Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Zuordnung
Deutsch Englisch Übersetzung
Zuordnung
assignment
Zuordnung
correlation
Zuordnung
f
assignment
Zuordnung
nicht erlaubt
illegal assignment
Allokation
f
,
Zuordnung
f
allocation
Angliederung
f
;
Zuordnung
f
attachment
Angliederung
f
,
Zuordnung
f
attachment
Zuordnung
nicht erlaubt.
comp.
Illegal assignment.
Belegung,
Zuordnung
, Zuweisung, Zuteilung
allocation
Zuordnung
nicht erlaubt. (Fehlermeldung)
comp.
Illegal assignment. (error message)
geografische
Zuordnung
von Webseitenbesuchern
f
comp.
geotargeting
Belegung
f
,
Zuordnung
f
, Zuweisung
f
, Zuteilung
f
, Kontingent
n
allocation
mit unklarer systematischer
Zuordnung
; incertae sedis inc. sed.
adj
biol.
incertae sedis inc. sed.
mit unklarer systematischer
Zuordnung
; incertae sedis inc. sed.
adj
biol.
incertae sedis inc. sed.
Allokation
f
;
Zuordnung
f
Allokation der Ressourcen
effiziente Allokation
allocation
allocation of resources
efficient allocation
Zuordnung
f
(von Domainnamen zu IP Adressen)
comp.
IP-Adressenfeststellung
f
resolution (of domain names to IP addresses)
IP address resolution
Zuordnung
f
nach dem Zufallsprinzip; Randomisierung
f
; Randomisation
f
geh.
statist.
randomization; randomisation
Br.
Abbildung
f
;
Zuordnung
f
(von Elementen)
math.
Abbildungen
pl
;
Zuordnung
en
pl
konforme Abbildung
mapping; map; transformation
mappings; maps; transformations
conformal map; conformal mapping
geographische Verortung
f
; Georeferenzierung
f
(
Zuordnung
von kartesischen Standortdaten zu ortsfesten Objekten)
geographic coding; geocoding; geographic referencing; georeferencing (assignment of coordinate position data to stationary locations)
Vermögen
n
, Guthaben
n
fin.
immaterielles Vermögen
ausgewiesene Vermögenswerte
Zuordnung
der Vermögenswerte
assets
intangible assets
admitted assets
appropriation of assets
Bedeutungsunterscheidung
f
; Bedeutungsdifferenzierung
f
; eindeutige semantische
Zuordnung
f
; Auflösen
n
semantischer Mehrdeutigkeiten
ling.
word sense disambiguation; disambiguation
Zuweisung
f
; Zuteilung
f
;
Zuordnung
f
; Vergabe
f
(von etw. an jdn. für etw.) (Vorgang)
Zuweisung von Budgetmitteln für Verteidigungszwecke
pol.
allocation (of sth. to sb. for sth.) (process)
military allocations
Vermögen
n
; Guthaben
n
; Eigentum
n
fin.
immaterielles Vermögen
ausgewiesene Vermögenswerte
verwaltete Vermögen
Zuordnung
der Vermögenswerte
assets
intangible assets
admitted assets
assets under management AUM
appropriation of assets
Abbildung
f
;
Zuordnung
f
(von Elementen)
math.
Abbildungen
pl
;
Zuordnung
en
pl
isotone Abbildung; monotone Abbildung; Ordnungshomomorphismus
m
konforme Abbildung
Rückwärtsabbildung
f
mapping; map; transformation
mappings; maps; transformations
isotonic mapping, isotone mapping, monotonic mapping; monotone mapping; order homomorphism
conformal map; conformal mapping
reverse mapping
Vermögen
n
; Guthaben
n
; Eigentum
n
fin.
Barvermögen
n
Geldvermögen
n
Gesamtvermögen
n
Nettovermögen
n
ausgewiesene Vermögenswerte
eingefrorenes Guthaben
verwaltete Vermögen
Zuordnung
der Vermögenswerte
assets
cash assets; liquid assets
financial assets
total assets
net assets
admitted assets
frozen assets
assets under management AUM
appropriation of assets
Zuordnung
f
; Zuweisung
f
; Zuteilung
f
(von etw. zu etw.); Festsetzung
f
; Bestimmung
f
; nähere Angabe (von etw.)
adm.
Zuordnung
en
pl
; Zuweisungen
pl
; Zuteilungen
pl
; Festsetzungen
pl
; Bestimmungen
pl
; nähere Angaben
assignment; assignation (of sth. to sth.)
assignments; assignations
Zuordnung
f
; Zuweisung
f
; Zuteilung
f
(von etw. zu etw.); Festsetzung
f
; Bestimmung
f
; nähere Angabe (von etw.)
adm
Zuordnung
en
pl
; Zuweisungen
pl
; Zuteilungen
pl
; Festsetzungen
pl
; Bestimmungen
pl
; nähere Angaben
assignment; assignation (of sth. to sth.)
assignments; assignations
Zuweisung
f
; Zuteilung
f
;
Zuordnung
f
; Zurechnung
f
; Vergabe
f
; Allokation
f
geh.
(von etw. an jdn. für etw.) (Vorgang)
Zuweisung von Budgetmitteln für Verteidigungszwecke
pol.
Zurechnung von Einkünften (Steuerrecht)
Zuordnung
von Haushaltsmitteln; Allokation von Budgetmitteln
Zuweisung Allokation von Ressourcen in einer Marktwirtschaft
allocation (of sth. to sb. for sth.) (process)
military allocations
allocation of income (fiscal law)
allocation of budget funds; budgetary appropriations
allocation of resources in a market economy
Deutsche
Zuordnung Synonyme
Allokation
ÂZuordnung
Belegung
ÂZuordnung
ÂZuteilung
ÂZuweisung
Angliederung
ÂBeziehung
ÂVereinigung
ÂZugehörigkeit
ÂZuordnung
Auskehrung
ÂVerbreitung
ÂVerteilung
ÂZuordnung
ÂZuweisung
Weitere Ergebnisse für
Zuordnung Synonym
nachschlagen
Englische
assignment Synonyme
assignment
abalienation
accession
accounting for
agency
agentship
alienation
allocation
allotment
amortization
amortizement
anointing
anointment
answerability
application
appointment
apportionment
appropriation
arrogation
ascription
assignation
assumption
attachment
attribution
authority
authorization
bargain and sale
barter
bequeathal
blame
brevet
busywork
care
cession
chalk talk
chare
charge
chore
collocation
commendation
commission
commissioning
commitment
conferment
conferral
connection with
consecration
consignation
consignment
conveyance
conveyancing
coronation
credit
cure
deeding
delegated authority
delegation
deliverance
delivery
demise
denomination
deployment
deposit
deposition
deputation
derivation from
designation
determination
devoir
devolution
devolvement
discourse
disposal
disposition
disquisition
distribution
duty
earmarking
election
embassy
emplacement
empowerment
enfeoffment
entrusting
entrustment
errand
etiology
exchange
executorship
exequatur
exercise
exposition
factorship
fish to fry
fixing
full power
giving
giving out
harangue
homework
homily
honor
imputation
incumbency
infeodation
infeudation
instruction
job
job of work
jurisdiction
labor
lading
lease and release
lecture
lecture-demonstration
legation
legitimate succession
lesson
liability
license
lieutenancy
loading
localization
locating
location
make-work
mandate
matters in hand
mission
moral
moral lesson
morality
moralization
naming
nomination
object lesson
obligation
odd job
office
ordainment
ordination
packing
palaetiology
piece of work
pinning down
pinpointing
placement
placing
plenipotentiary power
position
positioning
post
posting
power of attorney
power to act
preachment
precision
procuration
project
proxy
purview
putting
recital
recitation
reference to
regency
regentship
relegation
remanding
reposition
responsibility
Zuordnung Definition
Assignment
(
n.
)
An
allotting
or
an
appointment
to
a
particular
person
or
use
Assignment
(
n.
)
A
transfer
of
title
or
interest
by
writing,
as
of
lease,
bond,
note,
or
bill
of
exchange
Assignment
(
n.
)
The
writing
by
which
an
interest
is
transferred.
Assignment
(
n.
)
The
transfer
of
the
property
of
a
bankrupt
to
certain
persons
called
assignees,
in
whom
it
is
vested
for
the
benefit
of
creditors.
assignment Bedeutung
appointment
assignment
designation
naming
the
act
of
putting
a
person
into
a
non-elective
position,
the
appointment
had
to
be
approved
by
the
whole
committee
assignment
assigning
the
act
of
distributing
something
to
designated
places
or
persons,
the
first
task
is
the
assignment
of
an
address
to
each
datum
school
assignment
schoolwork
a
school
task
performed
by
a
student
to
satisfy
the
teacher
reading
assignment
the
reading
of
a
passage
assigned
by
the
teacher
assignment
duty
assignment
a
duty
that
you
are
assigned
to
perform
(especially
in
the
armed
forces),
hazardous
duty
written
assignment
writing
assignment
an
assignment
to
write
something
assignment
an
undertaking
that
you
have
been
assigned
to
do
(as
by
an
instructor)
assignment
the
instrument
by
which
a
claim
or
right
or
interest
or
property
is
transferred
from
one
person
to
another
grant
assignment
(law)
a
transfer
of
property
by
deed
of
conveyance
Ergebnisse der Bewertung:
100
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Zuordnung steht für:
Vokabelquiz per Mail: