Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Zusammenfassung
Deutsch Englisch Übersetzung
Zusammenfassung
summary
Zusammenfassung
synopsis
Zusammenfassung
summing-up
Zusammenfassung
summarization
Zusammenfassung
f
summarization
eAm.
; summarisation
Br.
Zusammenfassung
f
summation
geh.
Zusammenfassung
f
abstract
Zusammenfassung
f
summarization
Zusammenfassung
f
summing-up
Zusammenfassung
, Einordnung
subsumption
Zentralisierung,
Zusammenfassung
centralization
abschließende
Zusammenfassung
f
wrap-up
Zusammenfassung
f
; Einordnung
f
subsumption
Zusammenfassung
f
, Einordnung
f
subsumption
Zusammenfassung
, Kurzfassung, Auszug
abstract
kurze
Zusammenfassung
; kurze Wiederholung
recap
Zusammenfassung
f
; Zusammenstellung
f
roundup
kurze
Zusammenfassung
, kurze Wiederholung
recap
Zusammenfassung
f
Zusammenfassung
en
pl
precis
precis {pl}
Gruppierung
f
;
Zusammenfassung
f
techn.
binning
Zusammenfassung
f
Zusammenfassung
en
pl
synopsis
synopses
Zusammenfassung
f
Zusammenfassung
en
pl
summary
summaries
Gruppierung
f
,
Zusammenfassung
f
techn.
binning
Zusammenfassung
f
, Ãœbersicht
f
, Abriss
m
compendium
Block
m
(
Zusammenfassung
mehrere Elemente)
Blöcke
pl
block (consolidation of several elements)
blocks
Was bisher geschah: (
Zusammenfassung
bisheriger Folgen) (TV)
Previously on the series: (recap of previous episodes) (TV)
Ãœbersicht
f
,
Zusammenfassung
f
Ãœbersichten
pl
,
Zusammenfassung
en
pl
digest
digests
Rekapitulation
f
geh.
; (kurze)
Zusammenfassung
f
; (kurze) Wiederholung
f
recapitulation
formal
; recap
Zusammenfassung
f
; Inhaltsangabe
f
Zusammenfassung
en
pl
; Inhaltsangaben
pl
abstract
abstracts
Ãœberblick
m
;
Zusammenfassung
f
; Abriss
m
(von etw.)
ein Überblick über die Forschungsergebnisse
run-through (of sth.)
a run-through of research findings
Zusammenfassung
f
Zusammenfassung
en
pl
Zusammenfassend ist festzustellen lässt sich sagen dass ...
summary
summaries
In summary ...
Zusammenfassung
f
Zusammenfassung
en
pl
Kurz
zusammenfassung
f
Zusammenfassend ist festzustellen lässt sich sagen, dass …
summary; summation
formal
summaries
brief summary; short summary; short abstract
In summary, …
inhaltlich
adj
inhaltliche
Zusammenfassung
f
inhaltliche Änderungen
pl
inhaltliche Zustimmung
f
eine inhaltliche Diskussion führen
inhaltliche Schwächen einer schriftlichen Arbeit
verfahrenstechnische und inhaltliche Vorgaben machen
content-related; conceptual; substantive; as regards its their content substance
summary of the contents
substantive changes
approvement in substance
to hold a conceptual discussion
conceptual weaknesses of a paper
to establish procedural and substantive rules
etw. (aus etw.) zusammenfassend zusammenstellen; etw. in einer
Zusammenfassung
zusammenstellen
v
übtr.
Material für eine Datenbank zusammenstellen
eine
Zusammenfassung
von einer Facharbeit machen
Ich habe die wichtigsten Punkte hier zusammengestellt.
to abstract sth. (from sth.) (summarize)
to abstract material for a database
to abstract an academic paper
I have abstracted the most important points here.
Zusammenfassung
f
; Zusammenlegung
f
; Zusammenstellung
f
; Zusammenziehen
n
; Zusammenschluss
m
; Bündelung
f
(von etw.)
Zusammenfassung
von Gesetzen
Gesetz das Bestimmungen aus mehreren Einzelgesetzen zusammenfasst
Zusammenlegung von Aktien
Bankenfusion
f
consolidation (of sth.)
consolidation of statutes
Consolidation Act
consolidation of shares
consolidation of banks
Deutsch
n
ling.
Amanadeutsch (deutsch-englischer Dialekt in Iowa)
hist.
Texasdeutsch (deutsch-englischer Dialekt in Texas)
hist.
auf Deutsch; zu Deutsch
geh.
Deutsch lernen
eine
Zusammenfassung
auf Deutsch
ein 10-minütiges Referat auf Deutsch halten
Ich spreche Deutsch.; Ich kann Deutsch.
ugs.
German
Amana German (English-German dialect in Iowa)
Texas German (English-German dialect in Texas)
in German
to learn German
a summary in German
to give a 10-minute presentation in German
I speak German.; I know German.
coll.
Zusammenfassung
f
; Zusammenlegung
f
; Zusammenstellung
f
; Zusammenziehen
n
; Zusammenschluss
m
; Bündelung
f
(von etw.)
Zusammenfassung
von Gesetzen
die
Zusammenfassung
der fünf Kernelemente zu einem einzigen
Gesetz, das Bestimmungen aus mehreren Einzelgesetzen zusammenfasst
Zusammenlegung von Aktien
Bankenfusion
f
consolidation (of sth.)
consolidation of statutes
the consolidation of the five core elements into a single
Consolidation Act
consolidation of shares
consolidation of banks
Deutsche
Zusammenfassung Synonyme
zusammenfassung
Inhaltsangabe
ÂZusammenfassung
Exposé
ÂExposee
ÂPlan
ÂSkizze
ÂZusammenfassung
Ãœberblick
ÂÃœbersicht
ÂGesamtschau
ÂSyllabus
ÂZusammenfassung
Kurzfassung
ÂKurzform
ÂSynopse
ÂSynopsis
ÂVerkürzung
ÂZusammenfassung
Analyse
ÂFazit
ÂResümee
ÂSchluss
ÂSchlussbemerkung
ÂSchlussbetrachtung
ÂSchlussfolgerung
ÂSchlusswort
ÂZusammenfassung
Weitere Ergebnisse für
Zusammenfassung Synonym
nachschlagen
Englische
summary Synonyme
summary
Spartan
abbreviated
abbreviation
abridged
abridgement
abridgment
abrupt
abstract
account
accounts
alert
apocope
aposiopestic
apt
body count
brief
brusque
capitulation
census
clipped
close
compact
compacted
compendious
compendium
compressed
compression
concise
condensation
condensed
consolidation
conspectus
contracted
copy
core
count
crisp
critique
curt
curtailment
curtal
curtate
cut
decisive
decurtate
digest
distillate
docked
drumhead
dwelling upon
elaboration
elision
ellipsis
elliptic
encapsulation
epigrammatic
epitome
epitomization
essence
expeditious
foreshortening
gist
gnomic
going over
head count
immediate
instant
instantaneous
inventory
iteration
laconic
little
low
main point
meat
nose count
outline
peremptory
perfunctory
pith
pithy
pointed
practicing
precis
prompt
pruned
punctual
quick
ready
reaffirmation
recap
recapitulation
recital
reckoning
recount
recountal
recounting
reduction
rehash
rehearsal
reissue
reiteration
repertory
reprint
reserved
restatement
resume
retelling
retrenchment
review
roundup
run-through
rundown
sententious
short
short and sweet
shortened
shortening
speedy
statement
substance
succinct
sum
sum and substance
summation
summing
summing up
summing-up
swift
syncope
synopsis
synopsized
synoptic
taciturn
telescoping
terse
tight
to the point
transient
truncated
truncation
Zusammenfassung Definition
Summary
(
a.
)
Formed
into
a
sum
Summary
(
a.
)
Hence,
rapidly
performed
Summary
(
a.
)
A
general
or
comprehensive
statement
summary Bedeutung
summary
judgment
summary
judgement
judgment
on
the
pleadings
judgement
on
the
pleadings
a
judgment
rendered
by
the
court
prior
to
a
verdict
because
no
material
issue
of
fact
exists
and
one
party
or
the
other
is
entitled
to
a
judgment
as
a
matter
of
law
summary
sum-up
a
brief
statement
that
presents
the
main
points
in
a
concise
form,
he
gave
a
summary
of
the
conclusions
short
shrift
summary
treatment
a
brief
and
unsympathetic
rejection,
they
made
short
shrift
of
my
request
compendious
compact
succinct
summary
briefly
giving
the
gist
of
something,
a
short
and
compendious
book,
a
compact
style
is
brief
and
pithy,
succinct
comparisons,
a
summary
formulation
of
a
wide-ranging
subject
drumhead
summary
performed
speedily
and
without
formality,
a
summary
execution,
summary
justice
Ergebnisse der Bewertung:
103
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.