a
decorative
texture
or
appearance
of
a
surface
(or
the
substance
that
gives
it
that
appearance),
the
boat
had
a
metallic
finish,
he
applied
a
coat
of
a
clear
finish,
when
the
finish
is
too
thin
it
is
difficult
to
apply
evenly
tongue
lingua
glossa
clapper
a
mobile
mass
of
muscular
tissue
covered
with
mucous
membrane
and
located
in
the
oral
cavity
choroid
choroid
coat
a
highly
vascular
membrane
in
the
eye
between
the
retina
and
the
sclera,
a
dark
pigmentation
minimizes
the
scattering
of
light
inside
the
eye
sclera
sclerotic
coat
the
whitish
fibrous
membrane
(albuginea)
that
with
the
cornea
forms
the
outer
covering
and
protection
of
the
eyeball
chiding
scolding
objurgation
tongue-lashingcd
rebuking
a
person
harshly
slip
of
the
tongue
an
accidental
and
usually
trivial
mistake
in
speaking
natural
language
tongue
a
human
written
or
spoken
language
used
by
a
community,
opposed
to
e.g.
a
computer
language
mother
tongue
maternal
language
first
language
one's
native
language,
the
language
learned
by
children
and
passed
from
one
generation
to
the
next
Ergebnisse der Bewertung:
107
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Als Zungenbelag bezeichnet man sichtbare Ablagerungen auf der Zungenschleimhaut.