Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Zuruf
Deutsch Englisch Übersetzung
Zuruf
, schreien
shout
Zustimmung durch
Zuruf
acclamation
Zuruf
m
Zuruf
e
pl
shout
shouts
jds.
Zuruf
m
; jds. Anschaffe
f
Bayr.
auf
Zuruf
von jdm. etw. tun
sb.'s say-so
coll.
to do sth. on the say-so of sb.
coll.
jdn. anrufen (durch
Zuruf
auf sich aufmerksam machen)
v
anrufend
angerufen
to call out to sb.
calling out
called out
Akklamation
f
einen Antrag durch per Akklamation annehmen
Die Kandidaten können durch
Zuruf
gewählt werden.
acclamation
to carry a motion by acclamation
The candidates may be elected by acclamation.
Darauf auf den auf die habe ich gerade noch gewartet!; Eine Meinung mehr!; Noch ein
Zuruf
von außen! (bei Einmischung von unerwarteter Seite)
Another country heard from!
iron.
anzüglicher
Zuruf
m
; anzüglicher Spruch
m
(von Männern gegenüber einer Frau im öffentlichen Raum)
einer Frau anzügliche Bemerkungen
zuruf
en
catcall (sexually suggestive comment made by men to a woman in public places)
to make shout catcalls at a woman; to catcall at a woman
Abstimmung
f
, Stimmabgabe
f
Abstimmungen
pl
neue Abstimmung
f
namentliche Abstimmung
Abstimmung durch
Zuruf
zur Abstimmung kommen
eine Abstimmung durchführen
vote
votes
revote
roll-call vote
voice vote
to come to the vote
to take a vote, to hold a ballot
Abstimmung
f
; Stimmabgabe
f
Abstimmungen
pl
neue Abstimmung
f
namentliche Abstimmung; Abstimmung mit Namensaufruf
Abstimmung durch
Zuruf
Abstimmung durch Aufstehen oder Sitzenbleiben
Abstimmung durch Handaufheben Handzeichen
zur Abstimmung kommen
eine Abstimmung (über etw.) durchführen
vote
votes
revote
roll-call vote
voice vote
vote by standing or sitting
vote by show of hands
to come to the vote
to take a vote (on sth.); to hold a ballot
Abstimmung
f
; Stimmabgabe
f
Abstimmungen
pl
Achlussabstimmung
f
neue Abstimmung
f
namentliche Abstimmung; Abstimmung mit Namensaufruf
Abstimmung durch
Zuruf
Abstimmung durch Aufstehen oder Sitzenbleiben
Abstimmung durch Handaufheben Handzeichen
zur Abstimmung kommen
eine Abstimmung (über etw.) durchführen
vote
votes
final vote
revote
roll-call vote
voice vote
vote by standing or sitting
vote by show of hands
to come to the vote
to take a vote (on sth.); to hold a ballot
Deutsche
Zuruf Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Zuruf Synonym
nachschlagen
Englische
shout Synonyme
shout
Homeric laughter
alleluia
aller sans dire
applaud
applause
bark
battle cry
bawl
be in stitches
be manifest
be no secret
bellow
belly laugh
blare
blare forth
blaze
blaze abroad
blazon
blazon about
blow
boff
boffola
bray
break up
burst into laughter
burst of laughter
burst out
burst out laughing
burst with laughter
bust a gut
cachinnate
cachinnation
cackle
call
call out
caterwaul
celebrate
cheer
chortle
chorus of cheers
chuckle
clamor
come across
convulsion
crow
cry
cry for joy
cry out
declaim
exclaim
fit of laughter
gales of laughter
giggle
give a cheer
glare
go into convulsions
go without saying
guffaw
ha-ha
hail
hallelujah
halloo
hang out
hearty laugh
hee-haw
hee-hee
herald
herald abroad
hilarity
ho-ho
holler
hollo
hooray
hoot
horselaugh
hosanna
howl
hurrah
hurray
huzzah
laugh
laugh it up
laugh outright
laughing
laughter
nearly die laughing
need no explanation
outburst of laughter
paean
peal of laughter
proclaim
project
promulgate
rah
rallying cry
risibility
roar
roar of laughter
roar with laughter
sauter aux yeux
scream
screech
set up
shake like jelly
shake with laughter
shout
hosanna
shout
of laughter
shriek
snicker
snigger
snort
speak for itself
split
split with laughter
squall
squawk
squeal
stand
stand out
stick out
strike the eye
tee-hee
thunder
thunder forth
titter
trumpet
trumpet forth
vociferate
war cry
war whoop
whoop
yammer
yap
yawl
yawp
yell
yelp
yippee
yo-ho
yowl
yuck
yuk-yuk
shout
ing
bawling
blatant
boanergean
brawling
clamorous
clamoursome
crying
loudmouthed
noisy
obstreperous
openmouthed
screaming
vociferant
vociferating
vociferous
yammering
yapping
yelling
yelping
Zuruf Definition
Shout
(
v.
i.)
To
utter
a
sudden
and
loud
outcry,
as
in
joy,
triumph,
or
exultation,
or
to
attract
attention,
to
animate
soldiers,
etc.
Shout
(
v.
t.)
To
utter
with
a
shout
Shout
(
v.
t.)
To
treat
with
shout
s
or
clamor.
Shout
(
n.
)
A
loud
burst
of
voice
or
voices
shout Bedeutung
cry
outcry
call
yell
shout
vociferation
a
loud
utterance,
often
in
protest
or
opposition,
the
speaker
was
interrupted
by
loud
cries
from
the
rear
of
the
audience
abuse
clapperclaw
blackguard
shout
c
use
foul
or
abusive
language
towards,
The
actress
abused
the
policeman
who
gave
her
a
parking
ticket,
The
angry
mother
shout
ed
at
the
teacher
exclaim
cry
cry
out
outcry
call
out
shout
utter
aloud,
often
with
surprise,
horror,
or
joy,
`I
won!'
he
exclaimed,
`Help!'
she
cried,
`I'm
here,'
the
mother
shout
ed
when
she
saw
her
child
looking
lost
shout
utter
in
a
loud
voice,
talk
in
a
loud
voice
(usually
denoting
characteristic
manner
of
speaking),
My
grandmother
is
hard
of
hearing--you'll
have
to
shout
shout
shout
out
cry
call
yell
scream
holler
hollo
squall
utter
a
sudden
loud
cry,
she
cried
with
pain
when
the
doctor
inserted
the
needle,
I
yelled
to
her
from
the
window
but
she
couldn't
hear
me
vociferate
shout
out
utter
in
a
very
loud
voice,
They
vociferated
their
demands
shout
down
silence
or
overwhelm
by
shout
ing
Ergebnisse der Bewertung:
106
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: